合法博彩网站

PRIJEDLOG REZOLUCIJE EUROPSKOG PARLAMENTA

o stajali拧tu Vije膰a o nacrtu izmjene prora膷una br.听4/2020 Europske unije za financijsku godinu 2020. uz prijedlog za mobilizaciju Fonda solidarnosti Europske unije radi pru啪anja pomo膰i Portugalu, 艩panjolskoj, Italiji i Austriji

(08097/2020 鈥� C9-0146/2020 鈥� )

Europski parlament,

鈥�听uzimaju膰i u obzir 膷lanak 314. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,

鈥�听uzimaju膰i u obzir 膷lanak 106.a Ugovora o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju,

鈥�听uzimaju膰i u obzir Uredbu (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vije膰a od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na op膰i prora膷un Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br.听1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br.听283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012[1], a posebno njezin 膷lanak 44.,

鈥�听uzimaju膰i u obzir op膰i prora膷un Europske unije za financijsku godinu 2020., kona膷no donesen 27. studenog 2019.[2],

鈥�听uzimaju膰i u obzir Uredbu Vije膰a (EU, Euratom) br. 1311/2013 od 2. prosinca 2013. kojom se uspostavlja vi拧egodi拧nji financijski okvir za razdoblje 2014. 鈥� 2020.[3],

鈥�听uzimaju膰i u obzir Me膽uinstitucionalni sporazum od 2. prosinca 2013. izme膽u Europskog parlamenta, Vije膰a i Komisije o prora膷unskoj disciplini, o suradnji u vezi s prora膷unskim pitanjima i o dobrom financijskom upravljanju[4],

鈥�听uzimaju膰i u obzir Odluku Vije膰a 2014/335/EU, Euratom od 26. svibnja 2014. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije[5],

鈥�听uzimaju膰i u obzir nacrt izmjene prora膷una br. 4/2020 koji je Komisija usvojila 30.听travnja 2020. (),

鈥�听uzimaju膰i u obzir stajali拧te o nacrtu izmjene prora膷una br. 4/2020 koje je Vije膰e usvojilo 25. svibnja 2020. i proslijedilo Europskom parlamentu 25. svibnja 2020. (08097/2020 鈥� C9-0146/2020),

鈥�听uzimaju膰i u obzir prijedlog Komisije upu膰en Europskom parlamentu i Vije膰u o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije radi pru啪anja pomo膰i Portugalu, 艩panjolskoj, Italiji i Austriji (),

鈥�听uzimaju膰i u obzir 膷lanke 94. i 96. Poslovnika,

鈥�听uzimaju膰i u obzir izvje拧膰e Odbora za prora膷une (A9-0106/2020),

A.听budu膰i da je nacrtom izmjene prora膷una br. 4/2020 obuhva膰ena predlo啪ena mobilizacija Fonda solidarnosti Europske unije radi pru啪anja pomo膰i Portugalu, 艩panjolskoj, Italiji i Austriji nakon prirodnih katastrofa koje su se dogodile u tim dr啪avama 膷lanicama tijekom 2019.;

B.听budu膰i da Komisija stoga predla啪e izmjenu prora膷una Unije za 2020. i pove膰anje prora膷unske stavke 13 06 01 鈥濸omo膰 dr啪avama 膷lanicama u slu膷aju prirodnih katastrofa velikih razmjera s te拧kim posljedicama za 啪ivotne uvjete, prirodni okoli拧 ili gospodarstvo鈥� za 272 498 208 EUR u odobrenim sredstvima za preuzimanje obveza i odobrenim sredstvima za pla膰anje;

C.听budu膰i da je Fond solidarnosti Europske unije poseban instrument kao 拧to je to utvr膽eno Uredbom o VFO-u i da bi odgovaraju膰a odobrena sredstva za preuzimanje obveza i pla膰anje trebalo unijeti u prora膷un iznad gornjih granica VFO-a;

1.听prihva膰a stajali拧te Vije膰a o nacrtu izmjene prora膷una br. 4/2020;

2.听nala啪e svojem predsjedniku da proglasi izmjenu prora膷una br. 4/2020 kona膷no donesenom i da je da na objavu u Slu啪benom listu Europske unije;

3.听nala啪e svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vije膰u i Komisiji, drugim relevantnim institucijama i tijelima te nacionalnim parlamentima.

INFORMACIJE O USVAJANJU U NADLE沤NOM ODBORU

听