Ϸվ

Mozzjoni għal riżoluzzjoni - B10-0165/2025Mozzjoni għal riżoluzzjoni
B10-0165/2025

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONIdwar it-tkomplija tal-appoġġ sod tal-UE għall-Ukrajna, wara tliet snin ta’ gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja

7.3.2025-()

imressqa wara d-dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni
skont l-Artikolu136(2) tar-Regoli ta’ Proċedura

Hans Neuhoff, Petr Bystron
f’isem il-Grupp ESN

10‑0165/2025

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew dwar it-tkomplija tal-appoġġ sod tal-UE għall-Ukrajna, wara tliet snin ta’ gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja

()

Il-Parlament Ewropew,

wara li kkunsidra l-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti,

wara li kkunsidra t-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana,

wara li kkunsidra l-Att Finali ta’ Helsinki tal-Konferenza dwar is-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa tal-1975,

wara li kkunsidra l-Att Kostitwenti dwar ir-Relazzjonijiet Reċiproċi, il-Kooperazzjoni u s-Sigurtà bejn in-NATO u l-Federazzjoni Russa tal-1997,

wara li kkunsidra l-Kodiċi tal-Kondotta dwar l-Aspetti Politiko-Militari tas-Sigurtà tal-1994,

wara li kkunsidra l-Karta dwar is-Sigurtà Ewropea tal-1999,

wara li kkunsidra l-abbozz ta’ proposta għal ftehim dwar miżuri biex tiġi żgurata s-sigurtà tal-Federazzjoni Russa u tal-Istati Membri tal-Organizzazzjoni tat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana tas-17 ta’ Diċembru 2021,

wara li kkunsidra r-rispons tan-NATO u tal-Istati Uniti għall-abbozz ta’ proposta għal ftehim dwar miżuri biex tiġi żgurata s-sigurtà tal-Federazzjoni Russa u tal-Istati Membri tal-Organizzazzjoni tat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana tas-17 ta’ Diċembru 2021,

wara li kkunsidra d-diskors sħiħ tal-President Ukren Volodymyr Zelenskyy fil-Konferenza ta’ Munich dwar is-Sigurtà tad-19 ta’ Frar 2022,

wara li kkunsidra d-diskors tal-President Russu Vladimir Putin lin-nazzjon dwar il-bidu tal-intervent fl-Ukrajna fl-24 ta’ Frar 2022,

wara li kkunsidra l-abbozz ta’ trattat dwar in-newtralità permanenti u l-garanziji ta’ sigurtà għall-Ukrajna, kif ippreżentat lill-President tal-Federazzjoni Russa fil-15 ta’ April 2022,

wara li kkunsidra d-diskors sħiħ tal-Viċi-President JD Vance fil-Konferenza ta’ Munich dwar is-Sigurtà tal-14 ta’ Frar 2025,

wara li kkunsidra r-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU 2774 (2025) tal-24 ta’ Frar 2025,

wara li kkunsidra l-Artikolu 136(2) tar-Regoli ta’ Proċedura tiegħu,

A.billi x-xenarju ġeopolitiku globali fundamentalment mexa lejn ordni dinji multipolari, fejn saħansitra l-Istati Uniti, bħala l-potenza ewlenija tal-Punent, qed jirrikonoxxu dawn ir-realtajiet ġodda u jadattaw għalihom;

B.billi għal għexieren ta’ snin, l-UE segwiet politika estera u ta’ sigurtà li fil-biċċa l-kbira kienet tkun allinjata mal-Istati Uniti, iżda dan l-approċċ issa qed ikun dejjem aktar antikwat u ineffettiv fl-ordni globali li qed jevolvi;

C.billi s-setgħat ewlenin, inklużi l-Istati Uniti u r-Russja, konsistentement warrbu lill-UE fil-ġenb fin-negozjati ġeopolitiċi ewlenin, inklużi dawk li jaffettwaw direttament is-sigurtà Ewropea;

D.billi tliet snin ta’ gwerra fuq skala sħiħa fl-Ukrajna wrew li l-istrateġija tal-UE u tal-Istati Uniti taħt l-amministrazzjoni ta’ Biden naqset milli tilħaq l-objettivi ddikjarati tagħha li tegħleb lir-Russja militarment, li tfarrakha ekonomikament u li tiżolaha politikament;

E.billi, għall-kuntrarju, din l-istrateġija kkawżat diviżjonijiet politiċi fost l-alleati tal-Punent u mminat l-istabbiltà ekonomika tagħhom, u b’hekk it-tkomplija tal-approċċ attwali m’għadhiex tenibbli;

F.billi l-kunflitt ikkawża ħsara demografika, ekonomika u infrastrutturali katastrofika lill-Ukrajna, b’kull jum li jgħaddi jaggrava l-vijabbiltà fit-tul tal-pajjiż bħala stat indipendenti;

G.billi l-Ukrajna u r-Russja kellhom negozjati dwar trattat dwar in-newtralità permanenti u l-garanziji tas-sigurtà għall-Ukrajna xahar biss wara li bdiet il-gwerra, li seta’ jiżgura s-sigurtà tal-Ukrajna bi skambju għan-newtralità tagħha u seta’ jtemm immedjatament l-ostilitajiet;

H.billi l-iffirmar ta’ dan il-ftehim twaqqaf minħabba l-intervent ta’ setgħat barranin, b’mod partikolari tar-Renju Unit, li minflok ħeġġeġ lill-Ukrajna tkompli bil-gwerra;

I.billi l-appoġġ militari, ekonomiku u politiku tal-Istati Uniti u tal-UE naqas milli jiżgura avvanz deċiżiv għall-Ukrajna, u, minħabba l-bidla fil-politika tal-Istati Uniti taħt l-amministrazzjoni l-ġdida tagħha, l-UE waħedha ma tistax tbiddel il-perkors tal-gwerra;

J.billi kull jum addizzjonali ta’ kunflitt jissarraf f’aktar telf ta’ ħajjiet Ukreni u ta’ kontroll territorjali u f’qerda ulterjuri tal-infrastruttura, u t-tkomplija tal-insegwiment ta’ objettivi mhux realistiċi sservi biss biex tkabbar il-kriżi;

1.Jirrikonoxxi l-ħtieġa ta’ adattament għar-realtà ġeopolitika l-ġdida u jwissi li t-tkomplija b’politiki skaduti se jwasslu lill-UE tidħol fi staġnar strateġiku u irrilevanza globali;

2.Jistieden lill-UE tiżviluppa strateġija ta’ politika barranija indipendenti li tiddefinixxi b’mod ċar l-interessi u l-objettivi tagħha stess, f’konformità mal-għan fit-tul tagħha li tiġi rikonoxxuta bħala attur ġeopolitiku serju f’dinja multipolari;

3.Jirrifjuta l-kunċett skadut ta’ appoġġ militari indefinit għall-Ukrajna taħt il-qafas “kemm hemm bżonn”, filwaqt li jenfasizza li tali approċċ la huwa sostenibbli u lanqas huwa ta’ benefiċċju għall-UE jew għall-Ukrajna;

4.Jistieden lill-UE u lill-istituzzjonijiet tagħha jallinjaw mal-isforzi diplomatiċi li għaddejjin bejn l-Istati Uniti u r-Russja u jikkontribwixxu b’mod attiv għan-negozjati li ġejjin;

5.Iħeġġeġ lill-UE tiżviluppa u tipproponi s-soluzzjonijiet diplomatiċi tagħha stess għas-soluzzjoni tal-kunflitt, filwaqt li tiżgura li soluzzjoni futura tqis l-interessi leġittimi tas-sigurtà tal-partijiet ikkonċernati kollha fl-Ewropa;

6.Jitlob bil-qawwa li l-UE u l-Istati Membri tagħha jfasslu strateġija ta’ rikostruzzjoni għal wara l-kunflitti fejn kwalunkwe impenn tal-UE jrid jiġi inkwadrat fi ftehimiet kummerċjali ta’ benefiċċju reċiproku, u fejn jiġi żgurat li l-kontribuzzjonijiet tal-kontribwenti tal-UE jkunu bbilanċjati minn opportunitajiet ekonomiċi għan-negozji, l-industriji u s-setturi strateġiċi Ewropej, f’konformità mal-approċċ pragmatiku segwit mill-amministrazzjoni l-ġdida tal-Istati Uniti;

7.Jappella għal impenn diplomatiku dirett bejn l-UE u r-Russja, peress li kwalunkwe qafas dejjiemi ta’ paċi u sigurtà fl-Ewropa jrid jiġi nnegozjat mal-atturi rilevanti kollha;

8.Jirrikonoxxi li kull stat sovran għandu interessi leġittimi ta’ sigurtà nazzjonali li jridu jiġu rispettati skont id-dritt internazzjonali; jenfasizza li l-ebda pajjiż ma jista’ jsaħħaħ is-sigurtà tiegħu għad-detriment dirett ta’ pajjiż ieħor;

9.Jitlob bidla minn retorika aggressiva għal proposti kostruttivi, u jħeġġeġ lill-istituzzjonijiet tal-UE jagħtu prijorità lid-diplomazija aktar milli l-eskalazzjoni;

10.Jistieden lill-mexxejja Ewropej iqisu l-pożizzjoni tal-amministrazzjoni l-ġdida tal-Istati Uniti u d-deċiżjonijiet meħuda minnha, b’mod partikolari s-sospensjoni tal-għajnuna militari u s-servizzi tal-intelligence lill-Ukrajna, peress li dawn enfasizzaw il-ħtieġa li tinkiseb il-paċi fl-Ukrajna malajr kemm jista’ jkun;

11.Jiġbed l-attenzjoni għall-fatt li l-laqgħat tal-kapijiet ta’ stat Ewropej, bħal dik li saret f’Londra fit-2 ta’ Marzu 2025, fejn saru sejħiet imġedda għal appoġġ militari addizzjonali lill-Ukrajna, ma jikkontribwixxux biex jintemmu l-ostilitajiet iżda, għall-kuntrarju, jeskalaw ir-riskju li l-kunflitt fl-Ukrajna jinbidel fi gwerra dinjija;

12.Jistieden lill-awtoritajiet Ukreni jipprojbixxu l-organizzazzjoni mhux governattiva “Myrotvorets”, li tikkoopera mas-Servizz tas-Sigurtà tal-Ukrajna (SBU) u mal-Ministeru għall-Affarijiet Interni, u li tinċita t-tensjonijiet fis-soċjetà u tuża ħażin id-data personali ta’ mijiet ta’ persuni, inklużi ġurnalisti, politiċi u membri ta’ gruppi ta’ minoranza;

13.Jistieden lill-awtoritajiet Ukreni jikkundannaw b’mod inekwivoku u jieħdu azzjoni favur il-projbizzjoni tas-simboli Banderisti u l-promozzjoni tal-ideoloġija tal-fazzjoni Bandera (OUN-B) tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonalisti Ukreni u l-Armata Abilitanti Ukrena, li kienu responsabbli għall-ġenoċidju fil-Volhynia u fir-reġjuni ġirien bejn l-1943 u l-1945; jistieden lill-Istati Membri jintroduċu projbizzjoni fuq l-użu ta’ simboli Banderisti u t-tixrid ta’ din l-ideoloġija fit-territorji tagħhom;

14.Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex tgħaddi din ir-riżoluzzjoni lill-Viċi President tal-Kummissjoni/Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà, lill-Kunsill, lill-Kummissjoni, lill-gvernijiet u l-parlamenti tal-Istati Membri, lill-President u lill-Gvern tal-Ukrajna, lill-President u lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa u lin-Nazzjonijiet Uniti.

Aġġornata l-aħħar: 11 ta' Marzu 2025
Avviż legali-Politika tal-privatezza