合法博彩网站

听Indeks听
听Poprzedni听
听狈补蝉迟臋辫苍测听
听Pe艂ny tekst听
Procedura :
Przebieg prac nad dokumentem podczas sesji
Dokument w ramach procedury : A9-0296/2023

Teksty z艂o偶one :

A9-0296/2023

Debaty :

G艂osowanie :

PV听09/11/2023听-听5.15
CRE听09/11/2023听-听5.15
PV听10/04/2024听-听21.19

Teksty przyj臋te :

P9_TA(2023)0390
P9_TA(2024)0194

Teksty przyj臋te
PDF听209kWORD听59k
Czwartek, 9 listopada 2023 r.听-听Bruksela
Nowe modu艂y rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska
P9_TA(2023)0390A9-0296/2023

Poprawki przyj臋te przez Parlament Europejski w dniu 9 listopada 2023 r. w sprawie wniosku dotycz膮cego rozporz膮dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniaj膮cego rozporz膮dzenie (UE) nr 691/2011 przez wprowadzenie nowych modu艂贸w rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska ( 鈥� C9-0223/2022 鈥� )(1)

(Zwyk艂a procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie)

Tekst proponowany przez Komisj臋 听 Poprawka
Poprawka 1
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 1
(1)听听W decyzji Parlamentu Europejskiego i听Rady (UE) 2022/591 z听dnia 6 kwietnia 2022听r. w听sprawie og贸lnego unijnego programu dzia艂a艅 w听zakresie 艣rodowiska do听2030听r.12 potwierdzono, 偶e rzetelne informacje o听podstawowych tendencjach, presjach i听czynnikach zmian zachodz膮cych w听艣rodowisku s膮 niezb臋dne do opracowywania i听realizacji skutecznej polityki oraz wzmocnienia roli obywateli. Nale偶y opracowa膰 instrumenty pozwalaj膮ce na lepsze przedstawianie og贸艂owi spo艂ecze艅stwa wp艂ywu dzia艂alno艣ci gospodarczej na 艣rodowisko. Rachunki ekonomiczne 艣rodowiska s膮 jednym z听takich instrument贸w.
 (1)听听W decyzji Parlamentu Europejskiego i听Rady (UE) 2022/591 z听dnia 6 kwietnia 2022听r. w听sprawie og贸lnego unijnego programu dzia艂a艅 w听zakresie 艣rodowiska do听2030听r.12 potwierdzono, 偶e monitorowanie, w tym rzetelne informacje o听podstawowych tendencjach, presjach i听czynnikach zmian zachodz膮cych w听艣rodowisku, s膮 niezb臋dne do opracowywania i听realizacji skutecznej polityki, aby osi膮gn膮膰 cele 艣rodowiskowe Unii, oraz do wzmocnienia roli obywateli. Nale偶y opracowa膰 instrumenty pozwalaj膮ce na lepsze przedstawianie og贸艂owi spo艂ecze艅stwa wp艂ywu dzia艂alno艣ci gospodarczej na 艣rodowisko oraz wk艂adu 艣rodowiska w gospodark臋 i dobrostan. Rachunki ekonomiczne 艣rodowiska s膮 jednym z听takich instrument贸w.
_________________
 _________________
12 Dz.U. L 114 z听12.4.2022, s. 22.
 12 Dz.U. L 114 z听12.4.2022, s. 22.
Poprawka 2
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 3
(3)听听Nowe modu艂y maj膮 si臋 bezpo艣rednio przyczynia膰 do realizacji priorytet贸w politycznych Unii 鈥� zielonego wzrostu i听efektywnego gospodarowania zasobami.
 (3)听听Nowe modu艂y maj膮 si臋 bezpo艣rednio przyczynia膰 do realizacji priorytet贸w politycznych Unii okre艣lonych m.in. w 8. unijnym programie dzia艂a艅 w听zakresie 艣rodowiska (EAP).
Poprawka 3
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 4
(4)听听Komisja Statystyczna ONZ przyj臋艂a g艂贸wne ramy systemu rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska (鈥濻EEA鈥�) jako mi臋dzynarodowy standard statystyczny na swojej 43 sesji w听lutym 2012听r., za艣 rachunki ekosystem贸w SEEA (rozdzia艂y 1鈥�7 opisuj膮ce standardy rachunkowo艣ci i听rachunki fizyczne) na听52 sesji w听marcu 2021听r. Nowe modu艂y ustanowione niniejszym rozporz膮dzeniem s膮 w听pe艂ni zgodne z SEEA.
 (4)听听Komisja Statystyczna ONZ przyj臋艂a g艂贸wne ramy systemu rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska (鈥濻EEA鈥�) jako mi臋dzynarodowy standard statystyczny na swojej 43 sesji w听lutym 2012听r., za艣 rachunki ekosystem贸w SEEA (rozdzia艂y 1鈥�7 opisuj膮ce standardy rachunkowo艣ci i听rachunki fizyczne) na听52 sesji w听marcu 2021听r. Nowe modu艂y ustanowione niniejszym rozporz膮dzeniem s膮 w听pe艂ni zgodne z SEEA. Ponadto SEEA wdro偶y艂o system rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska dotycz膮cych wody (SEEA-Water), wspieraj膮cy centralne ramy SEEA.
Poprawka 4
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 5
(5)听听Do 肠别濒贸飞 wykonywania zada艅 wynikaj膮cych z听Traktat贸w, w听szczeg贸lno艣ci zada艅 zwi膮zanych ze 艣rodowiskiem, zr贸wnowa偶onym rozwojem i听zmian膮 klimatu, Unia powinna posiada膰 istotne, kompleksowe i听wiarygodne informacje. Podejmowanie decyzji w听oparciu o听fakty wymaga statystyk spe艂niaj膮cych kryteria wysokiej jako艣ci, kt贸re okre艣lono w听rozporz膮dzeniu Parlamentu Europejskiego i听Rady (WE) nr听223/200914, zgodnie z听ich celami.
 (5)听听Do 肠别濒贸飞 wykonywania zada艅 wynikaj膮cych z听Traktat贸w i prawa mi臋dzynarodowego, w听szczeg贸lno艣ci zada艅 zwi膮zanych ze 艣rodowiskiem, zr贸wnowa偶onym rozwojem i听zmian膮 klimatu, Unia powinna posiada膰 istotne, kompleksowe i听wiarygodne informacje. Podejmowanie decyzji w听oparciu o听fakty wymaga statystyk spe艂niaj膮cych kryteria wysokiej jako艣ci, kt贸re okre艣lono w听rozporz膮dzeniu Parlamentu Europejskiego i听Rady (WE) nr听223/200914, zgodnie z听ich celami.听Ponadto konieczne jest, aby Eurostat prezentowa艂 zgromadzone dane w bardziej dost臋pny i przyjazny dla u偶ytkownika spos贸b, a jednocze艣nie aktywnie je promowa艂.
_________________
 _________________
14 Rozporz膮dzenie Parlamentu Europejskiego i听Rady (WE) nr听223/2009 z听dnia 11 marca 2009听r. w听sprawie statystyki europejskiej oraz uchylaj膮ce rozporz膮dzenie Parlamentu Europejskiego i听Rady (WE, Euratom) nr听1101/2008 w听sprawie przekazywania do Urz臋du Statystycznego Wsp贸lnot Europejskich danych statystycznych obj臋tych zasad膮 poufno艣ci, rozporz膮dzenie Rady (WE) nr听322/97 w听sprawie statystyk Wsp贸lnoty oraz decyzj臋 Rady 89/382/EWG, Euratom w听sprawie ustanowienia Komitetu ds. Program贸w Statystycznych Wsp贸lnot Europejskich (Dz.U. L 87 z听31.3.2009, s. 164).
 14 Rozporz膮dzenie Parlamentu Europejskiego i听Rady (WE) nr听223/2009 z听dnia 11 marca 2009听r. w听sprawie statystyki europejskiej oraz uchylaj膮ce rozporz膮dzenie Parlamentu Europejskiego i听Rady (WE, Euratom) nr听1101/2008 w听sprawie przekazywania do Urz臋du Statystycznego Wsp贸lnot Europejskich danych statystycznych obj臋tych zasad膮 poufno艣ci, rozporz膮dzenie Rady (WE) nr听322/97 w听sprawie statystyk Wsp贸lnoty oraz decyzj臋 Rady 89/382/EWG, Euratom w听sprawie ustanowienia Komitetu ds. Program贸w Statystycznych Wsp贸lnot Europejskich (Dz.U. L 87 z听31.3.2009, s. 164).
Poprawka 36
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 6
(6)听听Do lepszego monitorowania post臋p贸w na drodze do zielonej, konkurencyjnej i听odpornej gospodarki o听obiegu zamkni臋tym oraz post臋p贸w w听osi膮ganiu 肠别濒贸飞 zr贸wnowa偶onego rozwoju w听kontek艣cie Unii konieczne s膮 dodatkowe dane.
 (6)听听Aby osi膮gn膮膰 cel neutralno艣ci klimatycznej najp贸藕niej do 2050 r., nale偶y dostosowa膰 wszystkie unijne przepisy i procedury do d艂ugoterminowych 肠别濒贸飞 Unii w dziedzinie 艣rodowiska i klimatu ustanowionych na mocy Europejskiego Zielonego 艁adu, rozporz膮dzenia (UE) 2021/1119 (Europejskie prawo o klimacie), w szczeg贸lno艣ci jego art. 6 ust. 4, i pakietu 鈥濭otowi na 55鈥�. Kilka akt贸w prawnych Unii ju偶 teraz wymaga 艣cis艂ego monitorowania tendencji, a zatem dodatkowych, precyzyjniejszych danych. Zgodnie z danymi Komisji realizacja ambitnego unijnego programu Zielonego 艁adu b臋dzie wymaga艂a znacznych inwestycji, a luka inwestycyjna sektora prywatnego i publicznego na potrzeby transformacji ekologicznej szacowana jest na prawie 520 mld EUR rocznie w nast臋pnym dziesi臋cioleciu. Ponadto zgodnie z danymi Komisji zmniejszenie zale偶no艣ci od paliw kopalnych z pa艅stw trzecich i przyspieszenie transformacji energetycznej Unii w kierunku odej艣cia od paliw kopalnych b臋dzie wymaga艂o dodatkowych inwestycji szacowanych na 210 mld EUR do ko艅ca 2027 r. Jasne jest r贸wnie偶, 偶e chocia偶 znaczn膮 cz臋艣膰 inwestycji pokryje sektor prywatny, konieczne b臋dzie tak偶e znaczne zwi臋kszenie inwestycji publicznych. Bior膮c to pod uwag臋, kluczowe znaczenie ma uzyskanie od pa艅stw cz艂onkowskich odpowiednich, szczeg贸艂owych danych dotycz膮cych ich luk inwestycyjnych w dziedzinie klimatu, energii i 艣rodowiska, aby upewni膰 si臋, 偶e Unia znajduje si臋 na w艂a艣ciwej drodze do osi膮gni臋cia 肠别濒贸飞 Europejskiego Zielonego 艁adu z odpowiednim kapita艂em publicznym i prywatnym przeznaczonym na transformacj臋 ekologiczn膮. Z powy偶szych wzgl臋d贸w nale偶y szybko przekszta艂ci膰 system europejskich rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska w kompleksowe narz臋dzie zapewniaj膮ce istotne dodatkowe dane s艂u偶膮ce monitorowaniu wdra偶ania unijnego prawa ochrony 艣rodowiska i kszta艂towaniu polityki ochrony 艣rodowiska. Dlatego Komisja powinna przedstawi膰 wniosek ustawodawczy w sprawie przyj臋cia nowych modu艂贸w obejmuj膮cych wszystkie istotne dane i warto艣ci sprawozdawcze zwi膮zane z celami Unii.
Poprawka 6
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 6 a (nowy)
(6a)听听 Opracowuj膮c i pilotuj膮c nowe modu艂y, nale偶y zwr贸ci膰 szczeg贸ln膮 uwag臋 i priorytetowo potraktowa膰 opracowanie rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska dotycz膮cych dotacji w energetyce, w tym dop艂at do paliw kopalnych. W og贸lnym unijnym programie dzia艂a艅 w zakresie 艣rodowiska do 2030 r. zaapelowano o wi膮偶膮ce unijne ramy monitorowania post臋p贸w pa艅stw cz艂onkowskich w stopniowym wycofywaniu dop艂at do paliw kopalnych oraz o sk艂adanie sprawozda艅 na ten temat na podstawie uzgodnionej metodyki i niezw艂oczne wyznaczenie terminu wycofania dop艂at do paliw kopalnych zgodnie z zapisanym w porozumieniu paryskim ambitnym celem ograniczenia globalnego ocieplenia do 1,5听掳C na szczeblu unijnym, krajowym, regionalnym i lokalnym. Rachunki ekonomiczne 艣rodowiska powinny wspiera膰 ten cel, dostarczaj膮c w nowym module dotycz膮cym dotacji w energetyce, w tym dop艂at do paliw kopalnych, danych niezb臋dnych do monitorowania i oceny post臋p贸w.
Poprawka 7
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 6 b (nowy)
(6b)听听 Woda jest kluczowym zasobem i w艂膮czenie nowego modu艂u dotycz膮cego wody do europejskich rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska to warunek zr贸wnowa偶onego zarz膮dzania ni膮 oraz zrozumienia jej powi膮za艅 z dzia艂alno艣ci膮 gospodarcz膮.
Poprawka 37
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 6 c (nowy)
(6c)听听 Dostosowanie si臋 do听zmiany klimatu jest kluczowym elementem d艂ugoterminowej, 艣wiatowej reakcji na听t臋 zmian臋. Koniecznie nale偶y si臋 r贸wnie偶 zaj膮膰 zwi膮zanymi z klimatem coraz wi臋kszymi zagro偶eniami dla zdrowia, w tym coraz cz臋stszymi i coraz bardziej intensywnymi falami upa艂贸w, po偶arami las贸w i powodziami, zagro偶eniami dla bezpiecze艅stwa 偶ywno艣ci i wody oraz bezpiecze艅stwa 偶ywno艣ciowego i wodnego, a tak偶e pojawianiem si臋 i rozprzestrzenianiem chor贸b zaka藕nych. Negatywne skutki zmiany klimatu mog膮 przekroczy膰 zdolno艣ci przystosowawcze pa艅stw cz艂onkowskich. Dlatego pa艅stwa cz艂onkowskie i听Unia powinny zwi臋kszy膰 swoje zdolno艣ci przystosowawcze, wzmocni膰 odporno艣膰 i听zmniejszy膰 podatno艣膰 na听skutki zmiany klimatu zgodnie z听art.听7 porozumienia paryskiego, jak r贸wnie偶 zmaksymalizowa膰 korzy艣ci p艂yn膮ce z听innych strategii politycznych i听przepis贸w. W art. 5 rozporz膮dzenia (UE) 2021/1119 wymaga si臋, aby pa艅stwa cz艂onkowskie przyj臋艂y kompleksowe krajowe strategie i plany przystosowawcze na podstawie solidnych analiz dotycz膮cych zmiany klimatu i podatno艣ci na zagro偶enia, ocen post臋p贸w i wska藕nik贸w oraz by posi艂kowa艂y si臋 przy tym najlepszymi dost臋pnymi i najnowszymi dowodami naukowymi. Konieczne jest monitorowanie post臋p贸w w dziedzinie przystosowania si臋 do zmiany klimatu, dlatego Komisja powinna przedstawi膰 wniosek ustawodawczy w sprawie przyj臋cia nowego modu艂u dotycz膮cego przystosowania si臋 do zmiany klimatu, obejmuj膮cego wszystkie istotne dane i warto艣ci sprawozdawcze z tym zwi膮zane.
Poprawka 38
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 6 d (nowy)
(6d)听听 Utrata r贸偶norodno艣ci biologicznej jest jednym z g艂贸wnych s艂abych punkt贸w gospodarek wraz ze zmian膮 klimatu, kt贸ra t臋 utrat臋 jeszcze bardziej nasila. R贸偶norodno艣膰 biologiczna ma kluczowe znaczenie dla bezpiecze艅stwa 偶ywno艣ciowego, dobrostanu ludzi oraz og贸lnej odporno艣ci spo艂ecze艅stw i gospodarek. W zwi膮zku z tym pa艅stwa cz艂onkowskie i Unia powinny wzmocni膰 reakcj臋 na kryzys r贸偶norodno艣ci biologicznej zgodnie ze swoimi mi臋dzynarodowymi zobowi膮zaniami w globalnych ramach r贸偶norodno艣ci biologicznej z Kunmingu/Montrealu. Nale偶y monitorowa膰 post臋py w odwr贸ceniu procesu utraty r贸偶norodno艣ci biologicznej, w zwi膮zku z czym Komisja powinna przedstawi膰 wniosek ustawodawczy w sprawie przyj臋cia nowego modu艂u dotycz膮cego r贸偶norodno艣ci biologicznej.
Poprawka 10
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 6 e (nowy)
(6e)听听 Rachunki ekosystem贸w jako spos贸b przedstawiania danych dotycz膮cych zakresu i stanu aktyw贸w ekosystem贸w oraz us艂ug, kt贸re zapewniaj膮 spo艂ecze艅stwu i gospodarce, maj膮 ustali膰 warto艣膰 przyrody i umo偶liwi膰 lepsze uwzgl臋dnienie koszt贸w zwi膮zanych z przyrod膮. Celem ustalenia warto艣ci pieni臋偶nych powinno by膰 zwi臋kszenie widoczno艣ci koszt贸w niepodejmowania dzia艂a艅 oraz wspieranie Unii w realizacji jej 肠别濒贸飞 艣rodowiskowych. Aby w pe艂ni osi膮gn膮膰 zamierzone efekty, w przysz艂o艣ci nale偶y dalej rozwija膰 modu艂, w tym dzi臋ki ewentualnemu dodaniu do niego sprawozdawczo艣ci dotycz膮cej warto艣ci pieni臋偶nych.
Poprawka 11
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 8
(8)听听W 2019听r. Europejski Trybuna艂 Obrachunkowy opublikowa艂 sprawozdanie specjalne nr听16/2019 pod tytu艂em 鈥濫uropejskie rachunki ekonomiczne 艣rodowiska: mo偶liwe jest zwi臋kszenie ich przydatno艣ci dla podmiot贸w wyznaczaj膮cych kierunki polityki鈥�15. W听sprawozdaniu tym zwr贸cono uwag臋 na potrzeb臋 bardziej kompletnych danych dotycz膮cych las贸w i听ekosystem贸w oraz pe艂nego wdro偶enia rachunk贸w le艣nych.
 (8)听听W 2019听r. Europejski Trybuna艂 Obrachunkowy opublikowa艂 sprawozdanie specjalne nr听16/2019 pod tytu艂em 鈥濫uropejskie rachunki ekonomiczne 艣rodowiska: mo偶liwe jest zwi臋kszenie ich przydatno艣ci dla podmiot贸w wyznaczaj膮cych kierunki polityki鈥�15. W听sprawozdaniu tym zwr贸cono uwag臋 na potrzeb臋 bardziej kompletnych danych dotycz膮cych las贸w i听ekosystem贸w oraz pe艂nego wdro偶enia rachunk贸w le艣nych. Trzy zalecenia ko艅cowe Trybuna艂u Obrachunkowego dotyczy艂y poprawy strategicznych ram danych na potrzeby europejskich rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska, odpowiednio艣ci ich modu艂贸w z punktu widzenia kszta艂towania polityki oraz terminowo艣ci dostarczania danych do tych rachunk贸w. W sprawozdaniu podkre艣lono ponadto, 偶e Eurostat napotyka trudno艣ci w terminowym gromadzeniu danych wysokiej jako艣ci. Pa艅stwa cz艂onkowskie powinny zatem dostarcza膰 wysokiej jako艣ci dane na potrzeby europejskich rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska w terminach okre艣lonych w niniejszym rozporz膮dzeniu.
_________________
 _________________
15 https://www.eca.europa.eu/pl/publications?did=51214
 15 https://www.eca.europa.eu/pl/publications?did=51214
Poprawka 12
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 9
(9)听听W art.听5 ust.听2 rozporz膮dzenia (UE) nr听691/2011 wymieniono 藕r贸d艂a, z听jakich pa艅stwa cz艂onkowskie mog膮 korzysta膰 do zestawiania rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska. Aby zapewni膰 elastyczno艣膰 i听ograniczy膰 obci膮偶enie administracyjne dla respondent贸w, nale偶y pozwoli膰 krajowym urz臋dom statystycznym i听innym organom krajowym na stosowanie innowacyjnych podej艣膰. Pa艅stwa cz艂onkowskie powinny zawsze informowa膰 Komisj臋 i听przedstawia膰 szczeg贸艂owe informacje dotycz膮ce jako艣ci tych podej艣膰, aby Komisja mog艂a oceni膰 jako艣膰 danych.
 (9)听听W art.听5 ust.听2 rozporz膮dzenia (UE) nr听691/2011 wymieniono 藕r贸d艂a, z听jakich pa艅stwa cz艂onkowskie mog膮 korzysta膰 do zestawiania rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska. Aby zapewni膰 elastyczno艣膰 i听ograniczy膰 obci膮偶enie administracyjne dla respondent贸w, nale偶y pozwoli膰 krajowym urz臋dom statystycznym i听innym organom krajowym na stosowanie innowacyjnych podej艣膰, np. obserwacji Ziemi (us艂ugi programu Copernicus). Pa艅stwa cz艂onkowskie powinny zawsze informowa膰 Komisj臋 i听przedstawia膰 szczeg贸艂owe informacje dotycz膮ce jako艣ci tych podej艣膰, aby Komisja mog艂a oceni膰 jako艣膰 danych. Nale偶y dalej rozwija膰 us艂ugi programu Copernicus, aby zapewni膰 bardziej zautomatyzowane gromadzenie danych, i odpowiednio je finansowa膰 z my艣l膮 o realizacji tego celu.
Poprawka 39
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 11
(11)听听Wykaz mo偶liwych przysz艂ych europejskich rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska okre艣lony w听art.听10 rozporz膮dzenia (UE) nr听691/2011 wymaga aktualizacji w听celu dostosowania do obecnych priorytet贸w politycznych Unii.
 (11)听听Bior膮c pod uwag臋 piln膮 potrzeb臋 rozszerzenia systemu europejskich rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska na potrzeby kszta艂towania polityki i monitorowania, Komisja powinna przedstawi膰 wniosek ustawodawczy w sprawie przyj臋cia nowych modu艂贸w wymienionych w niniejszym rozporz膮dzeniu oraz doskonali膰 i dalej rozwija膰 istniej膮ce modu艂y okre艣lone w za艂膮cznikach do rozporz膮dzenia (UE) nr 691/2011.
Poprawka 14
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Motyw 14
(14)听听Aby uwzgl臋dni膰 obecny stan rozwoju metodologii w听zakresie wyceny us艂ug ekosystemowych, nale偶y przekaza膰 Komisji uprawnienia do przyjmowania akt贸w zgodnie z听art.听290 Traktatu o听funkcjonowaniu Unii Europejskiej w听celu uzupe艂nienia rozporz膮dzenia przez okre艣lenie, dla kt贸rych us艂ug ekosystemowych, zawartych ju偶 w听tabelach sprawozdawczych w听za艂膮czniku IX sekcja 5, zg艂asza膰 nale偶y warto艣ci pieni臋偶ne, a听tak偶e okre艣lenie pierwszego roku referencyjnego oraz wykazu dopuszczalnych metod ustalania tych warto艣ci pieni臋偶nych. Szczeg贸lnie wa偶ne jest, aby w听czasie prac przygotowawczych Komisja prowadzi艂a stosowne konsultacje, w听tym na poziomie ekspert贸w, oraz aby konsultacje te prowadzone by艂y zgodnie z听zasadami okre艣lonymi w听Porozumieniu mi臋dzyinstytucjonalnym z听dnia 13 kwietnia 2016听r. w听sprawie lepszego stanowienia prawa17. W听szczeg贸lno艣ci, aby zapewni膰 Parlamentowi Europejskiemu i听Radzie udzia艂 na r贸wnych zasadach w听przygotowaniu akt贸w delegowanych, instytucje te otrzymuj膮 wszelkie dokumenty w听tym samym czasie co eksperci pa艅stw cz艂onkowskich, a听eksperci tych instytucji mog膮 systematycznie bra膰 udzia艂 w听posiedzeniach grup eksperckich Komisji zajmuj膮cych si臋 przygotowaniem akt贸w delegowanych.
 (14)听听Aby dalej rozwija膰 europejskie rachunki ekonomiczne 艣rodowiska, nale偶y przekaza膰 Komisji uprawnienia do przyjmowania akt贸w zgodnie z听art.听290 Traktatu o听funkcjonowaniu Unii Europejskiej w听celu uzupe艂nienia rozporz膮dzenia przez przyj臋cie nowych modu艂贸w i zmian臋 istniej膮cych. Szczeg贸lnie wa偶ne jest, aby w听czasie prac przygotowawczych Komisja prowadzi艂a stosowne konsultacje, w听tym na poziomie ekspert贸w, oraz aby konsultacje te prowadzone by艂y zgodnie z听zasadami okre艣lonymi w听Porozumieniu mi臋dzyinstytucjonalnym z听dnia 13 kwietnia 2016听r. w听sprawie lepszego stanowienia prawa17. W听szczeg贸lno艣ci, aby zapewni膰 Parlamentowi Europejskiemu i听Radzie udzia艂 na r贸wnych zasadach w听przygotowaniu akt贸w delegowanych, instytucje te otrzymuj膮 wszelkie dokumenty w听tym samym czasie co eksperci pa艅stw cz艂onkowskich, a听eksperci tych instytucji mog膮 systematycznie bra膰 udzia艂 w听posiedzeniach grup eksperckich Komisji zajmuj膮cych si臋 przygotowaniem akt贸w delegowanych.
_________________
 _________________
17 Dz.U. L 123 z 12.5.2016, s. 1.
 17 Dz.U. L 123 z 12.5.2016, s. 1.
Poprawka 15
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt -1
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 a (nowy)
-1.听听w art. 1 ust. 1 dodaje si臋 akapit w brzmieniu:
Jego og贸lnym celem jest dostarczanie danych, kt贸re wspieraj膮 monitorowanie i ocen臋 post臋p贸w Unii w realizacji 肠别濒贸飞 艣rodowiskowych okre艣lonych w prawie Unii, a tak偶e jej zobowi膮za艅 mi臋dzynarodowych w tej dziedzinie.
Poprawka 16
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 1
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 2 鈥� akapit 1 鈥� punkt 8
8)听听鈥瀌otacje na ochron臋 艣rodowiska i听podobne transfery鈥� oznaczaj膮 transfery bie偶膮ce i听kapita艂owe, zdefiniowane w ESA 2010, kt贸rych celem jest wspieranie dzia艂a艅 na rzecz ochrony 艣rodowiska i听zasob贸w krajowych, oraz podobne produkty;
 8)听听鈥瀌otacje na ochron臋 艣rodowiska i听podobne transfery鈥� oznaczaj膮 transfery bie偶膮ce i听kapita艂owe, zdefiniowane w ESA 2010, kt贸rych celem jest wspieranie dzia艂a艅 na rzecz ochrony 艣rodowiska i听zasob贸w przyrodniczych, oraz podobne produkty;
Poprawka 40
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 2 鈥� litera a a (nowa)
Rozporz膮dzenie (UE) nr 691/2011
Artyku艂 3 鈥� ust臋p 1 a (nowy)
aa)听听 dodaje si臋 ust臋p w听brzmieniu:
鈥�1a. Do dnia ... [trzy lata od daty wej艣cia w 偶ycie niniejszego rozporz膮dzenia] Komisja przedstawia wniosek ustawodawczy zgodnie z art. 9 w sprawie opracowania nast臋puj膮cych modu艂贸w:
a)听听dotacje w energetyce, w tym dop艂aty do paliw kopalnych;
b)听听dotacje lub 艣rodki wsparcia potencjalnie szkodliwe dla 艣rodowiska, inne ni偶 wymienione w lit. a);
c)听听rachunki gospodarki wodnej (ilo艣ciowe i jako艣ciowe);
d)听听rachunki gospodarowania odpadami;
e)听听wska藕nik powt贸rnego wykorzystania materia艂贸w;
f)听听艂agodzenie zmiany klimatu;
g)听听przystosowanie si臋 do zmiany klimatu;
h)听听ochrona i odbudowa r贸偶norodno艣ci biologicznej i ekosystem贸w;
i)听听zapobieganie zanieczyszczeniom i听ich kontrola;
j)听听rachunki wydatk贸w na gospodarowanie zasobami, w tym surowcami krytycznymi;
k)听听艣lad 艣rodowiskowy;鈥�;
Poprawka 18
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 2 鈥� litera b
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 3 鈥� ust臋p 4 a
4a.听听Komisja (Eurostat) przeprowadza studium metodologii i听wykonalno艣ci dotycz膮ce pieni臋偶nej wyceny us艂ug ekosystemowych. W听oparciu o听wyniki tego studium Komisja mo偶e uzupe艂ni膰 niniejsze rozporz膮dzenie, aby okre艣li膰, w听drodze aktu delegowanego, dla kt贸rych us艂ug ekosystemowych, zawartych ju偶 w听tabelach sprawozdawczych w听za艂膮czniku IX sekcja 5, zg艂asza膰 nale偶y warto艣ci pieni臋偶ne, pierwszy rok referencyjny oraz wykaz przyj臋tych metod ustalania tych warto艣ci pieni臋偶nych.;
 4a.听听Do dnia ... [18 miesi臋cy od daty wej艣cia w 偶ycie niniejszego rozporz膮dzenia] Komisja (Eurostat) przedk艂ada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotycz膮ce pieni臋偶nej wyceny us艂ug ekosystemowych. Obejmuje ono ocen臋 mo偶liwo艣ci metodologicznych i wykonalno艣ci wyceny pieni臋偶nej, mo偶liwe brakuj膮ce warto艣ci sprawozdawcze oraz mo偶liwe alternatywne sposoby pomiaru rachunk贸w us艂ug ekosystemowych. W stosowanym przypadku do sprawozdania do艂膮cza si臋 wniosek ustawodawczy w sprawie zmiany niniejszego rozporz膮dzenia.
Poprawka 19
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 2 鈥� litera b a (nowa)
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 3 鈥� ust臋p 4 a a (nowy)
ba)听听 dodaje si臋 nowy ust.听4aa w听brzmieniu:
4aa.听听 Do dnia ... [rok od daty wej艣cia w 偶ycie niniejszego rozporz膮dzenia] Komisja publikuje badanie analizuj膮ce dane sprawozdawcze zawarte obecnie w niniejszym rozporz膮dzeniu dotycz膮ce 艂agodzenia zmiany klimatu, a tak偶e proponuje stworzenie specjalnego modu艂u dotycz膮cego przystosowania si臋 do zmiany klimatu z my艣l膮 o dopilnowaniu, aby wszystkie warto艣ci sprawozdawcze s艂u偶膮ce realizacji 肠别濒贸飞 Europejskiego Zielonego 艁adu i Europejskiego prawa o klimacie, pakietu 鈥濭otowi na 55鈥� i aktu w sprawie przemys艂u neutralnego emisyjnie by艂y dostarczane przez pa艅stwa cz艂onkowskie. Badaniu towarzyszy orientacyjny harmonogram przysz艂ego rozwoju modu艂贸w.
Poprawka 21
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 2 a (nowy)
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 4 鈭� ust臋p 1
2a)听听 w art. 4 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
1.听听Komisja opracowuje program bada艅 pilota偶owych, kt贸ry pa艅stwa cz艂onkowskie zrealizuj膮 dobrowolnie w celu rozwijania sprawozdawczo艣ci i doskonalenia jako艣ci danych, stworzenia d艂ugich szereg贸w czasowych i opracowania metodyki. Program ten obejmuje badania pilota偶owe analizuj膮ce wykonalno艣膰 wprowadzenia nowych modu艂贸w rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska. Opracowuj膮c program, Komisja zapewnia, aby na pa艅stwa cz艂onkowskie i respondent贸w nie zosta艂y na艂o偶one dodatkowe obci膮偶enia administracyjne lub finansowe.
 鈥�1. Komisja opracowuje program bada艅 pilota偶owych, kt贸ry pa艅stwa cz艂onkowskie zrealizuj膮 dobrowolnie w celu rozwijania sprawozdawczo艣ci i doskonalenia jako艣ci danych, stworzenia d艂ugich szereg贸w czasowych i opracowania metodyki. Program ten obejmuje badania pilota偶owe analizuj膮ce nowe modu艂y rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska. Opracowuj膮c program, Komisja zwraca szczeg贸ln膮 uwag臋 na modu艂y generuj膮ce dane dotycz膮ce dotacji w energetyce, w tym dop艂at do paliw kopalnych, oraz zapewnia, aby na pa艅stwa cz艂onkowskie i respondent贸w nie zosta艂y na艂o偶one dodatkowe obci膮偶enia administracyjne lub finansowe.鈥�;
Poprawka 22
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 3
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 5 鈥� ust臋p 2 鈥� litera d
d)听听wszelkich innych odpowiednich 藕r贸de艂, metod lub innowacyjnych podej艣膰, o听ile umo偶liwiaj膮 one tworzenie danych, kt贸re s膮 por贸wnywalne i听zgodne z听maj膮cymi zastosowanie okre艣lonymi wymogami dotycz膮cymi jako艣ci.
 d)听听wszelkich innych odpowiednich 藕r贸de艂, metod lub innowacyjnych podej艣膰, o听ile umo偶liwiaj膮 one tworzenie rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska, kt贸re s膮 por贸wnywalne i听zgodne z听maj膮cymi zastosowanie okre艣lonymi wymogami dotycz膮cymi jako艣ci.
Poprawka 23
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 3
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 5 鈥� ust臋p 2 鈥� akapit 2
Pa艅stwa cz艂onkowskie, kt贸re postanowi膮 korzysta膰 z听wymienionych w听lit.听d) 藕r贸de艂, metod lub innowacyjnych podej艣膰, informuj膮 o听tym Komisj臋 (Eurostat) w听肠颈膮驳耻 roku poprzedzaj膮cego rok referencyjny, w听kt贸rym wprowadzone zostanie to 藕r贸d艂o, metoda lub innowacyjne podej艣cie, i听przekazuj膮 szczeg贸艂owe informacje dotycz膮ce jako艣ci uzyskanych danych.;
 Pa艅stwa cz艂onkowskie, kt贸re postanowi膮 korzysta膰 z听wymienionych w听lit.听d) 藕r贸de艂, metod lub innowacyjnych podej艣膰, informuj膮 o听tym Komisj臋 (Eurostat) w听肠颈膮驳耻 roku poprzedzaj膮cego rok referencyjny, w听kt贸rym wprowadzone zostanie to 藕r贸d艂o, metoda lub innowacyjne podej艣cie, i听przekazuj膮 szczeg贸艂owe informacje dotycz膮ce jako艣ci uzyskanych danych. W 肠颈膮驳耻 trzech miesi臋cy od otrzymania informacji Komisja mo偶e zaleci膰 pa艅stwom cz艂onkowskim, aby nie stosowa艂y konkretnego innowacyjnego podej艣cia, je偶eli uzna, 偶e jako艣膰 danych mo偶e si臋 okaza膰 niewystarczaj膮ca, lub wyda膰 zalecenia dotycz膮ce sposobu osi膮gni臋cia wymaganej jako艣ci danych. Komisja u艂atwia wymian臋 najlepszych praktyk dotycz膮cych innowacyjnych podej艣膰 mi臋dzy wszystkimi pa艅stwami cz艂onkowskimi. Komisja publikuje wszystkie informacje otrzymane od pa艅stw cz艂onkowskich na podstawie niniejszego akapitu, a w stosownych przypadkach tak偶e swoj膮 opini臋.
Poprawka 24
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 3 a (nowy)
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 6 a (nowy)
3a)听听 dodaje si臋 nast臋puj膮cy artyku艂:
Artyku艂 6a
Do dnia ... [18 miesi臋cy od daty wej艣cia w 偶ycie niniejszego rozporz膮dzenia] Komisja (Eurostat) i Europejska Agencja 艢rodowiska (EEA) opracowuj膮 i przekazuj膮 europejsk膮 tablic臋 wska藕nik贸w rachunk贸w 艣rodowiska z bazuj膮cymi na podstawach naukowych i og贸lnie dost臋pnymi aktualnymi informacjami na temat danych obj臋tych modu艂ami, np. 艣cie偶ki redukcji emisji gaz贸w cieplarnianych, z uwzgl臋dnieniem 肠别濒贸飞 okre艣lonych w Europejskim prawie o klimacie, post臋p贸w w odbudowie r贸偶norodno艣ci biologicznej i powi膮zanych inwestycji. Tablica wska藕nik贸w jest co roku aktualizowana i obejmuje nowe modu艂y i dost臋pne dane.
Poprawka 25
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 4
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 8 鈥� ust臋p 2
2.听听W celu uzyskania odst臋pstwa na mocy ust.听1 od przepis贸w zawartych w听za艂膮cznikach VII, VIII i IX dane pa艅stwo cz艂onkowskie przedk艂ada Komisji nale偶ycie uzasadniony wniosek najp贸藕niej [OPOCE, please insert exact date which is听24 months after the entry into force of this Regulation].;
 2.听听W celu uzyskania odst臋pstwa na mocy ust.听1 od przepis贸w zawartych w听za艂膮cznikach VII, VIII i IX dane pa艅stwo cz艂onkowskie przedk艂ada Komisji nale偶ycie uzasadniony wniosek najp贸藕niej [OPOCE, please insert exact date which is听24 months after the entry into force of this Regulation]. Komisja publikuje wszystkie wnioski z艂o偶one przez pa艅stwa cz艂onkowskie.鈥�;
Poprawka 26
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 5 鈥� litera a
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 9 鈥� ust臋p 2
2.听听Uprawnienia do przyj臋cia akt贸w delegowanych, o听kt贸rych mowa w听art.听3 ust.听3, 4 i听4a, powierza si臋 Komisji na okres pi臋ciu lat od dnia 11 sierpnia 2011听r. Komisja sporz膮dza sprawozdanie dotycz膮ce przekazania uprawnie艅 nie p贸藕niej ni偶 dziewi臋膰 miesi臋cy przed ko艅cem okresu pi臋ciu lat. Przekazanie uprawnie艅 zostaje automatycznie przed艂u偶one na takie same okresy, chyba 偶e Parlament Europejski lub Rada sprzeciwi膮 si臋 takiemu przed艂u偶eniu nie p贸藕niej ni偶 trzy miesi膮ce przed ko艅cem ka偶dego okresu.
 2.听听Uprawnienia do przyj臋cia akt贸w delegowanych, o听kt贸rych mowa w听art.听3 ust.听1a, 3, 4 i听4ab, powierza si臋 Komisji na okres pi臋ciu lat od dnia 11 sierpnia 2011听r. Komisja sporz膮dza sprawozdanie dotycz膮ce przekazania uprawnie艅 nie p贸藕niej ni偶 dziewi臋膰 miesi臋cy przed ko艅cem okresu pi臋ciu lat. Przekazanie uprawnie艅 zostaje automatycznie przed艂u偶one na takie same okresy, chyba 偶e Parlament Europejski lub Rada sprzeciwi膮 si臋 takiemu przed艂u偶eniu nie p贸藕niej ni偶 trzy miesi膮ce przed ko艅cem ka偶dego okresu.
Poprawka 27
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 5 鈥� litera a
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 9 鈥� ust臋p 3
3.听听Przekazanie uprawnie艅, o听kt贸rych mowa w听art.听3 ust.听3, 4 i听4a, mo偶e zosta膰 w听dowolnym momencie odwo艂ane przez Parlament Europejski lub przez Rad臋. Decyzja o听odwo艂aniu ko艅czy przekazanie okre艣lonych w听niej uprawnie艅. Decyzja o odwo艂aniu staje si臋 skuteczna od nast臋pnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urz臋dowym Unii Europejskiej lub w okre艣lonym w tej decyzji p贸藕niejszym terminie. Nie wp艂ywa ona na wa偶no艣膰 jakichkolwiek ju偶 obowi膮zuj膮cych akt贸w delegowanych.
 3.听听Przekazanie uprawnie艅, o听kt贸rych mowa w听art.听3 ust.听1a, 3, 4 i听4ab, mo偶e zosta膰 w听dowolnym momencie odwo艂ane przez Parlament Europejski lub przez Rad臋. Decyzja o听odwo艂aniu ko艅czy przekazanie okre艣lonych w听niej uprawnie艅. Decyzja o odwo艂aniu staje si臋 skuteczna od nast臋pnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urz臋dowym Unii Europejskiej lub w okre艣lonym w tej decyzji p贸藕niejszym terminie. Nie wp艂ywa ona na wa偶no艣膰 jakichkolwiek ju偶 obowi膮zuj膮cych akt贸w delegowanych.
Poprawka 28
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 5 鈥� litera b
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 9 鈥� ust臋p 5
5.听听Akt delegowany przyj臋ty na podstawie art.听3 ust.听3, 4 i听4a wchodzi w听偶ycie tylko w贸wczas, gdy ani Parlament Europejski, ani Rada nie wyrazi艂y sprzeciwu w听terminie dw贸ch miesi臋cy od przekazania tego aktu Parlamentowi Europejskiemu i听Radzie, lub gdy, przed up艂ywem tego terminu, zar贸wno Parlament Europejski, jak i听Rada poinformowa艂y Komisj臋, 偶e nie wnios膮 sprzeciwu. Termin ten przed艂u偶a si臋 o听dwa miesi膮ce z听inicjatywy Parlamentu Europejskiego lub Rady.鈥�;
 5.听听Akt delegowany przyj臋ty na podstawie art.听3 ust.听1a, 3, 4 i听4ab wchodzi w听偶ycie tylko w贸wczas, gdy ani Parlament Europejski, ani Rada nie wyrazi艂y sprzeciwu w听terminie dw贸ch miesi臋cy od przekazania tego aktu Parlamentowi Europejskiemu i听Radzie, lub gdy, przed up艂ywem tego terminu, zar贸wno Parlament Europejski, jak i听Rada poinformowa艂y Komisj臋, 偶e nie wnios膮 sprzeciwu. Termin ten przed艂u偶a si臋 o听dwa miesi膮ce z听inicjatywy Parlamentu Europejskiego lub Rady.鈥�;
Poprawka 29
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 1 鈥� akapit 1 鈥� punkt 6
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Artyku艂 10 鈥� ust臋p 2 鈥� tiret 1
6)听听art.听10 tiret pierwsze otrzymuje brzmienie:
 6)听听w art. 10 skre艣la si臋 tiret pierwsze.
鈥炩�� dotycz膮ce wprowadzenia nowych modu艂贸w rachunk贸w ekonomicznych 艣rodowiska, takich jak rachunki gospodarki wodnej (jako艣ciowe i听ilo艣ciowe), rachunki wydatk贸w na gospodarowanie zasobami, dotacje lub 艣rodki wsparcia potencjalnie szkodliwe dla 艣rodowiska oraz rachunki gospodarowania odpadami,鈥�;
Poprawka 30
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Artyku艂 2 鈥� akapit 1 a (nowy)
Aby osi膮gn膮膰 cele okre艣lone w rozporz膮dzeniu (UE) 2021/1119, pa艅stwa cz艂onkowskie przekazuj膮 dane dotycz膮ce 艂agodzenia zmiany klimatu od 1 stycznia 2025 r. Dostarczone dane dotycz膮ce inwestycji w 艂agodzenie zmiany klimatu obejmuj膮 w stosownych przypadkach bie偶膮ce inwestycje i transfery kapita艂owe sektor贸w instytucjonalnych, w tym sektora instytucji rz膮dowych i samorz膮dowych, przedsi臋biorstw i gospodarstw domowych, dla rodzaj贸w dzia艂alno艣ci wymienionych w za艂膮czniku VI do rozporz膮dzenia (UE) 2021/241 i okre艣laj膮, czy zastosowano wsp贸艂czynnik 40听% czy 100听% przy obliczaniu wsparcia przeciwdzia艂ania zmianie klimatu, w odniesieniu do sektor贸w wymienionych w NACE Rev. 2 (poziom agregacji A*64).
Poprawka 31
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Za艂膮cznik I
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Za艂膮cznik VII 鈥� sekcja 4 鈥� punkt 2
2)听听Statystyki przekazuje si臋 w 肠颈膮驳耻 21 miesi臋cy od ko艅ca roku referencyjnego.
 2)听听Statystyki przekazuje si臋 w听肠颈膮驳耻 12 miesi臋cy od ko艅ca roku referencyjnego.
Poprawka 32
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Za艂膮cznik I
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Za艂膮cznik VIII 鈥� sekcja 4 鈥� punkt 2
2)听听Statystyki przekazuje si臋 w听肠颈膮驳耻 24 miesi臋cy od ko艅ca roku referencyjnego.
 2)听听Statystyki przekazuje si臋 w听肠颈膮驳耻 12 miesi臋cy od ko艅ca roku referencyjnego.
Poprawka 33
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Za艂膮cznik I
Rozporz膮dzenie (UE) nr 691/2011
Za艂膮cznik IX 鈥� sekcja 3 鈥� ust臋p 1 鈥� punkt 3 鈥� litera e 鈥� tiret 3 (nowe)
鈥斕� wska藕nik liczebno艣ci pospolitych ptak贸w le艣nych; wska藕nik liczebno艣ci ptak贸w le艣nych opisuje trendy liczebno艣ci pospolitych ptak贸w le艣nych w听ich europejskim zasi臋gu wyst臋powania na przestrzeni czasu; to z艂o偶ony wska藕nik stworzony na podstawie danych z obserwacji gatunk贸w ptak贸w charakterystycznych dla siedlisk le艣nych w听Europie; jego podstaw膮 jest szczeg贸艂owy wykaz gatunk贸w w听ka偶dym pa艅stwie cz艂onkowskim.
Poprawka 34
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Za艂膮cznik I
Rozporz膮dzenie (UE) nr 691/2011
Za艂膮cznik IX 鈥� sekcja 3 鈥� ust臋p 1 鈥� punkt 4 鈥� litera c
c)听听Us艂ugi kulturowe
 c)听听Us艂ugi zwi膮zane z turystyk膮 przyrodoznawcz膮.
Poprawka 35
Wniosek dotycz膮cy rozporz膮dzenia
Za艂膮cznik I
Rozporz膮dzenie (UE) nr听691/2011
Za艂膮cznik IX 鈥� sekcja 4 鈥� punkt 2
2)听听Statystyki przekazuje si臋 w听肠颈膮驳耻 24 miesi臋cy od ko艅ca roku referencyjnego.
 2)听听Statystyki przekazuje si臋 w听肠颈膮驳耻 12 miesi臋cy od ko艅ca roku referencyjnego.

(1) Sprawa zosta艂a odes艂ana do komisji w艂a艣ciwej w celu przeprowadzenia negocjacji mi臋dzyinstytucjonalnych na podstawie art. 59 ust. 4 akapit czwarty Regulaminu (A9-0296/2023).

Ostatnia aktualizacja: 28 lutego 2024Informacja prawna听-听Polityka ochrony prywatno艣ci