Ϸվ

Ευετήιο
Ποηγούμενο
Επόμενο
Πλήρες κείμενο
Διαδικασία :
Διαδρομή στην ολομέλεια
Διαδρομή των εγγράφων :

Κείμενα που κατατέθηκαν :

RC-B9-0393/2023

Συζήτηση :

Ψηφοφορία :

PV05/10/2023-8.11
Αιτιολογήσεις ψήφου

Κείμενα που εγκρίθηκαν :

P9_TA(2023)0356

Κείμενα που εγκρίθηκαν
PDF172kWORD61k
Πέμπτη 5 Οκτωβρίου 2023-Στρασβούργο
Η κατάσταση στο Ναγκόρνο Καραμπάχ μετά την επίθεση του Αζεμπαϊτζάν και τις συνεχιζόμενες απειλές κατά της Αμενίας
P9_TA(2023)0356RC-B9-0393/2023

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 5ης Οκτωβρίου 2023 σχετικά με την κατάσταση στο Ναγκόρνο Καραμπάχ μετά την επίθεση του Αζεμπαϊτζάν και τις συνεχιζόμενες απειλές κατά της Αμενίας ()

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–έχοντας υπόψη τα πρόσφατα ψηφίσματά του σχετικά με την κατάσταση στο Ναγκόρνο Καραμπάχ, το Αζεμπαϊτζάν και την Αρμενία, ιδίως το ψήφισμα της 19ης Ιανουαρίου 2023 σχετικά με τις ανθρωπιστικές συνέπειες του αποκλεισμού στο Ναγκόρνο Καραμπάχ(1), το ψήφισμα της 10ης Μαρτίου 2022 σχετικά με την καταστροφή της πολιτιστικής κληρονομιάς στο Ναγκόρνο Καραμπάχ(2), και το ψήφισμα της 20ής Μαΐου 2021 σχετικά με τους αιχμαλώτους πολέμου μετά την πιο πρόσφατη σύγκρουση μεταξύ Αμενίας και Αζεμπαϊτζάν(3),

–έχοντας υπόψη τα σχετικά έγγραφα και τις διεθνείς συμφωνίες, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, της Τελικής Πράξης του Ελσίνκι της 1ηςΑυγούστου 1975 και της Διακήρυξης της Αλμάτυ της 21ης Δεκεμβρίου 1991,

–έχοντας υπόψη την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, τη Διεθνή Σύμβαση για την κατάργηση πάσης μορφής φυλετικών διακρίσεων, τις Συμβάσεις της Γενεύης και τα συμπληρωματικά τους Πρωτόκολλα, το Καταστατικό της Ρώμης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου, την Ευρωπαϊκή Σύμβαση Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, τη Σύμβαση της UNESCO για την προστασία της παγκόσμιας πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς, της 16ης Νοεμβρίου 1972, καθώς και τη Διακήρυξη της UNESCO για τη σκόπιμη καταστροφή της πολιτιστικής κληρονομιάς, της 17ης Οκτωβρίου 2003,

–έχοντας υπόψη τις βασικές αρχές της Ομάδας του Μινσκ του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ), του 2009,

–έχοντας υπόψη την τριμερή δήλωση της 9ης Νοεμβρίου 2020, που υπεγράφη από τους ηγέτες της Ρωσίας, της Αμενίας και του Αζεμπαϊτζάν,

–έχοντας υπόψη την κοινή δήλωση, της 19ηςΣεπτεμβρίου2023, σχετικά με την επίθεση του Αζεμπαϊτζάν στο Ναγκόρνο Καραμπάχ, στην οποία προέβησαν ο πρόεδρος της οικείας Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, η πρόεδρος της Αντιπροσωπείας του για τις σχέσεις με τον Νότιο Καύκασο και οι μόνιμοι εισηγητές του για την Αρμενία και το Αζεμπαϊτζάν,

–έχοντας υπόψη τις δηλώσεις του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, της 19ης Σεπτεμβρίου 2023, σχετικά με την κλιμάκωση των στρατιωτικών επιχειρήσεων του Αζεμπαϊτζάν, και της 21ηςΣεπτεμβρίου 2023 σχετικά με τις εξελίξεις στο Ναγκόρνο Καραμπάχ, καθώς και την ομιλία του Ύπατου Εκπροσώπου, της 21ης Σεπτεμβρίου 2023, στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το Ναγκόρνο Καραμπάχ,

–έχοντας υπόψη τη δήλωση του εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ), της 29ης Σεπτεμβρίου 2023, σχετικά με την εκτόπιση ανθρώπων από το Ναγκόρνο Καραμπάχ,

–έχοντας υπόψη την έκκληση του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, António Guterres, της 19ης Σεπτεμβρίου 2023, για άμεση παύση των εχθροπραξιών και το σχόλιο του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα, Volker Türk, της 26ης Σεπτεμβρίου 2023,

–έχοντας υπόψη τις Διατάξεις του Διεθνούς Δικαστηρίου (ΔΔ), της 22ας Φεβρουαρίου 2023 και της 6ης Ιουλίου 2023, σχετικά με το αίτημα για την υπόδειξη προσωρινών μέτρων για την εφαρμογή της Διεθνούς Σύμβασης για την κατάργηση πάσης μορφής φυλετικών διακρίσεων (υπόθεση Αμενίας κατά Αζεμπαϊτζάν),

–έχοντας υπόψη τη Σύμβαση της Χάγης του 1954 για την προστασία των πολιτιστικών αγαθών σε περίπτωση ένοπλης σύρραξης, στην οποία η Αρμενία και το Αζεμπαϊτζάν είναι συμβαλλόμενα μέρη, το πρώτο πρωτόκολλο αυτής, όπως ισχύει για τα κατεχόμενα εδάφη, και το δεύτερο πρωτόκολλό της, σχετικά με την ενισχυμένη προστασία των πολιτιστικών αγαθών,

–έχοντας υπόψη τη δήλωση των συμπροέδρων της Ομάδας της Μινσκ του ΟΑΣΕ, της 11ης Νοεμβρίου 2021, στην οποία επαναλαμβάνεται η σημασία της προστασίας των ιστορικών και πολιτιστικών χώρων στην περιοχή,

–έχοντας υπόψη την τελική έκθεση της επιτροπής εμπειρογνωμόνων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών που συστάθηκε δυνάμει του ψηφίσματος 780 (1992) του Συμβουλίου Ασφαλείας,

–έχοντας υπόψη την έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατά του Ρατσισμού και της Μισαλλοδοξίας του Συμβουλίου της Ευρώπης, της 29ης Μαρτίου 2023, σχετικά με το Αζεμπαϊτζάν και το μνημόνιο της Επιτρόπου για τα ανθρώπινα δικαιώματα του Συμβουλίου της Ευρώπης, της 21ης Οκτωβρίου 2021, σχετικά με τις συνέπειες σε ανθρωπιστικό επίπεδο και σε επίπεδο ανθρωπίνων δικαιωμάτων μετά την έναρξη, το 2020, των εχθροπραξιών μεταξύ της Αμενίας και του Αζεμπαϊτζάν για το Ναγκόρνο Καραμπάχ,

–έχοντας υπόψη το άρθρο 132 παράγραφοι 2 και 4 του Κανονισμού του,

Α.λαμβάνοντας υπόψη ότι η σύγκρουση στο Ναγκόρνο Καραμπάχ έχει πολλαπλά σύνθετο χαρακτήρα από ιστορική και γεωπολιτική άποψη· λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 19Σεπτεμβρίου2023 το Αζεμπαϊτζάν εξαπέλυσε προσχεδιασμένη, αδικαιολόγητη στρατιωτική επίθεση κατά του Ναγκόρνο Καραμπάχ, η οποία οδήγησε σε σημαντικές απώλειες ζωών· λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 20 Σεπτεμβρίου 2023 συμφωνήθηκε κατάπαυση του πυρός, αλλά δεν υπάρχουν εγγυήσεις για την κατάσταση ασφάλειας των αμάχων που παραμένουν στο Ναγκόρνο Καραμπάχ· λαμβάνοντας υπόψη ότι υπάρχουν αναφορές σύμφωνα με τις οποίες εκατοντάδες Αρμένιοι πολίτες σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής επιχείρησης του Αζεμπαϊτζάν κατά του Ναγκόρνο Καραμπάχ· λαμβάνοντας υπόψη ότι υπάρχουν αναφορές για αγνοούμενους· λαμβάνοντας υπόψη ότι, στη συμφωνία κατάπαυσης του πυρός με το Αζεμπαϊτζάν, οι de facto αρχές του Ναγκόρνο Καραμπάχ συμφώνησαν να διαλύσουν τους πολιτικούς θεσμούς τους, καθώς και να αφοπλίσουν τις δυνάμεις αυτοάμυνας, να παραδώσουν όλα τα όπλα και να αποσυρθούν από όλες τις θέσεις μάχης και τα στρατιωτικά φυλάκια· λαμβάνοντας υπόψη ότι έχουν, ωστόσο, αναφερθεί επανειλημμένα παραβιάσεις της κατάπαυσης του πυρός·

Β.λαμβάνοντας υπόψη ότι η επίθεση αυτή συνιστά κατάφωρη παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς δικαίου, καθώς και σαφή παραβίαση της τριμερούς δήλωσης κατάπαυσης του πυρός της 9ηςΝοεμβρίου2020 και των δεσμεύσεων που ανέλαβε το Αζεμπαϊτζάν στις διαπραγματεύσεις με τη διαμεσολάβηση της ΕΕ· λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις 22Μαΐου2023, ο πρωθυπουργός της Αμενίας, Nikol Pashinyan, εξέφρασε την ετοιμότητα της χώρας του να αναγνωρίσει την εδαφική ακεραιότητα του Αζεμπαϊτζάν, συμπεριλαμβανομένου του Ναγκόρνο Καραμπάχ, με αντάλλαγμα εγγυήσεις ασφάλειας για τον αρμενικό πληθυσμό της περιοχής, στο πλαίσιο της ειρηνευτικής διαδικασίας μεταξύ των δύο χωρών·

Γ.λαμβάνοντας υπόψη ότι από την επίθεση που εξαπέλυσε το Αζεμπαϊτζάν στις 19Σεπτεμβρίου 2023, περισσότεροι από 100000 Αρμένιοι του Ναγκόρνο Καραμπάχ αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τις εστίες τους και να καταφύγουν στην Αρμενία· λαμβάνοντας υπόψη ότι, κατά συνέπεια, το Ναγκόρνο Καραμπάχ έχει σχεδόν απολέσει το σύνολο του αρμενικού πληθυσμού του, που ζει εκεί εδώ και αιώνες· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κυβέρνηση του Αζεμπαϊτζάν δήλωσε πως θα εγγυηθεί τα δικαιώματα του άμαχου πληθυσμού, συμπεριλαμβανομένων των εκπαιδευτικών, πολιτιστικών, θρησκευτικών δικαιωμάτων, καθώς και των δημοτικών εκλογικών δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι υποσχέσεις του Αζεμπαϊτζάν για σεβασμό των δικαιωμάτων του τοπικού πληθυσμού δεν θεωρήθηκαν αξιόπιστες από τους Αρμένιους κατοίκους του Ναγκόρνο Καραμπάχ, οι οποίοι φοβούνται ότι θα υποστούν αντίποινα ή απώλεια της ελευθερίας τους να χρησιμοποιούν τη γλώσσα τους και να ασκούν τη θρησκεία και τα έθιμά τους· λαμβάνοντας υπόψη ότι, από την έναρξη της επίθεσης, έχουν γίνει αξιόπιστες αναφορές σύμφωνα με τις οποίες στρατιώτες του Αζεμπαϊτζάν επιδίδονται σε λεηλασίες, καταστροφές, βιαιοπραγίες και συλλήψεις· λαμβάνοντας υπόψη ότι, από τις 19 Σεπτεμβρίου 2023, έχουν συλληφθεί από το Αζεμπαϊτζάν διάφοροι αξιωματούχοι και πρώην αξιωματούχοι του Ναγκόρνο Καραμπάχ·

Δ.λαμβάνοντας υπόψη ότι η εθνοκάθαρση περιγράφεται από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών ως η διαδικασία με την οποία μια περιοχή καθίσταται εθνοτικά ομοιογενής μέσω της χρήσης βίας ή εκφοβισμού με σκοπό την απομάκρυνση από μια συγκεκριμένη περιοχή ατόμων άλλης εθνοτικής ή θρησκευτικής ομάδας, και αντιβαίνει στο διεθνές δίκαιο· λαμβάνοντας υπόψη ότι υπάρχει επιτακτική ανάγκη να σταματήσει και να αντιστραφεί η συνεχιζόμενη αναγκαστική έξοδος του τοπικού αρμενικού πληθυσμού, η οποία ισοδυναμεί με εθνοκάθαρση, και να διασφαλιστούν οι συνθήκες για την ασφαλή επιστροφή του στο Ναγκόρνο Καραμπάχ· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι Αρμένιοι του Ναγκόρνο Καραμπάχ έχουν το δικαίωμα να ζουν στις εστίες τους με αξιοπρέπεια και ασφάλεια· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι αρχές του Αζεμπαϊτζάν έχουν εξαγγείλει την καταγραφή όλων των Αρμενίων κατοίκων του Ναγκόρνο Καραμπάχ·

Ε.λαμβάνοντας υπόψη ότι τόσο το Αζεμπαϊτζάν όσο και η Αρμενία δεσμεύονται από το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο· λαμβάνοντας υπόψη ότι η τρίτη Σύμβαση της Γενεύης προστατεύει τους αιχμαλώτους πολέμου από κάθε μορφή βασανιστηρίων και σκληρής μεταχείρισης· λαμβάνοντας υπόψη ότι τέτοιες πράξεις που διαπράττονται κατά τη διάρκεια ένοπλης σύγκρουσης ισοδυναμούν με εγκλήματα πολέμου· λαμβάνοντας υπόψη ότι η τέταρτη Σύμβαση της Γενεύης προστατεύει τους πολίτες σε διεθνείς ένοπλες συγκρούσεις και ορίζει ότι ο παράνομος περιορισμός, οι εκ προθέσεως δολοφονίες και η απάνθρωπη και εξευτελιστική μεταχείριση ενός προστατευόμενου προσώπου συνιστούν εγκλήματα πολέμου·

ΣΤ.λαμβάνοντας υπόψη ότι πριν από αυτή τη στρατιωτική επίθεση, είχαν προηγηθεί ο αποκλεισμός από το Αζεμπαϊτζάν για εννέα μήνες, από τις 12 Δεκεμβρίου 2022, του διαδρόμου του Lachin, ο οποίος είναι ο μοναδικός χερσαίος διάδρομος που συνδέει την κατοικούμενη κυρίως από Αρμένιους περιοχή του Ναγκόρνο Καραμπάχ με την Αρμενία, με αποτέλεσμα περισσότεροι από 100000 Αρμένιοι του Ναγκόρνο Καραμπάχ να στερούνται την ελεύθερη κυκλοφορία και την πρόσβαση σε τρόφιμα, φάρμακα, προϊόντα υγιεινής και άλλα αγαθά, και η δημιουργία σημείου ελέγχου στον ίδιο διάδρομο τον Απρίλιο του 2023, κατά παράβαση της τριμερούς δήλωσης του Νοεμβρίου του 2020, η συγκέντρωση στρατιωτικών δυνάμεων γύρω από το Ναγκόρνο Καραμπάχ και κατά μήκος των συνόρων με την Αρμενία, καθώς και επιθετική και εμπρηστική ρητορική από την ηγεσία του Αζεμπαϊτζάν·

Ζ.λαμβάνοντας υπόψη ότι, βάσει της τριμερούς δήλωσης της 9ηςΝοεμβρίου2020, με την οποία έληξε ο πόλεμος των 44 ημερών, ο διάδρομος του Lachin θα παρέμενε υπό τον έλεγχο των ρωσικών ειρηνευτικών δυνάμεων, ενώ το Αζεμπαϊτζάν θα εγγυόταν την ασφάλεια των ανθρώπων, οχημάτων και φορτίων που μετακινούνται σε αμφότερες τις κατευθύνσεις κατά μήκος του διαδρόμου του Lachin · λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ρωσικές αποκαλούμενες ειρηνευτικές δυνάμεις δεν ενήργησαν σύμφωνα με την εντολή τους, καθώς δεν ανέλαβαν δράση ούτε κατά του αποκλεισμού του διαδρόμου του Lachin από το Αζεμπαϊτζάν, ούτε κατά της δημιουργίας σημείου ελέγχου, ούτε κατά της πιο πρόσφατης στρατιωτικής επίθεσης του Αζεμπαϊτζάν· λαμβάνοντας υπόψη ότι συνεχίζοντας τον αποκλεισμό του διαδρόμου του Lachin, το Αζεμπαϊτζάν παρέβη τις διεθνείς υποχρεώσεις του στο πλαίσιο της τριμερούς δήλωσης κατάπαυσης του πυρός του Νοεμβρίου του 2020·

Η.λαμβάνοντας υπόψη ότι σε αυτό το διάστημα των εννέα και πλέον μηνών ενορχηστρωμένης λιμοκτονίας και απομόνωσης, έχουν πληγεί ιδιαίτερα οι ευάλωτες ομάδες στο Ναγκόρνο Καραμπάχ, όπως τα παιδιά, οι ηλικιωμένοι και τα άτομα με αναπηρία και χρόνιες παθήσεις· εκτιμώντας ότι η κατάσταση αυτή έχει οδηγήσει, μεταξύ άλλων, σε αύξηση των αποβολών και των πρόωρων γεννήσεων που οφείλεται στο ότι οι έγκυες γυναίκες δεν έχουν πρόσβαση σε κατάλληλη διατροφή και προγεννητική φροντίδα· λαμβάνοντας υπόψη ότι το Αζεμπαϊτζάν έχει επίσης διακόψει τον εφοδιασμό της περιοχής με φυσικό αέριο και ηλεκτρική ενέργεια, γεγονός το οποίο επηρεάζει σημαντικά τις συνθήκες διαβίωσης στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της λειτουργίας ιατρικών και εκπαιδευτικών ιδρυμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι, λόγω του αποκλεισμού, τα ιατρικά ιδρύματα στο Ναγκόρνο Καραμπάχ δεν είχαν επαρκή ικανότητα να περιθάλψουν τους ανθρώπους που τραυματίστηκαν από την επίθεση του Αζεμπαϊτζάν·

Θ.λαμβάνοντας υπόψη ότι, στη Διάταξή του της 22ας Φεβρουαρίου 2023 στην υπόθεση Αμενίας κατά Αζεμπαϊτζάν, το Διεθνές Δικαστήριο διέταξε το Αζεμπαϊτζάν να επιτρέψει την ελεύθερη διέλευση από τον διάδρομο του Lachin και να λάβει όλα τα μέτρα που έχει στη διάθεσή του για να διασφαλίσει την απρόσκοπτη κυκλοφορία προσώπων, οχημάτων και φορτίων κατά μήκος του διαδρόμου του Lachin προς αμφότερες τις κατευθύνσεις·

Ι.λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 28 Σεπτεμβρίου 2023, ο de facto Πρόεδρος του Ναγκόρνο Καραμπάχ, Samvel Shahramanyan, αναγκάστηκε να υπογράψει διάταγμα με το οποίο διατάσσεται η διάλυση όλων των δομών και των θεσμών της αυτοανακηρυχθείσας δημοκρατίας από την 1η Ιανουαρίου 2024 και η αυτοανακηρυχθείσα Δημοκρατία του Ναγκόρνο Καραμπάχ παύει να υφίσταται·

ΙΑ.λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ έχει διαθέσει 5εκατομμύρια EURστη Διεθνή Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού για ανθρωπιστική βοήθεια· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πόροι αυτοί θα βοηθήσουν όσους εκτοπίστηκαν από το Ναγκόρνο Καραμπάχ στην Αρμενία, καθώς και τα ευάλωτα άτομα στο Ναγκόρνο Καραμπάχ· λαμβάνοντας υπόψη ότι η αρμενική κυβέρνηση έχει ζητήσει βοήθεια από την ΕΕ ώστε να αντιμετωπίσει την εισροή προσφύγων που καταφθάνουν από το Ναγκόρνο Καραμπάχ·

ΙΒ.λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου καθιέρωσε ένα από τα τρία σκέλη των ειρηνευτικών διαπραγματεύσεων μεταξύ της Αμενίας και του Αζεμπαϊτζάν·

ΙΓ.λαμβάνοντας υπόψη ότι πολλές εκκλησίες, τεμένη, σταυρόλιθοι και κοιμητήρια βρίσκονται στο Ναγκόρνο Καραμπάχ· λαμβάνοντας υπόψη ότι, μετά από σημαντικές εσκεμμένες βλάβες που προκάλεσε το Αζεμπαϊτζάν στην αρμενική πολιτιστική κληρονομιά κατά τη διάρκεια του πολέμου του 2020, το Διεθνές Δικαστήριο υπέδειξε, στη Διάταξή του της 7ης Δεκεμβρίου 2021(4), ότι το Αζεμπαϊτζάν πρέπει «να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα για την πρόληψη και την τιμωρία πράξεων βανδαλισμού και βεβήλωσης που καταστρέφουν την αρμενική πολιτιστική κληρονομιά, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, εκκλησιών και άλλων τόπων λατρείας, μνημείων, οροσήμων, νεκροταφείων και τεχνουργημάτων»·

ΙΔ.λαμβάνοντας υπόψη ότι άλλα κράτη, όπως η Τουρκία, έχουν παράσχει πολιτική, διπλωματική και στρατιωτική στήριξη στο Αζεμπαϊτζάν, κλιμακώνοντας περαιτέρω τη σύγκρουση· λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με το άρθρο 9 της συμφωνίας του 2020 για την κατάπαυση του πυρός στο Ναγκόρνο Καραμπάχ, η Αρμενία έπρεπε να εγγυηθεί την ασφάλεια των μεταφορικών συνδέσεων μεταξύ της ενδοχώρας του Αζεμπαϊτζάν και του θύλακα του Ναχιτσεβάν, συνδέσεις οι οποίες προωθούνται από το Αζεμπαϊτζάν και την Τουρκία ως «διάδρομος Zangezur» και χρησιμοποιούνται από αξιωματούχους των δύο χωρών με τρόπους που απειλούν την κυριαρχία της Αμενίας·

ΙΕ.λαμβάνοντας υπόψη ότι τα τελευταία χρόνια η ηγεσία του Αζεμπαϊτζάν έχει προβεί επανειλημμένα σε αλυτρωτικές δηλώσεις σε σχέση με το κυρίαρχο έδαφος της Αμενίας· λαμβάνοντας υπόψη ότι σε πλείστες περιστάσεις τα τελευταία δύο χρόνια ο στρατός του Αζεμπαϊτζάν έχει καταλάβει διάφορα τμήματα του κυρίαρχου εδάφους της Αμενίας και έχει βομβαρδίσει μη στρατιωτικούς στόχους στο έδαφος της Αμενίας·

ΙΣΤ.λαμβάνοντας υπόψη ότι προηγούμενες προειδοποιήσεις του Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση δεν έχουν οδηγήσει σε καμία σημαντική αλλαγή στην πολιτική της ΕΕ έναντι του Αζεμπαϊτζάν· λαμβάνοντας υπόψη ότι τρεις δεκαετίες διπλωματίας και προσπαθειών οικοδόμησης της ειρήνης από τον ΟΑΣΕ, την ΕΕ και άλλους διεθνείς φορείς δεν κατάφεραν να αποτρέψουν τη χρήση στρατιωτικής βίας από το Αζεμπαϊτζάν·

1.καταδικάζει απερίφραστα την προσχεδιασμένη και αδικαιολόγητη στρατιωτική επίθεση του Αζεμπαϊτζάν κατά των Αρμενίων του Ναγκόρνο Καραμπάχ και ζητεί τον άμεσο και πλήρη τερματισμό της βίας κατά των ανθρώπων που έχουν παραμείνει στην περιοχή· επισημαίνει ότι το Αζεμπαϊτζάν βρισκόταν σε σαφή πορεία για την επανεδραίωση του ελέγχου του στο Ναγκόρνο Καραμπάχ μέσω διπλωματικών διαπραγματεύσεων και ότι η επίθεση αυτή έρχεται σε αντίθεση με τις δεδηλωμένες προθέσεις του Αζεμπαϊτζάν να εργαστεί για μια βιώσιμη ειρήνη με την Αρμενία και υπονομεύει τις συνεχιζόμενες ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις μεταξύ της Αμενίας και του Αζεμπαϊτζάν·

2.τονίζει ότι η επίθεση αυτή συνιστά κατάφωρη παραβίαση του διεθνούς δικαίου και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σαφή παραβίαση της τριμερούς δήλωσης κατάπαυσης του πυρός της 9ηςΝοεμβρίου2020 και των δεσμεύσεων που ανέλαβε το Αζεμπαϊτζάν στις διαπραγματεύσεις με τη διαμεσολάβηση της ΕΕ· υπενθυμίζει ότι η επίθεση έλαβε χώρα σε συνθήκες μείζονος ανθρωπιστικής κρίσης στο Ναγκόρνο Καραμπάχ, μετά τον αποκλεισμό του διαδρόμου του Lachin από το Αζεμπαϊτζάν τους τελευταίους εννέα μήνες, κατά παράβαση των δεσμεύσεων του Μπακού και των νομικά δεσμευτικών Διατάξεων του Διεθνούς Δικαστηρίου· υπενθυμίζει στο Αζεμπαϊτζάν ότι η χρήση πρακτικών καταναγκασμού για την απομάκρυνση άμαχου πληθυσμού από μια περιοχή μπορεί να συνιστά έγκλημα κατά της ανθρωπότητας και θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη και καταστολή του εγκλήματος της γενοκτονίας·

3.εκφράζει τη λύπη του για τους θανάτους και τους τραυματισμούς που προκλήθηκαν από την πρόσφατη επίθεση του Αζεμπαϊτζάν, μεταξύ άλλων έπειτα από την έκρηξη σε αποθήκη καυσίμων στις 25 Σεπτεμβρίου 2023· εκφράζει την αλληλεγγύη του προς τους Αρμένιους του Ναγκόρνο Καραμπάχ, οι οποίοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τις εστίες και τη γη των προγόνων τους· θεωρεί ότι η τρέχουσα κατάσταση ισοδυναμεί με εθνοκάθαρση και καταδικάζει απερίφραστα τις απειλές και τις πράξεις βίας από τα στρατεύματα του Αζεμπαϊτζάν κατά του πληθυσμού του Ναγκόρνο Καραμπάχ· εξαίρει τις αρχές της Αμενίας για τις προσπάθειές τους να παράσχουν βοήθεια και καταφύγιο στους πρόσφυγες· καλεί τα θεσμικά όργανα της ΕΕ και τα κράτη μέλη να προσφέρουν αμέσως κάθε αναγκαία βοήθεια στην Αρμενία ώστε να αντιμετωπίσει την εισροή προσφύγων από το Ναγκόρνο Καραμπάχ και την επακόλουθη ανθρωπιστική κρίση·

4.καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να εγκρίνουν στοχευμένες κυρώσεις κατά των ατόμων στην κυβέρνηση του Αζεμπαϊτζάν που ευθύνονται για πολλαπλές παραβιάσεις της κατάπαυσης του πυρός και παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ναγκόρνο Καραμπάχ· ζητεί να διενεργηθούν έρευνες για τις παραβιάσεις που έχουν διαπραχθεί από τις δυνάμεις του Αζεμπαϊτζάν, οι οποίες θα μπορούσαν να συνιστούν εγκλήματα πολέμου·

5.υπενθυμίζει στο Αζεμπαϊτζάν ότι φέρει την πλήρη ευθύνη για την ασφάλεια και την ευημερία όλων των πληθυσμών του Ναγκόρνο Καραμπάχ και ότι πρέπει να λογοδοτήσει· ζητεί από το Αζεμπαϊτζάν να διασφαλίσει την ασφάλεια και την προστασία των ανθρώπων στο Ναγκόρνο Καραμπάχ, σεβόμενο τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και όλες τις σχετικές διεθνείς συμβάσεις, τις αρχές του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τις διεθνείς δεσμεύσεις του και τις αρχές του ΟΑΣΕ· καλεί τις αρχές του Αζεμπαϊτζάν να επιτρέψουν την ασφαλή επιστροφή του αρμενικού πληθυσμού στο Ναγκόρνο Καραμπάχ, να προσφέρουν ισχυρές εγγυήσεις όσον αφορά την προστασία των δικαιωμάτων τους και να απόσχουν από κάθε εμπρηστική ρητορική που θα μπορούσε να υποκινήσει διακρίσεις εις βάρος των Αρμενίων· υπενθυμίζει στις αρχές του Αζεμπαϊτζάν ότι το δικαίωμα επιστροφής στην πατρίδα αποτελεί θεμελιώδη αρχή του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· καλεί τις αρχές του Αζεμπαϊτζάν να συμμετάσχουν επειγόντως και ουσιαστικά σε ολοκληρωμένο και διαφανή διάλογο με τους Αρμένιους του Ναγκόρνο Καραμπάχ, ώστε να εγγυηθούν την ασφάλειά τους και να διασφαλίσουν τον σεβασμό των δικαιωμάτων τους, συμπεριλαμβανομένων του δικαιώματός τους να ζουν στις εστίες τους με αξιοπρέπεια και ασφάλεια, καθώς και των δικαιωμάτων έγγειας ιδιοκτησίας και των λοιπών περιουσιακών τους δικαιωμάτων, του δικαιώματός τους να διατηρούν τη διακριτή ταυτότητά τους και να ασκούν πλήρως τα πολιτικά, πολιτιστικά, κοινωνικά και θρησκευτικά δικαιώματά τους· καλεί τις αρχές του Αζεμπαϊτζάν να διαβουλεύονται στενά με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τον ΟΗΕ, τον ΟΑΣΕ και άλλους διεθνείς οργανισμούς σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων του πληθυσμού αρμενικής εθνοτικής καταγωγής, τονίζοντας ότι αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό δεδομένου του ολέθριου ιστορικού του Αζεμπαϊτζάν όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα·

6.ζητεί να αρθεί αμέσως ο αποκλεισμός του διαδρόμου του Lachin προκειμένου να διασφαλιστεί η παράδοση ανθρωπιστικής βοήθειας σε όσους την έχουν ανάγκη στο Ναγκόρνο Καραμπάχ, και ζητεί να διανοιχθεί πλήρως ο διάδρομος του Lachin, δεδομένου ότι παρέχει φυσική δίοδο σύνδεσης των Αρμενίων του Ναγκόρνο Καραμπάχ με τη γη, τις περιουσίες, τον πολιτισμό και την κληρονομιά τους· παροτρύνει τις αρχές του Αζεμπαϊτζάν να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουν ότι οι Αρμένιοι που έχουν εγκαταλείψει την περιοχή θα μπορούν να έχουν πρόσβαση σε όλες τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με το πώς θα επανεγκατασταθούν στο Ναγκόρνο Καραμπάχ και θα ασκήσουν πλήρως όλα τα λοιπά δικαιώματά τους όσον αφορά τις περιουσίες τους, κοινωνικές παροχές, εκπαίδευση και τα συναφή, σε περίπτωση που αποφασίσουν να επιστρέψουν·

7.καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να καταβάλλουν επειγόντως προσπάθειες για τη διασφάλιση διεθνών εγγυήσεων για την ασφάλεια και την ευημερία των Αρμενίων που εξακολουθούν να διαμένουν στο Ναγκόρνο Καραμπάχ και την άμεση αποκατάσταση πλήρους πρόσβασης σε ανθρωπιστική βοήθεια στην περιοχή· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να αυξήσουν την επιτόπια παρουσία τους, καθώς και να αυξήσουν ουσιαστικά την ανθρωπιστική βοήθεια προς όσους εκτοπίστηκαν από το Ναγκόρνο Καραμπάχ στην Αρμενία ή όσους ζουν στο Ναγκόρνο Καραμπάχ· εκφράζει την απογοήτευσή του για τον τρόπο με τον οποίο οργανώθηκε και πραγματοποιήθηκε η πρώτη αποστολή εδώ και 30 χρόνια των Ηνωμένων Εθνών στο Ναγκόρνο Καραμπάχ· ζητεί τη δημιουργία διεθνούς παρουσίας στο Ναγκόρνο Καραμπάχ υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών, προκειμένου να παρακολουθεί την κατάσταση επιτόπου και να διασφαλίζει διαφάνεια, να παρέχει διαβεβαιώσεις και να καλλιεργεί εμπιστοσύνη στους κατοίκους του Ναγκόρνο Καραμπάχ, με έμφαση στις ανάγκες ανθρωπιστικής βοήθειας και την προστασία, καθώς και στη διατήρηση χώρων πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς· ζητεί να αντικατασταθούν επειγόντως οι ρωσικές ειρηνευτικές δυνάμεις με ειρηνευτική αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Ναγκόρνο Καραμπάχ και κατά μήκος των διεθνών συνόρων μεταξύ της Αμενίας και του Αζεμπαϊτζάν, προκειμένου να διασφαλιστεί αποτελεσματικά η ασφάλεια και η προστασία του αρμενικού πληθυσμού του Ναγκόρνο Καραμπάχ·

8.εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για τη διατήρηση της πολιτιστικής, θρησκευτικής και ιστορικής κληρονομιάς στο Ναγκόρνο Καραμπάχ μετά τη μαζική έξοδο των Αρμενίων του Ναγκόρνο Καραμπάχ· παροτρύνει το Αζεμπαϊτζάν να απόσχει από την περαιτέρω καταστροφή, παραμέληση ή αλλοίωση της προέλευσης της πολιτιστικής, θρησκευτικής ή ιστορικής κληρονομιάς στην περιοχή, λαμβανομένης υπόψη της καταστροφής της πολιτιστικής, θρησκευτικής και ιστορικής κληρονομιάς από την έναρξη της σύγκρουσης στο Ναγκόρνο Καραμπάχ, και καλεί το Αζεμπαϊτζάν, αντ’αυτού, να καταβάλει προσπάθειες για τη διατήρηση, την προστασία και την προώθηση αυτής της πλούσιας πολυμορφίας σύμφωνα με τη Διάταξη του Διεθνούς Δικαστηρίου της 7ης Δεκεμβρίου 2021· απαιτεί να προστατευθεί η πολιτιστική, ιστορική και θρησκευτική κληρονομιά των Αρμενίων στο Ναγκόρνο Καραμπάχ σύμφωνα με τα πρότυπα της UNESCO και τις διεθνείς δεσμεύσεις του Αζεμπαϊτζάν· επιμένει ότι το Αζεμπαϊτζάν πρέπει να επιτρέψει σε αποστολή της UNESCO να μεταβεί στο Ναγκόρνο Καραμπάχ και να της παράσχει την αναγκαία πρόσβαση σε χώρους πολιτιστικής κληρονομιάς ώστε να καταγράψει την τρέχουσα κατάστασή τους και να προβεί σε απογραφή·

9.ζητεί τη διασφάλιση των περιουσιών των μελών της αρμενικής κοινότητας που αναγκάστηκαν να φύγουν και καλεί το Αζεμπαϊτζάν να απελευθερώσει όλους τους συλληφθέντες από τις 19 Σεπτεμβρίου 2023 κατοίκους του Ναγκόρνο Καραμπάχ, συμπεριλαμβανομένων πρώην αξιωματούχων από την περιοχή, και να δεσμευτεί για ευρεία αμνηστία, καθώς και όλους τους άλλους που συνελήφθησαν πριν από τις 19 Σεπτεμβρίου 2023 και μετά την ημερομηνία αυτή·

10.καταδικάζει εκ νέου τις στρατιωτικές εισβολές του Αζεμπαϊτζάν στο διεθνώς αναγνωρισμένο έδαφος της Αμενίας· επαναλαμβάνει το αίτημά του για απόσυρση των στρατευμάτων του Αζεμπαϊτζάν από το σύνολο του κυρίαρχου εδάφους της Αμενίας· απορρίπτει και εκφράζει τη σοβαρή ανησυχία του για τις αλυτρωτικές και εμπρηστικές δηλώσεις του Προέδρου και άλλων αξιωματούχων του Αζεμπαϊτζάν που απειλούν την εδαφική ακεραιότητα και την κυριαρχία της Αμενίας, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που σχετίζονται με τον «διάδρομο Zangezur»· προειδοποιεί το Αζεμπαϊτζάν να απόσχει από κάθε ενδεχόμενη στρατιωτική τυχοδιωκτική ενέργεια κατά της ίδιας της Αμενίας καταδικάζει τη συμμετοχή της Τουρκίας στον εξοπλισμό του Αζεμπαϊτζάν και την πλήρη υποστήριξή της στις επιθέσεις του Αζεμπαϊτζάν τόσο το 2020 όσο και το 2023 και καλεί την Τουρκία να αποτρέψει τον σύμμαχό της, το Αζεμπαϊτζάν, από την ανάληψη τέτοιων ανεύθυνων ενεργειών· καταδικάζει τη στήριξη που παρείχαν άλλες χώρες στο Αζεμπαϊτζάν κατά τη διάρκεια αυτής της κρίσης και ζητεί να παύσει η στήριξη αυτή προκειμένου να αποφευχθεί περαιτέρω κλιμάκωση· προειδοποιεί ότι το Αζεμπαϊτζάν θα μπορούσε να αποθρασυνθεί από την έλλειψη σοβαρών αποτρεπτικών προσπαθειών εκ μέρους της διεθνούς κοινότητας·

11.ζητεί συνολική επανεξέταση των σχέσεων της ΕΕ με το Αζεμπαϊτζάν, λαμβανομένων υπόψη των πρόσφατων εξελίξεων και της επιδείνωσης της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η Πρόεδρος της Επιτροπής, Ursula von der Leyen, χαρακτήρισε το Αζεμπαϊτζάν ως «αξιόπιστο προμηθευτή ενέργειας»· καλεί την Επιτροπή να επανεξετάσει ταχέως τη «στρατηγική εταιρική σχέση» με το Αζεμπαϊτζάν στον τομέα της ενέργειας, δεδομένου ότι το Αζεμπαϊτζάν έχει παραβιάσει επανειλημμένα τις διεθνείς του δεσμεύσεις, μεταξύ των οποίων δεσμεύσεις που ανέλαβε σε συνομιλίες με τη διαμεσολάβηση της ΕΕ και δεσμευτικές διατάξεις δυνάμει του διεθνούς δικαίου· σημειώνει ότι, υπό το πρίσμα της επίθεσης του Αζεμπαϊτζάν κατά της Αμενίας τον Σεπτέμβριο του 2022 και της αδικαιολόγητης χρήσης βίας κατά του πληθυσμού του Ναγκόρνο Καραμπάχ και της αναγκαστικής εκτόπισης του εν λόγω πληθυσμού τον Σεπτέμβριο του 2023, καθώς και των ανησυχητικών επιδόσεων της χώρας στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η ανάπτυξη μιας τέτοιας «στρατηγικής εταιρικής σχέσης» είναι ασυμβίβαστη με τους στόχους της εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ, όπως ορίζονται στο άρθρο21 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση· εκφράζει την πεποίθησή του ότι η ΕΕ δεν μπορεί ηθικά να δεχτεί τη διαπραγμάτευση μιας μελλοντικής συμφωνίας εταιρικής σχέσης με μια χώρα που παραβιάζει κατάφωρα τις αρχές του διεθνούς δικαίου καθώς και τις διεθνείς υποχρεώσεις της και, επομένως, δεν είναι ούτε αξιόπιστος ούτε φερέγγυος εταίρος· παροτρύνει, κατά συνέπεια, τον Ύπατο Εκπρόσωπο και την ΕΥΕΔ να αναστείλουν τις διαπραγματεύσεις για μια ανανεωμένη συμφωνία εταιρικής σχέσης έως ότου το Αζεμπαϊτζάν αποδείξει ότι είναι πραγματικά έτοιμο να σεβαστεί τα δικαιώματα και τις ανησυχίες για την ασφάλεια του αρμενικού πληθυσμού του Ναγκόρνο Καραμπάχ· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της, σε περίπτωση που το Αζεμπαϊτζάν συνεχίσει να παραβλέπει τις δεσμεύσεις του, να εξετάσουν το ενδεχόμενο να αναστείλουν τη συμφωνία με το Αζεμπαϊτζάν για τη διευκόλυνση της έκδοσης θεωρήσεων και να περιορίσουν τον βαθμό συνεργασίας με τη χώρα σε άλλους τομείς· θεωρεί απαράδεκτα οποιαδήποτε σχόλια και απειλές απηύθυναν στους βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου οι αρχές του Αζεμπαϊτζάν, συμπεριλαμβανομένου του πρέσβη του Αζεμπαϊτζάν στην ΕΕ·

12.ζητεί να μειωθεί η εξάρτηση της ΕΕ από τις εξαγωγές φυσικού αερίου από το Αζεμπαϊτζάν· εκφράζει σοβαρή ανησυχία για τις εισαγωγές ρωσικού φυσικού αερίου από το Αζεμπαϊτζάν και το αξιοσημείωτο μερίδιο της Ρωσίας στην παραγωγή και τη μεταφορά αζερικού αερίου για την ΕΕ, γεγονός που έρχεται σε αντίθεση με τον στόχο της ΕΕ να υπονομευθεί η ικανότητα της Ρωσίας να συνεχίσει τον επιθετικό της πόλεμο κατά της Ουκρανίας, μέσω της μείωσης των εσόδων της από τις εξαγωγές πετρελαίου και φυσικού αερίου στην ΕΕ· παροτρύνει την Επιτροπή να διερευνήσει τις υπόνοιες ότι το Αζεμπαϊτζάν στην πραγματικότητα εξάγει στην ΕΕ ρωσικό φυσικό αέριο· ζητεί την αναστολή όλων των εισαγωγών πετρελαίου και φυσικού αερίου στην ΕΕ από το Αζεμπαϊτζάν σε περίπτωση στρατιωτικής επίθεσης κατά της εδαφικής ακεραιότητας της Αμενίας ή σημαντικών υβριδικών επιθέσεων κατά της συνταγματικής τάξης και των δημοκρατικών θεσμών της Αμενίας· ζητεί, υπό το πρίσμα της πρόσφατης εισβολής του Αζεμπαϊτζάν στο Ναγκόρνο Καραμπάχ, την αναστολή του μνημονίου συνεννόησης για μια στρατηγική εταιρική σχέση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Αζεμπαϊτζάν στον τομέα της ενέργειας·

13.καταδικάζει την αδράνεια των ρωσικών «ειρηνευτικών δυνάμεων» και τον γενικότερο ρόλο που διαδραματίζει η Ρωσία, η οποία εδώ και δεκαετίες πυροδοτεί τη σύγκρουση και τη χρησιμοποιεί για ίδια πολιτικά οφέλη·

14.καταδικάζει τον Πρόεδρο της Τουρκίας, Recep Tayyip Erdoğan, διότι εκμεταλλεύεται την ένοπλη σύγκρουση στο Ναγκόρνο Καραμπάχ για να προωθήσει μια ιμπεριαλιστική ατζέντα και διότι ενθαρρύνει περαιτέρω επιθέσεις κατά της κυριαρχίας της Αμενίας· παροτρύνει την Τουρκία να υιοθετήσει μια εποικοδομητική και υπεύθυνη προσέγγιση όσον αφορά την εδαφική ακεραιότητα της Αμενίας και να προωθήσει την ειρήνη στην περιοχή·

15.επαινεί τον Πρωθυπουργό της Αμενίας, Nikol Pashinyan, για την προσήλωσή του στην ειρήνη· επαναλαμβάνει τη δέσμευση της ΕΕ να στηρίξει την κυριαρχία, τη δημοκρατία και την εδαφική ακεραιότητα της Αμενίας· καταδικάζει απερίφραστα τις αυξανόμενες υβριδικές προσπάθειες της Ρωσίας να αποσταθεροποιήσει την πολιτική κατάσταση εντός της Αμενίας· εκφράζει την ικανοποίησή του για την κύρωση από την Αρμενία του Καταστατικού της Ρώμης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου· πιστεύει ότι η ΕΕ πρέπει να αξιοποιήσει την ευκαιρία ενός δυνητικού γεωπολιτικού κενού, να παράσχει στην Αρμενία ένα φιλόδοξο σχέδιο συνεργασίας αναβαθμίζοντας την τρέχουσα συνολική και ενισχυμένη συμφωνία εταιρικής σχέσης, ώστε να ενισχυθούν περισσότερο οι δεσμοί της Αμενίας με την κοινότητα των δυτικών δημοκρατιών και η χώρα να βοηθηθεί για να αποκτήσει μεγαλύτερη ευελιξία στις σχέσεις της με τους γείτονές της, ιδίως την Τουρκία·

16.καλεί την ΕΕ να ανταποκριθεί θετικά στο αίτημα της Αμενίας για στήριξη μέσω του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη σε περίπτωση που η Αρμενία επανεξετάσει τις τρέχουσες στρατιωτικές συμμαχίες της· καλεί την ΕΕ να αυξήσει ουσιαστικά την ανθρωπιστική και χρηματοδοτική της βοήθεια προς την Αρμενία, η οποία αντιμετωπίζει την άφιξη δεκάδων χιλιάδων προσφύγων· ζητεί από την ΕΕ, δεδομένου ότι χιλιάδες άτομα αρμενικής εθνοτικής καταγωγής έχουν διακόψει την εκπαίδευσή τους, να συμβάλει στη θέσπιση και τη χρηματοδότηση υποτροφιών για μαθητές και σπουδαστές που έχουν εκκενωθεί, ώστε να μπορέσουν να συνεχίσουν τη φοίτησή τους·

17.επαναλαμβάνει την υποστήριξή του για την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα τόσο του Αζεμπαϊτζάν όσο και της Αμενίας· καλεί το Αζεμπαϊτζάν να επαναβεβαιώσει την αδιαμφισβήτητη δέσμευσή του όσον αφορά την εδαφική ακεραιότητα της Αμενίας· πιστεύει ότι ο γνήσιος διάλογος μεταξύ του Αζεμπαϊτζάν, της Αμενίας και των εκπροσώπων των Αρμενίων του Ναγκόρνο Καραμπάχ είναι το μόνο βιώσιμο μέσο για την επίτευξη προόδου και καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να στηρίξουν τις προσπάθειες αυτές· υποστηρίζει τις εν εξελίξει ειρηνευτικές συνομιλίες μεταξύ της Αμενίας και του Αζεμπαϊτζάν, οι οποίες έχουν παρεμποδιστεί σοβαρά από την πρόσφατη στρατιωτική επιχείρηση κατά του Ναγκόρνο Καραμπάχ· υπογραμμίζει την ανάγκη για μια συνολική ειρηνευτική συμφωνία μεταξύ της Αμενίας και του Αζεμπαϊτζάν, η οποία πρέπει να περιλαμβάνει την αμοιβαία αναγνώριση της εδαφικής ακεραιότητας, εγγυήσεις για τα δικαιώματα και την ασφάλεια του αρμενικού πληθυσμού του Ναγκόρνο Καραμπάχ και την απελευθέρωση των κρατουμένων· επισημαίνει ότι μια τηρούμενη με σοβαρότητα και βιώσιμη περιφερειακή ειρήνη που να τηρεί την κυριαρχία, την ανεξαρτησία και την εδαφική ακεραιότητα αμφότερων των χωρών αποτελεί προϋπόθεση για τη σταθερότητα στη γειτονία·

18.καλεί τη μη στρατιωτική αποστολή της ΕΕ στην Αρμενία (EUMA) να παρακολουθεί στενά την εξελισσόμενη κατάσταση της ασφάλειας στην περιοχή, να υποβάλλει διαφανή στοιχεία στο Κοινοβούλιο και να συμβάλλει ενεργά στις προσπάθειες επίλυσης των συγκρούσεων· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να ενισχύσουν την εντολή της EUMA, να αυξήσουν το μέγεθός της, να παρατείνουν τη διάρκειά της και να τοποθετήσουν επίσης παρατηρητές κατά μήκος των συνόρων με την Τουρκία· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι το Αζεμπαϊτζάν δεν επέτρεψε στην EUMA να αναπτυχθεί στο έδαφός του και καλεί το Αζεμπαϊτζάν να επιτρέψει την παρουσία της EUMA στη δική του πλευρά των συνόρων και στο Ναγκόρνο Καραμπάχ·

19.εκφράζει τη βαθιά δυσαρέσκειά του για το γεγονός ότι η Επιτροπή και το Συμβούλιο αγνοούν τις επανειλημμένες προειδοποιήσεις του Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στο Ναγκόρνο Καραμπάχ και τους κινδύνους καταστροφικής έκβασης· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η δράση της ΕΕ δεν έχει μέχρι στιγμής φέρει κανένα θετικό αποτέλεσμα· ζητεί από την ΕΥΕΔ να επανεξετάσει τη δράση της στον Νότιο Καύκασο και να αντικαταστήσει το ειδικό προσωπικό· εκφράζει τη λύπη του για την αργή απόκριση των θεσμικών οργάνων της ΕΕ, καθώς ο Ύπατος Εκπρόσωπος της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας δεν εξέδωσε δήλωση παρά μόνον δύο ημέρες αφότου το Αζεμπαϊτζάν ξεκίνησε την επίθεση κατά του Ναγκόρνο Καραμπάχ·

20.εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αποδέχθηκαν, χωρίς να υποβάλουν σχετική δήλωση, ταξίδια στο Αζεμπαϊτζάν, επισκέψεις στην περιοχή του Ναγκόρνο Καραμπάχ και διαμονή σε πολυτελή ξενοδοχεία, που οργανώθηκαν και πληρώθηκαν από αξιωματούχους του Αζεμπαϊτζάν· επαναλαμβάνει την έκκλησή του για αυστηρότερους κανόνες σχετικά με τα ταξίδια αξιωματούχων, οι δαπάνες των οποίων καλύπτονται από ξένες χώρες και οντότητες· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η δέσμευση αυτή δεν υλοποιήθηκε με την απόφασή του της 13ης Σεπτεμβρίου 2023 σχετικά με τις τροπολογίες στον Κανονισμό του Κοινοβουλίου με σκοπό την ενίσχυση της ακεραιότητας, της ανεξαρτησίας και της λογοδοσίας· καλεί την Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων να προτείνει αναθεώρηση του Κανονισμού του Κοινοβουλίου, προκειμένου να απαγορευθεί στους βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να δέχονται ταξίδια και διαμονή, το κόστος των οποίων καταβάλλεται από τρίτους, συμπεριλαμβανομένων αξιωματούχων από χώρες εκτός της ΕΕ και εκπροσώπων εταιρικών συμφερόντων·

21.ζητεί από την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να επαναξιολογήσουν επειγόντως τη διπλωματική αρχιτεκτονική και την αρχιτεκτονική ασφάλειας της ΕΕ και τις γεωπολιτικές παραμέτρους στην ευρύτερη περιοχή του Νότιου Καυκάσου λαμβάνοντας υπόψη τα νέα δεδομένα επιτόπου και τα συμφέροντα χωρών όπως η Ρωσία, η Τουρκία και το Ιράν, αλλά και να αναπτύξουν μια στρατηγική για την αντιμετώπιση της αυξανόμενης τάσης αυταρχικών καθεστώτων να παραγκωνίζουν τις διπλωματικές προσπάθειες χάριν της βίαιης στρατιωτικής ισχύος·

22.εκφράζει τη λύπη του για την απόφαση της ουγγρικής κυβέρνησης να ασκήσει βέτο σε κοινή δήλωση όλων των κρατών μελών της ΕΕ με την οποία καταδικάζεται η στρατιωτική επιχείρηση του Αζεμπαϊτζάν κατά του αρμενικού πληθυσμού του Ναγκόρνο Καραμπάχ· παροτρύνει το Συμβούλιο να συσπειρωθεί υπέρ της πιο ενεργού συμμετοχής της ΕΕ στην προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και στην προώθηση της ειρήνης μεταξύ του Αζεμπαϊτζάν και της Αμενίας·

23.αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, στον Πρόεδρο, την κυβέρνηση και το Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας του Αζεμπαϊτζάν, στον Πρόεδρο, την κυβέρνηση και το Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας της Αμενίας, στη Γενική Διευθύντρια της UNESCO, στον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, στον ΟΗΕ και στο Συμβούλιο της Ευρώπης.

(1) ΕΕ C 214 της 16.6.2023, σ. 104.
(2) ΕΕ C 347 της 9.9.2022, σ. 198.
(3) ΕΕ C 15 της 12.1.2022, σ. 156.
(4) Διάταξη του Διεθνούς Δικαστηρίου, της 7ης Δεκεμβρίου 2021, σχετικά με το αίτημα για την υπόδειξη προσωρινών μέτρων για την εφαρμογή της Διεθνούς Σύμβασης για την κατάργηση πάσης μορφής φυλετικών διακρίσεων (υπόθεση Αμενίας κατά Αζεμπαϊτζάν).

Τελευταία ενημέρωση: 11 Ιανουαρίου 2024Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου-Πολιτική απορρήτου