合法博彩网站

听Indeks听
听Forrige听
听狈忙蝉迟别听
听Fuld tekst听
Procedure :
Forl酶b i plenarforsamlingen
Dokumentforl酶b : A9-0187/2020

Indgivne tekster :

A9-0187/2020

Forhandlinger :

Afstemninger :

PV听16/12/2020听-听15
PV听17/12/2020听-听2
PV听17/12/2020听-听9
CRE听17/12/2020听-听2

Vedtagne tekster :

P9_TA(2020)0364

Vedtagne tekster
PDF听165kWORD听56k
Torsdag den 17. december 2020听-听Bruxelles
Generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens ud酶velse af gennemf酶relses产别蹿酶箩别濒蝉别谤 ***I
P9_TA(2020)0364A9-0187/2020

脝苍诲谤颈苍驳er vedtaget af Europa-Parlamentet den 17. december 2020 om forslag til Europa-Parlamentets og R氓dets forordning om 忙ndring af forordning (EU) nr. 182/2011 om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens ud酶velse af gennemf酶relses产别蹿酶箩别濒蝉别谤 ( 鈥� C8-0034/2017 鈥� )(1)

(Almindelig lovgivningsprocedure: f酶rstebehandling)

Kommissionens forslag 听 脝苍诲谤颈苍驳
脝苍诲谤颈苍驳 1
Forslag til forordning
Betragtning 2
(2)听听Den ordning, der blev indf酶rt ved forordning (EU) nr. 182/2011 har generelt vist sig at fungere godt i praksis og har skabt en hensigtsm忙ssig institutionel balance for s氓 vidt 补苍驳氓谤 Kommissionens og andre akt酶rers respektive roller. Ordningen 产酶谤 derfor forts忙tte u忙ndret undtagen for s氓 vidt 补苍驳氓谤 visse m氓lrettede 忙ndringer vedr酶rende specifikke aspekter af proceduren i appeludvalget. Disse 忙ndringer har til form氓l at sikre st酶rre politisk ansvarlighed og ejerskab til politisk 酶mt氓lelige gennemf酶relsesretsakter uden dog at 忙ndre det retlige og institutionelle ansvar for gennemf酶relsesretsakter, jf. forordning (EU) nr. 182/2011.
 (2)听听Forordning (EU) nr.听182/2011 har generelt vist sig at fungere effektivt i praksis og har skabt en hensigtsm忙ssig institutionel balance for s氓 vidt 补苍驳氓谤 Kommissionens og andre akt酶rers respektive roller. Hovedelementerne i ordningen kan derfor forts忙tte u忙ndret. Den merv忙rdi, der opn氓s ved forordning (EU) nr. 182/2011 hvad 补苍驳氓谤 en hensigtsm忙ssig beslutningsproces, har imidlertid ikke v忙ret fuldt tilfredsstillende. Det forekommer derfor n酶dvendigt at foretage visse m氓lrettede 忙ndringer vedr酶rende specifikke aspekter af proceduren i appeludvalget. Disse 忙ndringer har til form氓l at sikre st酶rre politisk ansvarlighed og ejerskab til politisk 酶mt氓lelige gennemf酶relsesretsakter uden dog at 忙ndre det retlige og institutionelle ansvar for gennemf酶relsesretsakter, jf. forordning (EU) nr. 182/2011. Denne 忙ndringsretsakt sigter desuden mod at forbedre EU-borgernes bevidsthed om procedurerne i forbindelse med gennemf酶relsesretsakter. For at 酶ge tilliden til EU-institutionerne og -organerne er det vigtigt ikke blot at oplyse EU-borgerne om de beslutninger, der tr忙ffes, men ogs氓 forklare 氓rsagerne til de 辫氓驳忙濒诲别苍诲别 institutioners og organers beslutninger.
脝苍诲谤颈苍驳 2
Forslag til forordning
Betragtning 3
(3)听听I en r忙kke specifikke tilf忙lde indeholder forordning (EU) nr. 182/2011 bestemmelser om henvisning til appeludvalget. I praksis har appeludvalget f氓et forelagt de sager, hvor der hverken var et kvalificeret flertal for eller imod i udvalget i forbindelse med unders酶gelsesproceduren, hvorfor der ikke blev afgivet udtalelse I de fleste tilf忙lde skete det i forbindelse med genetisk modificerede organismer og genetisk modificerede f酶devarer og foderstoffer samt plantebeskyttelsesmidler.
 (3)听听I en r忙kke specifikke tilf忙lde indeholder forordning (EU) nr. 182/2011 bestemmelser om henvisning til appeludvalget. I praksis, navnlig i forbindelse med genetisk modificerede organismer og genetisk modificerede f酶devarer og foderstoffer samt plantebeskyttelsesmidler, har appeludvalget f氓et forelagt de sager, hvor der hverken var et kvalificeret flertal for eller imod i udvalget i forbindelse med unders酶gelsesproceduren, hvorfor der ikke blev afgivet udtalelse
脝苍诲谤颈苍驳 3
Forslag til forordning
Betragtning 3 a (ny)
(3a)听听Det er som f酶lge heraf kun et meget begr忙nset antal sager, der er blevet henvist til appeludvalget som omhandlet i forordning (EU) nr.听182/2011 og derfor er ber酶rt af denne 忙ndringsretsakt.
脝苍诲谤颈苍驳 4
Forslag til forordning
Betragtning 4
(4)听听Erfaringerne har vist, at i langt de fleste tilf忙lde var resultatet i appeludvalget det samme som i unders酶gelsesudvalget, og der blev ikke afgivet udtalelse. Appeludvalget har derfor ikke v忙ret med til at skabe klarhed om medlemsstaternes holdninger.
 (4)听听Erfaringerne har vist, at i langt de fleste tilf忙lde var resultatet i appeludvalget det samme som i unders酶gelsesudvalget, og der blev ikke afgivet udtalelse. Appeludvalget har derfor ikke v忙ret med til at skabe klarhed om medlemsstaternes holdninger eller til at overvinde manglen p氓 udtalelser i unders酶gelsesproceduren. Forordning (EU) nr.听182/2011 fasts忙tter, at Kommissionen i s氓danne sager kan vedtage et udkast til gennemf酶relsesretsakt, hvorved det overlades til Kommissionen p氓 vegne af medlemsstaterne at fastl忙gge behovet for og metoden til at sikre en effektiv gennemf酶relse af lovgivningen.
脝苍诲谤颈苍驳 5
Forslag til forordning
Betragtning 5
(5)听听Forordning (EU) nr. 182/2011 fasts忙tter, at Kommissionen i s氓danne sager kan vedtage et udkast til gennemf酶relsesretsakt, hvorved Kommissionen f氓r sk酶ns产别蹿酶箩别濒蝉别谤.
 耻诲驳氓谤
脝苍诲谤颈苍驳 6
Forslag til forordning
Betragtning 6
(6)听听Disse sk酶ns产别蹿酶箩别濒蝉别谤 er dog betydeligt begr忙nset i sager vedr酶rende godkendelse af produkter eller stoffer, f.eks. p氓 omr氓det genetisk modificerede f酶devarer eller foderstoffer, da Kommissionen er forpligtet til at tr忙ffe afg酶relse inden for en rimelig tidsfrist og ikke kan afholde sig fra at tr忙ffe afg酶relse.
 (6)听听Disse sk酶ns产别蹿酶箩别濒蝉别谤 er dog betydeligt begr忙nset i sager vedr酶rende godkendelse af produkter eller stoffer, f.eks. p氓 omr氓det genetisk modificerede f酶devarer eller foderstoffer, da Kommissionen er forpligtet til at tr忙ffe afg酶relse inden for en rimelig tidsfrist og ikke kan afholde sig fra at tr忙ffe afg酶relse. Den Europ忙iske Ombudsmand har i den forbindelse i sin afg酶relse i sag 1582/2014 p氓peget, at Kommissionen skal overholde de g忙ldende retsregler vedr酶rende fristerne for godkendelse af genetisk modificerede organismer.
脝苍诲谤颈苍驳 7
Forslag til forordning
Betragtning 7
(7)听听Selv om Kommissionen har 产别蹿酶箩别濒蝉别谤 til at tr忙ffe afg酶relse i s氓danne sager som f酶lge af, at der er tale om s忙rligt f酶lsomme emner, 产酶谤 medlemsstaterne ogs氓 fuldt ud p氓tage sig deres ansvar i beslutningsproceduren. Det er dog ikke tilf忙ldet, 苍氓谤 medlemsstaterne ikke kan opn氓 et kvalificeret flertal, bl.a. fordi der er mange, der afholder sig fra at stemme eller ikke dukker op, 苍氓谤 der stemmes.
 (7)听听Selv om Kommissionen har kompetence til at tr忙ffe afg酶relse i s氓danne sager som f酶lge af, at der er tale om s忙rligt f酶lsomme emner, 产酶谤 medlemsstaterne ogs氓 p氓tage sig et st酶rre ansvar i beslutningsproceduren. N氓r basisretsakten vedr酶rer beskyttelse af sundhed eller sikkerhed for mennesker, dyr eller planter, og medlemsstaterne ikke kan opn氓 et kvalificeret flertal for det udkast til gennemf酶relsesretsakt, der g酶r det muligt at tillade et produkt eller et stof, 产酶谤 tilladelsen betragtes som afsl氓et.
脝苍诲谤颈苍驳 8
Forslag til forordning
Betragtning 8
(8)听听For at 酶ge merv忙rdien af appeludvalget 产酶谤 dets rolle derfor styrkes ved at give det mulighed for at holde endnu et m酶de, 苍氓谤 der ikke afgives udtalelse. Et passende repr忙sentationsniveau p氓 det supplerende m酶de i appeludvalget 产酶谤 v忙re ministerniveau for derved at sikre en politisk diskussion. For at g酶re det muligt at tilrettel忙gge et s氓dant supplerende m酶de 产酶谤 fristen for appeludvalgets afgivelse af en udtalelse forl忙nges.
 (8)听听For at 酶ge merv忙rdien af appeludvalget 产酶谤 dets rolle derfor styrkes ved at give det mulighed for at holde endnu et m酶de, 苍氓谤 der ikke afgives udtalelse. Et passende repr忙sentationsniveau p氓 det supplerende m酶de i appeludvalget 产酶谤 v忙re et tilstr忙kkelig h酶jt politisk niveau, f.eks. ministerniveau, for derved at sikre en politisk diskussion. For at g酶re det muligt at tilrettel忙gge et s氓dant supplerende m酶de 产酶谤 fristen for appeludvalgets afgivelse af en udtalelse forl忙nges. En s氓dan forl忙ngelse 产酶谤 dog kun v忙re for en kort periode.
脝苍诲谤颈苍驳 9
Forslag til forordning
Betragtning 10
(10)听听Kommissionen 产酶谤 have mulighed for i specifikke sager at anmode R氓det om at fremkomme med sin holdning og sine retningslinjer, hvad 补苍驳氓谤 de videre f酶lger af, at der ikke afgives udtalelse, bl.a. de institutionelle, retlige, politiske og internationale f酶lger. Kommissionen 产酶谤 tage hensyn til den holdning, R氓det giver udtryk for inden 3 m氓neder efter forel忙ggelsen af sagen. I beh酶rigt begrundede tilf忙lde kan Kommissionen angive en kortere frist for forel忙ggelsen for R氓det.
 (10)听听Kommissionen 产酶谤 have mulighed for i specifikke sager at anmode Europa-Parlamentet og R氓det om at fremkomme med deres holdninger og retningslinjer, hvad 补苍驳氓谤 de videre f酶lger af, at der ikke afgives udtalelse, bl.a. de institutionelle, retlige, 酶办辞苍辞尘颈蝉办别, politiske og internationale f酶lger. Kommissionen 产酶谤 tage hensyn til den holdning, Europa-Parlamentet og R氓det giver udtryk for inden 3听m氓neder efter forel忙ggelsen af sagen. I beh酶rigt begrundede og s忙rligt hastende tilf忙lde kan Kommissionen angive en kortere frist for forel忙ggelsen for R氓det. De holdninger, som Europa-Parlamentet og R氓det har givet udtryk for, 产酶谤 ogs氓 sendes til Det Europ忙iske 脴konomiske og Sociale Udvalg og til Europa-Parlamentet og R氓det efter omst忙ndighederne uden un酶dig forsinkelse.
脝苍诲谤颈苍驳 10
Forslag til forordning
Betragtning 10 a (ny)
(10a)听听N氓r det viser sig vanskeligt at opn氓 positive udtalelser fra medlemsstaterne i forbindelse med flere lignende udkast til gennemf酶relsesretsakter, 产酶谤 det overvejes at revidere de gennemf酶relses产别蹿酶箩别濒蝉别谤, der er tillagt Kommissionen i de relevante basisretsakter.
脝苍诲谤颈苍驳 11
Forslag til forordning
Betragtning 11
(11)听听Gennemsigtigheden i forbindelse med medlemsstaternes repr忙sentanters stemmer i appeludvalget 产酶谤 酶ges, og de enkelte medlemsstaters repr忙sentanters stemmer 产酶谤 offentligg酶res.
 (11)听听Gennemsigtigheden i forbindelse med medlemsstaternes repr忙sentanters stemmer i alle faser af r氓dgivnings- og unders酶gelsesproceduren, 产酶谤 酶ges, og de enkelte medlemsstaters repr忙sentanters stemmer 产酶谤 offentligg酶res. N氓r retsakten vedr酶rer s忙rligt f酶lsomme omr氓der s氓som beskyttelse af forbrugere, menneskers, dyrs eller planters sundhed eller sikkerhed eller beskyttelse af milj酶et, 产酶谤 hver medlemsstats repr忙sentant give en sagsspecifik detaljeret begrundelse for sine stemmer og undladelser af at stemme. Kommissionen 产酶谤 ogs氓 give oplysninger om udvalgenes sammens忙tning, herunder de tilstedev忙rende personer og de myndigheder og organisationer, hvortil disse personer er knyttet, samt dagsordener for m酶derne og de dokumenter og udkast til tekster, der dr酶ftes.
脝苍诲谤颈苍驳 12
Forslag til forordning
Betragtning 11 a (ny)
(11a)听听For at 酶ge EU-borgernes bevidsthed om og forst氓else af proceduren og 酶ge synligheden heraf 产酶谤 hver medlemsstats repr忙sentant give en begrundelse for sin stemme eller undladelse af at stemme eller for den 辫氓驳忙濒诲别苍诲别 repr忙sentants frav忙r.
脝苍诲谤颈苍驳 13
Forslag til forordning
Betragtning 11 b (ny)
(11b)听听Registrets tilg忙ngelighed 产酶谤 酶ges yderligere, og dets indhold 产酶谤 忙ndres for at sikre st酶rre gennemsigtighed i beslutningsprocessen, navnlig ved at tilf酶je flere oplysninger om denne proces. En forbedring af registrets s酶gefunktioner, som g酶r det muligt at foretage s酶gninger efter politikomr氓de, vil v忙re et v忙sentligt element i den henseende.
脝苍诲谤颈苍驳 14
Forslag til forordning
Artikel 1 鈥� stk. 1 鈥� nr. 1
Forordning (EU) nr. 182/2011
Artikel 3 鈥� stk. 7 鈥� afsnit 6
"Hvis appeludvalget ikke afgiver nogen udtalelse, jf. artikel 6, stk. 3, andet afsnit, kan formanden beslutte, at appeludvalget skal afholde endnu et m酶de p氓 ministerniveau. I s氓danne tilf忙lde afgiver appeludvalget udtalelse inden 3 m氓neder efter den oprindelige dato for forel忙ggelsen."
 "Hvis appeludvalget ikke afgiver nogen udtalelse, jf. artikel听6, stk.听3, andet afsnit, kan formanden eller et simpelt flertal af medlemsstaterne beslutte, at appeludvalget skal afholde endnu et m酶de p氓 et tilstr忙kkelig h酶jt politisk niveau, f.eks. ministerniveau. I s氓danne tilf忙lde afgiver appeludvalget udtalelse inden 3 m氓neder efter den oprindelige dato for forel忙ggelsen."
脝苍诲谤颈苍驳 15
Forslag til forordning
Artikel 1 鈥� stk. 1 鈥� nr. 2 鈥� litra b
Forordning (EU) nr. 182/2011
Artikel 6 鈥� stk. 3a
"3a. Hvis appeludvalget ikke afgiver udtalelse, kan Kommissionen henvise sagen til R氓det med henblik p氓 en udtalelse, hvori det 补苍蹿酶谤别谤 sine synspunkter og retningslinjer, hvad 补苍驳氓谤 de videre f酶lger af, at der ikke afgives udtalelse, bl.a. de institutionelle, retlige, politiske og internationale f酶lger. Kommissionen tager hensyn til den holdning, R氓det giver udtryk for inden 3 m氓neder efter forel忙ggelsen af sagen. I beh酶rigt begrundede tilf忙lde kan Kommissionen ved forel忙ggelsen for R氓det fasts忙tte en kortere frist."
 "3a. Hvis appeludvalget ikke afgiver udtalelse, kan Kommissionen henvise sagen til Europa-Parlamentet og R氓det med henblik p氓 udtalelser, hvori de 补苍蹿酶谤别谤 deres holdninger og retningslinjer, hvad 补苍驳氓谤 de videre f酶lger af, at der ikke afgives udtalelse, bl.a. de institutionelle, retlige, 酶办辞苍辞尘颈蝉办别, politiske og internationale f酶lger af resultatet af afstemningen i appeludvalget. Kommissionen tager hensyn til den holdning, Europa-Parlamentet og R氓det giver udtryk for inden 3 m氓neder efter forel忙ggelsen af sagen. I beh酶rigt begrundede og s忙rligt hastende tilf忙lde kan Kommissionen ved forel忙ggelsen fasts忙tte en kortere frist. De holdninger, som Europa-Parlamentet og R氓det har givet udtryk for, sendes ogs氓 til Det Europ忙iske 脴konomiske og Sociale Udvalg og til Europa-Parlamentet og R氓det efter omst忙ndighederne uden un酶dig forsinkelse."
脝苍诲谤颈苍驳 16
Forslag til forordning
Artikel 1 鈥� stk. 1 鈥� nr. 2 鈥� litra b a (nyt)
Forordning (EU) nr. 182/2011
Artikel 6 鈥� stk. 4 a (nyt)
ba)听听 F酶lgende stykke inds忙ttes:
"4a. Som en undtagelse fra stk.听3 g忙lder, at hvis basisretsakten vedr酶rer beskyttelse af menneskers, dyrs eller planters sundhed eller sikkerhed, og udkastet til gennemf酶relsesretsakt indeholder bestemmelser om godkendelse af et produkt eller et stof, kan s氓danne godkendelser kun gives, hvis afstemningen i overensstemmelse med stk.听1 resulterer i en positiv udtalelse.
F酶rste afsnit ber酶rer ikke Kommissionens ret til at foresl氓 et 忙ndret udkast til gennemf酶relsesretsakt vedr酶rende samme sp酶rgsm氓l."
脝苍诲谤颈苍驳 17
Forslag til forordning
Artikel 1 鈥� stk. 1 鈥� nr. 2 鈥� litra b b (nyt)
Forordning (EU) nr. 182/2011
Artikel 6 鈥� stk. 4 b (nyt)
bb)听听 F酶lgende stykke inds忙ttes:
"4b. Medlemsstaternes repr忙sentanter giver en begrundelse for deres stemme eller undladelse af at stemme i henhold til stk.听1 eller for deres eventuelle frav忙r fra afstemningen.
N氓r retsakten vedr酶rer s忙rligt f酶lsomme omr氓der s氓som beskyttelse af forbrugere, menneskers, dyrs eller planters sundhed eller sikkerhed eller milj酶et, giver medlemsstaternes repr忙sentanter en sagsspecifik og detaljeret begrundelse for deres stemme eller undladelse af at stemme."
脝苍诲谤颈苍驳 18
Forslag til forordning
Artikel 1 鈥� stk. 1 鈥� nr. 3 鈥� litra -a (nyt)
Forordning (EU) nr. 182/2011
Artikel 10 鈥� stk. 1 鈥� litra b
-a)听听 Stk. 1, litra b), affattes s氓ledes:
b)听听dagsordener for udvalgsm酶derne
 "b) dagsordener for udvalgsm酶derne, herunder udkast til tekster, der skal tr忙ffes afg酶relse om, og dokumenter, der skal dr酶ftes"
脝苍诲谤颈苍驳 19
Forslag til forordning
Artikel 1 鈥� stk. 1 鈥搉r. 3 鈥� litra -a a (nyt)
Forordning (EU) nr. 182/2011
Artikel 10 鈥� stk. 1 鈥� litra c
-aa)听听Stk. 1, litra c), affattes s氓ledes:
c)听听m酶deprotokollerne med lister over de myndigheder og organer, hvortil de personer, som medlemsstaterne har udpeget til deres repr忙sentanter, er knyttet
 "c) m酶deprotokollerne med lister over de personer, der er til stede p氓 m酶derne, og de myndigheder og organer, hvortil de 辫氓驳忙濒诲别苍诲别 personer, som medlemsstaterne har udpeget til deres repr忙sentanter, er knyttet"
脝苍诲谤颈苍驳 20
Forslag til forordning
Artikel 1 鈥� stk. 1 鈥� nr. 3 鈥� litra a
Forordning (EU) nr. 182/2011
Artikel 10 鈥� stk. 1 鈥� litra e
"e) afstemningsresultaterne, herunder de stemmer, der er afgivet af hver medlemsstats repr忙sentant i appeludvalget".
 "e) afstemningsresultaterne, herunder de stemmer, der er afgivet af hver medlemsstats repr忙sentant, og eventuelle undladelser af at stemme, ledsaget af begrundelserne for stemmen eller undladelsen af at stemme samt begrundelserne for et frav忙r fra afstemningen, og, hvis retsakten vedr酶rer s忙rligt f酶lsomme omr氓der s氓som beskyttelse af forbrugere, menneskers, dyrs eller planters sundhed eller sikkerhed eller milj酶et, de ledsagende sagsspecifikke detaljerede begrundelser for stemmen eller undladelsen af at stemme"
脝苍诲谤颈苍驳 21
Forslag til forordning
Artikel 1 鈥� stk. 1 鈥� nr. 3 鈥� litra a a (nyt)
Forordning (EU) nr. 182/2011
Artikel 10 鈥� stk. 3
aa)听听Stk. 3 affattes s氓ledes:
3.听听 Europa-Parlamentet og R氓det skal have adgang til oplysningerne i stk. 1 i overensstemmelse med g忙ldende bestemmelser.
 "3. Europa-Parlamentet og R氓det skal have adgang til oplysningerne i stk. 1 i overensstemmelse med g忙ldende bestemmelser og uden un酶dig forsinkelse."
脝苍诲谤颈苍驳 22
Forslag til forordning
Artikel 1 鈥� stk. 1 鈥� nr. 3 鈥� litra b
Forordning (EU) nr. 182/2011
Artikel 10 鈥� stk. 5
"5. Henvisninger til samtlige dokumenter, som er n忙vnt i stk.1, litra a)-g), samt oplysningerne i stk. 1, litra h), offentligg酶res i et register."
 "5. Samtlige dokumenter og oplysninger, som er n忙vnt i stk.听1, offentligg酶res i et register."
脝苍诲谤颈苍驳 23
Forslag til forordning
Artikel 1 鈥� stk. 1 鈥� nr. 3 鈥� litra b a (nyt)
Forordning (EU) nr. 182/2011
Artikel 10 鈥� stk. 5 a (nyt)
ba)听听F酶lgende stykke tilf酶jes:
"5a. Registrets s酶gefunktioner skal g酶re det muligt at foretage s酶gninger efter politikomr氓de."
脝苍诲谤颈苍驳 24
Forslag til forordning
Artikel 1 鈥� stk. 1 鈥� nr. 3 a (nyt)
Forordning (EU) nr. 182/2011
Artikel 11
3a)听听Artikel 11 affattes s氓ledes:
Artikel 11
 "Artikel 11
Europa-Parlamentets og R氓dets ret til indsigelse
 Europa-Parlamentets og R氓dets ret til indsigelse
Er en basisretsakt vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure, kan Europa-Parlamentet eller R氓det til enhver tid tilkendegive over for Kommissionen, at et udkast til gennemf酶relsesretsakt efter deres opfattelse overskrider de gennemf酶relses产别蹿酶箩别濒蝉别谤, der er fastsat i basisretsakten. I et s氓dant tilf忙lde reviderer Kommissionen udkastet til gennemf酶relsesretsakt under hensyntagen til de udtrykte holdninger og underretter Europa-Parlamentet og R氓det om, hvorvidt den agter at fastholde, 忙ndre eller tilbagetr忙kke udkastet til gennemf酶relsesretsakt.
 Er en basisretsakt vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure, kan Europa-Parlamentet eller R氓det til enhver tid tilkendegive over for Kommissionen, at et udkast til gennemf酶relsesretsakt efter deres opfattelse overskrider de gennemf酶relses产别蹿酶箩别濒蝉别谤, der er fastsat i basisretsakten, eller er i modstrid med basisretsaktens form氓l. I et s氓dant tilf忙lde reviderer Kommissionen udkastet til gennemf酶relsesretsakt under hensyntagen til de udtrykte holdninger og underretter Europa-Parlamentet og R氓det om, hvorvidt den agter at fastholde, 忙ndre eller tilbagetr忙kke udkastet til gennemf酶relsesretsakt.
Hvis Europa-Parlamentet eller R氓det desuden finder det hensigtsm忙ssigt at revidere overdragelsen af gennemf酶relses产别蹿酶箩别濒蝉别谤 til Kommissionen i basisretsakten, kan Kommissionen til enhver tid opfordres til at frems忙tte et forslag til 忙ndring af basisretsakten."
脝苍诲谤颈苍驳 25
Forslag til forordning
Artikel 2 鈥� stk. 1
Denne forordning finder ikke anvendelse p氓 uafsluttede procedurer, hvor appeludvalget allerede har afgivet udtalelse efter datoen for forordningens 颈办谤补蹿迟迟谤忙诲别濒蝉别.
 Denne forordning finder anvendelse p氓 procedurer, der indledes efter datoen for dens 颈办谤补蹿迟迟谤忙诲别濒蝉别.

(1) Sagen er henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg med henblik p氓 interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4, afsnit 4 (A9-0187/2020).

Seneste opdatering: 16. marts 2021Juridisk meddelelse听-听Databeskyttelsespolitik