HENSTILLINGom forslag til Rådets afgørelse om forlængelse af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine
31.1.2025-( – C10‑0196/2024 – )-***
Udvalget om Industri, Forskning og Energi
Ordfører: Borys Budka
FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING
om forslag til Rådets afgørelse om forlængelse af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine
( – C10‑0196/2024 – )
(Godkendelse)
Europa-Parlamentet,
–der henviser til udkast til Rådets afgørelse (14848/2024),
–der henviser til Rådets afgørelse 2003/96/EF af 6. februar 2003 om indgåelsen af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine[1],
–der henviser til den anmodning om godkendelse, som Rådet har forelagt, jf. artikel 186 og artikel 218, stk. 6, andet afsnit, litra a), nr. v), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (C10‑0196/2024),
–der henviser til forretningsordenens artikel 107, stk. 1 og 4, og artikel 117, stk. 7,
–der henviser til henstilling fra Udvalget om Industri, Forskning og Energi (A10-0007/2025),
1.godkender fornyelsen af aftalen;
2.pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes regeringer og parlamenter og Ukraines regering og parlament.
BEGRUNDELSE
Ukraine har en lang tradition for videnskabelig og teknologisk ekspertise, og på trods af de seneste års vanskeligheder og Ruslands ulovlige og uprovokerede angrebskrig har Ukraine stadig førsteklasses forskere og videnskab af høj kvalitet og er stadig en vigtig aktør inden for videnskab, teknologi og innovation (VTI) i Unionens naboskabsområde. Der har traditionelt været et meget aktivt samarbejde mellem Unionen og Ukraine inden for især avancerede/nye materialer, IT-teknologi, fysik og astronomi, ingeniørvæsen, landbrugsteknologi, nanoteknologi og bioteknologi samt anvendelsen af disse på tværs af forskellige sektorer, såsom luftfart, energi og biomedicin, herunder navnlig immunterapi til kræftbehandling.
"Aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine" blev undertegnet i København den 4. juli 2002 og blev i første omgang indgået for en periode, der udløb den 31. december 2002. I henhold til aftalens artikel 12, litra b), kan aftalen forlænges for yderligere femårsperioder ved fælles overenskomst mellem parterne. Aftalen er blevet forlænget fire gange: i 2003, 2011, 2015 og 2020.
Det er i begge aftaleparters interesse at forlænge aftalen med en yderligere femårsperiode for fortsat at fremme samarbejdet mellem EU og Ukraine på de fælles prioriterede videnskabelige og teknologiske områder, som medfører gensidige fordele, jf. aftalens artikel 4.
Substansen i den foreslåede afgørelse er at forlænge den eksisterende aftale. Den vil i alle andre henseender være identisk med indholdet af den nuværende aftale.
Indholdet af aftalen vil forblive uændret og vil ikke skabe nye eller yderligere rettigheder og forpligtelser for nogen af parterne, men vil i stedet forlænge varigheden af den retlige ordning, der allerede eksisterer mellem parterne inden for videnskabeligt og teknologisk samarbejde.
Af ovennævnte grunde mener ordføreren, at det er i Unionens interesse at forny "aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine" for en ny periode på fem år.
BILAG: ENHEDER ELLER PERSONER, SOMORDFØREREN HAR MODTAGET INPUT FRA
øn erklærer på eget ansvar ikke at have modtaget input fra nogen enhed eller person, der skal nævnes i dette bilag i henhold til artikel 8 i bilag I til forretningsordenen.
PROCEDURE I KORRESPONDERENDE UDVALG
Titel |
Forlængelse af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine |
|||
Referencer |
14848/2024 – C10-0196/2024 – |
|||
Dato for høring eller anmodning om godkendelse |
20.11.2024 |
|
|
|
Korresponderende udvalg |
ITRE |
|
|
|
ø Dato for valg |
Borys Budka 3.12.2024 |
|
|
|
Forenklet procedure – dato for afgørelse |
3.12.2024 |
|||
Dato for vedtagelse |
29.1.2025 |
|
|
|
Resultat af den endelige afstemning |
+: –: 0: |
77 1 0 |
||
Til stede ved den endelige afstemning – medlemmer |
Wouter Beke, Hildegard Bentele, Michael Bloss, Paolo Borchia, Borys Budka, João Cotrim De Figueiredo, Raúl de la Hoz Quintano, Elena Donazzan, Matthias Ecke, Christian Ehler, Sofie Eriksson, Jan Farský, Lina Gálvez, Jens Geier, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Bart Groothuis, Elisabetta Gualmini, András Gyürk, Niels Flemming Hansen, Eero Heinäluoma, Ivars Ijabs, Diana Iovanovici Şoşoacă, Fernand Kartheiser, Seán Kelly, Rudi Kennes, Sarah Knafo, Ondřej Knotek, Michał Kobosko, Ondřej Krutílek, Eszter Lakos, Isabella Lövin, Yannis Maniatis, Sara Matthieu, Eva Maydell, Marina Mesure, Jana Nagyová, Dan Nica, Angelika Niebler, Ville Niinistö, Mirosława Nykiel, Daniel Obajtek, Thomas Pellerin-Carlin, Tsvetelina Penkova, Virgil-Daniel Popescu, Jüri Ratas, Julie Rechagneux, Aura Salla, Jussi Saramo, Paulius Saudargas, Benedetta Scuderi, Anna Stürgkh, Marcin Sypniewski, Beata Szydło, Dario Tamburrano, Matej Tonin, Isabella Tovaglieri, Filip Turek, Yvan Verougstraete, Mariateresa Vivaldini, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Auke Zijlstra |
|||
Til stede ved den endelige afstemning – stedfortrædere |
René Aust, Per Clausen, Pietro Fiocchi, Hanna Gedin, Radan Kanev, Rihards Kols, Marion Maréchal, Jutta Paulus, Massimiliano Salini, Davor Ivo Stier, Dimitris Tsiodras, Brigitte van den Berg, Marion Walsmann |
|||
Til stede ved den endelige afstemning – medlemmer som omhandlet i forretningsordenens art. 216, stk. 7 |
Raffaele Topo, Marianne Vind |
|||
Dato for indgivelse |
31.1.2025 |
ENDELIG AFSTEMNING VED NAVNEOPRÅBI KORRESPONDERENDE UDVALG
77 |
+ |
ECR |
Elena Donazzan, Pietro Fiocchi, Fernand Kartheiser, Rihards Kols, Ondřej Krutílek, Marion Maréchal, Daniel Obajtek, Beata Szydło, Mariateresa Vivaldini |
ESN |
René Aust, Sarah Knafo, Marcin Sypniewski |
PPE |
Wouter Beke, Hildegard Bentele, Borys Budka, Raúl de la Hoz Quintano, Christian Ehler, Jan Farský, Niels Flemming Hansen, Radan Kanev, Seán Kelly, Eszter Lakos, Eva Maydell, Angelika Niebler, Mirosława Nykiel, Virgil-Daniel Popescu, Jüri Ratas, Massimiliano Salini, Aura Salla, Paulius Saudargas, Davor Ivo Stier, Matej Tonin, Dimitris Tsiodras, Marion Walsmann, Andrea Wechsler, Angelika Winzig |
PfE |
Paolo Borchia, András Gyürk, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Julie Rechagneux, Isabella Tovaglieri, Filip Turek, Auke Zijlstra |
Renew |
João Cotrim De Figueiredo, Bart Groothuis, Ivars Ijabs, Michał Kobosko, Anna Stürgkh, Brigitte van den Berg, Yvan Verougstraete |
S&D |
Matthias Ecke, Sofie Eriksson, Lina Gálvez, Jens Geier, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Elisabetta Gualmini, Eero Heinäluoma, Yannis Maniatis, Dan Nica, Thomas Pellerin-Carlin, Tsvetelina Penkova, Raffaele Topo, Marianne Vind |
The Left |
Per Clausen, Hanna Gedin, Rudi Kennes, Marina Mesure, Jussi Saramo, Dario Tamburrano |
Verts/ALE |
Michael Bloss, Isabella Lövin, Sara Matthieu, Ville Niinistö, Jutta Paulus, Benedetta Scuderi |
1 |
- |
NI |
Diana Iovanovici Şoşoacă |
0 |
0 |
|
|
Tegnforklaring:
+:for
-:imod
0:hverken/eller
- [1] EUT L 36 af 12.2.2003, s. 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/96(1)/oj.