合法博彩网站

Usnesen铆 Evropsk茅ho parlamentu ze dne 13. b艡ezna 2025 o demokracii a lidsk媒ch pr谩vech v Thajsku, zejm茅na o z谩kon臎 o velezrad臎 a deportaci ujgursk媒ch uprchl铆k暖 ()

P10_TA(2025)0036 RC-B10-0174/2025

Evropsk媒 parlament,

鈥撎�听s ohledem na 膷l. 150 odst. 5 a 膷l. 136 odst. 4 jednac铆ho 艡谩du,

A.听听vzhledem k tomu, 啪e dne 27. 煤nora 2025 thajsk茅 org谩ny poru拧ily mezin谩rodn铆 pr谩vo t铆m, 啪e deportovaly nejm茅n臎 40 ujgursk媒ch uprchl铆k暖 do 膶铆ny, kde jim hroz铆 sv茅voln茅 zadr啪ov谩n铆, mu膷en铆 a z谩va啪n茅 poru拧ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v; vzhledem k tomu, 啪e se jin茅 bezpe膷n茅 zem臎 nab铆dly, 啪e tyto ujgursk茅 uprchl铆ky p艡es铆dl铆;

B.听听vzhledem k tomu, 啪e tyto osoby byly p艡ed deportac铆 v铆ce ne啪 deset let zadr啪ov谩ny v thajsk媒ch p艡ist臎hovaleck媒ch st艡edisc铆ch, p艡i膷em啪 v nich 煤dajn臎 v d暖sledku nelidsk媒ch podm铆nek zem艡elo nejm茅n臎 p臎t Ujgur暖, v膷etn臎 nezletil媒ch osob;

C.听听vzhledem k tomu, 啪e ustanoven铆 t媒kaj铆c铆 se velezrady podle 膷l谩nku 112 thajsk茅ho trestn铆ho z谩kon铆ku pat艡铆 mezi nejp艡铆sn臎j拧铆 na sv臎t臎 a nejsou v souladu se z谩vazky Thajska vypl媒vaj铆c铆mi z Mezin谩rodn铆ho paktu o ob膷ansk媒ch a politick媒ch pr谩vech;

D.听听vzhledem k tomu, 啪e od roku 2020 bylo v铆ce ne啪 1 960 prodemokratick媒ch aktivist暖, obr谩nc暖 lidsk媒ch pr谩v a novin谩艡暖, v膷etn臎 v铆ce ne啪 280 nezletil媒ch osob, ob啪alov谩no nebo odsouzeno za sv茅 n谩zory, a to na z谩klad臎 represivn铆ch z谩kon暖, kter茅 omezuj铆 svobodu projevu, v膷etn臎 z谩kona o velezrad臎, z谩kona o rozvratn茅 膷innosti, z谩kona o ve艡ejn茅m shrom谩啪d臎n铆 a z谩kona o po膷铆ta膷ov茅 trestn茅 膷innosti; vzhledem k tomu, 啪e p艡edn铆 aktivist茅, v膷etn臎 Arnona Nampy, Mongkhona Thirakhota a Anchana Preelerta, byli odsouzeni k nep艡im臎艡en臎 dlouh媒m trest暖m odn臎t铆 svobody za pokojnou kritiku monarchie, p艡i膷em啪 v n臎kter媒ch p艡铆padech se jednalo o tresty a啪 k 50 let暖m odn臎t铆 svobody;

E.听听vzhledem k tomu, 啪e 脷stavn铆 soud rozpustil nejv臎t拧铆 stranu a 44 z jej铆ch poslanc暖 bylo ob啪alov谩no v souvislosti s t铆m, 啪e navrhli zm臎ny z谩kona o velezrad臎, a hroz铆 jim potenci谩ln臎 celo啪ivotn铆 z谩kaz 煤膷astnit se na politick茅m d臎n铆; vzhledem k tomu, 啪e n臎kolik poslanc暖, mimo jin茅 Piyarat Chongthep, Rakchanok Srinokov谩 a Chonthicha Jangrewov谩, je st铆h谩no za svou politickou 膷innost a sv谩 prohl谩拧en铆;

1.听听odsuzuje deportaci ujgursk媒ch uprchl铆k暖 do 膶铆ny; vyz媒v谩 thajsk茅 org谩ny, aby okam啪it臎 zastavily ve拧ker茅 dal拧铆 nucen茅 navracen铆 uprchl铆k暖, 啪adatel暖 o azyl a politick媒ch disident暖 do zem铆, kde jsou jejich 啪ivoty ohro啪eny;

2.听听nal茅hav臎 vyz媒v谩 thajskou vl谩du, aby poskytla 脷艡adu vysok茅ho komisa艡e OSN pro uprchl铆ky (UNHCR) neomezen媒 p艡铆stup ke v拧em zadr啪en媒m ujgursk媒m 啪adatel暖m o azyl a poskytla transparentn铆 informace o jejich statusu;

3.听听vyz媒v谩 膶铆nu, aby dodr啪ovala z谩kladn铆 pr谩va deportovan媒ch Ujgur暖, zajistila transparentnost, co se t媒膷e m铆sta, kde se nach谩zej铆, umo啪nila UNHCR p艡铆stup k nim a propustila zadr啪ovan茅 osoby;

4.听听vyz媒v谩 Thajsko, aby ratifikovalo 脷mluvu o uprchl铆c铆ch z roku 1951 a jej铆 protokol z roku 1967 a aby zavedlo transparentn铆, spravedliv媒 a hum谩nn铆 azylov媒 syst茅m;

5.听听zd暖raz艌uje, 啪e Thajsko je d暖le啪it媒m partnerem EU; vyb铆z铆 Thajsko, aby pos铆lilo sv茅 instituce v souladu s demokratick媒mi z谩sadami a mezin谩rodn铆mi normami v oblasti lidsk媒ch pr谩v; vyz媒v谩 vl谩du, aby zm臎nila nebo zru拧ila 膷l谩nek 112 a dal拧铆 represivn铆 z谩kony s c铆lem zaru膷it pr谩vo na svobodu projevu, pokojn茅 shroma啪膹ov谩n铆 a politickou 煤膷ast;

6.听听po啪aduje, aby byla ud臎lena amnestie v拧em poslanc暖m a aktivist暖m, kte艡铆 jsou st铆h谩ni nebo uv臎zn臎ni na z谩klad臎 ustanoven铆 z谩kona o velezrad臎 a dal拧铆ch represivn铆ch z谩kon暖;

7.听听vyz媒v谩 Komisi, aby vyu啪ila jedn谩n铆 o dohod臎 o voln茅m obchodu s c铆lem p艡im臎t Thajsko, aby reformovalo represivn铆 z谩kony, zejm茅na z谩kon o velezrad臎, aby propustilo politick茅 v臎zn臎, zastavilo deportace ujgursk媒ch uprchl铆k暖 a ratifikovalo v拧echny z谩kladn铆 煤mluvy MOP; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby pozastavily platnost smluv o听vyd谩v谩n铆 osob, kter茅 uzav艡ely s听膶铆nskou lidovou republikou;

8.听听pov臎艡uje svou p艡edsedkyni, aby p艡edala toto usnesen铆 Rad臎,听Komisi a thajsk媒m a 膷铆nsk媒m org谩n暖m.

Usnesen铆 Evropsk茅ho parlamentu ze dne 13. b艡ezna 2025 o v谩啪n茅 politick茅 a humanit谩rn铆 krizi a krizi v oblasti lidsk媒ch pr谩v v S煤d谩nu, zejm茅na o sexu谩ln铆m n谩sil铆 a zneu啪铆v谩n铆 d臎t铆 ()

P10_TA(2025)0037 RC-B10-0175/2025

Evropsk媒 parlament,

鈥撎�听s ohledem na sv谩 p艡edchoz铆 usnesen铆 o S煤d谩nu,

鈥撎�听s ohledem na 膷l. 150 odst. 5 a 膷l. 136 odst. 4 jednac铆ho 艡谩du,

A.听听vzhledem k tomu, 啪e konflikt mezi s煤d谩nsk媒mi ozbrojen媒mi silami a jednotkami rychl茅 podpory prob铆h谩 ji啪 od dubna 2023 a ob臎 strany bojuj铆 o kontrolu nad S煤d谩nem a jeho zdroji;

B.听听vzhledem k tomu, 啪e tento konflikt vedl k n谩siln茅mu vys铆dlen铆 13 milion暖 osob; vzhledem k tomu, 啪e t茅m臎艡 dv臎 t艡etiny s煤d谩nsk茅 populace, v膷etn臎 16 milion暖 d臎t铆, nal茅hav臎 pot艡ebuj铆 humanit谩rn铆 pomoc a 啪e syst茅m zdravotnictv铆 se z velk茅 膷谩sti zhroutil; vzhledem k tomu, 啪e poskytov谩n铆 humanit谩rn铆 pomoci nar谩啪铆 na p艡ek谩啪ky, co啪 jen zhor拧uje nedostatek potravin, podv媒啪ivu a 拧铆艡en铆 nemoc铆;

C.听听vzhledem k tomu, 啪e podle zpr谩v UNICEF se zn谩sil艌ov谩n铆 jako啪to v谩le膷n谩 zbra艌 stalo d臎siv臎 b臎啪n媒m jevem, p艡i膷em啪 obzvl谩拧t臎 ohro啪en茅 jsou d臎ti, a 啪e p艡ibli啪n臎 12,1 milionu osob je ohro啪eno genderov臎 podm铆n臎n媒m n谩sil铆m, v膷etn臎 zn谩sil艌ov谩n铆 a nucen媒ch s艌atk暖; vzhledem k tomu, 啪e od za膷谩tku roku 2024 bylo nahl谩拧eno 221 p艡铆pad暖 zn谩siln臎n铆 d臎t铆;

1.听听vyz媒v谩 v拧echny strany, aby okam啪it臎 ukon膷ily ozbrojen茅 st艡ety, nalezly diplomatick茅 艡e拧en铆 a splnily sv茅 z谩vazky z prohl谩拧en铆 z D啪iddy;

2.听听upozor艌uje, 啪e je nal茅hav臎 nutn茅 zajistit civiln铆mu obyvatelstvu rovn媒 p艡铆stup k humanit谩rn铆 pomoci; vyz媒v谩 v拧echny strany, aby zajistily bezpe膷n媒, rychl媒 a neomezen媒 p艡铆stup k humanit谩rn铆 pomoci, mj. ke Sv臎tov茅mu potravinov茅mu programu;

3.听听d暖razn臎 odsuzuje nerozli拧uj铆c铆 煤toky na civiln铆 obyvatelstvo a 拧iroce roz拧铆艡en茅 sexu谩ln铆 n谩sil铆 v暖膷i 啪en谩m a d臎tem, kter茅 p谩chaj铆 s煤d谩nsk茅 ozbrojen茅 s铆ly i jednotky rychl茅 podpory; nal茅hav臎 vyz媒v谩 v拧echny strany, aby se t臎chto hr暖zn媒ch 膷in暖 a v谩le膷n媒ch zlo膷in暖, v膷etn臎 zn谩sil艌ov谩n铆 d臎t铆, p艡estaly dopou拧t臎t; zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 poskytovat ob臎tem podporu, mj. zdravotn铆 p茅膷i, o拧et艡en铆 a psychosoci谩ln铆 podporu a slu啪by v oblasti sexu谩ln铆ho a reproduk膷n铆ho zdrav铆; po啪aduje, aby byli pachatel茅 pohn谩ni k odpov臎dnosti;

4.听听nal茅hav臎 vyz媒v谩 s煤d谩nsk茅 org谩ny a v拧echny v谩l膷铆c铆 frakce, aby respektovaly mezin谩rodn铆 humanit谩rn铆 pr谩vo a ukon膷ily n谩bor a vyu啪铆v谩n铆 d臎tsk媒ch voj谩k暖;

5.听听nal茅hav臎 vyz媒v谩 Radu, aby p艡ijala c铆len谩 opat艡en铆 a sankce v暖膷i subjekt暖m a velitel暖m odpov臎dn媒m za z谩va啪n茅 poru拧ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v, mezi n臎啪 pat艡铆 Abdul Rahim Hamdan Dagalo, Mohamed Hamdan 鈥濰emedti鈥� Dagalo a Abu Aqla Keikel;

6.听听nal茅hav臎 vyz媒v谩 Radu a Komisi, aby p艡ijaly opat艡en铆 proti v拧em akt茅r暖m, kte艡铆 poru拧uj铆 zbrojn铆 embargo OSN na D谩rf煤r, a aby podpo艡ily jeho roz拧铆艡en铆 na cel媒 S煤d谩n;

7.听听nal茅hav臎 啪谩d谩 EU a jej铆 膷lensk茅 st谩ty, aby podporovaly vy拧et艡ov谩n铆 Mezin谩rodn铆ho trestn铆ho soudu t媒kaj铆c铆 se genocidy, v谩le膷n媒ch zlo膷in暖 a zlo膷in暖 proti lidskosti v D谩rf煤ru a aby podporovaly 膷innost vy拧et艡ovac铆 mise OSN v S煤d谩nu, v膷etn臎 jej铆ho pln茅ho p艡铆stupu do zem臎; vyb铆z铆 OSN, Africkou unii a dal拧铆 region谩ln铆 organizace, aby podpo艡ily vysl谩n铆 siln茅 mise na ochranu civiln铆ho obyvatelstva, monitorov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v a vy拧et艡ov谩n铆 sexu谩ln铆ho n谩sil铆;

8.听听vyz媒v谩 EU a jej铆 膷lensk茅 st谩ty, aby nav媒拧ily humanit谩rn铆 pomoc S煤d谩nu a sousedn铆m zem铆m, financovaly podporu pro ob臎ti sexu谩ln铆ho n谩sil铆 a pokra膷ovaly ve financov谩n铆 m铆stn铆ch program暖 odolnosti a ochrany, je啪 zaji拧钮uj铆 pr谩va 啪en a d臎t铆 a genderovou rovnost;

9.听听pov臎艡uje svou p艡edsedkyni, aby p艡edala toto usnesen铆 Rad臎, Komisi, vysok茅 p艡edstavitelce, m铆stop艡edsedkyni Komise, s煤d谩nsk媒m org谩n暖m, Africk茅 unii, gener谩ln铆mu tajemn铆kovi Organizace spojen媒ch n谩rod暖 a听Panafrick茅mu parlamentu.

Usnesen铆 Evropsk茅ho parlamentu ze dne 13. b艡ezna 2025 o nez谩konn茅m zadr啪ov谩n铆 arm茅nsk媒ch rukojm铆ch, v膷etn臎 vysoce postaven媒ch politick媒ch p艡edstavitel暖 N谩horn铆ho Karabachu, 脕zerb谩jd啪谩nem a听vykonstruovan媒ch procesech proti nim ()

P10_TA(2025)0038 RC-B10-0177/2025

Evropsk媒 parlament,

鈥撎�听s ohledem na sv谩 p艡edchoz铆 usnesen铆 o听Arm茅nii a听脕zerb谩jd啪谩nu,

鈥撎�听s ohledem na 膷l. 150 odst. 5 a听膷l. 136 odst. 4 jednac铆ho 艡谩du,

A.听听vzhledem k听tomu, 啪e v听脕zerb谩jd啪谩nu je v听sou膷asn茅 dob臎 zadr啪ov谩no 23 arm茅nsk媒ch rukojm铆ch, mimo jin茅 b媒val媒ch faktick媒ch p艡edstavitel暖 N谩horn铆ho Karabachu a听v谩le膷n媒ch zajatc暖 z听v谩lky v听roce 2020 a z听n谩sledn媒ch etnick媒ch 膷istek; vzhledem k听tomu, 啪e jsou podrobov谩ni vykonstruovan媒m soudn铆m proces暖m a听膷el铆 z谩va啪n媒m obvin臎n铆m, je啪 by mohla v茅st k听nez谩konn媒m trest暖m odn臎t铆 svobody na do啪ivot铆;

B.听听vzhledem k听tomu, 啪e tito rukojm铆 jsou vystaveni nelidsk茅mu a听poni啪uj铆c铆mu zach谩zen铆, v膷etn臎 zak谩zan媒ch psychoaktivn铆ch metod; vzhledem k听tomu, 啪e nejsou dodr啪ov谩na jejich pr谩va, jako je p艡铆stup k听nez谩visl媒m obh谩jc暖m a听tlumo膷n铆k暖m a听mo啪nost odvolat se, p艡ij铆mat n谩v拧t臎vy rodiny 膷i z铆skat odklad ze zdravotn铆ch d暖vod暖; vzhledem k听tomu, 啪e tato praxe p艡edstavuje systematick茅 poru拧ov谩n铆 mezin谩rodn铆ch z谩vazk暖 脕zerb谩jd啪谩nu v听oblasti zach谩zen铆 s听v臎zni;

1.听听odsuzuje nespravedliv茅 zadr啪ov谩n铆 arm茅nsk媒ch rukojm铆ch; po啪aduje jejich okam啪it茅 a听bezpodm铆ne膷n茅 propu拧t臎n铆;

2.听听ost艡e odsuzuje prob铆haj铆c铆 vykonstruovan茅 soudn铆 procesy a听systematick茅 poru拧ov谩n铆 z谩kladn铆ch pr谩v arm茅nsk媒ch rukojm铆ch a听vyz媒v谩 脕zerb谩jd啪谩n, aby v听souladu s听mezin谩rodn铆mi normami pln臎 respektoval jejich pr谩vo na spravedliv媒 proces a听na p艡铆stup k听l茅ka艡暖m; o膷ek谩v谩, 啪e 拧patn茅 zach谩zen铆, jemu啪 jsou vystaveni, bude nez谩visle vy拧et艡eno;

3.听听vyjad艡uje hlubok茅 znepokojen铆 nad p艡铆kazem org谩n暖 v听Baku uzav艡铆t kancel谩艡e Mezin谩rodn铆ho v媒boru 膶erven茅ho k艡铆啪e a听agentur OSN, co啪 br谩n铆 podpo艡e arm茅nsk媒ch v臎z艌暖 a听humanit谩rn铆mu dohledu, a听vyz媒v谩 org谩ny, aby sv暖j postoj p艡ehodnotily;

4.听听vyz媒v谩 velvyslanectv铆 EU a听膷lensk媒ch st谩t暖 v听脕zerb谩jd啪谩nu, aby soudn铆 procesy sledovala a听v拧echny arm茅nsk茅 rukojm铆 pravideln臎 nav拧t臎vovala; 啪谩d谩, aby je nav拧t铆vila i听vysok谩 p艡edstavitelka, m铆stop艡edsedkyn臎 Komise a听zvl谩拧tn铆 z谩stupce EU pro lidsk谩 pr谩va;

5.听听po啪aduje, aby byly na v拧echny 谩zerb谩jd啪谩nsk茅 vedouc铆 p艡edstavitele a听膷initele, kte艡铆 se dopustili poru拧ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v, zejm茅na na st谩tn铆 z谩stupce a听soudce Jamala Ramazanova, Anara Rzayeva a听Zeynala Agayeva, uvaleny sankce v听r谩mci glob谩ln铆ho re啪imu sankc铆 v听oblasti lidsk媒ch pr谩v;

6.听听vyz媒v谩 Mezin谩rodn铆 trestn铆 soud, aby vy拧et艡il p艡铆pady nucen茅ho vys铆dlov谩n铆, pron谩sledov谩n铆 a听etnick媒ch 膷istek arm茅nsk茅ho obyvatelstva N谩horn铆ho Karabachu; 啪谩d谩, aby byly v听pln茅m rozsahu provedeny v拧echny p艡铆kazy Mezin谩rodn铆ho soudn铆ho dvora, mimo jin茅 povinnost ulo啪en谩 脕zerb谩jd啪谩nu chr谩nit p艡ed n谩sil铆m a听ubl铆啪en铆m na zdrav铆 v拧echny osoby, je啪 byly zajaty v听souvislosti s听v谩lkou v听roce 2020;

7.听听znovu d暖razn臎 vyz媒v谩, aby byla pozastavena platnost memoranda o porozum臎n铆 z听roku 2022 o strategick茅m partnerstv铆 v oblasti energetiky mezi EU a 脕zerb谩jd啪谩nem; trv谩 na tom, 啪e jak谩koli budouc铆 dohoda o听partnerstv铆 mezi EU a听脕zerb谩jd啪谩nem mus铆 b媒t podm铆n臎na propu拧t臎n铆m v拧ech politick媒ch v臎z艌暖, zlep拧en铆m situace v听oblasti lidsk媒ch pr谩v v听t茅to zemi a听t铆m, 啪e 脕zerb谩jd啪谩n nebude zbyte膷n臎 odkl谩dat podeps谩n铆 m铆rov茅 dohody s听Arm茅ni铆 a听bude dodr啪ovat pr谩va Arm茅n暖 v听N谩horn铆m Karabachu, v膷etn臎 pr谩va na n谩vrat;

8.听听pov臎艡uje svou p艡edsedkyni, aby p艡edala toto usnesen铆 Rad臎, Komisi, vysok茅 p艡edstavitelce, m铆stop艡edsedkyni Komise, 膷lensk媒m st谩t暖m a听prezident暖m, vl谩d谩m a听parlament暖m Arm茅nie a听脕zerb谩jd啪谩nu.

Usnesen铆 Evropsk茅ho parlamentu ze dne 13. b艡ezna 2025 o soci谩ln铆ch aspektech restrukturaliza膷n铆ch proces暖 a听aspektech zam臎stnanosti: pot艡eba chr谩nit pracovn铆 m铆sta a听pr谩va zam臎stnanc暖 ()

P10_TA(2025)0039 B10-0143/2025

Evropsk媒 parlament,

鈥撎�听s ohledem na Smlouvu o听fungov谩n铆 Evropsk茅 unie, a听zejm茅na na 膷l谩nky 151 a听153 t茅to smlouvy,

鈥撎�听s ohledem na evropsk媒 pil铆艡 soci谩ln铆ch pr谩v,

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 5. 艡铆jna 2016 o听pot艡eb臎 evropsk茅 politiky reindustrializace s听ohledem na ned谩vn茅 p艡铆pady spole膷nost铆 Caterpillar a听Alstom(1),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 15. ledna 2013 obsahuj铆c铆 doporu膷en铆 Komisi o听informovanosti a听konzultov谩n铆 pracovn铆k暖, p艡edv铆d谩n铆 a听zvl谩d谩n铆 restrukturalizace(2),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 16. prosince 2021 o听demokracii na pracovi拧ti: evropsk媒 r谩mec pro pr谩va zam臎stnanc暖 na 煤膷ast a听revize sm臎rnice o听evropsk茅 rad臎 zam臎stnanc暖(3),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 23. listopadu 2023 o听tvorb臎 pracovn铆ch m铆st: spravedliv谩 transformace a听spole膷ensky odpov臎dn茅 investov谩n铆(4),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 2. 煤nora 2023 obsahuj铆c铆 doporu膷en铆 Komisi o听revizi sm臎rnice o听evropsk茅 rad臎 zam臎stnanc暖(5),

鈥撎�听s ohledem na pokyny Mezin谩rodn铆 organizace pr谩ce (ILO) z听roku 2015 pro spravedliv媒 p艡echod k听environment谩ln臎 udr啪iteln媒m ekonomik谩m a听spole膷nosti pro v拧echny,

鈥撎�听s ohledem na prohl谩拧en铆 z听La Hulpe ze dne 16. dubna 2024 o听budoucnosti evropsk茅ho pil铆艡e soci谩ln铆ch pr谩v,

鈥撎�听s ohledem na tripartitn铆 prohl谩拧en铆 o听煤sp臎拧n茅m evropsk茅m soci谩ln铆m dialogu z听ledna 2024(6),

鈥撎�听s ohledem na doporu膷en铆 Rady ze dne 16. 膷ervna 2022 ohledn臎 zaji拧t臎n铆 spravedliv茅 transformace na klimatickou neutralitu(7),

鈥撎�听s ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 11. prosince 2019 nazvan茅 鈥瀂elen谩 dohoda pro听Evropu鈥� (),

鈥撎�听s ohledem na na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a听Rady (EU) 2021/1056 ze dne 24.听膷ervna 2021, kter媒m se z艡izuje Fond pro spravedlivou transformaci(8),

鈥撎�听s听ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 1.听膷ervence听2020 nazvan茅 鈥濫vropsk谩 agenda dovednost铆 pro udr啪itelnou konkurenceschopnost, soci谩ln铆 spravedlnost a听odolnost鈥� (),

鈥撎�听s ohledem na stanovisko Evropsk茅ho v媒boru region暖 ze dne 25. kv臎tna 2023 k听t茅matu Nulov谩 dlouhodob谩 nezam臎stnanost: m铆stn铆 a听region谩ln铆 perspektiva(9),

鈥撎�听s ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 1. 煤nora 2023 nazvan茅 鈥濸r暖myslov媒 pl谩n Zelen茅 dohody pro v臎k s听nulov媒mi 膷ist媒mi emisemi鈥� (),

鈥撎�听s ohledem na 膷l. 136 odst. 2 jednac铆ho 艡谩du,

鈥撎�听s听ohledem na n谩vrh usnesen铆 V媒boru pro zam臎stnanost a听soci谩ln铆 v臎ci,

A.听听vzhledem k听tomu, 啪e pro zachov谩n铆 evropsk茅ho soci谩ln铆ho modelu je nezbytn媒 p艡echod k听ekologick茅mu, digit谩ln铆mu a听konkurenceschopn茅mu evropsk茅mu hospod谩艡stv铆, ale p艡echodu samotn茅ho lze dos谩hnout pouze tehdy, budou-li lid茅 dostate膷n臎 chr谩n臎ni p艡ed mo啪n媒mi nep艡铆zniv媒mi soci谩ln铆mi d暖sledky velk媒ch hospod谩艡sk媒ch zm臎n; vzhledem k听tomu, 啪e pro zaji拧t臎n铆 dlouhodob茅 prosperity a听blahobytu je nezbytn臎 nutn茅 chr谩nit 啪ivotn铆 prost艡ed铆 a听klima;

B.听听vzhledem k听tomu, 啪e pro zaji拧t臎n铆 pr谩v zam臎stnanc暖 na informace a听konzultace b臎hem restrukturaliza膷n铆ch proces暖 jsou z谩sadn铆 soci谩ln铆 dialog, kolektivn铆 vyjedn谩v谩n铆 a听siln茅 zapojen铆 odbor暖; vzhledem k听tomu, 啪e zapojen铆 zam臎stnanc暖 prost艡ednictv铆m sd铆len铆 informac铆, konzultac铆 a听煤膷asti na rozhodovac铆ch procesech spole膷nost铆 je nyn铆 d暖le啪it臎j拧铆 ne啪 kdy jindy pro zaji拧t臎n铆 spravedliv茅 transformace, konkurenceschopnosti a听hospod谩艡sk茅ho r暖stu spole膷nost铆 a听pro ochranu pracovn铆ch m铆st zam臎stnanc暖 a听jejich kolektivn铆ch z谩jm暖, jako jsou d暖stojn茅 pracovn铆 podm铆nky, spravedliv谩 odm臎na a听rovn茅 zach谩zen铆; vzhledem k听tomu, 啪e spravedliv谩 transformace spo膷铆v谩 v听podpo艡e soci谩ln铆 spravedlnosti a听vzestupn茅 soci谩ln铆 konvergence, zaji拧t臎n铆 spravedliv茅ho sd铆len铆 z谩t臎啪e a听z谩rove艌 v听zaru膷en铆 udr啪iteln茅ho a听konkurenceschopn茅ho hospod谩艡stv铆 煤膷inn臎 vyu啪铆vaj铆c铆ho zdroje, dosa啪en铆 klimatick茅 neutrality a听boje proti zm臎n臎 klimatu;

C.听听vzhledem k听tomu, 啪e restrukturaliza膷n铆 procesy mohou v茅st jak ke ztr谩t臎 pracovn铆ch m铆st, tak k听jejich vytv谩艡en铆 a听mohou zahrnovat a听m铆t r暖zn茅 formy, jako je vnit艡n铆 restrukturalizace, roz拧铆艡en铆 a听ukon膷en铆 podnik谩n铆, 煤padek, f煤ze/akvizice, p艡enesen铆 膷innosti/delokalizace, outsourcing, p艡es铆dlen铆 a听relokalizace; vzhledem k听tomu, 啪e ve sm臎rnic铆ch Rady 98/59/ES(10), 2001/23/ES(11) a听2002/14/ES(12) je stanoveno pr谩vo pracovn铆k暖 na informace a听konzultace v听p艡铆pad臎 restrukturalizace podnik暖;

D.听听vzhledem k听tomu, 啪e pouze 40听% evropsk媒ch odbor暖 uv谩d铆, 啪e m谩 dostate膷n茅 zdroje k听煤膷inn茅mu zastupov谩n铆 pracovn铆k暖 b臎hem restrukturaliza膷n铆ch proces暖(13); vzhledem k听tomu, 啪e z谩stupci odbor暖 vy拧kolen铆 v听jedn谩n铆ch o听restrukturalizaci jsou o听50 % efektivn臎j拧铆 p艡i zachov谩v谩n铆 pracovn铆ch m铆st(14); vzhledem k听tomu, 啪e podle nadace Eurofound p艡edstavuje nedostatek zdroj暖, dovednost铆 a听膷asu kl铆膷ovou p艡ek谩啪ku pro zapojen铆 soci谩ln铆ch partner暖 do utv谩艡en铆 spravedliv茅 transformace, zejm茅na na m铆stn铆 a听region谩ln铆 煤rovni; vzhledem k听tomu, 啪e se zjistilo, 啪e schopnost evropsk媒ch rad zam臎stnanc暖 ovliv艌ovat restrukturaliza膷n铆 procesy je omezen谩 a听je t艡eba ji d谩le posilovat;

E.听听vzhledem k听tomu, 啪e je nezbytn茅 zajistit vytv谩艡en铆 pracovn铆ch m铆st a听d暖stojn茅 pracovn铆 podm铆nky a听podpo艡it p艡echod k听udr啪iteln茅mu a听ziskov茅mu hospod谩艡stv铆, dlouhodobou hospod谩艡skou 啪ivotaschopnost a听udr啪itelnost 啪ivotn铆ho prost艡ed铆; vzhledem k听tomu, 啪e transformace na拧铆 pr暖myslov茅 z谩kladny poskytuje p艡铆le啪itost pos铆lit evropskou autonomii, zvr谩tit deindustrializaci a听vytv谩艡et bezpe膷n谩 a听stabiln铆 pracovn铆 m铆sta a听pom谩h谩 n谩m plnit c铆le v听oblasti klimatu a听啪ivotn铆ho prost艡ed铆 a听z谩rove艌 chr谩nit pr谩va pracovn铆k暖 a听lid铆 v听centru soci谩ln铆 Evropy; vzhledem k听tomu, 啪e prost艡edky na rekvalifikaci pracovn铆k暖 propu拧t臎n媒ch v听d暖sledku rozs谩hl茅 restrukturalizace jsou poskytov谩ny prost艡ednictv铆m Evropsk茅ho fondu pro p艡izp暖soben铆 se globalizaci, z听膷eho啪 maj铆 prosp臎ch tis铆ce evropsk媒ch pracovn铆k暖;

F.听听vzhledem k听tomu, 啪e spole膷nosti, kter茅 proch谩zej铆 restrukturalizac铆, by m臎ly ve sv媒ch pl谩nech restrukturalizace up艡ednost艌ovat dlouhodob茅 c铆le, jako je hospod谩艡sk谩 udr啪itelnost a听dlouhodob谩 stabilita zam臎stnanosti, v听kombinaci s听dal拧铆mi c铆li, jako jsou hospod谩艡sk茅 zisky, a听z谩rove艌 posilovat zapojen铆 odbor暖 a听soci谩ln铆 odpov臎dnost podnik暖; vzhledem k听tomu, 啪e by v听tom m臎ly b媒t podporov谩ny zejm茅na mal茅 a听st艡edn铆 podniky;

G.听听vzhledem k听tomu, 啪e jednou z听velk媒ch p艡ek谩啪ek pro konkurenceschopnost hospod谩艡stv铆 EU a听jeho schopnost uskute膷nit ekologickou a听digit谩ln铆 transformaci je nedostatek kvalifikovan媒ch pracovn铆k暖 a听vy拧kolen媒ch odborn铆k暖 v听kl铆膷ov媒ch odv臎tv铆ch;

H.听听vzhledem k听tomu, 啪e zpracovatelsk媒 pr暖mysl, v膷etn臎 automobilov茅ho pr暖myslu, ocel谩艡stv铆 a听odv臎tv铆 mikro膷ip暖 a听polovodi膷暖, je jedn铆m ze z谩sadn铆ch pil铆艡暖 evropsk茅ho hospod谩艡stv铆; vzhledem k听tomu, 啪e tato odv臎tv铆 zaji拧钮uj铆 miliony p艡铆m媒ch a听nep艡铆m媒ch pracovn铆ch m铆st;

I.听听vzhledem k听tomu, 啪e je nezbytn茅 pokro膷it s听dekarbonizac铆 silni膷n铆 dopravy, kter茅 mus铆 b媒t dosa啪eno tak, aby se omezila ztr谩ta pracovn铆ch m铆st v听automobilov茅m pr暖myslu a听do procesu transformace se zapojili v拧echny z煤膷astn臎n茅 strany a听soci谩ln铆 partne艡i; vzhledem k听tomu, 啪e by dot膷en铆 pracovn铆ci m臎li b媒t podpo艡eni t铆m, 啪e se jim poskytnou mo啪nost铆 ke zv媒拧en铆 kvalifikace nebo k听rekvalifikaci a听odborn茅 p艡铆prav臎 a听p艡铆slu拧n茅 z谩chrann茅 s铆t臎 v听p艡铆pad臎 do膷asn茅 nezam臎stnanosti;

1.听听vyzdvihuje z谩sady evropsk茅ho pil铆艡e soci谩ln铆ch pr谩v, a听zejm茅na z谩sadu 膷. 5 o听bezpe膷n茅m a听p艡izp暖sobiv茅m zam臎stn谩n铆, v膷etn臎 pr谩va na spravedliv茅 a听rovn茅 zach谩zen铆, pokud jde o听pracovn铆 podm铆nky, z谩sadu 膷, 7 o听informac铆ch o听pracovn铆ch podm铆nk谩ch a听ochran臎 v听p艡铆pad臎 propu拧t臎n铆 a听z谩sadu 膷, 8 o听soci谩ln铆m dialogu a听zapojen铆 pracovn铆k暖; zd暖raz艌uje nal茅havou pot艡ebu ambici贸zn铆 konkurenceschopn茅 evropsk茅 pr暖myslov茅 politiky s听v媒znamn媒mi investicemi, kter谩 podpo艡铆 slu啪by obecn茅ho z谩jmu(15) a听inovace a听z谩rove艌 sn铆啪铆 administrativn铆 z谩t臎啪 v听膷lensk媒ch st谩tech a听zajist铆 kvalitn铆 pracovn铆 m铆sta v听ka啪d茅m regionu a听odv臎tv铆, pos铆l铆 soci谩ln铆 pokrok a听spln铆 c铆le v听oblasti klimatu; zd暖raz艌uje, 啪e by tato politika m臎la b媒t kombinov谩na s听odoln媒mi a听siln媒mi vnitrost谩tn铆mi ve艡ejn媒mi slu啪bami, jako je p艡铆stup k听soci谩ln铆 ochran臎, d暖stojn茅 a听cenov臎 dostupn茅 bydlen铆, cenov臎 dostupn谩, efektivn铆 a听klimaticky neutr谩ln铆 doprava, cenov臎 dostupn谩 a听dosa啪iteln谩 p茅膷e o听d臎ti, p茅膷e o听seniory a听podpora osob se zdravotn铆m posti啪en铆m;

2.听听uzn谩v谩, 啪e EU mus铆 reformovat sv茅 hospod谩艡stv铆, aby si udr啪ela konkurenceschopnost a听dos谩hla ekologick茅 a听digit谩ln铆 transformace, a听to i听prost艡ednictv铆m evropsk茅 pr暖myslov茅 politiky; v铆t谩 z艡铆zen铆 Evropsk茅ho fondu pro konkurenceschopnost, jak navrhla p艡edsedkyn臎 Evropsk茅 komise Ursula von der Leyenov谩; opakuje svou v媒zvu, aby byl r谩mec pro spr谩vu ekonomick媒ch z谩le啪itost铆 pos铆len spole膷n媒m investi膷n铆m n谩strojem(16) na 煤rovni EU s听c铆lem dos谩hnout sou膷asn媒ch a听budouc铆ch priorit EU, v膷etn臎 prov谩d臎n铆 evropsk茅ho pil铆艡e soci谩ln铆ch pr谩v; domn铆v谩 se, 啪e by takov媒 n谩stroj m臎l zajistit, aby byly ve v拧ech p艡铆slu拧n媒ch odv臎tv铆ch k听dispozici nezbytn茅 zdroje pro rozvoj pr暖myslov茅 politiky a听pro politiky, kter茅 podporuj铆 ochranu a听vytv谩艡en铆 kvalitn铆ch pracovn铆ch m铆st a听p艡isp铆vaj铆 k听vzestupn茅 soci谩ln铆 konvergenci; opakuje svou p艡edchoz铆 v媒zvu Komisi a听Rad臎, aby pos铆lily evropsk媒 n谩stroj pro do膷asnou podporu na zm铆rn臎n铆 rizik nezam臎stnanosti v听mimo艡谩dn茅 situaci (SURE) s听c铆lem podpo艡it re啪imy zkr谩cen茅 pracovn铆 doby, p艡铆jmy pracovn铆k暖 a听pracovn铆ky, kte艡铆 by byli do膷asn臎 propu拧t臎ni v听souvislosti s听ekologickou transformac铆, p艡i膷em啪 je t艡eba zohlednit v媒sledek z谩v臎re膷n茅 hodnot铆c铆 zpr谩vy a听vz铆t v听煤vahu to, 啪e n谩stroj SURE zachoval 40 milion暖 pracovn铆ch m铆st(17);

3.听听zd暖raz艌uje, 啪e realizace evropsk茅 pr暖myslov茅 politiky kvalitn铆ch pracovn铆ch m铆st vy啪aduje pln茅 zapojen铆 soci谩ln铆ch partner暖, p艡i膷em啪 tato politika mus铆 b媒t prov谩d臎na prost艡ednictv铆m soci谩ln铆ho dialogu a听kolektivn铆ho vyjedn谩v谩n铆; vyz媒v谩 Komisi, aby p艡edlo啪ila ambici贸zn铆 pl谩n pro kvalitn铆 pracovn铆 m铆sta a听uplat艌ovala z谩sady evropsk茅ho pil铆艡e soci谩ln铆ch pr谩v; vyz媒v谩 Komisi, aby p艡i navrhov谩n铆 a听prov谩d臎n铆 nadch谩zej铆c铆 evropsk茅 Dohody o听膷ist茅m pr暖myslu zajistila pln茅 zapojen铆 a听konzultace soci谩ln铆ch partner暖 a听za膷lenila celkov媒 c铆l zaji拧t臎n铆 kvality a听stability pracovn铆ch m铆st na 煤rovni EU;

4.听听vyz媒v谩 EU, aby p艡ijala obchodn铆 politiky, kter茅 podporuj铆 a听chr谩n铆 kvalitn铆 pracovn铆 m铆sta; zd暖raz艌uje, 啪e budouc铆 obchodn铆 dohody mus铆 obsahovat pracovn铆 dolo啪ky v听souladu s听normami MOP, aby bylo zaji拧t臎no, 啪e celosv臎tov媒 obchod bude chr谩nit pracovn铆ky a听mal茅 a听st艡edn铆 podniky;

5.听听nal茅hav臎 vyz媒v谩 Komisi, aby v听souvislosti s听nadch谩zej铆c铆 reviz铆 evropsk茅 sm臎rnice o听zad谩v谩n铆 ve艡ejn媒ch zak谩zek(18) d谩le podporovala kolektivn铆 vyjedn谩v谩n铆 a听vyu啪铆v谩n铆 soci谩ln铆 dolo啪ky a听preferen膷n铆 zach谩zen铆 se spole膷nostmi, na jejich啪 pracovn铆ky se vztahuj铆 kolektivn铆 smlouvy; zd暖raz艌uje, 啪e ve艡ejn铆 zadavatel茅 mus铆 z听ve艡ejn媒ch zak谩zek vylou膷it hospod谩艡sk茅 subjekty, kter茅 se zapojily do trestn茅 膷innosti; zast谩v谩 n谩zor, 啪e zad谩v谩n铆 ve艡ejn媒ch zak谩zek by m臎lo strategicky posilovat soci谩ln铆 odpov臎dnost podnik暖; zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 zajistit, aby byly evropsk茅 a听vnitrost谩tn铆 finan膷n铆 prost艡edky vyu啪铆v谩ny k听usnadn臎n铆 p艡echodu na klimaticky neutr谩ln铆 hospod谩艡stv铆, a听to i听podporou soci谩ln铆ho dialogu a听kolektivn铆ho vyjedn谩v谩n铆; d谩le se domn铆v谩, 啪e by finan膷n铆 podpora听EU nem臎la b媒t vypl谩cena podnik暖m, kter茅 nedodr啪uj铆 platn茅 pracovn铆 podm铆nky nebo povinnosti zam臎stnavatel暖 vypl媒vaj铆c铆 z听unijn铆ho nebo vnitrost谩tn铆ho pracovn铆ho pr谩va nebo p艡铆slu拧n媒ch kolektivn铆ch smluv; domn铆v谩 se, 啪e by tato podpora m臎la b媒t rovn臎啪 vyu啪ita k听pos铆len铆 evropsk茅 pr暖myslov茅 konkurenceschopnosti a听vytv谩艡en铆 kvalitn铆ch pracovn铆ch m铆st v听EU a k听pos铆len铆 kolektivn铆ho vyjedn谩v谩n铆 a听dodr啪ov谩n铆 pracovn铆ch pr谩v a听pr谩vn铆ch p艡edpis暖 EU a听膷lensk媒ch st谩t暖, v膷etn臎 d暖stojn媒ch pracovn铆ch podm铆nek; vyz媒v谩 k听tomu, aby financov谩n铆 EU a听st谩tn铆 podpora 膷lensk媒ch st谩t暖 byly v听souladu s听evropskou pr暖myslovou politikou, s听c铆lem nab铆zet vysoce kvalitn铆 pracovn铆 m铆sta, podporovat kolektivn铆 vyjedn谩v谩n铆, dodr啪ovat pracovn铆 pr谩va a听normy EU, zlep拧ovat konkurenceschopnost evropsk媒ch podnik暖 a听zaji拧钮ovat lep拧铆 pracovn铆 podm铆nky;

6.听听vyz媒v谩 k听evropsk媒m investic铆m do nezbytn臎 d暖le啪it媒ch odv臎tv铆 a听z谩kladn铆ch produkt暖 s听c铆lem pos铆lit strategickou autonomii EU a听digit谩ln铆 a听ekologickou transformaci, jako je doprava s听nulov媒mi emisemi, energie z听obnoviteln媒ch zdroj暖, 膷ist茅 technologie a听digit谩ln铆 technologie, v膷etn臎 um臎l茅 inteligence; trv谩 na tom, 啪e tyto investice mus铆 b媒t pln臎 v听souladu se st谩vaj铆c铆mi p艡edpisy o听z谩kladn铆ch pracovn铆ch pr谩vech a听mus铆 pos铆lit rozvoj komunit;

7.听听vyz媒v谩 Komisi, aby sledovala trendy v听restrukturalizaci a听jejich dopad na zam臎stnanost s听vyu啪it铆m 煤daj暖 z听n谩stroj暖, jako je Evropsk媒 monitor pro restrukturalizaci a听Evropsk谩 observato艡 pro spravedlivou transformaci, kter谩 by m臎la b媒t spu拧t臎na v听roce 2025, aby tak bylo mo啪n茅 sledovat po膷et vytvo艡en媒ch nebo ztracen媒ch pracovn铆ch m铆st a听podnik暖, kter媒ch se to t媒k谩;

8.听听uzn谩v谩, 啪e dosa啪en铆 digit谩ln铆ch a听ekologick媒ch c铆l暖 vytvo艡铆 p艡铆le啪itosti a听m暖啪e z谩rove艌 vy啪adovat transformaci nebo restrukturaliza膷n铆 procesy v听mnoha odv臎tv铆ch; zd暖raz艌uje, 啪e p艡i p艡edv铆d谩n铆 a听艡铆zen铆 t臎chto proces暖 m谩 z谩sadn铆 v媒znam soci谩ln铆 dialog, kter媒 za dostate膷n茅 podpory p艡isp臎je k听ochran臎 a听vytv谩艡en铆 kvalitn铆ch pracovn铆ch m铆st a听zvl谩d谩n铆 nevyhnuteln媒ch ztr谩t pracovn铆ch m铆st a听m暖啪e p艡isp臎t k听dosa啪en铆 klimaticky neutr谩ln铆ho hospod谩艡stv铆, kter茅 spl艌uje soci谩ln铆, hospod谩艡sk茅 a听environment谩ln铆 normy; zd暖raz艌uje, 啪e restrukturaliza膷n铆 procesy mus铆 respektovat z谩kladn铆 pracovn铆 pr谩va, jako je pr谩vo na informov谩n铆 a听pr谩vo na projedn谩v谩n铆; vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby p艡ijaly opat艡en铆 na pos铆len铆 a听podporu kolektivn铆ho vyjedn谩v谩n铆, a听to v听pln茅m souladu s听autonomi铆 soci谩ln铆ch partner暖 a听pr谩vem na kolektivn铆 vyjedn谩v谩n铆; zd暖raz艌uje, 啪e pracovn铆ci by m臎li m铆t z听restrukturalizace prosp臎ch, a听to i听kdy啪 p艡ech谩z铆 na nov茅 rovnocenn茅 pracovn铆 m铆sto v听r谩mci sv茅ho st谩vaj铆c铆ho podniku nebo odv臎tv铆 nebo pokud se rekvalifikuj铆, aby mohli p艡ej铆t na pracovn铆 m铆sto v听odv臎tv铆, kter茅 obstoj铆 i v听budoucnu, a听啪e by jim p艡itom m臎la b媒t poskytov谩na odpov铆daj铆c铆 podpora a听n谩hrada;

9.听听zd暖raz艌uje, 啪e veden铆 podnik暖 by v媒voj vedouc铆 k听restrukturaliza膷n铆m proces暖m m臎lo p艡edv铆dat a听啪e pl谩ny zm臎n by m臎ly b媒t zavedeny co nejd艡铆ve, aby se zabr谩nilo platebn铆 neschopnosti a听ztr谩t谩m pracovn铆ch m铆st, p艡i膷em啪 v听ran茅 f谩zi by m臎li b媒t zapojeni z谩stupci zam臎stnanc暖 a听odbory, aby byl zaji拧t臎n smyslupln媒 soci谩ln铆 dialog, a听to i v听p艡铆pad臎 r谩mc暖 preventivn铆 restrukturalizace, jak je stanoveno ve sm臎rnici 2019/1023(19); vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby v听煤zk茅 spolupr谩ci se soci谩ln铆mi partnery v啪dy v膷as identifikovaly rizika a听vypracovaly komplexn铆 pl谩ny pro 艡e拧en铆 pot艡eb v听oblasti zam臎stnanosti a听hospod谩艡sk茅 stability; v听tomto ohledu podporuje investice do odborn茅 p艡铆pravy a听budov谩n铆 kapacit odbor暖 a听z谩stupc暖 zam臎stnanc暖 zapojen媒ch do restrukturaliza膷n铆ch proces暖;

10.听听zd暖raz艌uje, 啪e restrukturaliza膷n铆 procesy maj铆 rovn臎啪 dopad na dodavatelsk媒 艡et臎zec a听mohou p艡edstavovat zna膷n茅 riziko pro nep艡铆mou zam臎stnanost v听cel茅 EU; vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby podporovaly spole膷nosti, v膷etn臎 mal媒ch a听st艡edn铆ch podnik暖, kter茅 proch谩zej铆 restrukturalizac铆, s听c铆lem za膷lenit do jejich pl谩n暖 dopady jejich dodavatelsk茅ho 艡et臎zce na ostatn铆 evropsk茅 spole膷nosti; d谩le vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby podporovaly spole膷nosti nep艡铆mo zasa啪en茅 t臎mito restrukturaliza膷n铆mi procesy s听c铆lem zm铆rnit d暖sledky pro zam臎stnanost;

11.听听 zd暖raz艌uje, 啪e EU mus铆 艡e拧it nedostatek kvalifikovan媒ch pracovn铆k暖 ve strategick媒ch odv臎tv铆ch, aby pos铆lila svou konkurenceschopnost; poukazuje na to, 啪e 艡e拧en铆 nedostatku dovednost铆 a听podpora pracovn铆k暖, kte艡铆 pot艡ebuj铆 p艡ej铆t na nov茅 pracovn铆 m铆sto po procesu restrukturalizace, jsou vz谩jemn臎 se dopl艌uj铆c铆 komplement谩rn铆 c铆le; zd暖raz艌uje, 啪e p艡edpokladem 煤sp臎拧n茅ho p艡echodu do nov茅ho zam臎stn谩n铆 v听jin茅m odv臎tv铆 je dostate膷n媒 p艡铆stup ke zm臎n臎 kvalifikace a听prohlubov谩n铆 dovednost铆; nal茅hav臎 vyz媒v谩 Komisi, aby tuto skute膷nost zohlednila ve sv媒ch n谩vrz铆ch Dohody o听膷ist茅m pr暖myslu a听unie dovednost铆, mimo jin茅 roz拧铆艡en铆m 煤lohy center excelence odborn茅ho vzd臎l谩v谩n铆; vyz媒v谩 Komisi, aby zlep拧ila uzn谩v谩n铆 dovednost铆 ve v拧ech 膷lensk媒ch st谩tech a听zajistila, aby jej铆 programy l茅pe reagovaly na pot艡eby absolvent暖 u膷ebn铆ch obor暖;

12.听听zd暖raz艌uje, 啪e restrukturaliza膷n铆 procesy nesm铆 b媒t vyu啪铆v谩ny jako z谩minka k听poru拧ov谩n铆 pr谩v pracovn铆k暖 na informov谩n铆 a听na projedn谩v谩n铆, pr谩va na kolektivn铆 vyjedn谩v谩n铆 ani odborov媒ch pr谩v(20); vyjad艡uje politov谩n铆 nad t铆m, 啪e p艡ed p艡ij铆m谩n铆m rozhodnut铆 jsou poru拧ov谩na z谩kladn铆 pr谩va na kolektivn铆 vyjedn谩v谩n铆, na informov谩n铆 a听na projedn谩v谩n铆; je p艡esv臎d膷en, 啪e by odbory m臎ly m铆t dostate膷n茅 zdroje a听kapacity, aby mohly posoudit rozhodnut铆 spole膷nosti o听restrukturalizaci a听z铆skat听pomoc nez谩visl茅ho odborn铆ka; vyz媒v谩 Komisi, 膷lensk茅 st谩ty a听soci谩ln铆 partnery, aby zavedli dal拧铆 z谩ruky, kter茅 zajist铆 kolektivn铆 vyjedn谩v谩n铆 a听zabr谩n铆 zneu啪铆v谩n铆 restrukturaliza膷n铆ch proces暖 jako prost艡edku k听vyh媒b谩n铆 se povinnostem zam臎stnavatele; zd暖raz艌uje, 啪e v听p艡铆pad臎 poru拧ov谩n铆 a听nedodr啪ov谩n铆 p艡edpis暖 by m臎ly b媒t ukl谩d谩ny sankce;

13.听听je znepokojen t铆m, 啪e ustanoven铆 evropsk茅ho pr谩va obchodn铆ch spole膷nost铆 a听jejich v媒klad v听n臎kter媒ch pr谩vn铆ch p艡铆padech vytv谩艡铆 mezery a听umo啪艌uje obch谩zen铆 povinn媒ch vnitrost谩tn铆ch pravidel pro 煤膷ast v听艡铆d铆c铆ch a听dozor膷铆ch org谩nech(21);

14.听听zd暖raz艌uje, 啪e jedn铆m z听nej煤膷inn臎j拧铆ch zp暖sob暖, jak zabr谩nit pot艡eb臎 restrukturalizace, je proaktivn铆 p艡edv铆d谩n铆 a听艡铆zen铆 zm臎n prost艡ednictv铆m kolektivn铆ho vyjedn谩v谩n铆, informov谩n铆 a听projedn谩v谩n铆; nal茅hav臎 vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby zajistily kvalitn铆 prohlubov谩n铆 dovednost铆 nebo zm臎nu kvalifikace, celo啪ivotn铆 u膷en铆, odbornou p艡铆pravu zam臎stnanc暖 a听podporu profesn铆ho rozvoje; poukazuje na to, 啪e prohlubov谩n铆 dovednost铆 a听zm臎na kvalifikace by m臎ly b媒t pokud mo啪no up艡ednost艌ov谩ny p艡edt铆m, ne啪 bude zv谩啪eno sn铆啪en铆 po膷tu pracovn铆ch m铆st;

15.听听zd暖raz艌uje, 啪e rovnost 啪en a听mu啪暖 by m臎la b媒t ned铆lnou sou膷谩st铆 strategi铆 transformace a听m臎la by b媒t za膷len臎na do v拧ech p艡铆slu拧n媒ch politik a听legislativn铆ch opat艡en铆, aby byla pos铆lena spravedlnost v听na拧铆 spole膷nosti; domn铆v谩 se, 啪e je nezbytn茅 zajistit 啪en谩m rovn茅 zach谩zen铆 a听rovn媒 p艡铆stup k听ekonomick媒m p艡铆le啪itostem, p艡i膷em啪 je t艡eba v臎novat pozornost nejzraniteln臎j拧铆m 啪en谩m, jako jsou 啪eny se zdravotn铆m posti啪en铆m, matky samo啪ivitelky, p艡铆slu拧nice men拧in a听migrantky;

16.听听domn铆v谩 se, 啪e pl谩n pro dan茅 odv臎tv铆 sjednan媒 se soci谩ln铆mi partnery m谩 z谩sadn铆 v媒znam pro podporu hospod谩艡sk茅 啪ivotaschopnosti evropsk媒ch pr暖myslov媒ch podnik暖 a v听nejhor拧铆m p艡铆pad臎 pro p艡edch谩zen铆 uzav铆r谩n铆 podnik暖 a听nucen茅mu propou拧t臎n铆; vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby podporovaly spole膷nosti, zejm茅na mal茅 a听st艡edn铆 podniky, s听c铆lem zabr谩nit nucen茅mu propou拧t臎n铆; vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby zavedly mechanismy, kter茅 pomohou zabr谩nit nucen茅mu propou拧t臎n铆, jako jsou do膷asn茅 podp暖rn茅 programy na ochranu zam臎stnanosti b臎hem transformace, kter茅 zabr谩n铆 ztr谩t臎 strategick茅 pr暖myslov茅 kapacity a听kvalifikovan茅 pracovn铆 s铆ly; vyz媒v谩 evropsk茅 podniky a听zam臎stnavatele, aby v听ran茅 f谩zi procesu restrukturalizace navrhli a听provedli pl谩ny, jejich啪 c铆lem bude v听co nejv臎t拧铆 m铆艡e zabr谩nit ztr谩t谩m pracovn铆ch m铆st a听zachovat d暖stojn茅 pracovn铆 podm铆nky a听vysok茅 soci谩ln铆 standardy; po啪aduje, aby byla zavedena siln臎j拧铆 ochrana p艡ed nespravedliv媒m propou拧t臎n铆m a听aby byla pracovn铆k暖m posti啪en媒m restrukturalizac铆 poskytnuta nezbytn谩 podpora, kter谩 jim zajist铆 p艡铆stup k听p艡铆le啪itostem k听rekvalifikaci a听podpo艡e, jako je podpora p艡铆jmu, a听to i听p艡i hled谩n铆 nov茅ho zam臎stn谩n铆; znovu zd暖raz艌uje, 啪e d暖stojnost a听pr谩va pracovn铆k暖 a听hospod谩艡sk谩 a听finan膷n铆 udr啪itelnost podnik暖 jsou d暖le啪it媒mi c铆li, kter茅 je t艡eba v听souvislosti s听restrukturaliza膷n铆mi procesy zohlednit;

17.听听v铆t谩, 啪e Komise ozn谩mila, 啪e navrhne Dohodu o听膷ist茅m pr暖myslu, d铆ky kter茅 se urychl铆 dekarbonizace a听zachovaj铆 se a听vytvo艡铆 kvalitn铆 pracovn铆 m铆sta v听zelen媒ch a听digit谩ln铆ch odv臎tv铆ch v听EU; zd暖raz艌uje, 啪e Dohoda o听膷ist茅m pr暖myslu by se m臎la zam臎艡it na strategick谩 odv臎tv铆, zabr谩nit p艡em铆s钮ov谩n铆 v媒roby a听ztr谩t臎 pracovn铆ch m铆st a听z谩rove艌 pos铆lit evropsk媒 soci谩ln铆 model a听soci谩ln铆 spravedlnost;

18.听听vyz媒v谩 Komisi, aby v听煤zk茅 spolupr谩ci se soci谩ln铆mi partnery zv谩啪ila zaveden铆 r谩mcov茅 sm臎rnice, kter谩 by 艡e拧ila probl茅my a听komplikace souvisej铆c铆 s听povinnostmi zam臎stnavatel暖 v听subdodavatelsk媒ch 艡et臎zc铆ch a听zprost艡edkovatel暖 na trhu pr谩ce v听Evrop臎 s听c铆lem zajistit d暖stojn茅 pracovn铆 podm铆nky a听dodr啪ov谩n铆 z谩kladn铆ch pracovn铆ch pr谩v; vyz媒v谩 k听tomu, aby tato r谩mcov谩 sm臎rnice zahrnovala opat艡en铆 upravuj铆c铆 煤lohu zprost艡edkovatel暖 na trhu pr谩ce, kte艡铆 nejsou agenturami pr谩ce, a听aby zavedla obecn媒 pr谩vn铆 r谩mec EU omezuj铆c铆 subdod谩vky a听zaji拧钮uj铆c铆 spole膷nou a听nerozd铆lnou odpov臎dnost v听cel茅m subdodavatelsk茅m 艡et臎zci, a听ukon膷ila tak zneu啪铆v谩n铆 subdod谩vek a听chr谩nila z谩kladn铆 pracovn铆 pr谩va a听pohled谩vky pracovn铆k暖 v听p艡铆padech, jako jsou nedoplatky na mzd臎, neplacen铆 soci谩ln铆ch p艡铆sp臎vk暖, 煤padek nebo zmizen铆 膷i 艡谩dn茅 neplacen铆 ze strany subdodavatel暖 s听fiktivn铆m s铆dlem; vyz媒v谩 k听tomu, aby sm臎rnice obsahovala ustanoven铆, kter谩 zajist铆 dodr啪ov谩n铆 pr谩va na informov谩n铆 a听na projedn谩v谩n铆 a听pr谩va na kolektivn铆 vyjedn谩v谩n铆, a听to i v听p艡铆pad臎 pracovn铆k暖 zam臎stnan媒ch na z谩klad臎 subdodavatelsk媒ch smluv;

19.听听vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby podporovaly soci谩ln铆 partnery v听jejich 煤sil铆 o听za膷len臎n铆 ot谩zek souvisej铆c铆ch s听ekologickou transformac铆 do kolektivn铆ho vyjedn谩v谩n铆 na p艡铆slu拧n媒ch 煤rovn铆ch; zd暖raz艌uje, 啪e kolektivn铆 smlouvy mohou zahrnovat vliv 膷innost铆 podnik暖 na 啪ivotn铆 prost艡ed铆, ochranu pracovn铆k暖 p艡ed dopadem zm臎ny klimatu a听p暖soben铆 ekologick茅 transformace na pracovn铆 podm铆nky; vyz媒v谩 EU a听膷lensk茅 st谩ty, aby d谩le podporovaly opat艡en铆 a听iniciativy, kter茅 budou zam臎stnavatele a听pracovn铆ky motivovat k听tomu, aby se p艡izp暖sobili ekologick茅 transformaci, a听aby kolektivn铆 vyjedn谩v谩n铆 u膷inily kl铆膷ov媒m n谩strojem pro zaji拧t臎n铆 vyv谩啪en媒ch v媒robn铆ch model暖, kter茅 chr谩n铆 啪ivotn铆 prost艡ed铆 a听vytv谩艡ej铆 kvalitn铆 pracovn铆 m铆sta;

20.听听pov臎艡uje svou p艡edsedkyni, aby p艡edala toto usnesen铆 Rad臎 a听Komisi.

(1) 脷艡. v臎st. L 215, 19.6.2018, s. 21. (2) 脷艡. v臎st. L 440, 30.12.2015, s. 23. (3) 脷艡. v臎st. L 251, 30.6.2022, s. 104. (4) 脷艡. v臎st. C, C/2024/4224, 24.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4224/oj. (5) 脷艡.听v臎st. C听267, 28.7.2023, s.听2. (6) Evropsk谩 komise, summit soci谩ln铆ch partner暖 ve Val Duchesse, https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1632&langId=en. (7) 脷艡. v臎st. C 243, 27.6.2022, s. 35. (8) 脷艡. v臎st. L 231, 30.6.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1056/oj. (9) 脷艡. v臎st. C 257, 21.7.2023, s. 18. (10) Sm臎rnice Rady 98/59/ES ze dne 20. 膷ervence 1998 o sbli啪ov谩n铆 pr谩vn铆ch p艡edpis暖 膷lensk媒ch st谩t暖 t媒kaj铆c铆ch se hromadn茅ho propou拧t臎n铆 (脷艡. v臎st. L 225, 12.8.1998, s. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/59/oj). (11) Sm臎rnice Rady 2001/23/ES ze dne 12. b艡ezna 2001 o听sbli啪ov谩n铆 pr谩vn铆ch p艡edpis暖 膷lensk媒ch st谩t暖 t媒kaj铆c铆ch se zachov谩n铆 pr谩v zam臎stnanc暖 v听p艡铆pad臎 p艡evod暖 podnik暖, z谩vod暖 nebo 膷谩st铆 podnik暖 nebo z谩vod暖 (脷艡. v臎st. L听82. 22. 3.2001, s.听16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/23/oj). (12) Sm臎rnice Evropsk茅ho parlamentu a Rady 2002/14/ES ze dne 11. b艡ezna 2002, kterou se stanov铆 obecn媒 r谩mec pro informov谩n铆 zam臎stnanc暖 a projedn谩v谩n铆 se zam臎stnanci v Evropsk茅m spole膷enstv铆 (脷艡.听v臎st. L听80, 23.3.2002, s.听29, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/14/oj). (13) Evropsk媒 odborov媒 institut pro v媒zkum, 2021. (14) Mezin谩rodn铆 organizace pr谩ce, 2022. (15) Slu啪by obecn茅ho z谩jmu zahrnuj铆 t艡i r暖zn茅 kategorie: hospod谩艡sk茅 (z谩kladn铆 slu啪by, kter茅 jsou poskytov谩ny za 煤platu, jako jsou po拧tovn铆 slu啪by), nehospod谩艡sk茅 (nap艡.听policie, soudn铆 syst茅my a z谩konn茅 syst茅my soci谩ln铆ho zabezpe膷en铆) a soci谩ln铆 (odpov铆daj铆c铆 pot艡eb谩m zraniteln媒ch ob膷an暖 na z谩klad臎 z谩sad solidarity a rovn茅ho p艡铆stupu, jako jsou syst茅my soci谩ln铆ho zabezpe膷en铆, vzd臎l谩v谩n铆, zdravotn铆 p茅膷e, slu啪by zam臎stnanosti a soci谩ln铆 bydlen铆). Sd臎len铆 Komise ze dne 20. prosince 2011 nazvan茅 鈥濺谩mec kvality pro slu啪by obecn茅ho z谩jmu v Evrop臎鈥� (). (16) Postoj Evropsk茅ho parlamentu ze dne 23. dubna 2024 k n谩vrhu na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a Rady o 煤膷inn茅 koordinaci hospod谩艡sk媒ch politik a mnohostrann茅m rozpo膷tov茅m dohledu a o zru拧en铆 na艡铆zen铆 Rady (ES) 膷. 1466/97 (P艡ijat茅 texty, P9_TA(2024)0311). (17) Zpr谩va Komise ze dne 2. 膷ervna 2023 nazvan谩 鈥瀂pr谩va o evropsk茅m n谩stroji pro do膷asnou podporu na zm铆rn臎n铆 rizik nezam臎stnanosti v mimo艡谩dn茅 situaci (SURE) v d暖sledku roz拧铆艡en铆 onemocn臎n铆 COVID-19 podle 膷l谩nku 14 na艡铆zen铆 Rady (EU) 2020/672 鈥� N谩stroj SURE po skon膷en铆 platnosti: z谩v臎re膷n谩 pololetn铆 zpr谩va鈥� (). (18) Sm臎rnice Evropsk茅ho parlamentu a听Rady 2014/24/EU ze dne 26.听煤nora 2014 o听zad谩v谩n铆 ve艡ejn媒ch zak谩zek a听o听zru拧en铆 sm臎rnice 2004/18/ES (脷艡.听v臎st. L听94, 28.3.2014, s.听65, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/24/oj). (19) Sm臎rnice Evropsk茅ho parlamentu a听Rady (EU) 2019/1023 ze dne 20.听膷ervna 2019 o听r谩mc铆ch preventivn铆 restrukturalizace, o听oddlu啪en铆 a听z谩kazech 膷innosti a听opat艡en铆ch ke zv媒拧en铆 煤膷innosti postup暖 restrukturalizace, insolvence a听oddlu啪en铆 a听o听zm臎n臎 sm臎rnice (EU) 2017/1132 (脷艡.听v臎st. L 172, 26.6.2019, s.听18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/1023/oj). (20) Studie 鈥� 鈥濻tudy on monitoring the application of the EU Quality Framework for anticipation of change and restructuring鈥�, Evropsk谩 komise, Gener谩ln铆 艡editelstv铆 pro zam臎stnanost, soci谩ln铆 v臎ci a soci谩ln铆 za膷le艌ov谩n铆, 脷艡ad pro publikace Evropsk茅 unie, 2018, https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/1c22896d-4e10-11ea-aece-01aa75ed71a1/language-en. (21) 鈥濫uropean Court of Justice Case on the transfer of de facto companies head office鈥� (鈥濲udikatura Soudn铆ho dvora Evropsk茅 unie o p艡em铆s钮ov谩n铆 de facto s铆dla spole膷nosti鈥�), https://worker-participation.eu/european-court-justice-jurisprudence-transfer-de-facto-company-head-offices.