合法博彩网站

PROJEKT REZOLUCJI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

w sprawie stanowiska Rady dotycz膮cego projektu bud偶etu koryguj膮cego nr 3/2020 Unii Europejskiej do bud偶etu og贸lnego na rok 2020: zapisanie nadwy偶ki za rok bud偶etowy 2019

(07764/2020 鈥� C9-0131/2020 鈥� )

Parlament Europejski,

鈥�听uwzgl臋dniaj膮c art. 314 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

鈥�听uwzgl臋dniaj膮c art. 106a Traktatu ustanawiaj膮cego Europejsk膮 Wsp贸lnot臋 Energii Atomowej,

鈥�听uwzgl臋dniaj膮c rozporz膮dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych maj膮cych zastosowanie do bud偶etu og贸lnego Unii, zmieniaj膮ce rozporz膮dzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzj臋 nr 541/2014/UE, a tak偶e uchylaj膮ce rozporz膮dzenie (UE, Euratom) nr 966/2012[1], w szczeg贸lno艣ci jego art. 44,

鈥�听uwzgl臋dniaj膮c bud偶et og贸lny Unii Europejskiej na rok bud偶etowy 2020, w formie przyj臋tej ostatecznie w dniu听27 listopada 2019 r.[2],

鈥�听uwzgl臋dniaj膮c rozporz膮dzenie Rady (UE, Euratom) nr 1311/2013 z dnia 2 grudnia 2013 r. okre艣laj膮ce wieloletnie ramy finansowe na lata 2014鈭�2020[3],

鈥�听uwzgl臋dniaj膮c Porozumienie mi臋dzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013 r. pomi臋dzy Parlamentem Europejskim, Rad膮 i Komisj膮 w sprawie dyscypliny bud偶etowej, wsp贸艂pracy w kwestiach bud偶etowych i nale偶ytego zarz膮dzania finansami[4],

鈥�听uwzgl臋dniaj膮c decyzj臋 Rady 2014/335/UE, Euratom z dnia 26 maja 2014 r. w sprawie systemu zasob贸w w艂asnych Unii Europejskiej[5],

鈥�听uwzgl臋dniaj膮c projekt bud偶etu koryguj膮cego nr听3/2020 przyj臋ty przez Komisj臋 dnia 15 kwietnia 2020 r. (),

鈥�听uwzgl臋dniaj膮c stanowisko dotycz膮ce projektu bud偶etu koryguj膮cego nr听3/2020 przyj臋te przez Rad臋 dnia 7 maja 2020听r. i przekazane Parlamentowi Europejskiemu tego samego dnia (07764/2020 鈥� C9-0131/2020),

鈥�听uwzgl臋dniaj膮c swoj膮 rezolucj臋 z dnia 17 kwietnia 2020 r. w sprawie skoordynowanych dzia艂a艅 UE na rzecz walki z pandemi膮 COVID-19 i jej skutkami[6],

鈥�听uwzgl臋dniaj膮c art. 94 i 96 Regulaminu,

鈥�听uwzgl臋dniaj膮c sprawozdanie Komisji Bud偶etowej (A9-0104/2020),

A.听maj膮c na uwadze, 偶e projekt bud偶etu koryguj膮cego nr 3/2020 ma na celu zapisanie w bud偶ecie na rok 2020 nadwy偶ki z roku bud偶etowego 2019 w wysoko艣ci 3听218,4 mln EUR;

B.听maj膮c na uwadze, 偶e g艂贸wne czynniki tej nadwy偶ki to dodatni wynik po stronie dochod贸w w wysoko艣ci 2听414,8 mln EUR oraz niepe艂ne wykorzystanie 艣rodk贸w przewidzianych na wydatki w wysoko艣ci 803,6 mln EUR;

C.听maj膮c na uwadze, 偶e po stronie dochod贸w najwi臋ksza r贸偶nica wynika z odsetek od zaleg艂ych p艂atno艣ci i grzywien (2 510,5 mln EUR), a na wynik ten sk艂adaj膮 si臋 grzywny za naruszenie zasad konkurencji oraz odsetki od zaleg艂ych p艂atno艣ci, inne kary pieni臋偶ne oraz odsetki zwi膮zane z grzywnami i karami pieni臋偶nymi;

D.听maj膮c na uwadze, 偶e po stronie wydatk贸w poziom niepe艂nego wykorzystania p艂atno艣ci przez Komisj臋 wynosi 592,3 mln EUR w 2019 r. (z czego 351,5 mln pochodzi z rezerwy na pomoc nadzwyczajn膮, a 94,5听mln EUR z rezerwy w dziale 3 鈥濨ezpiecze艅stwo i obywatelstwo鈥�) oraz 86,3 mln EUR w odniesieniu do 艣rodk贸w przeniesionych z 2018 r., natomiast w przypadku innych instytucji niepe艂ne wykorzystanie 艣rodk贸w wynosi 82,4 mln EUR w 2019 r. oraz 39 mln EUR w odniesieniu do 艣rodk贸w przeniesionych z 2017 r.;

1.听odnotowuje przedstawiony przez Komisj臋 projekt bud偶etu koryguj膮cego nr听3/2020 po艣wi臋cony wy艂膮cznie rozdysponowaniu nadwy偶ki 艣rodk贸w bud偶etowych z 2019 r. wynosz膮cej 3听218,4 mln EUR, zgodnie z art. 18 rozporz膮dzenia finansowego i stanowiskiem Rady w tej sprawie;

2.听potwierdza swoje stanowisko, 偶e wszystkie dost臋pne 艣rodki i niewydane pieni膮dze w bud偶ecie Unii, w tym nadwy偶ka, maj膮 by膰 wykorzystane do szybkiego udzielenia pomocy finansowej regionom i przedsi臋biorstwom najbardziej dotkni臋tym pandemi膮 COVID-19; w zwi膮zku z tym wzywa pa艅stwa cz艂onkowskie do przeznaczenia oczekiwanych obni偶ek wk艂ad贸w opartych na DNB wynikaj膮cych z nadwy偶ki z 2019 r. w ca艂o艣ci na bud偶et dzia艂a艅 zwi膮zanych z COVID-19, najlepiej na szczeblu Unii, aby zapewni膰 optymalny przydzia艂 艣rodk贸w;

3.听odnotowuje, 偶e wed艂ug Komisji grzywny za naruszenie zasad konkurencji wynios艂y w 2019 r. 2 510,5 mln EUR; podkre艣la raz jeszcze, 偶e bud偶etowi unijnemu nale偶y umo偶liwi膰 ponowne wykorzystanie wszelkiego dochodu wynikaj膮cego z grzywien lub zwi膮zanego z op贸藕nieniami w p艂atno艣ciach bez odpowiedniego zmniejszenia wk艂ad贸w opartych na DNB; przypomina swoje przychylne stanowisko wobec zwi臋kszenia proponowanej rezerwy Unii (艂膮czny margines na zobowi膮zania) w kolejnych wieloletnich ramach finansowych o kwot臋 r贸wn膮 dochodom uzyskanym z grzywien i kar;

4.听zatwierdza stanowisko Rady dotycz膮ce projektu bud偶etu koryguj膮cego nr听3/2020;

5.听zobowi膮zuje swojego przewodnicz膮cego do og艂oszenia, 偶e bud偶et koryguj膮cy nr 3/2020 zosta艂 ostatecznie przyj臋ty i do zarz膮dzenia jego publikacji w Dzienniku Urz臋dowym Unii Europejskiej;

6.听zobowi膮zuje swojego przewodnicz膮cego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie i Komisji, jak r贸wnie偶 innym instytucjom i w艂a艣ciwym organom oraz parlamentom narodowym.

INFORMACJE O PRZYJ臉CIU PRZEZ KOMISJ臉 PRZEDMIOTOWO W艁A艢CIW膭

听