合法博彩网站

(Riadny legislat铆vny postup: prv茅 膷铆tanie)

Eur贸psky parlament,

鈥撎�听so zrete木om na n谩vrh Komisie pre Eur贸psky parlament a听Radu (),

鈥撎�听so zrete木om na 膷l谩nok 294 ods.听2 a听膷l谩nok 114 Zmluvy o听fungovan铆 Eur贸pskej 煤nie, v听s煤lade s听ktor媒mi Komisia predlo啪ila n谩vrh Eur贸pskemu parlamentu (C8-0408/2018),

鈥撎�听so zrete木om na 膷l谩nok 294 ods. 3 Zmluvy o fungovan铆 Eur贸pskej 煤nie,

鈥撎�听so zrete木om na od么vodnen茅 stanovisk谩 predlo啪en茅 na z谩klade Protokolu 膷. 2 o uplat艌ovan铆 z谩sad subsidiarity a proporcionality d谩nskym Parlamentom, Dolnou snemov艌ou a Snemov艌ou lordov Spojen茅ho kr谩木ovstva, ktor茅 tvrdia, 啪e n谩vrh legislat铆vneho aktu nie je v s煤lade so z谩sadou subsidiarity,

鈥撎�听so zrete木om na stanovisko Eur贸pskeho hos辫辞诲谩rskeho a soci谩lneho v媒boru zo 17.听okt贸bra 2018(1),

鈥撎�听so zrete木om na v媒sledky online konzult谩ci铆, ktor茅 Komisia uskuto膷nila medzi 4. j煤lom 2018 a 16. augustom 2018,

鈥撎�听so zrete木om na 膷l谩nok 59 rokovacieho poriadku,

鈥撎�听so zrete木om na spr谩vu V媒boru pre dopravu a cestovn媒 ruch a stanovisk谩 V媒boru pre 啪ivotn茅 prostredie, verejn茅 zdravie a bezpe膷nos钮 potrav铆n, V媒boru pre priemysel, v媒skum a energetiku, V媒boru pre vn煤torn媒 trh a ochranu spotrebite木a, V媒boru pre po木nohos辫辞诲谩rstvo a rozvoj vidieka, V媒boru pre pr谩vne veci a V媒boru pre pet铆cie (A8-0169/2019),

1.听听prij铆ma nasleduj煤cu poz铆ciu v prvom 膷铆tan铆;

2.听听啪iada Komisiu, aby mu vec znovu predlo啪ila, ak nahr谩dza, podstatne men铆 alebo m谩 v 煤mysle podstatne zmeni钮 svoj n谩vrh;

3.听听poveruje svojho predsedu, aby post煤pil t煤to poz铆ciu Rade, Komisii a n谩rodn媒m parlamentom.

(1) 脷. v. E脷 C听62, 15.2.2019, s. 305.

(Text s v媒znamom pre EHP)

EUR脫PSKY PARLAMENT A RADA EUR脫PSKEJ 脷NIE,

so zrete木om na Zmluvu o听fungovan铆 Eur贸pskej 煤nie, a najm盲 na jej 膷l谩nok 114,

so zrete木om na n谩vrh Eur贸pskej komisie,

po post煤pen铆 n谩vrhu legislat铆vneho aktu n谩rodn媒m parlamentom,

so zrete木om na stanovisko Eur贸pskeho hos辫辞诲谩rskeho a soci谩lneho v媒boru(1),

konaj煤c v s煤lade s听riadnym legislat铆vnym postupom(2),

办别膹啪别:

(1)听听膶lensk茅 拧t谩ty sa v minulosti rozhodli zavies钮 煤pravu letn茅ho 膷补蝉耻 na vn煤tro拧t谩tnej 煤rovni. Preto bolo pre fungovanie vn煤torn茅ho trhu d么le啪it茅, aby sa v celej 脷nii stanovil spolo膷n媒 d谩tum a 膷as za膷iatku a konca obdobia letn茅ho 膷补蝉耻 s cie木om skoordinova钮 zmenu 膷补蝉耻 v jednotliv媒ch 膷lensk媒ch 拧t谩toch. V s煤lade so smernicou Eur贸pskeho parlamentu a Rady 2000/84/ES(3) v拧etky 膷lensk茅 拧t谩ty v s煤膷asnosti dvakr谩t ro膷ne 耻辫濒补迟艌耻箩煤 煤pravu letn茅ho sez贸nne zmeny 膷补蝉耻 od poslednej nedele. 艩tandardn媒 膷as sa v posledn煤 nede木u v marci men铆 na letn媒 膷as, ktor媒 sa uplat艌uje do prvej nedele v okt贸bri toho ist茅ho roka. [PN听1]

(2)听听Eur贸psky parlament na z谩klade viacer媒ch pet铆ci铆, iniciat铆v ob膷anov a parlamentn媒ch ot谩zok vo svojom uznesen铆 z 8. febru谩ra 2018 po啪iadal Komisiu, aby 诲么办濒补诲苍别 presk煤mala 煤pravu letn茅ho 膷补蝉耻 stanoven煤 v smernici 2000/84/ES a pod木a potreby skoncipovala n谩vrh jej rev铆zie. 膸alej v 艌om potvrdil z谩sadn煤 potrebu zd么raznil d么le啪itos钮 zachovania harmonizovanej a koordinovanej koncepcie 膷asovej 煤pravy na celom 煤zem铆 脷nie, ako aj jednotn茅ho 膷asov茅ho re啪imu v 脷nii. [PN听2]

(3)听听Komisia presk煤mala dostupn茅 d么kazy, ktor茅 dokladaj煤 d么le啪itos钮 harmonizovan媒ch pravidiel 脷nie v tejto oblasti v z谩ujme zaru膷enia riadneho fungovanie fungovania vn煤torn茅ho trhu, predv铆date木nosti a dlhodobej istoty, ako aj zabr谩nenia, okrem in茅ho, naru拧eniam 膷asov茅ho harmonogramu dopravn媒ch oper谩ci铆 a fungovania komunika膷n媒ch a informa膷n媒ch syst茅mov, vy拧拧铆m n谩kladom v cezhrani膷nom obchode 膷i ni啪拧ej produktivite pri tovare a slu啪b谩ch. Neexistuj煤 presved膷iv茅 d么kazy o tom, 膷i v媒hody 煤pravy letn茅ho 膷补蝉耻 preva啪uj煤 nad nev媒hodami spojen媒mi so zmenou 膷补蝉耻 dvakr谩t do roka. [PN听3]

(3a)听听 Verejn谩 diskusia o 煤prave letn茅ho 膷补蝉耻 nie je nov谩 a od zavedenia letn茅ho 膷补蝉耻 bolo nieko木ko iniciat铆v, ktor媒ch cie木om bolo t煤to prax ukon膷i钮. V niektor媒ch 膷lensk媒ch 拧t谩toch sa uskuto膷nili konzult谩cie na vn煤tro拧t谩tnej 煤rovni a v盲膷拧ina podnikov a zainteresovan媒ch str谩n podporila ukon膷enie tejto praxe. Konzult谩cia, ktor煤 iniciovala Komisia, viedla k rovnak茅mu z谩veru. [PN听4]

(3b)听听V听tomto kontexte m么啪e ako pr铆klad sl煤啪i钮 situ谩cia chovate木ov hos辫辞诲谩rskych zvierat, ktor铆 煤pravu letn茅ho 膷补蝉耻 p么vodne pova啪ovali za nezlu膷ite木n煤 s听po木nohos辫辞诲谩rskymi pracovn媒mi postupmi, najm盲 pokia木 ide o u啪 aj tak ve木mi skor媒 za膷iatok pracovn茅ho d艌a pod木a 拧tandardn茅ho 膷补蝉耻. Rovnako prevl谩dal n谩zor, 啪e zmena 膷补蝉耻 dvakr谩t ro膷ne s钮a啪uje vstup v媒robkov alebo zvierat na trhy. V听neposlednom rade sa predpokladalo zn铆啪enie dojivosti, ke膹啪e kravy maj煤 svoj prirodzen媒 rytmus dojenia. Modern茅 po木nohos辫辞诲谩rske zariadenia a postupy v拧ak sp么sobili revol煤ciu v听po木nohos辫辞诲谩rstve sp么sobom, v膹aka ktor茅mu u啪 v盲膷拧ina z听t媒chto ob谩v nie je opodstatnen谩, hoci obavy t媒kaj煤ce sa biorytmu zvierat, ako aj pracovn媒ch podmienok po木nohos辫辞诲谩rov s煤 aj na膹alej relevantn茅. [PN听5]

(4)听听O 煤prave letn茅ho 膷补蝉耻 prebieha 啪iv谩 verejn谩 diskusia. Na verejnej konzult谩cii, ktor煤 usporiadala Komisia, sa z煤膷astnilo pribli啪ne 4,6 mili贸na ob膷anov, 膷o je najv盲膷拧铆 po膷et odpoved铆, ak茅 Komisia doteraz v r谩mci akejko木vek svojej konzult谩cie dostala. Na obavy ob膷anov t媒kaj煤ce sa zmeny 膷补蝉耻 dvakr谩t ro膷ne pouk谩zalo aj nieko木ko iniciat铆v ob膷anov a niektor茅 膷lensk茅 拧t谩ty sa u啪 vyjadrili svoj z谩ujem ukon膷i钮 uplat艌ovanie, 啪e uprednost艌uj煤 ukon膷enie uplat艌ovania tejto 煤pravy letn茅ho 膷补蝉耻. V s煤vislosti s t媒mito trendmi je potrebn茅 na膹alej zaru膷i钮 riadne fungovanie vn煤torn茅ho trhu a zabr谩ni钮 jeho cite木n媒m naru拧eniam sp么soben媒m rozdielmi medzi 膷lensk媒mi 拧t谩tmi v tejto oblasti. Preto je vhodn茅 koordinovan媒m a harmonizovan媒m sp么sobom ukon膷i钮 uplat艌ovanie 煤pravy letn茅ho 膷补蝉耻. [PN听6]

(4a)听听Chronobiol贸gia ukazuje, 啪e na biorytmus 木udsk茅ho tela vpl媒va ka啪d谩 zmena 膷补蝉耻, 膷o m么啪e ma钮 nepriazniv媒 vplyv na zdravie 木ud铆. Ned谩vne vedeck茅 d么kazy jasne nazna膷uj煤 s煤vislos钮 medzi zmenou 膷补蝉耻 a kardiovaskul谩rnymi ochoreniami, z谩palov媒mi ochoreniami imunitn茅ho syst茅mu alebo vysok媒m tlakom, 膷o s煤vis铆 s naru拧en铆m cirkadi谩lneho cyklu. Niektor茅 skupiny obyvate木ov, ako s煤 deti a star拧铆 木udia, s煤 na tieto zmeny obzvl谩拧钮 citliv茅. V z谩ujme ochrany zdravia verejnosti je preto vhodn茅 sez贸nne zmeny 膷补蝉耻 ukon膷i钮. [PN听7]

(4b)听听 脷zemia 膷lensk媒ch 拧t谩tov okrem ich z谩morsk媒ch 煤zem铆 s煤 zoskupen茅 v troch r么znych 膷asov媒ch p谩smach alebo 拧tandardn媒ch 膷asoch, t. j. UTC, UTC +1 a听UTC听+2. Ve木k茅 roz拧铆renie 脷nie zo severu na juh znamen谩, 啪e 煤膷inky denn茅ho svetla sa v听r谩mci 脷nie l铆拧ia. Preto je d么le啪it茅, aby 膷lensk茅 拧t谩ty pred zmenou svojho 膷asov茅ho p谩sma zv谩啪ili geografick茅 aspekty 膷补蝉耻, t.听j. prirodzen茅 膷asov茅 p谩sma a geografick煤 polohu. 膶lensk茅 拧t谩ty by mali uskuto膷ni钮 konzult谩cie s ob膷anmi a pr铆slu拧n媒mi zainteresovan媒mi stranami, sk么r ne啪 sa rozhodn煤 zmeni钮 svoje 膷asov茅 p谩sma. [PN听8]

(4c)听听Po膷et iniciat铆v ob膷anov pouk谩zal na obavy ob膷anov, pokia木 ide o zmenu 膷补蝉耻 dvakr谩t ro膷ne, a 膷lensk媒m 拧t谩tom by sa mal poskytn煤钮 膷as a pr铆le啪itos钮 na vykonanie vlastn媒ch verejn媒ch konzult谩ci铆 a pos煤den铆 vplyvu s听cie木om lep拧ie pochopi钮 d么sledky ukon膷enia sez贸nnych zmien 膷补蝉耻 vo v拧etk媒ch regi贸noch. [PN听9]

(4d)听听Letn媒 膷as, resp. 煤spora denn茅ho svetla, priniesol zdanlivo neskor拧铆 z谩pad slnka po膷as letn媒ch mesiacov. V听mysliach mnoh媒ch ob膷anov 脷nie je leto synonymom dostupnosti slne膷n茅ho svetla a啪 do neskor茅ho ve膷era. N谩vrat k 鈥炁�tandardn茅mu鈥� 膷补蝉耻 by viedol k听tomu, 啪e v lete by slnko zapadalo o hodinu sk么r, pri膷om by sa skr谩tilo obdobie v roku, ke膹 je k听dispoz铆cii denn茅 svetlo aj v neskor媒 ve膷er. [PN听10]

(4e)听听V mnoh媒ch 拧t煤di谩ch sa sk煤mala s煤vislos钮 medzi prechodom na letn媒 膷as a rizikom srdcov茅ho infarktu, naru拧en媒m biorytmom, nedostatkom sp谩nku, zn铆啪en铆m koncentr谩cie a pozornosti, zv媒拧en媒m rizikom neh么d, ni啪拧ou mierou celkovej 啪ivotnej spokojnosti 膷i dokonca mierou samovr谩啪d. Dlh拧ie trvanie denn茅ho svetla, 膷as str谩ven媒 vonku po pr谩ci alebo po 拧kole a vystavenie slne膷n茅mu svetlu m谩 v拧ak jednozna膷ne nieko木ko pozit铆vnych dlhodob媒ch 煤膷inkov na celkov煤 pohodu 膷loveka. [PN听11]

(4f)听听Sez贸nne zmeny 膷补蝉耻 maj煤 nepriazniv媒 vplyv aj na dobr茅 啪ivotn茅 podmienky zvierat, 膷o sa prejavuje v听po木nohos辫辞诲谩rstve, napr铆klad poklesom produkcie kravsk茅ho mlieka. [PN听12]

(4g)听听V拧eobecne sa predpoklad谩, 啪e sez贸nne zmeny 膷补蝉耻 prin谩拧aj煤 煤sporu energie. Bol to aj hlavn媒 d么vod, pre ktor媒 boli v minulom storo膷铆 p么vodne zaveden茅. Z v媒skumov v拧ak vypl媒va, 啪e hoci sez贸nne zmeny 膷补蝉耻 m么啪u nepatrn媒m sp么sobom prispieva钮 k听zni啪ovaniu spotreby energie v 脷nii ako celku, neplat铆 to pre v拧etky 膷lensk茅 拧t谩ty. 脷spora energie na osvetlenie prechodom na letn媒 膷as m么啪e by钮 tie啪 prev谩啪en茅 zv媒拧en铆m spotreby energie na vykurovanie. V媒sledky sa navy拧e 钮a啪ko interpretuj煤, ke膹啪e s煤 silne ovplyvnen茅 extern媒mi faktormi, ako s煤 meteorol贸gia, spr谩vanie u啪铆vate木ov energie alebo prebiehaj煤ca transform谩cia v oblasti energetiky. [PN听13]

(5)听听Touto smernicou by nemalo by钮 dotknut茅 pr谩vo ka啪d茅ho 膷lensk茅ho 拧t谩tu rozhodova钮 o 拧tandardnom 膷ase alebo 膷asoch na 煤zemiach pod jeho pr谩vomocou, na ktor茅 sa vz钮ahuje 煤zemn谩 p么sobnos钮 zml煤v, ani o jeho 膹al拧铆ch zmen谩ch. Av拧ak s cie木om zabezpe膷i钮, aby 煤prava letn茅ho 膷补蝉耻 uplat艌ovan谩 len v niektor媒ch 膷lensk媒ch 拧t谩toch nenar煤拧ala fungovanie vn煤torn茅ho trhu, by 膷lensk茅 拧t谩ty nemali meni钮 拧tandardn媒 膷as na 煤zemiach pod svojou pr谩vomocou z d么vodu sez贸nnej zmeny, aj keby tak煤to zmenu prezentovali ako zmenu 膷asov茅ho p谩sma. Navy拧e, s cie木om minimalizova钮 naru拧enia okrem in茅ho v doprave, komunik谩ci谩ch a in媒ch dotknut媒ch sektoroch, mali by Komisii v n谩le啪itom predstihu ozn谩mi钮 svoj 煤mysel zmeni钮 svoj 拧tandardn媒 膷as a n谩sledne uplatni钮 ozn谩men茅 zmeny. Komisia by mala na z谩klade uveden茅ho ozn谩menia informova钮 v拧etky ostatn茅 膷lensk茅 拧t谩ty, aby mohli prija钮 v拧etky potrebn茅 opatrenia. Takisto by mala informova钮 拧irok煤 verejnos钮 a zainteresovan茅 strany a na tento 煤膷el dan煤 inform谩ciu uverejni钮 Komisiu mali 苍补箩苍别蝉办么谤 do 1. apr铆la 2020 informova钮 o tom, 啪e v posledn煤 okt贸brov煤 nede木u roku 2021 maj煤 v 煤mysle zmeni钮 svoj 拧tandardn媒 膷as. [PN听14]

(6)听听Preto je potrebn茅 ukon膷i钮 harmoniz谩ciu obdobia, na ktor茅 sa vz钮ahuje 煤prava letn茅ho 膷补蝉耻 pod木a smernice 2000/84/ES, a zavies钮 spolo膷n茅 pravidl谩, ktor媒mi sa 膷lensk媒m 拧t谩tom zabr谩ni uplat艌ova钮 r么zne sez贸nne 膷asov茅 煤pravy prostredn铆ctvom zmeny svojho 拧tandardn茅ho 膷补蝉耻 viac ako jedenkr谩t za rok, ako aj stanovi钮 povinnos钮 ozn谩mi钮 pl谩novan茅 zmeny 拧tandardn茅ho 膷补蝉耻. Cie木om tejto smernice je rozhoduj煤cim sp么sobom prispie钮 k听bezprobl茅mov茅mu fungovaniu vn煤torn茅ho trhu a z听toho d么vodu by mala by钮 zalo啪en谩 na 膷l谩nku 114 Zmluvy o fungovan铆 Eur贸pskej 煤nie (膹alej len 鈥瀂FE脷鈥�), ako sa vyklad谩 v听s煤lade s听ust谩lenou judikat煤rou S煤dneho dvora Eur贸pskej 煤nie. [PN听15]

(6a)听听 Rozhodnutiu o tom, ktor媒 拧tandardn媒 膷as uplat艌ova钮 v ka啪dom 膷lenskom 拧t谩te, musia predch谩dza钮 konzult谩cie a 拧t煤die, ktor茅 zoh木adnia preferencie ob膷anov, geografick茅 a region谩lne rozdiely, 拧tandardn茅 pracovn茅 podmienky a in茅 faktory, ktor茅 s煤 v s煤vislosti s dan媒m 拧t谩tom relevantn茅. 膶lensk茅 拧t谩ty by preto mali ma钮 dostatok 膷补蝉耻 na to, aby zanalyzovali vplyv n谩vrhu a vybrali rie拧enie, ktor茅 prinesie ich obyvate木stvu najv盲膷拧铆 osoh, pri膷om sa zoh木adn铆 dobr茅 fungovanie vn煤torn茅ho trhu. [PN听16]

(6b)听听 Zmena 膷补蝉耻, ktor谩 nes煤vis铆 so sez贸nnymi zmenami, povedie k n谩kladom na prechod, najm盲 pokia木 ide o informa膷n茅 syst茅my v doprave a v 膹al拧铆ch sektoroch. Aby sa v媒razne zn铆啪ili n谩klady na prechod, je na vykon谩vanie tejto smernice potrebn谩 primeran谩 lehota na pr铆pravu. [PN听17]

(7)听听T谩to smernica by sa mala uplat艌ova钮 od 1. apr铆la 2019 2021, aby posledn茅 obdobie letn茅ho 膷补蝉耻 pod木a pravidiel smernice 2000/84/ES vo v拧etk媒ch 膷lensk媒ch 拧t谩toch za膷alo 31.听marca 2019 v posledn煤 marcov煤 nede木u roku 2021 o 1.00 hod. r谩no koordinovan茅ho svetov茅ho 膷补蝉耻. 膶lensk茅 拧t谩ty, ktor茅 po uvedenom obdob铆 letn茅ho 膷补蝉耻 pl谩nuj煤 prija钮 拧tandardn媒 膷as zodpovedaj煤ci 膷补蝉耻 v zimnom ro膷nom obdob铆 v s煤lade so smernicou 2000/84/ES, by mali zmeni钮 svoj 拧tandardn媒 膷as 27. okt贸bra 2019 v posledn煤 okt贸brov煤 nede木u roku 2021 o 1.00 hod. r谩no koordinovan茅ho svetov茅ho 膷补蝉耻, aby sa podobn茅 a trval茅 zmeny v r么znych 膷lensk媒ch 拧t谩toch vykonali s煤膷asne. Je 啪iaduce, aby 膷lensk茅 拧t谩ty prijali rozhodnutia o 拧tandardnom 膷ase, ktor媒 ka啪d媒 z nich bude uplat艌ova钮 od roku 2019 2021, koordinovan媒m sp么sobom. [PN听18]

(7a)听听膶lensk茅 拧t谩ty by na 煤膷ely zabezpe膷enia harmonizovan茅ho vykon谩vania tejto smernice mali navz谩jom spolupracova钮 a rozhodnutia o pl谩novanej 煤prave 膷补蝉耻 prij铆ma钮 zos煤laden媒m a koordinovan媒m sp么sobom. Na tento 煤膷el by sa malo zriadi钮 koordina膷n茅 gr茅mium pozost谩vaj煤ce z jedn茅ho ur膷en茅ho z谩stupcu ka啪d茅ho 膷lensk茅ho 拧t谩tu a jedn茅ho z谩stupcu Komisie. Koordina膷n茅 gr茅mium by malo prerokova钮 a pos煤di钮 mo啪n媒 vplyv ka啪d茅ho pl谩novan茅ho rozhodnutia o 拧tandardnom 膷ase 诲补苍茅ho 膷lensk茅ho 拧t谩tu na fungovanie vn煤torn茅ho trhu, aby sa tak predi拧lo v媒razn媒m naru拧eniam. [PN听19]

(7b)听听Komisia by mala pos煤di钮, 膷i pl谩novan谩 煤prava 膷补蝉耻 v jednotliv媒ch 膷lensk媒ch 拧t谩toch m谩 potenci谩l v媒znamne a trvalo br谩ni钮 riadnemu fungovaniu vn煤torn茅ho trhu. Pokia木 pr铆slu拧n茅 膷lensk茅 拧t谩ty na z谩klade tohto pos煤denia svoju pl谩novan煤 煤pravu 膷补蝉耻 neprehodnotia, Komisia by mala ma钮 mo啪nos钮 odlo啪i钮 d谩tum za膷atia uplat艌ovania tejto smernice o maxim谩lne 12 mesiacov a v pr铆pade potreby predlo啪i钮 legislat铆vny n谩vrh. Na tento 煤膷el, ako aj s cie木om zabezpe膷i钮 riadne uplat艌ovanie tejto smernice, by sa mala na Komisiu delegova钮 pr谩vomoc prij铆ma钮 akty v听s煤lade s听膷l谩nkom 290 ZFE脷, pokia木 ide o odlo啪enie d谩tumu za膷atia uplat艌ovania tejto smernice o maxim谩lne 12 mesiacov. [PN听20]

(8)听听Vykon谩vanie tejto smernice by sa malo monitorova钮. V媒sledky tohto monitorovania by Komisia mala predstavi钮 v spr谩ve Eur贸pskemu parlamentu a Rade. T谩to spr谩va by mala vych谩dza钮 z inform谩ci铆, ktor茅 Komisii poskytn煤 膷lensk茅 拧t谩ty v膷as tak, aby mohla predlo啪i钮 spr谩vu v stanovenom 膷ase.

(9)听听Cie木 tejto smernice, teda harmonizovan茅 膷asov茅 煤pravy, nie je mo啪n茅 uspokojivo dosiahnu钮 na 煤rovni samotn媒ch 膷lensk媒ch 拧t谩tov, ale ho mo啪no lep拧ie dosiahnu钮 na 煤rovni 脷nie, 脷nia m么啪e prija钮 opatrenia v s煤lade so z谩sadou subsidiarity pod木a v 膷l谩nku 5 Zmluvy o Eur贸pskej 煤nii. V听s煤lade so z谩sadou proporcionality pod木a uveden茅ho 膷l谩nku t谩to smernica nepresahuje r谩mec toho, 膷o je nevyhnutn茅 na dosiahnutie t媒chto cie木ov.

(10)听听Harmonizovan茅 膷asov茅 煤pravy by sa mali uplat艌ova钮 v s煤lade s ustanoveniami o 煤zemnej p么sobnosti zml煤v stanoven媒mi v 膷l谩nku 355 ZFE脷.

(11)听听Smernica 2000/84/ES by sa preto mala zru拧i钮,

PRIJALI T脷TO SMERNICU:

膶l谩nok 1

1.听听膶lensk茅 拧t谩ty ne耻辫濒补迟艌耻箩煤 sez贸nne zmeny svojho 拧tandardn茅ho 膷补蝉耻 alebo 膷asov.

2.听听Bez oh木adu na odsek Odchylne od odseku 1 m么啪u 膷lensk茅 拧t谩ty uplatni钮 别拧迟别 jednu sez贸nnu zmenu svojho 拧tandardn茅ho 膷补蝉耻 alebo 膷asov v roku 2019 2021, za predpokladu, 啪e tak urobia 27.听okt贸bra 2019 v posledn煤 okt贸brov煤 nede木u uveden茅ho roku o 1.00 hod. r谩no koordinovan茅ho svetov茅ho 膷补蝉耻. 膶lensk茅 拧t谩ty ozn谩mia 诲补苍茅 toto rozhodnutie v s煤lade s 膷l谩nkom 2 Komisii 苍补箩苍别蝉办么谤 do 1. apr铆la 2020. [PN听21]

膶l谩nok 2

1.听听Bez toho, aby bol dotknut媒 膷l谩nok 1, ak 罢媒尘迟辞 sa 膷lensk媒 拧t谩t rozhodne zmeni钮 svoj 拧tandardn媒 膷as alebo 膷asy na akomko木vek 煤zem铆 pod svojou pr谩vomocou, ozn谩mi t煤to skuto膷nos钮 Komisii 苍补箩苍别蝉办么谤 拧es钮 mesiacov pred t媒m, ako dan谩 zmena nadobudne pr谩voplatnos钮. Ak 膷lensk媒 拧t谩t tak煤to skuto膷nos钮 ozn谩mil a 诲补苍茅 ozn谩menie nestiahol 苍补箩苍别蝉办么谤 拧es钮 mesiacov pred d谩tumom pl谩novanej zmeny, 膷lensk媒 拧t谩t predmetn煤 zmenu uplatn铆 zria膹uje koordina膷n茅 gr茅mium s cie木om zabezpe膷i钮 harmonizovan媒 a koordinovan媒 pr铆stup k 煤prave 膷补蝉耻 v celej 脷nii. [PN听22]

2.听听Komisia do jedn茅ho mesiaca od doru膷enia ozn谩menia o 艌om informuje ostatn茅 膷lensk茅 拧t谩ty Koordina膷n茅 gr茅mium pozost谩va z jedn茅ho z谩stupcu ka啪d茅ho 膷lensk茅ho 拧t谩tu a uverejn铆 dan煤 inform谩ciu v 脷radnom vestn铆ku Eur贸pskej 煤nie jedn茅ho z谩stupcu Komisie. [PN听23]

2a.听听Ak 膷lensk媒 拧t谩t ozn谩mi Komisii svoje rozhodnutie pod木a 膷l谩nku 1 ods.听2, zvol谩 sa koordina膷n茅 gr茅mium, aby pos煤dilo a prediskutovalo potenci谩lny vplyv pl谩novanej zmeny na fungovanie vn煤torn茅ho trhu s cie木om pred铆s钮 v媒razn媒m naru拧eniam. [PN听24]

2b.听听Ak sa Komisia na z谩klade pos煤denia uveden茅ho v odseku 2a domnieva, 啪e pl谩novan谩 zmena bude ma钮 podstatn媒 vplyv na riadne fungovanie vn煤torn茅ho trhu, informuje o tom oznamuj煤ci 膷lensk媒 拧t谩t. [PN听25]

2c.听听Oznamuj煤ci 膷lensk媒 拧t谩t sa 苍补箩苍别蝉办么谤 do 31. okt贸bra 2020 rozhodne, 膷i zachov谩 svoj z谩mer alebo nie. Ak sa oznamuj煤ci 膷lensk媒 拧t谩t rozhodne zachova钮 svoj z谩mer, poskytne podrobn茅 vysvetlenie toho, ako bude rie拧i钮 negat铆vny vplyv pr铆slu拧nej zmeny na fungovanie vn煤torn茅ho trhu. [PN听26]

膶l谩nok 3

1.听听Komisia 苍补箩苍别蝉办么谤 do 31. decembra 2025 predlo啪铆 Eur贸pskemu parlamentu a Rade 辫辞诲谩 hodnotiacu spr谩vu o uplat艌ovan铆 a vykon谩van铆 tejto smernice 苍补箩苍别蝉办么谤 do 31. decembra 2024, ku ktorej v pr铆pade potreby pripoj铆 legislat铆vny n谩vrh na jej presk煤manie na z谩klade d么kladn茅ho pos煤denia vplyvu za 煤膷asti v拧etk媒ch pr铆slu拧n媒ch zainteresovan媒ch str谩n. [PN听27]

2.听听膶lensk茅 拧t谩ty Komisii poskytn煤 relevantn茅 inform谩cie 苍补箩苍别蝉办么谤 do 30. apr铆la 2024 2025. [PN听28]

膶l谩nok 4

1.听听膶lensk茅 拧t谩ty prijm煤 a uverejnia 苍补箩苍别蝉办么谤 do 1. apr铆la 2019 2021 z谩kony, in茅 pr谩vne predpisy a spr谩vne opatrenia potrebn茅 na dosiahnutie s煤ladu s听touto smernicou. Komisii bezodkladne ozn谩mia znenie t媒chto ustanoven铆.

膶lensk茅 拧t谩ty 耻辫濒补迟艌耻箩煤 tieto ustanovenia od 1. apr铆la 2019 2021.

膶lensk茅 拧t谩ty uved煤 priamo v prijat媒ch opatreniach alebo pri ich 煤radnom uverejnen铆 odkaz na t煤to smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia 膷lensk茅 拧t谩ty. [PN听29]

2.听听膶lensk茅 拧t谩ty ozn谩mia Komisii znenie hlavn媒ch ustanoven铆 vn煤tro拧t谩tnych pr谩vnych predpisov, ktor茅 prijm煤 v oblasti p么sobnosti tejto smernice.

膶l谩nok 4a

1.听听Komisia v 煤zkej spolupr谩ci s koordina膷n媒m gr茅miom uveden媒m v 膷l谩nku 2 诲么办濒补诲苍别 monitoruje pl谩novan茅 煤pravy 膷补蝉耻 v celej 脷nii.

2.听听Ak Komisia zist铆, 啪e pl谩novan谩 煤prava 膷补蝉耻, ktor煤 膷lensk茅 拧t谩ty ozn谩mili pod木a 膷l谩nku 1 ods. 2, m谩 potenci谩l v媒znamne a trvalo br谩ni钮 riadnemu fungovaniu vn煤torn茅ho trhu, je splnomocnen谩 prij铆ma钮 delegovan茅 akty, pokia木 ide o odlo啪enie d谩tumu za膷atia uplat艌ovania tejto smernice o maxim谩lne 12 mesiacov, a v pr铆pade potreby predlo啪铆 legislat铆vny n谩vrh. [PN听30]

膶l谩nok 4b

1.听听Komisii sa ude木uje pr谩vomoc prij铆ma钮 delegovan茅 akty za podmienok stanoven媒ch v tomto 膷l谩nku.

2.听听Pr谩vomoc prij铆ma钮 delegovan茅 akty uveden茅 v 膷l谩nku 4a sa Komisii ude木uje na obdobie od ... [d谩tum nadobudnutia 煤膷innosti tejto smernice] do ... [d谩tum za膷atia uplat艌ovania tejto smernice].

3.听听Delegovanie pr谩vomoci uveden茅 v 膷l谩nku 4a m么啪e Eur贸psky parlament alebo Rada kedyko木vek odvola钮. Rozhodnut铆m o odvolan铆 sa ukon膷uje delegovanie pr谩vomoci, ktor茅 sa v 艌om uv谩dza. Rozhodnutie nadob煤da 煤膷innos钮 d艌om nasleduj煤cim po jeho uverejnen铆 v 脷radnom vestn铆ku Eur贸pskej 煤nie alebo k neskor拧iemu d谩tumu, ktor媒 je v 艌om ur膷en媒. Nie je n铆m dotknut谩 platnos钮 delegovan媒ch aktov, ktor茅 u啪 nadobudli 煤膷innos钮.

4.听听Komisia pred prijat铆m delegovan茅ho aktu konzultuje s odborn铆kmi ur膷en媒mi jednotliv媒mi 膷lensk媒mi 拧t谩tmi v s煤lade so z谩sadami stanoven媒mi v Medziin拧titucion谩lnej dohode z 13. apr铆la 2016 o lep拧ej tvorbe pr谩va.

5.听听Komisia oznamuje delegovan媒 akt hne膹 po jeho prijat铆 s煤膷asne Eur贸pskemu parlamentu a Rade.

6.听听Delegovan媒 akt prijat媒 pod木a 膷l谩nku 4a nadobudne 煤膷innos钮, len ak Eur贸psky parlament alebo Rada vo膷i nemu nevzniesli n谩mietku v lehote dvoch mesiacov odo d艌a ozn谩menia uveden茅ho aktu Eur贸pskemu parlamentu a Rade alebo ak pred uplynut铆m uvedenej lehoty Eur贸psky parlament a Rada informovali Komisiu o svojom rozhodnut铆 nevznies钮 n谩mietku. Na podnet Eur贸pskeho parlamentu alebo Rady sa t谩to lehota pred暮啪i o dva mesiace. [PN听31]

膶l谩nok 5

Smernica 2000/84/ES sa zru拧uje s 煤膷innos钮ou od 1. apr铆la 2019 2021. [PN听32]

膶l谩nok 6

T谩to smernica nadob煤da 煤膷innos钮 dvadsiatym d艌om po jej uverejnen铆 v 脷radnom vestn铆ku Eur贸pskej 煤nie.

膶l谩nok 7

T谩to smernica je ur膷en谩 膷lensk媒m 拧t谩tom.

V ...

Za Eur贸psky parlament Za Radu

predseda predseda

(1) 脷. v. E脷 C 62, 15.2.2019, s. 305. (2) Poz铆cia Eur贸pskeho parlamentu z听26. marca 2019. (3) Smernica 2000/84/ES Eur贸pskeho parlamentu a Rady z 19. janu谩ra 2001 o 煤prave letn茅ho 膷补蝉耻 (脷. v. ES L 31, 2.2.2001, s. 21).