合法博彩网站

Az Eur贸pai Parlament 谩ll谩sfoglal谩sa a f眉st- 茅s aeroszolmentes k枚rnyezetr艖l sz贸l贸 tan谩csi aj谩nl谩sr贸l

()

Az Eur贸pai Parlament,

鈥�听tekintettel az Eur贸pai Uni贸 m疟k枚d茅s茅r艖l sz贸l贸 szerz艖d茅sre 茅s k眉l枚n枚sen annak 168. cikk茅re,

鈥�听tekintettel a tag谩llamoknak a doh谩nyterm茅kek 茅s kapcsol贸d贸 term茅kek gy谩rt谩s谩ra, kiszerel茅s茅re 茅s 茅rt茅kes铆t茅s茅re vonatkoz贸 t枚rv茅nyi, rendeleti 茅s k枚zigazgat谩si rendelkez茅sei k枚zel铆t茅s茅r艖l 茅s a 2001/37/EK ir谩nyelv hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l sz贸l贸, 2014. 谩prilis 3-i 2014/40/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelvre[1] (doh谩nyterm茅kekr艖l sz贸l贸 ir谩nyelv),

鈥�听tekintettel a 2021鈥�2027-es id艖szakra sz贸l贸 uni贸s eg茅szs茅g眉gyi cselekv茅si program (鈥瀉z EU az eg茅szs茅g茅rt鈥� program) l茅trehoz谩s谩r贸l 茅s a 282/2014/EU rendelet hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l sz贸l贸, 2021.听m谩rcius听24-i (EU)听2021/522 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletre[2],

鈥�听tekintettel a doh谩nyf眉stmentes k枚rnyezetr艖l sz贸l贸, 2009. november 26-i 谩ll谩sfoglal谩s谩ra[3],

鈥�听tekintettel az 鈥濫ur贸pa meger艖s铆t茅s茅r艖l a r谩k elleni k眉zdelemben 鈥� egy 谩tfog贸 茅s koordin谩lt strat茅gia kialak铆t谩sa fel茅鈥� c铆m疟, 2022.听febru谩r听16-i 谩ll谩sfoglal谩s谩ra[4],

鈥�听tekintettel 鈥濧 cukorbetegs茅g megel艖z茅se, kezel茅se 茅s jobb ell谩t谩sa az EU-ban a diab茅tesz vil谩gnapja alkalm谩b贸l鈥� c铆m疟, 2022. november 23-i 谩ll谩sfoglal谩s谩ra[5],

鈥�听tekintettel a nem fert艖z艖 betegs茅gekr艖l sz贸l贸, 2023. december 13-i 谩ll谩sfoglal谩s谩ra[6],

鈥�听tekintettel az 鈥濫ur贸pai r谩kellenes terv鈥� c铆m疟, 2021. febru谩r 3-i bizotts谩gi k枚zlem茅nyre (),

鈥�听tekintettel a fu虉st- 茅s aeroszolmentes k枚rnyezetr艖l 茅s a 2009/C 296/02 tan谩csi aj谩nl谩s felv谩lt谩s谩r贸l sz贸l贸 tan谩csi aj谩nl谩sra ir谩nyul贸, 2024. szeptember 17-i bizotts谩gi javaslatra (),

鈥�听tekintettel a Bizotts谩g 2022.听decemberi 鈥濫g茅szs茅gesebben, egy眉tt鈥� elnevez茅s疟, a nem fert艖z艖 betegs茅gekre vonatkoz贸 uni贸s kezdem茅nyez茅s茅re,

鈥�听tekintettel az ENSZ fenntarthat贸 fejl艖d茅si c茅ljaira, 茅s k眉l枚n枚sen annak 3. sz谩m煤 c茅lj谩ra,

鈥�听tekintettel az Eg茅szs茅g眉gyi Vil谩gszervezet doh谩nyz谩s visszaszor铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 keretegyezm茅ny茅re (WHO FCTC), az 56. Eg茅szs茅g眉gyi Vil谩gk枚zgy疟l茅s 谩ltal 2003. m谩jus 21-茅n Genfben (Sv谩jc) elfogadott szerz艖d茅sre,

鈥�听tekintettel elj谩r谩si szab谩lyzata 136. cikk茅nek (2) 茅s (4) bekezd茅s茅re,

A.听mivel az eg茅szs茅gv茅delem az uni贸s polg谩rok egyik alapvet艖 joga, 茅s mindenkinek joga van ahhoz, hogy biztons谩gos k枚rnyezetben 茅ljen;

B.听mivel a doh谩nyz谩s, amely vil谩gszerte 茅vente t枚bb mint 8 milli贸 ember hal谩l谩t okozza, az egyik legjelent艖sebb k枚zeg茅szs茅g眉gyi vesz茅ly, amellyel a vil谩g valaha szembes眉lt;

C.听mivel az 煤j 茅s a j枚v艖ben megjelen艖 doh谩nyterm茅kek, nikotintartalm煤 茅s nem nikotintartalm煤 term茅kek, p茅ld谩ul az elektronikus cigarett谩k, a hev铆tett doh谩nyterm茅kek 茅s m谩s aeroszolkibocs谩t贸 term茅kek piaca 茅s felhaszn谩l谩sa gyorsan n枚vekszik, 茅s n茅peg茅szs茅g眉gyi kock谩zatot jelent[7];

D.听mivel a m谩sodlagos f眉st is okozhat korai elhal谩loz谩st, 茅s n枚veli a nem fert艖z艖 betegs茅gek sz茅les k枚r茅nek 鈥� t枚bbek k枚z枚tt a r谩knak, a sz铆v- 茅s 茅rrendszeri betegs茅geknek 茅s a kr贸nikus l茅gz艖szervi betegs茅geknek 鈥� a kock谩zat谩t; mivel az 煤j 茅s a j枚v艖ben megjelen艖 term茅kekb艖l sz谩rmaz贸 m谩sodlagos aeroszolok finom 茅s ultrafinom lebeg艖 r茅szecsk茅ket bocs谩tanak ki, amelyek nemcsak a felhaszn谩l贸ra, hanem a k枚zelben tart贸zkod贸kra is eg茅szs茅g眉gyi kock谩zatot jelentenek;

E.听mivel az aeroszolokat kibocs谩t贸 煤j 茅s j枚v艖ben megjelen艖 term茅kek olyan vesz茅lyes vegyi anyagokat, p茅ld谩ul formaldehidet, acetaldehidet 茅s az akroleint tartalmaznak, amelyekr艖l ismert, hogy toxikus 茅s r谩kkelt艖 tulajdons谩gokkal rendelkeznek;

F.听mivel a doh谩nyz谩s a test szinte minden szerv茅t k谩ros铆tja, 茅s sz谩mos betegs茅get okoz, t枚bbek k枚z枚tt r谩kot, sz铆vbetegs茅get, agyv茅rz茅st, t眉d艖betegs茅geket, 2-es t铆pus煤 cukorbetegs茅get 茅s kr贸nikus obstrukt铆v t眉d艖betegs茅get;

G.听mivel a m谩sodlagos doh谩nyf眉stnek 茅s aeroszoloknak val贸 kitetts茅g ar谩nytalan hat谩st gyakorol a kiszolg谩ltatott csoportokra, t枚bbek k枚z枚tt a gyermekekre, a terhes n艖kre 茅s az id艖sekre;

H.听mivel a harmadlagos f眉st (a b煤torokhoz 茅s m谩s fel眉letekhez tapad贸 szennyez艖 anyagok) szervezetbe jut谩sa is vesz茅lyt jelent, k眉l枚n枚sen a gyermekek sz谩m谩ra;

I.听mivel az eur贸pai r谩kellenes terv c茅lja, hogy 2040-re l茅trehozzon egy 鈥瀌oh谩nymentes gener谩ci贸t鈥�, amelyben a lakoss谩g kevesebb, mint 5%-a doh谩nyozna, szemben a mai 24%-kal; mivel a f眉stmentes 枚vezetek b艖v铆t茅se fontos szakpolitikai eszk枚z, amely m谩ris hozz谩j谩rult mind a megbeteged茅si, mind a hal谩loz谩si ar谩ny javul谩s谩hoz, t枚bbek k枚z枚tt az谩ltal, hogy a doh谩nyosokat leszok谩sra 枚szt枚nzi, a t枚bbieket pedig arra, hogy el se kezdjenek doh谩nyozni;

J.听mivel az eur贸paiak doh谩nyterm茅kekhez 茅s kapcsol贸d贸 term茅kekhez val贸 viszonyul谩s谩r贸l sz贸l贸 2023. 茅vi Eurobarom茅ter felm茅r茅s[8] feln艖tt v谩laszad贸inak 3%-a haszn谩l e-cigarett谩t, 4%-a pedig hev铆tett doh谩nyterm茅keket, m铆g a 2020. 茅vi felm茅r茅sben ez az ar谩ny 2% volt;

K.听mivel az 煤j 茅s a j枚v艖ben megjelen艖 doh谩ny-, nikotin- 茅s kapcsol贸d贸 term茅kek elterjed茅s茅nek egyik aggaszt贸 aspektusa, hogy e term茅kek vonz贸ak a fiatalok, 茅s egyes esetekben m茅g a gyermekek sz谩m谩ra is;

L.听mivel az Eurobarom茅ter-felm茅r茅s adatai szerint a jelenlegi 茅s volt doh谩nyosok 54%-a 19 茅ves kora el艖tt, 14%-a pedig 15 茅ves kora el艖tt kezdett doh谩nyozni;

M.听mivel az Eurobarom茅ter adatai szerint a v谩laszad贸k 74%-a az elm煤lt 6 h贸napban tan煤ja volt szabadt茅ri teraszokon folytatott doh谩nyz谩snak, 71%-uk pedig ugyanezen helysz铆neken e-cigarett谩t 茅s hev铆tett doh谩nyterm茅keket haszn谩l贸 szem茅lyeket is l谩tott; mivel a felm茅r茅s azt is mutatja, hogy hat谩rozott t谩rsadalmi t谩mogat谩s 枚vezi a doh谩nyz谩s betilt谩s谩t olyan k眉lt茅ri helyeken, ahol nem biztos铆that贸 a t茅rbeli elhat谩rol谩s, bele茅rtve a parkokat, strandokat 茅s a k枚z茅p眉letek bej谩ratait is;

N.听mivel a jelenlegi tan谩csi aj谩nl谩s (2009/C 296/02)[9] javaslatokat fogalmaz meg a tag谩llamok sz谩m谩ra 鈥� amelyek mindannyian a WHO doh谩nyz谩s visszaszor铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 keretegyezm茅ny茅nek r茅szes felei 鈥� a keretegyezm茅ny v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸an, ez谩ltal ir谩nymutat谩st ny煤jtva sz谩mukra ahhoz, hogy eleget tegyenek jogi k枚telezetts茅gv谩llal谩saiknak, miszerint megv茅dik az embereket a passz铆v doh谩nyz谩st贸l minden belt茅ri munkahelyen, a belt茅ri nyilv谩nos helyeken 茅s a t枚megk枚zleked茅sben is;

O.听mivel a WHO doh谩nyz谩s visszaszor铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 keretegyezm茅nye 8. cikk茅nek v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸 ir谩nymutat谩sok 1. alapelve szerint a doh谩nyf眉stnek val贸 kitetts茅ggel szembeni v茅delmet biztos铆t贸 hat茅kony int茅zked茅sek a 100%-ban doh谩nyf眉stmentes k枚rnyezet megteremt茅se 茅rdek茅ben megk枚vetelik a doh谩nyz谩s 茅s a doh谩nyf眉st meghat谩rozott helyeken vagy k枚rnyezetekben val贸 teljes felsz谩mol谩s谩t;

P.听mivel a WHO doh谩nyz谩s visszaszor铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 keretegyezm茅nye r茅szes feleinek konferenci谩ja doh谩nyterm茅kekk茅nt ismeri el a hev铆tett doh谩nyterm茅keket, 铆gy azokra is vonatkoznak a WHO doh谩nyz谩s visszaszor铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 keretegyezm茅ny茅nek rendelkez茅sei, az FCTC/COP8(22) hat谩rozatban r枚gz铆tettek szerint; mivel a WHO doh谩nyz谩s visszaszor铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 keretegyezm茅nye r茅szes feleinek 8. konferenci谩ja k枚vetkeztet茅seiben s眉rgette a r茅szes feleket, hogy kezelj茅k kiemelten azokat az int茅zked茅seket, amelyek megv茅dik az embereket a doh谩nyf眉stnek val贸 kitetts茅gt艖l, 茅s a doh谩nyz谩sellenes jogszab谩lyokat kifejezetten terjessz茅k ki a hev铆tett doh谩nyterm茅kekre is;

Q.听mivel a hev铆tett doh谩nyterm茅kek, valamint az 煤j 茅s j枚v艖ben megjelen艖 nikotintartalm煤 茅s nem nikotintartalm煤 term茅kek szab谩lyoz谩sa tov谩bbra sem egys茅ges az EU-ban, ami megnehez铆ti a hat贸s谩gok sz谩m谩ra az e term茅kek haszn谩lat谩ra vonatkoz贸 nemzeti korl谩toz谩sok betartat谩s谩t;

R.听mivel a doh谩nyf眉stmentes k枚rnyezetr艖l sz贸l贸 tan谩csi aj谩nl谩s javasolt fel眉lvizsg谩lat谩nak c茅lja, hogy jobban v茅dje az embereket, k眉l枚n枚sen a gyermekeket, a fiatalokat 茅s a v谩rand贸s n艖ket a m谩sodlagos doh谩nyf眉st 茅s aeroszolok hat谩saival szemben, 茅s javasolja, hogy a f眉stmentes politik谩kat terjessz茅k ki a kulcsfontoss谩g煤 szabadt茅ri helysz铆nekre, p茅ld谩ul a nyilv谩nos j谩tsz贸terekre, a vid谩mparkokra, a szabadt茅ri uszod谩kra, az eg茅szs茅g眉gyi 茅s oktat谩si int茅zm茅nyekre, a k枚z茅p眉letekre 茅s a t枚megk枚zleked茅si meg谩ll贸helyekre;

S.听mivel a Bizotts谩g javaslat谩t nem el艖zte meg 煤j hat谩svizsg谩lat, 茅s a Bizotts谩g a tan谩csi aj谩nl谩sra ir谩nyul贸 2009-es javaslatot megel艖z艖en elv茅gzett hat谩svizsg谩latra t谩maszkodik;

T.听mivel a Bizotts谩g javaslata azt is aj谩nlja, hogy a tag谩llamok terjessz茅k ki a doh谩nyf眉stmentes k枚rnyezetre vonatkoz贸 politik谩kat az 煤j 茅s a j枚v艖ben megjelen艖, doh谩nyf眉st枚t vagy aeroszolokat kibocs谩t贸 term茅kekre, p茅ld谩ul a hev铆tett doh谩nyterm茅kekre 茅s az e-cigarett谩kra, ossz谩k meg egym谩ssal a bev谩lt gyakorlatokat, 茅s er艖s铆ts茅k meg a nemzetk枚zi egy眉ttm疟k枚d茅st az EU-szerte hozott int茅zked茅sek hat谩s谩nak maximaliz谩l谩sa 茅rdek茅ben;

U.听mivel a Bizotts谩g 16 milli贸 EUR k枚zvetlen, vissza nem t茅r铆tend艖 t谩mogat谩s form谩j谩ban ny煤jt t谩mogat谩st 鈥瀉z EU az eg茅szs茅g茅rt鈥� programb贸l, m铆g a Horizont Eur贸pa programb贸l 80 milli贸 EUR-t m谩r elk眉l枚n铆tettek a doh谩ny-, nikotin- 茅s kapcsol贸d贸 term茅kek visszaszor铆t谩s谩nak fokoz谩s谩ra 茅s a f眉gg艖s茅g megel艖z茅s茅re; mivel a Bizotts谩g egy megel艖z茅si eszk枚zt谩rat is ki fog dolgozni a gyermekek 茅s fiatalok eg茅szs茅g茅nek v茅delme 茅rdek茅ben;

V.听mivel az aj谩nl谩s v茅grehajt谩s谩t rendszeresen nyomon kell k枚vetni a benne megfogalmazott c茅lkit疟z茅sek fel茅 tett el艖rehalad谩s m茅r茅se 茅s a f眉st- 茅s aeroszolmentes 枚vezetek kiterjeszt茅s茅re ir谩nyul贸 er艖fesz铆t茅sek hi谩nyoss谩gainak azonos铆t谩sa 茅rdek茅ben;

1.听megism茅tli, hogy hat谩rozottan 茅s kitart贸an t谩mogatja a 鈥瀌oh谩nymentes gener谩ci贸鈥� 2040-ig t枚rt茅n艖 l茅trehoz谩s谩ra ir谩nyul贸, az eur贸pai r谩kellenes tervben meghat谩rozott c茅lt; hangs煤lyozza az e c茅l t茅nyleges megval贸s铆t谩s谩ra ir谩nyul贸 er艖fesz铆t茅sek fokoz谩s谩nak sz眉ks茅gess茅g茅t;

2.听眉dv枚zli a f眉st- 茅s aeroszolmentes k枚rnyezetr艖l sz贸l贸 tan谩csi aj谩nl谩s naprak茅ssz茅 t茅tel茅re ir谩nyul贸 bizotts谩gi javaslatot; 煤gy v茅li, hogy a hev铆tett doh谩nyterm茅kek, az e-cigarett谩k 茅s m谩s aeroszolkibocs谩t贸 term茅kek k眉l- 茅s belt茅ri nyilv谩nos helyeken val贸 n枚vekv艖 haszn谩lata kock谩zatot jelent a k枚zeg茅szs茅gre; 煤gy v茅li, hogy tov谩bbi 茅rt茅kel茅sre van sz眉ks茅g, k眉l枚n枚sen az aj谩nl谩s sz谩llodai 茅s vend茅gl谩t贸-ipari 谩gazatra gyakorolt hat谩s谩t illet艖en;

3.听hangs煤lyozza, hogy a doh谩nyterm茅kek 茅s az 煤j 茅s j枚v艖ben megjelen艖 term茅kek 谩ltal kibocs谩tott f眉stnek 茅s aeroszoloknak val贸 kitetts茅gnek nincs bizony铆tottan biztons谩gos szintje;

4.听hangs煤lyozza, hogy a doh谩nyf眉stmentes k枚rnyezet mind a nem doh谩nyz贸k, mind a doh谩nyosok eg茅szs茅g茅t v茅di, mivel a nem doh谩nyz贸kat megk铆m茅li az expoz铆ci贸t贸l, a doh谩nyosokat pedig a doh谩nyz谩s cs枚kkent茅s茅re vagy az arr贸l val贸 teljes leszok谩sra k茅szteti;

5.听felh铆vja a tag谩llamokat, hogy a kitetts茅g jelentette kock谩zatokkal kapcsolatos rendelkez茅sre 谩ll贸 bizony铆t茅kokat megfelel艖 m贸don figyelembe v茅ve terjessz茅k ki a nyilv谩nos helyeken t枚rt茅n艖 doh谩nyz谩sra vonatkoz贸 tilalmakat az 煤j 茅s a j枚v艖ben megjelen艖 term茅kekre, p茅ld谩ul a hev铆tett doh谩nyterm茅kekre, az e-cigarett谩kra 茅s m谩s aeroszolkibocs谩t贸 term茅kekre;

6.听felh铆vja a tag谩llamokat, hogy tov谩bbi kulcsfontoss谩g煤 szabadt茅ri helysz铆nekre is terjessz茅k ki a f眉st- 茅s aeroszolkibocs谩t贸 term茅kek haszn谩lat谩nak tilalm谩t; 煤gy v茅li, ilyen helysz铆nek lehetnek a szabadt茅ri 茅ttermek 茅s k谩v茅z贸k, a munkahelyek, az eg茅szs茅g眉gyi l茅tes铆tm茅nyekhez k枚zeli ter眉letek, az oktat谩si int茅zm茅nyek, az eg茅szs茅g眉gyi 茅s egy茅b gondoz谩si l茅tes铆tm茅nyek, a t枚megk枚zleked茅s 鈥� bele茅rtve az aut贸busz- 茅s villamosmeg谩ll贸kat, a vas煤t谩llom谩sokat, vas煤ti peronokat 茅s a rep眉l艖tereket 鈥�, a szabadid艖parkok, valamint m谩s gy眉lekez艖helyek 茅s nagy emberforgalom jellemezte ter眉letek, figyelembe v茅ve a kitetts茅g jelentette kock谩zatokat;

7.听煤gy v茅li, hogy ezeket a tilalmakat 煤gy kell kialak铆tani, hogy maxim谩lis v茅delmet biztos铆tsanak, k眉l枚n枚sen a gyermekek, a fiatalok, a v谩rand贸s n艖k 茅s m谩s kiszolg谩ltatott csoportok sz谩m谩ra; e tekintetben megjegyzi, hogy 14 tag谩llam m谩r betiltotta a mag谩ntulajdon煤 g茅pj谩rm疟vekben kiskor煤ak jelenl茅t茅ben t枚rt茅n艖 doh谩nyz谩st;

8.听felh铆vja a Bizotts谩got 茅s a tag谩llamokat, hogy k茅sz铆tsenek tanulm谩nyokat, 茅s 枚szt枚n枚zz茅k a tov谩bbi kutat谩sokat a hev铆tett doh谩nyterm茅keknek 茅s az aeroszoloknak, t枚bbek k枚z枚tt az e-cigarett谩kb贸l sz谩rmaz贸knak val贸 k枚zvetett kitetts茅g kock谩zatair贸l;

9.听aggodalm谩t fejezi ki a feketepiaci elektronikuscigaretta-term茅kek terjed茅se okozta n枚vekv艖 k枚zeg茅szs茅g眉gyi kock谩zatok miatt; hangs煤lyozza, hogy e term茅kek biztons谩goss谩g谩nak 茅s eredet茅nek ellen艖rizetlens茅ge vesz茅lyezteti a k枚zeg茅szs茅get, 茅s felh铆vja a Bizotts谩got 茅s a tag谩llamokat, hogy hozzanak hat谩rozottabb int茅zked茅seket e term茅kek jogellenes piacra jut谩s谩nak megakad谩lyoz谩sa 茅rdek茅ben;

10.听眉dv枚zli, hogy 鈥瀉z EU az eg茅szs茅g茅rt鈥� programon kereszt眉l a Bizotts谩g finansz铆roz谩st biztos铆t a tag谩llamok sz谩m谩ra az eg茅szs茅g眉gyi politik谩k 鈥� k枚zt眉k az itt javasolt int茅zked茅sek 鈥� v茅grehajt谩s谩nak t谩mogat谩sa 茅rdek茅ben; ugyanakkor komoly aggodalm谩nak ad hangot az eg茅szs茅g眉gyi politik谩khoz 茅s programokhoz biztos铆tott uni贸s finansz铆roz谩s szintje miatt;

11.听felh铆vja a Bizotts谩got, hogy a lehet艖 leghamarabb tegyen javaslatot a doh谩nyterm茅kek ad贸ztat谩s谩r贸l sz贸l贸 ir谩nyelv[10], a doh谩nyterm茅kek rekl谩moz谩s谩r贸l sz贸l贸 ir谩nyelv[11] 茅s a doh谩nyterm茅kekr艖l sz贸l贸 ir谩nyelv fel眉lvizsg谩lat谩ra azt k枚vet艖en, hogy 谩ttekintette az e-cigarett谩k, a hev铆tett doh谩nyterm茅kek 茅s az 煤j doh谩nyterm茅k-kateg贸ri谩k eg茅szs茅g眉gyi kock谩zatair贸l k茅sz眉lt tudom谩nyos 茅rt茅kel茅seket, bele茅rtve az arr贸l k茅sz眉lt 茅rt茅kel茅st, hogy az e term茅kek haszn谩lat谩val j谩r贸 kock谩zatok hogyan viszonyulnak a m谩s doh谩nyterm茅kek haszn谩lat谩val j谩r贸 kock谩zatokhoz;

12.听felk茅ri a Bizotts谩got, hogy ezen 谩ll谩sfoglal谩s elfogad谩sa ut谩n n茅gy 茅vvel tegyen jelent茅st a Parlamentnek 茅s a Tan谩csnak az 谩ll谩sfoglal谩s v茅grehajt谩sa ter茅n el茅rt eredm茅nyekr艖l 茅s a tan谩csi aj谩nl谩s tag谩llamok 谩ltali v茅grehajt谩s谩nak el艖rehalad谩s谩r贸l;

13.听utas铆tja eln枚k茅t, hogy tov谩bb铆tsa ezt az 谩ll谩sfoglal谩st a Tan谩csnak 茅s a Bizotts谩gnak, a tag谩llamok korm谩nyainak 茅s parlamentjeinek, valamint az Eg茅szs茅g眉gyi Vil谩gszervezetnek.

听