合法博彩网站

Evropsk媒 parlament,

鈥撎�听s ohledem na 膷l谩nek 168 Smlouvy o听fungov谩n铆 Evropsk茅 unie (d谩le jen 鈥濻mlouva o听fungov谩n铆 EU鈥�),

鈥撎�听s听ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 7. 膷ervna 2023 o听komplexn铆m p艡铆stupu k听du拧evn铆mu zdrav铆 (),

鈥撎�听s听ohledem na na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a听Rady (EU) 2021/522 ze dne 24.听b艡ezna听2021, kter媒m se zav谩d铆 program 膷innosti Unie v听oblasti zdrav铆 (鈥濫U4Health鈥�, program EU pro zdrav铆) na obdob铆 2021鈥�2027 a听zru拧uje na艡铆zen铆 (EU) 膷.听282/2014(1),

鈥撎�听s ohledem na na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a听Rady (EU) 2021/695 ze dne 28.听dubna听2021, kter媒m se zav谩d铆 r谩mcov媒 program pro v媒zkum a听inovace Horizont Evropa, stanov铆 pravidla pro 煤膷ast a听拧铆艡en铆 v媒sledk暖 a听zru拧uj铆 na艡铆zen铆 (EU) 膷.听1290/2013 a听(EU) 膷. 1291/2013(2),

鈥撎�听s ohledem na n谩vrh na revizi a nahrazen铆 st谩vaj铆c铆ch obecn媒ch farmaceutick媒ch pr谩vn铆ch p艡edpis暖 ze dne 26.听dubna听2023, kter媒 p艡edlo啪ila Komise,

鈥撎�听s ohledem na na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a Rady (EU) 2021/1119 ze dne 30.听膷ervna 2021, kter媒m se stanov铆 r谩mec pro dosa啪en铆 klimatick茅 neutrality a m臎n铆 na艡铆zen铆 (ES) 膷.听401/2009 a na艡铆zen铆 (EU) 2018/1999 (鈥瀍vropsk媒 pr谩vn铆 r谩mec pro听klima鈥�)(3),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 28. listopadu 2019 o stavu klimatick茅 a听environment谩ln铆 nouze(4),

鈥撎�听s听ohledem na na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a听Rady (EU) 2022/2065 ze dne 19.听艡铆jna听2022 o听jednotn茅m trhu digit谩ln铆ch slu啪eb a听o听zm臎n臎 sm臎rnice 2000/31/ES (akt o听digit谩ln铆ch slu啪b谩ch)(5),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 5. 膷ervence 2022 o听du拧evn铆m zdrav铆 v听digit谩ln铆m sv臎t臎 pr谩ce(6),

鈥撎�听s听ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 21.听ledna 2021 obsahuj铆c铆 doporu膷en铆 Komisi k听pr谩vu odpojit se(7),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 10. b艡ezna 2022 o nov茅m strategick茅m r谩mci EU pro听bezpe膷nost a ochranu zdrav铆 p艡i听pr谩ci na obdob铆 po roce 2020 (v膷etn臎 lep拧铆 ochrany pracovn铆k暖 p艡ed p暖soben铆m 拧kodlivch l谩tek a stresu v pr谩ci a听p艡ed po拧kozen铆m z听opakovan茅ho nam谩h谩n铆)(8),

鈥撎�听s ohledem na br铆fink nazvan媒 鈥濪u拧evn铆 zdrav铆 a听pandemie鈥�, kter媒 zve艡ejnilo gener谩ln铆 艡editelstv铆 pro parlamentn铆 v媒zkumn茅 slu啪by v听膷ervenci听2021,

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 12. 膷ervence 2023 o听pandemii onemocn臎n铆 COVID-19: z铆skan茅 zku拧enosti a doporu膷en铆 pro budoucnost(9),

鈥撎�听s听ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 10. 膷ervence 2020 o听strategii EU v听oblasti ve艡ejn茅ho zdrav铆 po skon膷en铆 pandemie COVID-19(10),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 1. b艡ezna 2018 o situaci v听oblasti z谩kladn铆ch pr谩v v听Evropsk茅 unii v roce 2016(11),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 21. ledna 2021 o strategii EU pro rovnost 啪en a听mu啪暖(12),

鈥撎�听s听ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 14. 煤nora 2019 o pr谩vech intersexu谩ln铆ch osob(13),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 16. z谩艡铆 2021 obsahuj铆c铆 doporu膷en铆 Komisi o ur膷en铆 genderov臎 podm铆n臎n茅ho n谩sil铆 jako nov茅 oblasti trestn茅 膷innosti uveden茅 v 膷l. 83 odst. 1 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU(14),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 20. dubna 2023 o听v拧eobecn茅 dekriminalizaci homosexuality s ohledem na听ned谩vn媒 v媒voj v听Ugand臎(15),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 16. 煤nora 2022 o听posilov谩n铆 Evropy v boji proti rakovin臎 鈥� sm臎rem ke听komplexn铆 a koordinovan茅 strategii(16),

鈥撎�听s听ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 3.听煤nora听2021 nazvan茅 鈥濫vropsk媒 pl谩n boje proti rakovin臎鈥� (),

鈥撎�听s ohledem na iniciativu Komise nazvanou 鈥濻pole膷n臎 za听lep拧铆 zdrav铆 鈥� iniciativa EU pro听nep艡enosn茅 nemoci鈥�, kter谩 byla zah谩jena v prosinci 2021,

鈥撎�听s听ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 5. 膷ervence 2022 nazvan茅 鈥濻m臎rem ke spole膷n媒m evropsk媒m opat艡en铆m v oblasti p茅膷e鈥�(17),

鈥撎�听s ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 7. z谩艡铆 2022 o听Evropsk茅 strategii v oblasti p茅膷e (),

鈥撎�听s ohledem na z谩v臎ry Rady ze dne 24. 艡铆jna 2019 o听ekonomice blahobytu, v nich啪 vyz媒v谩 k p艡ijet铆 komplexn铆 strategie EU pro oblast du拧evn铆ho zdrav铆,

鈥撎�听s ohledem na Evropsk媒 pakt za du拧evn铆 zdrav铆 a pohodu z听roku 2008, kter媒 byl p艡ijat na听konferenci EU na vysok茅 煤rovni s n谩zvem 鈥濻pole膷n臎 za du拧evn铆 zdrav铆 a pohodu鈥�, je啪 se konala v Bruselu dne 13. 膷ervna 2008,

鈥撎�听s ohledem na zelenou knihu Komise ze dne 14. 艡铆jna 2005 s听n谩zvem 鈥瀂lep拧en铆 du拧evn铆ho zdrav铆 obyvatelstva 鈥� na cest臎 ke strategii du拧evn铆ho zdrav铆 pro Evropskou unii鈥� (),

鈥撎�听s ohledem na zpr谩vu z akce o du拧evn铆m zdrav铆 a听pohod臎 z听prosince 2015 nazvanou 鈥濪u拧evn铆 zdrav铆 ve听v拧ech oblastech politiky 鈥� anal媒za situace a doporu膷en铆 ohledn臎 p艡ijet铆 p艡铆slu拧n媒ch听opat艡en铆鈥�,

鈥撎�听s ohledem na Sv臎tov媒 den du拧evn铆ho zdrav铆 v听roce 2023, kter媒 vyhl谩sila Sv臎tov谩 zdravotnick谩 organizace (WHO) na听t茅ma 鈥濪u拧evn铆 zdrav铆 je univerz谩ln铆m lidsk媒m pr谩vem鈥�,

鈥撎�听s ohledem na evropsk媒 ak膷n铆 r谩mec WHO pro du拧evn铆 zdrav铆 na obdob铆 2021鈥�2025,

鈥撎�听s听ohledem na zpr谩vu Evropsk茅 agentury pro bezpe膷nost a听ochranu zdrav铆 p艡i pr谩ci (EU-OSHA) ze dne 7. 艡铆jna 2011 s听n谩zvem 鈥濵ental health promotion in the workplace 鈥� a听good practice report鈥� (Podpora du拧evn铆ho zdrav铆 na听pracovi拧ti听鈥� zpr谩va o听p艡铆kladech dobr茅 praxe),

鈥撎�听s ohledem na ak膷n铆 r谩mec EU pro du拧evn铆 zdrav铆 a pohodu, kter媒 Komise zve艡ejnila v听roce 2016,

鈥撎�听s ohledem na zpr谩vu OECD a Komise za听rok听2022 nazvanou 鈥濻tru膷n媒 pohled na zdrav铆: Evropa 2020 鈥� cyklus Stav zdrav铆 v听EU鈥�,

鈥撎�听s听ohledem na seznam nemoc铆 z听povol谩n铆, kter媒 vypracovala Mezin谩rodn铆 organizace pr谩ce (MOP), ve听zn臎n铆 z roku听2010,

鈥撎�听s听ohledem na听informativn铆 zpr谩vu WHO a听Mezin谩rodn铆 organizace pr谩ce za听rok听2022 s听n谩zvem 鈥濵ental health at work: policy brief鈥� (Du拧evn铆 zdrav铆 na听pracovi拧ti: informativn铆 zpr谩va),

鈥撎�听s听ohledem na听doporu膷en铆 Komise (EU) 2022/2337 ze dne 28.听listopadu 2022 t媒kaj铆c铆 se evropsk茅ho seznamu nemoc铆 z听povol谩n铆(18),

鈥撎�听s ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 30. listopadu 2022 nazvan茅 鈥濻trategie EU v oblasti celosv臎tov茅ho zdrav铆: Lep拧铆 zdrav铆 pro v拧echny v m臎n铆c铆m se sv臎t臎鈥� (),

鈥撎�听s ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 24. b艡ezna 2021 nazvan茅 鈥濻trategie EU pro pr谩va d铆t臎te鈥� (),

鈥撎�听s ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 11. kv臎tna 2022 nazvan茅 鈥濪igit谩ln铆 dek谩da pro d臎ti a ml谩de啪: Nov谩 evropsk谩 strategie pro lep拧铆 internet pro d臎ti (BIK+)鈥� (),

鈥撎�听s听ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 30.听z谩艡铆 2020 o听vytvo艡en铆 Evropsk茅ho prostoru vzd臎l谩v谩n铆 do roku 2025 (),

鈥撎�听s听ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 3. b艡ezna 2021 nazvan茅 鈥濽nie rovnosti: Strategie pr谩v osob se zdravotn铆m posti啪en铆m na obdob铆 2021鈥�2030鈥� (),

鈥撎�听s ohledem na 脷mluvu OSN o pr谩vech osob se zdravotn铆m posti啪en铆m,

鈥撎�听s听ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 12. listopadu 2020 nazvan茅 鈥濽nie rovnosti: strategie pro rovnost LGBTIQ osob na听obdob铆 2020鈥�2025 (),

鈥撎�听s听ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 18. z谩艡铆 2020 nazvan茅 鈥濽nie rovnosti: ak膷n铆 pl谩n EU proti rasismu na obdob铆 2020鈥�2025鈥� (),

鈥撎�听s ohledem na 膷l谩nek 54 jednac铆ho 艡谩du,

鈥撎�听s ohledem na zpr谩vu V媒boru pro 啪ivotn铆 prost艡ed铆, ve艡ejn茅 zdrav铆 a bezpe膷nost potravin (A9-0367/2023),

A.听听vzhledem k听tomu, 啪e Sv臎tov谩 zdravotnick谩 organizace definuje du拧evn铆 zdrav铆 jako 鈥瀞tav du拧evn铆 pohody, kter媒 膷lov臎ku umo啪艌uje se vyrovnat se stresem v 啪ivot臎, realizovat sv茅 schopnosti, dob艡e se u膷it a pracovat a pod铆let se na 啪ivot臎 sv茅 komunity鈥�; vzhledem k tomu, 啪e du拧evn铆 poruchy zahrnuj铆 du拧evn铆 poruchy a psychosoci谩ln铆 posti啪en铆 a tak茅 dal拧铆 du拧evn铆 stavy spojen茅 se zna膷n媒m utrpen铆m, poruchami fungov谩n铆 nebo rizikem sebepo拧kozov谩n铆;

B.听听vzhledem k tomu, 啪e du拧evn铆 zdrav铆 je univerz谩ln铆m lidsk媒m pr谩vem a 啪e jeho podpora je kl铆膷ov媒m p艡edpokladem 煤sp臎拧n茅ho osobn铆ho, spole膷ensk茅ho a听socioekonomick茅ho rozvoje;

C.听听vzhledem k tomu, 啪e du拧evn铆 zdrav铆 je ned铆lnou sou膷谩st铆 zdrav铆, m谩 z谩sadn铆 v媒znam pro听pohodu jednotlivc暖 a听blahobyt spole膷nosti a je p艡edpokladem inkluzivn铆 a听funk膷n铆 spole膷nosti; vzhledem k tomu, 啪e du拧evn铆 zdrav铆 by proto m臎lo b媒t rovnocenn茅 fyzick茅mu zdrav铆; vzhledem k vz谩jemn茅 prov谩zanosti du拧evn铆ho a fyzick茅ho zdrav铆 a听k听tomu, 啪e osoby s du拧evn铆mi poruchami 膷el铆 podstatn臎 vy拧拧铆mu riziku p艡ed膷asn茅 煤mrtnosti, a to i v听d暖sledku ne艡e拧en茅ho t臎lesn茅ho zdravotn铆ho stavu;

D.听听vzhledem k tomu, 啪e podle odhad暖 WHO 啪ije v听Evrop臎 s听du拧evn铆 poruchou v铆ce ne啪 150 milion暖 lid铆(19), a听proto mus铆me p艡edpokl谩dat, 啪e ne v拧echna tato onemocn臎n铆 jsou diagnostikov谩na; vzhledem k tomu, 啪e du拧evn铆 poruchy jsou v EU hlavn铆 p艡铆膷inou ztracen媒ch let 啪ivota v听d暖sledku zdravotn铆ho omezen铆 a听p谩tou hlavn铆 p艡铆膷inou ztracen媒ch let 啪ivota v听d暖sledku v拧ech nep艡enosn媒ch nemoc铆, p艡i膷em啪 se mezi nejb臎啪n臎j拧铆mi nep艡enosn媒mi nemocemi 艡ad铆 na听druh茅 m铆sto; vzhledem k tomu, 啪e v媒zkum ukazuje, 啪e celkov臎 se du拧evn铆 poruchy v媒razn臎 膷ast臎j拧铆 vyskytuj铆 u 啪en; vzhledem k tomu, 啪e p艡ibli啪n臎 4听%(20) v拧ech 煤mrt铆 v EU jsou zp暖sobena du拧evn铆mi poruchami a poruchami chov谩n铆;

E.听听vzhledem k tomu, 啪e du拧evn铆 zdrav铆 a听blahobyt obyvatelstva je pro听jednotlivce jedn铆m z听kl铆膷ov媒ch faktor暖; vzhledem k tomu, 啪e du拧evn铆 onemocn臎n铆 m暖啪e v茅st ke听ztr谩t臎 produktivity jednotlivc暖 a podnik暖 a听jejich ni啪拧铆mu pracovn铆mu zapojen铆 a听m暖啪e pro听jednotlivce, rodiny i听komunity p艡edstavovat finan膷n铆 z谩t臎啪 a m铆t obrovsk茅 hospod谩艡sk茅 d暖sledky, kter茅 odpov铆daj铆 v铆ce ne啪 4听% HDP EU (600 miliard EUR) ro膷n臎(21); vzhledem k tomu, 啪e nad p艡铆m媒mi n谩klady 膷asto p艡eva啪uj铆 jin茅 nep艡铆m茅 n谩klady, jako jsou v媒daje na zdravotn铆 p茅膷i, a听啪e existuje st谩le v铆ce d暖kaz暖 o tom, 啪e podpora dobr茅ho du拧evn铆ho zdrav铆 a prevence du拧evn铆ch poruch m暖啪e p艡edstavovat 煤膷eln臎 a听煤膷inn臎 vynalo啪en茅 n谩klady;

F.听听vzhledem k tomu, 啪e podle WHO se mezi nejv媒znamn臎j拧铆 faktory ovliv艌uj铆c铆 du拧evn铆 zdrav铆 jednotlivce 艡ad铆 socioekonomick茅 podm铆nky, jako je zam臎stnanost, soci谩ln铆 zabezpe膷en铆, dosa啪en茅 vzd臎l谩v谩n铆 a听fyzick茅 prost艡ed铆;

G.听听vzhledem k tomu, 啪e struktur谩ln铆 hospod谩艡sk茅 a听soci谩ln铆 nerovnosti maj铆 u r暖zn媒ch skupin obyvatelstva r暖zn媒 dopad; vzhledem k tomu, 啪e ve拧ker谩 opat艡en铆 v听r谩mci ve艡ejn茅 politiky v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 musej铆 obzvl谩拧t臎 citliv臎 zohled艌ovat ekonomicky zraniteln茅 skupiny obyvatelstva, aby m臎li v拧ichni ob膷an茅 zaji拧t臎nu stejnou ochranu;

H.听听vzhledem k tomu, 啪e chudoba, soci谩ln铆 nerovnost a听diskriminace stav铆 lidi do t臎啪k茅 situace a m暖啪e u听nich vyvolat pocit nedostatku, co啪 vede k intenzivn铆m pocit暖m 煤zkosti, ke听zhor拧en铆 cyklu chudoby a k听vy拧拧铆mu riziku du拧evn铆ch onemocn臎n铆;

I.听听vzhledem k tomu, 啪e zam臎艡en铆 na prevenci a 艡e拧en铆 t臎chto faktor暖 ovliv艌uj铆c铆ch du拧evn铆 zdrav铆 m暖啪e jednak p艡isp臎t k听tomu, 啪e p艡estane b媒t kladen d暖raz na听pozdn铆 a n谩kladn茅 z谩sahy, a听jednak pomoci zlep拧it du拧evn铆 zdrav铆 a pohodu;

J.听听vzhledem k tomu, 啪e 艡e拧en铆 du拧evn铆ch poruch vy啪aduje zapracov谩n铆 problematiky du拧evn铆ho zdrav铆 do听v拧ech oblast铆 politiky a听d暖kladn茅 pochopen铆 r暖zn媒ch faktor暖 ovliv艌uj铆c铆ch du拧evn铆 zdrav铆 z听meziodv臎tvov茅ho pohledu, aby bylo mo啪n茅 zabr谩nit jejich dopadu na听jednotlivce, komunity a spole膷nosti a zm铆rnit jej;

K.听听vzhledem k tomu, 啪e epidemiologick媒 dozor p艡edstavuje systematick媒 a pr暖b臎啪n媒 sb臎r, anal媒zu, v媒klad a poskytov谩n铆 zdravotn铆ch 煤daj暖 a听informac铆 t媒kaj铆c铆ch se v媒skytu, 拧铆艡en铆 a听faktor暖 ovliv艌uj铆c铆ch nemoci nebo zdravotn铆 stav v r谩mci populace; vzhledem k听tomu, 啪e hlavn铆m 煤膷elem dozoru je sledovat zdravotn铆 stav populace, odhalovat ohniska nebo neobvykl茅 vzorce nemoc铆, posuzovat 煤膷innost z谩sah暖 v oblasti ve艡ejn茅ho zdrav铆 a poskytovat informace pro p艡ij铆m谩n铆 rozhodnut铆 v听oblasti ve艡ejn茅ho zdrav铆;

L.听听vzhledem k tomu, 啪e v posledn铆ch letech si st谩le v铆ce uv臎domujeme, 啪e je nal茅hav臎 nutn茅 zajistit 拧ir拧铆 pov臎dom铆 o听du拧evn铆m zdrav铆 a l茅pe danou problematiku pochopit a听p艡imout 煤膷inn谩 opat艡en铆 k听prevenci a 艡e拧en铆 du拧evn铆ch poruch, 啪e v拧ak gramotnost v听oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 je ve听srovn谩n铆 s听gramotnost铆 v听oblasti fyzick茅ho zdrav铆 st谩le velmi n铆zk谩, co啪 m暖啪e m铆t negativn铆 dopad na听snahu o听vyhled谩n铆 pomoci;

M.听听vzhledem k tomu, 啪e komunitn铆 model(22),(23) je zam臎艡en na听pacienta a jeho kl铆膷ov媒m prvkem je 煤loha pacient暖 a听jejich rodin v diskuzi a pl谩nov谩n铆 s铆t臎 zdravotn铆 p茅膷e; vzhledem k tomu, 啪e podle modelu komunitn铆 p茅膷e je prioritou pos铆lit postaven铆 pacient暖, tak aby se aktivn臎 zapojili do听rozhodov谩n铆 o听sv茅m du拧evn铆m zdrav铆, od听prevence a啪 po听l茅膷bu; vzhledem k tomu, 啪e vyu啪it铆 zku拧enost铆 a znalost铆 u啪ivatel暖 a听jejich prost艡ed铆 m谩 z谩sadn铆 v媒znam pro pl谩nov谩n铆 a rozvoj zdravotnick媒ch slu啪eb;

N.听听vzhledem k tomu, 啪e p艡edepisov谩n铆 spole膷ensk媒ch aktivit p艡edstavuje holistick媒 p艡铆stup ke zdravotn铆 p茅膷i, kter媒 d谩le podporuje komunitn铆 integrovanou p茅膷i a usnad艌uje p艡echod od听l茅ka艡sk茅 p茅膷e k听nel茅ka艡sk茅; vzhledem k tomu, 啪e m暖啪e mimo jin茅 zahrnovat podporu v听oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, soci谩ln铆 za膷le艌ov谩n铆, finan膷n铆 poradenstv铆 a听poradenstv铆 v oblasti bydlen铆 a tak茅 膷innost podporuj铆c铆 fyzickou aktivitu a tv暖r膷铆 sebevyj谩d艡en铆;

O.听听vzhledem k tomu, 啪e v mnoha 膷lensk媒ch st谩tech existuj铆 p艡ek谩啪ky, kter茅 pacient暖m br谩n铆 vyu啪铆vat slu啪by v听oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, a 啪e poskytuj铆 jen nedostate膷nou nebo omezenou podporu, co啪 vede k听dal拧铆m poplatk暖m, dlouh媒m 膷ekac铆m lh暖t谩m, nedostatku odborn铆k暖 na听du拧evn铆 zdrav铆, ke听stigmatizaci a听k dal拧铆 socioekonomick茅 diskriminaci a听nerovnostem;

P.听听vzhledem k tomu, 啪e p艡铆m茅 v媒daje na zdravotn铆 slu啪by p艡edstavuj铆 pro osoby se听zhor拧en媒m zdravotn铆m stavem finan膷n铆 p艡ek谩啪ku a 啪e v拧eobecn谩 zdravotn铆 p茅膷e zm铆r艌uje ekonomick谩 omezen铆 v听oblasti prevence, diagnostiky, podpory a rehabilitace;

Q.听听vzhledem k tomu, 啪e obzvl谩拧t臎 ohro啪eny jsou nejvzd谩len臎j拧铆 regiony kv暖li obt铆啪n茅mu p艡铆stupu k听vysoce diferencovan媒m slu啪b谩m zdravotn铆 p茅膷e, p艡i膷em啪 tato situace se m谩 v听nadch谩zej铆c铆ch letech v听d暖sledku dopad暖 zm臎ny klimatu je拧t臎 zhor拧it, proto啪e v听t臎chto regionech bude doch谩zet k听omezen铆 a听p艡eru拧en铆 kr谩tkodob茅 pomoci, a to v听d暖sledku takov媒ch faktor暖, jako jsou zm臎ny zem臎pisn茅ho prost艡ed铆 na听pob艡et铆 a听vzestup hladiny mo艡铆, nedostatek sladk茅 vody, extr茅mn铆 pov臎trnostn铆 jevy, obdob铆 vy拧拧铆ch teplot, sucha, intenzivn铆 po啪谩ry a zm臎n臎n茅 vzorce sr谩啪ek;

R.听听vzhledem k tomu, 啪e v听d暖sledku pandemie COVID-19 do拧lo ke听vzniku a听zhor拧en铆 du拧evn铆ch poruch, jako je 煤zkost a听deprese; vzhledem k tomu, 啪e d暖sledky pandemie d谩le zhor拧uje sou膷asn谩 煤to膷n谩 v谩lka Ruska proti Ukrajin臎, socioekonomick谩 krize a krize v oblasti klimatu, p艡铆rody a听zne膷i拧t臎n铆;

S.听听vzhledem k tomu, 啪e se nejist茅 zam臎stn谩n铆, do膷asn茅 zam臎stn谩n铆 a nep艡im臎艡en茅 pracovn铆 podm铆nky poj铆 se听拧patn媒m du拧evn铆m zdrav铆m a nezam臎stnanost铆, stejn臎 jako s听absencemi v听zam臎stn谩n铆 a听s听prac铆 v听pr暖b臎hu nemoci(24), a听vzhledem k tomu, 啪e agentura EU-OSHA uv谩d铆, 啪e 45听% zam臎stnan媒ch osob pova啪uje stres a dal拧铆 rizikov茅 faktory, kter茅 mohou nep艡铆zniv臎 ovlivnit du拧evn铆 pohodu, na sv茅m pracovi拧ti za b臎啪n茅;

T.听听vzhledem k tomu, 啪e agentura EU-OSHA zd暖raz艌uje, 啪e pro dobr茅 du拧evn铆 zdrav铆 je d暖le啪it茅, jak je pr谩ce zorganizov谩na a听jak funguj铆 v pracovn铆m prost艡ed铆 mezilidsk茅 vztahy, p艡i膷em啪 jako faktory s听negativn铆m dopadem uv谩d铆 pracovn铆 stres, vyho艡en铆, n谩sil铆, 拧ikanu a sexu谩ln铆 obt臎啪ov谩n铆 na听pracovi拧ti, vy膷erp谩n铆, psychickou z谩t臎啪 a emo膷n铆 po啪adavky;

U.听听vzhledem k tomu, 啪e du拧evn铆 poruchy souvisej铆 s听rizikov媒mi faktory na pracovi拧ti a听jsou za艡azeny na seznam nemoc铆 z听povol谩n铆, kter媒 vypracovala Mezin谩rodn铆 organizace pr谩ce;

V.听听vzhledem k tomu, 啪e u osob s听du拧evn铆mi poruchami je 膷asto m茅n臎 pravd臎podobn茅, 啪e budou zam臎stn谩ny, a 啪e du拧evn铆 poruchy v ran茅m d臎tstv铆 a dosp铆v谩n铆 zvy拧uj铆 riziko slab媒ch akademick媒ch v媒sledk暖 a nedostatku pracovn铆ch p艡铆le啪itost铆 v听pozd臎j拧铆ch f谩z铆ch听啪ivota;

W.听听vzhledem k tomu, 啪e digitalizace hraje v modern铆 spole膷nosti v osobn铆m i profesn铆m 啪ivot臎 st谩le v媒znamn臎j拧铆 煤lohu a听m暖啪e b媒t vyu啪ita k roz拧铆艡en铆 podpory du拧evn铆ho zdrav铆 a听z谩sah暖 zalo啪en媒ch na d暖kazech, m暖啪e v拧ak m铆t negativn铆 dopad na du拧evn铆 zdrav铆 jednotlivce;

X.听听vzhledem k tomu, 啪e digit谩ln铆 technologie mohou m铆t v媒znamn媒 p艡铆nos p艡i propojov谩n铆 odlehl媒ch oblast铆 a听zaji拧钮ov谩n铆 p艡铆stupn媒ch a cenov臎 dostupn媒ch prost艡edk暖 psychick茅 podpory, 啪e v拧ak z谩rove艌 v拧udyp艡铆tomn茅 chytr茅 telefony a digit谩ln铆 technologie, jako jsou mobiln铆 aplikace a听soci谩ln铆 s铆t臎, p艡edstavuj铆 riziko pro du拧evn铆 zdrav铆 a听riziko soci谩ln铆 izolace; vzhledem k tomu, 啪e zejm茅na nadm臎rn茅 pou啪铆v谩n铆 t臎chto digit谩ln铆ch technologi铆 m谩 negativn铆 dopad na du拧evn铆 zdrav铆 d臎t铆 a听dosp铆vaj铆c铆ch; vzhledem k听tomu, 啪e vyu啪铆v谩n铆 soci谩ln铆ch m茅di铆 a digit谩ln铆ch s铆t铆 a听kybernetick谩 拧ikana, sledov谩n铆 pornografie, sexualizovan茅 a n谩siln茅 sn铆mky a hran铆 podobn媒ch her, anonymn铆 trolling a听sledov谩n铆 obsahu s听nejr暖zn臎j拧铆mi dietami a nedosa啪iteln媒mi/nezdrav媒mi ide谩ly kr谩sy mohou m铆t negativn铆 d暖sledky pro du拧evn铆 zdrav铆, zejm茅na u d臎t铆, dosp铆vaj铆c铆ch a听mlad媒ch lid铆(25),(26); vzhledem k tomu, 啪e ob臎ti kyber拧ikany jsou vystaveny vy拧拧铆mu riziku deprese a sebevra啪edn媒ch p艡edstav;

Y.听听p艡ipom铆n谩, 啪e v Evrop臎 trp铆 dev臎t milion暖 dosp铆vaj铆c铆ch (ve听v臎ku od deseti do听devaten谩cti let) du拧evn铆mi poruchami, p艡i膷em啪 ve v铆ce ne啪 polovin臎 t臎chto p艡铆pad暖 se jedn谩 o听煤zkosti a deprese; vzhledem k tomu, 啪e studie ukazuj铆, 啪e 34,6听% v拧ech du拧evn铆ch poruch za膷铆n谩 do听14 let v臎ku a 62,5听% do听25听let v臎ku; vzhledem k tomu, 啪e 19听% evropsk媒ch chlapc暖 ve v臎ku 15 a啪 19 let trp铆 du拧evn铆mi poruchami, stejn臎 jako v铆ce ne啪 16听% d铆vek t茅ho啪 v臎ku, av拧ak 70听% d臎t铆 a dosp铆vaj铆c铆ch, kte艡铆 se pot媒kaj铆 s听du拧evn铆mi poruchami, nedostane p艡im臎艡enou pomoc dostate膷n臎 brzy(27);

Z.听听vzhledem k tomu, 啪e sebevra啪da nebo 煤mysln茅 sebepo拧kozov谩n铆 je v z谩padn铆 Evrop臎 druhou hlavn铆 p艡铆膷inou 煤mrt铆 dosp铆vaj铆c铆ch (ve听v臎ku听15鈥�19 let)(28), zejm茅na u听chlapc暖, a听je v媒razn臎 vy拧拧铆 ne啪 u dosp臎l媒ch;

AA.听听vzhledem k tomu, 啪e studie nazna膷uj铆, 啪e velk谩 膷谩st student暖 vykazuje krom臎 ni啪拧铆ch soci谩ln铆ch dovednost铆 a听emocion谩ln铆ch schopnost铆 zn谩mky du拧evn铆ch poruch(29);

AB.听听vzhledem k tomu, 啪e d臎ti, dosp铆vaj铆c铆 a mlad铆 dosp臎l铆 jsou st谩le v铆ce vystaveni tlaku a听vysok媒m o膷ek谩v谩n铆m ze strany spole膷nosti a jsou ovliv艌ov谩ni 煤zkost铆 vypl媒vaj铆c铆 z听glob谩ln铆ch hrozeb, jako je pandemie COVID-19, klimatick谩 krize, konflikty, nejistota a dal拧铆 faktory;

AC.听听vzhledem k tomu, 啪e existuje siln谩 souvislost mezi 拧patn媒m du拧evn铆m zdrav铆m a听拧ikanou, co啪 m谩 dal拧铆 拧kodliv茅 d暖sledky, kter茅 vedou k v臎t拧铆mu stresu, 煤zkosti a听dal拧铆m negativn铆m p艡铆znak暖m du拧evn铆ch poruch u d臎t铆, dosp铆vaj铆c铆ch a ml谩de啪e, je啪 se听n谩sledn臎 negativn臎 odr谩啪ej铆 v听dosp臎losti;

AD.听听vzhledem k tomu, 啪e n铆zk谩 煤rove艌 soci谩ln铆ch a rodinn媒ch interakc铆 v d臎tstv铆 vede k听hor拧铆m v媒sledk暖m v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 u mlad媒ch dosp臎l媒ch, kter茅 p艡etrv谩vaj铆 po听celou dosp臎lost;

AE.听听vzhledem k tomu, 啪e v EU se ro膷n铆 hodnota ztr谩t v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 d臎t铆 a听mlad媒ch lid铆 odhaduje na 50 miliard EUR(30);

AF.听听vzhledem k tomu, 啪e psychologov茅 hraj铆 d暖le啪itou 煤lohu v听oblasti vzd臎l谩v谩n铆 t铆m, 啪e pe膷uj铆 o听obecn茅 du拧evn铆 zdrav铆 ve听拧kol谩ch nebo vzd臎l谩vac铆ch za艡铆zen铆ch, podporuj铆 煤膷inn茅 vzd臎l谩v谩n铆 v oblasti zdrav铆, zlep拧uj铆 v媒sledky vzd臎l谩v谩n铆, zaji拧钮uj铆 bezpe膷nost d臎t铆, zabra艌uj铆 p艡ed膷asn茅mu ukon膷ov谩n铆 拧koln铆 doch谩zky a 拧patn茅 k谩zni, 艡e拧铆 konflikty mezi vrstevn铆ky, studenty a jejich u膷iteli a mezi ostatn铆mi zam臎stnanci, podporuj铆 dovednosti nap艡铆膷 r暖zn媒mi obory, integruj铆 studenty se zvl谩拧tn铆mi pot艡ebami a studenty z听etnick媒ch men拧in a zlep拧uj铆 v媒sledky jejich vzd臎l谩v谩n铆, podporuj铆 rovnost 啪en a mu啪暖, zaji拧钮uj铆 bli啪拧铆 vztah odpov臎dn媒ch dosp臎l媒ch ke听拧kol谩m, zlep拧uj铆 du拧evn铆 zdrav铆 u膷itel暖 a 拧kol铆 pedagogick茅 i nepedagogick茅 pracovn铆ky;

AG.听听vzhledem k tomu, 啪e rozd铆ly v odm臎艌ov谩n铆 啪en a mu啪暖 v EU 膷in铆 v pr暖m臎ru 13听%(31), co啪 m谩 v臎t拧铆 negativn铆 dopad na听啪eny ne啪 na mu啪e, a zejm茅na na dom谩cnosti rodi膷暖 samo啪ivitel暖;

AH.听听vzhledem k tomu, 啪e 煤mrtnost v d暖sledku poruch p艡铆jmu potravy je vy拧拧铆 ne啪 u v拧ech ostatn铆ch du拧evn铆ch poruch, co啪 postihuje p艡edev拧铆m d铆vky a mlad拧铆 啪eny a听nejen ovliv艌uje jejich fyzick茅 zdrav铆, ale vede tak茅 mimo jin茅 k ni啪拧铆mu sebev臎dom铆, obecn茅 煤zkostn茅 poru拧e, soci谩ln铆 煤zkosti, depresi, 煤mysln茅mu sebepo拧kozov谩n铆 a听sebevra啪d谩m;

AI.听听vzhledem k tomu, 啪e t臎hotn茅 啪eny, 啪eny kr谩tce po porodu a听啪eny, kter茅 se staly ob臎t铆 traumatick茅 ud谩losti, jsou n谩chyln臎j拧铆 k听tomu, 啪e na n臎 bude m铆t soci谩ln铆, hospod谩艡sk谩 膷i听politick谩 krize psychick媒 dopad(32),(33); vzhledem k tomu, 啪e povinnosti spojen茅 s p茅膷铆 o听dom谩cnost a p茅膷铆 o d臎ti maj铆 v媒znamn媒 dopad na du拧evn铆 zdrav铆 啪en, jak dokl谩d谩 publikace 鈥濰eadway 2023 鈥� Index ment谩ln铆ho zdrav铆鈥�, v听n铆啪 se uv谩d铆, 啪e 44听% 啪en s听d臎tmi mlad拧铆mi 12 let m谩 probl茅my s听pln臎n铆m povinnost铆 v听r谩mci dom谩cnosti, ve听srovn谩n铆 s听pouh媒mi 20听% mu啪暖;

AJ.听听vzhledem k tomu, 啪e podle WHO se stalo n谩sil铆 na听啪en谩ch probl茅mem ve艡ejn茅ho zdrav铆 v听rozsahu epidemie, jeliko啪 nap艡铆klad ka啪d谩 t艡et铆 啪ena v EU za啪ila fyzick茅 nebo sexu谩ln铆 n谩sil铆, kter茅 u听n铆 vedlo k hor拧铆mu stavu du拧evn铆ho zdrav铆, v臎t拧铆mu stresu a du拧evn铆m poruch谩m;

AK.听听vzhledem k tomu, 啪e vnitrost谩tn铆 zdravotnick茅 slu啪by r暖zn媒ch 膷lensk媒ch st谩t暖 mohou a听musej铆 v铆ce podporovat 啪eny, kter茅 jsou vystaveny fyzick茅mu n谩sil铆 nebo sexu谩ln铆mu zneu啪铆v谩n铆; vzhledem k tomu, 啪e obchodov谩n铆 s lidmi za 煤膷elem sexu谩ln铆ho vyko艡is钮ov谩n铆 v EU je genderov臎 specifick媒 jev, kter媒 m谩 dopad p艡edev拧铆m na 啪eny(34);

AL.听听vzhledem k tomu, 啪e nar暖st谩 nen谩vist, diskriminace a n谩sil铆 v暖膷i 膷len暖m komunity LGBTQIA+, zejm茅na dosp铆vaj铆c铆m, co啪 vede k v谩啪n媒m du拧evn铆m poruch谩m, p艡edev拧铆m mezi dosp铆vaj铆c铆mi, a k听trval媒m n谩sledk暖m, jako jsou vra啪dy, smrt v听d暖sledku 煤mysln茅ho sebepo拧kozov谩n铆 nebo sebevra啪dy, co啪 m谩 za听n谩sledek kolektivn铆 pocit ohro啪en铆 uvnit艡 t臎chto komunit;

AM.听听vzhledem k tomu, 啪e komunita LGBTQIA+ je vystavena v臎t拧铆mu riziku vzniku poruch p艡铆jmu potravy a听jejich symptom暖(35);

AN.听听vzhledem k tomu, 啪e intervence, kter茅 se ozna膷uj铆 za听konverzn铆 鈥瀟erapii鈥� sexu谩ln铆 orientace, genderov茅 identity nebo vyj谩d艡en铆 pohlavn铆 identity jednotlivce, jsou pseudov臎dou a p艡isp铆vaj铆 ke听stigmatizaci a听拧patn茅mu du拧evn铆mu zdrav铆 膷len暖 uveden茅 komunity(36);

AO.听听vzhledem k tomu, 啪e osam臎lost a soci谩ln铆 izolace star拧铆ch dosp臎l媒ch je spojena s听demenc铆 a nep艡铆zniv媒mi v媒sledky v听oblasti t臎lesn茅ho a du拧evn铆ho zdrav铆, v膷etn臎 poruch souvisej铆c铆ch s n谩vykov媒mi l谩tkami, sebevra啪ednosti, 拧patn媒ch 啪ivotn铆ch n谩vyk暖, z谩va啪n茅 deprese a 煤zkosti;

AP.听听vzhledem k tomu, 啪e migranti, 啪adatel茅 o azyl a听uprchl铆ci 膷el铆 nep艡铆zniv媒m situac铆m, kter茅 p艡isp铆vaj铆 k听psychick茅mu traumatu a dal拧铆m du拧evn铆m poruch谩m;

AQ.听听vzhledem k tomu, 啪e leg谩ln铆 i neleg谩ln铆 l谩tky, jako je kofein, konop铆, alkohol, halucinogeny, inhala膷n铆 l谩tky, opioidy, sedativa, hypnotika a anxiolytika, stimulancia, tab谩k(37) a dal拧铆 l谩tky, a听chov谩n铆 (mimo jin茅 hazardn铆 hry, p艡ej铆d谩n铆 se, z谩vislost na听televizi a听internetu(38)) mohou v茅st k听behavior谩ln铆 鈥� nedrogov茅 鈥� z谩vislosti nebo k听poruch谩m spojen媒m s听u啪铆v谩n铆m psychotropn铆ch l谩tek, kter茅 maj铆 vysokou korelaci s听jin媒mi du拧evn铆mi poruchami;

AR.听听vzhledem k tomu, 啪e n臎kter媒m osob谩m z听ohro啪en媒ch skupin se pravd臎podobn臎 dostane p茅膷e v institucion谩ln铆m prost艡ed铆, kde mohou b媒t izolov谩ni od 拧ir拧铆 komunity anebo nuceni 啪铆t spole膷n臎, kde nemusej铆 m铆t dostate膷nou kontrolu nad sv媒m 啪ivotem a听rozhodnut铆mi, kter谩 se jich t媒kaj铆, a kde po啪adavky samotn茅 organizace mohou m铆t p艡ednost p艡ed individu谩ln铆mi pot艡ebami chovanc暖;

AS.听听vzhledem k tomu, 啪e transinstitucionalizace je jev, kter媒 se vyzna膷uje p艡esunem pacient暖 z jedn茅 instituce do druh茅 po听uzav艡en铆 psychiatrick媒ch za艡铆zen铆(39);

AT.听听vzhledem k tomu, 啪e v臎zni a osoby zadr啪ovan茅 ve艡ejn媒mi org谩ny obecn臎 trp铆 omezen铆m pohybu a izolac铆, p艡i膷em啪 u听v铆ce ne啪 t艡etiny v臎zn臎n媒ch osob se projevuj铆 du拧evn铆 poruchy r暖zn茅ho druhu; vzhledem k tomu, 啪e ka啪d谩 p谩t谩 v臎znice v Evrop臎 hl谩s铆, 啪e je p艡epln臎n谩;

AU.听听vzhledem k tomu, 啪e sebevra啪da je 拧estou hlavn铆 p艡铆膷inou 煤mrt铆 obyvatelstva v EU a听Velk茅 Brit铆nii(40) a 膷tvrtou hlavn铆 p艡铆膷inou 煤mrt铆 mlad媒ch lid铆; vzhledem k tomu, 啪e m铆ra 煤mrtnosti sebevrah暖 je jedn铆m z听ukazatel暖 v komplexn铆m ak膷n铆m pl谩nu WHO pro听du拧evn铆 zdrav铆 na听obdob铆 2013鈥�2030, p艡i膷em啪 d铆l膷铆m c铆lem 膷.听3.4 v听r谩mci c铆l暖 udr啪iteln茅ho rozvoje je sn铆啪it do roku 2030 v媒skyt p艡ed膷asn媒ch 煤mrt铆 v听d暖sledku nep艡enosn媒ch nemoc铆 prost艡ednictv铆m prevence a听l茅膷by o听jednu t艡etinu a听podporovat du拧evn铆 zdrav铆 a pohodu; vzhledem k tomu, 啪e v臎kov臎 standardizovan谩 m铆ra sebevra啪ednosti v evropsk茅m regionu v pr暖b臎hu let kles谩, Evropa v拧ak z暖st谩v谩 regionem s druhou nejvy拧拧铆 standardizovanou m铆rou sebevra啪ednosti na听sv臎t臎(41) s听vy拧拧铆m v媒skytem u mu啪暖; podle ned谩vn媒ch studi铆 WHO vede soci谩ln铆 stigma, tabu t媒kaj铆c铆 se otev艡en茅 diskuze o sebevra啪d谩ch a omezen谩 dostupnost 煤daj暖 k听nedostate膷n茅 kvalit臎 dostupn媒ch 煤daj暖 t媒kaj铆c铆ch se sebevra啪d i pokus暖 o sebevra啪du;

AV.听听vzhledem k tomu, 啪e p艡enosn茅 nemoci, jako je HIV, virov谩 hepatitida, pohlavn臎 p艡enosn茅 infekce a dal拧铆, jsou 膷asto p艡铆膷inou stigmatizace a zhor拧en铆 du拧evn铆ho zdrav铆 jednotlivc暖;

AW.听听vzhledem k tomu, 啪e nep艡enosn茅 nemoci mohou m铆t hlubok媒 dopad na du拧evn铆 zdrav铆 a听pohodu a 啪e probl茅my spojen茅 s听l茅膷bou t臎chto nemoc铆 p艡isp铆vaj铆 膷asto ke stresu, depresi, 煤zkosti a sebevra啪edn茅mu chov谩n铆 a jsou patrn臎j拧铆 u听d臎t铆 a听mlad媒ch lid铆, zejm茅na t臎ch, kte艡铆 trp铆 chronickou bolest铆(42);

AX.听听vzhledem k tomu, 啪e u osob 啪ij铆c铆ch se vz谩cn媒m onemocn臎n铆m je v臎t拧铆 pravd臎podobnost, 啪e se u nich projev铆 p艡铆znaky du拧evn铆 poruchy (jako je 拧patn谩 n谩lada, 煤zkost a听emo膷n铆 vy膷erp谩n铆, kter茅 n臎kdy vedou k sebevra啪edn媒m my拧lenk谩m nebo 煤mysl暖m), ne啪 u obecn茅 populace;

AY.听听vzhledem k tomu, 啪e nep艡enosn茅 nemoci se mohou vyskytovat spole膷n臎 se souvisej铆c铆mi chronick媒mi t臎lesn媒mi onemocn臎n铆mi a v媒znamn臎 ovlivnit du拧evn铆 zdrav铆 osob;

AZ.听听vzhledem k tomu, 啪e osoby se zdravotn铆m posti啪en铆m se v听ka啪dodenn铆m 啪ivot臎 pot媒kaj铆 s 膷etn媒mi p艡ek谩啪kami, v膷etn臎 stigmatizace, izolace, diskriminace, nep艡铆tomnosti v听pr谩ci, nedostate膷n茅 dostupnosti, opu拧t臎n铆 a nedostate膷n茅 soci谩ln铆 podpory, co啪 vede k听vysok茅mu psychick茅mu stresu, 煤zkosti, depres铆m a 煤mrt铆m v d暖sledku 煤mysln茅ho sebepo拧kozov谩n铆 nebo sebevra啪dy;

BA.听听vzhledem k tomu, 啪e du拧evn铆 poruchy hraj铆 v媒znamnou 煤lohu p艡i zvy拧ov谩n铆 n谩chylnosti k nep艡enosn媒m nemocem(43); vzhledem k tomu, 啪e tato interakce m谩 cyklickou povahu a听m暖啪e v茅st n谩sledn臎 k听vy拧拧铆mu riziku nep艡enosn媒ch nemoc铆;

艠e拧en铆 faktor暖 ovliv艌uj铆c铆ch du拧evn铆 zdrav铆

Prevence du拧evn铆ch onemocn臎n铆 a podpora du拧evn铆ho zdrav铆 u v拧ech osob, zejm茅na u听zraniteln媒ch skupin ve听spole膷nosti

1.听听poukazuje na to, 啪e ka啪d媒 z听n谩s 膷el铆 v听r暖zn茅 f谩zi 啪ivota nejr暖zn臎j拧铆m du拧evn铆m stresuj铆c铆m a rizikov媒m faktor暖m, kter茅 mohou v茅st k vy拧拧铆mu riziku z谩va啪n臎j拧铆ch nebo dokonce chronick媒ch du拧evn铆ch poruch; zd暖raz艌uje, 啪e ka啪d媒 膷lov臎k se m暖啪e kdykoli v听啪ivot臎 st谩t n谩chyln臎j拧铆 k hor拧铆mu du拧evn铆mu zdrav铆, a dostat se tak do听obt铆啪n茅 situace; zd暖raz艌uje d谩le, 啪e ur膷it谩 osoba m暖啪e pat艡it k n臎kolika zraniteln媒m skupin谩m najednou, co啪 poukazuje na听v媒znam meziodv臎tvov茅ho p艡铆stupu;

2.听听poukazuje na to, 啪e na听du拧evn铆 zdrav铆 a pohodu m谩 vliv kombinace socioekonomick媒ch, environment谩ln铆ch, biologick媒ch a genetick媒ch faktor暖; poukazuje d谩le na听negativn铆 vliv nep艡铆zniv媒ch d臎tsk媒ch zku拧enost铆 na propuknut铆 du拧evn铆ch poruch(44);

3.听听zd暖raz艌uje, 啪e 艡e拧en铆 problematiky du拧evn铆ch poruch vy啪aduje d暖kladn茅 pochopen铆 nejr暖zn臎j拧铆ch faktor暖 ovliv艌uj铆c铆ch du拧evn铆 zdrav铆 a 啪e je nutn茅 zajistit meziodv臎tvov媒 p艡铆stup k听jejich prevenci a zm铆r艌ov谩n铆 jejich dopad暖 na听jednotlivce, komunity a听spole膷nosti jednak prost艡ednictv铆m p艡铆stupu zalo啪en茅ho na za膷len臎n铆 problematiky 鈥瀖ent谩ln铆ho zdrav铆 do听v拧ech oblast铆 politiky鈥�(45), a听jednak prost艡ednictv铆m inovativn铆 spolupr谩ce mezi odv臎tv铆m zdravotn铆 p茅膷e a dal拧铆mi p艡铆slu拧n媒mi odv臎tv铆mi, v膷etn臎 soci谩ln铆ch slu啪eb, bydlen铆, zam臎stnanosti a听vzd臎l谩v谩n铆(46); domn铆v谩 se, 啪e uveden媒 p艡铆stup by se m臎l vztahovat na听v拧echny politick茅 煤rovn臎 a v拧echna odv臎tv铆;

4.听听je si v臎dom hlubok茅ho trval茅ho dopadu pandemie COVID-19 na du拧evn铆 zdrav铆 a听na听zhor拧en铆 st谩vaj铆c铆ch poruch a zv媒拧en铆 jejich v媒skytu, co啪 m谩 nep艡im臎艡en媒 dopad na听ur膷it茅 skupiny ve spole膷nosti, jako jsou 啪eny, osoby se zdravotn铆m posti啪en铆m, d臎ti, dosp铆vaj铆c铆 a mlad铆 dosp臎l铆, star拧铆 lid茅, imunokomprimovan茅 osoby, jejich pe膷ovatel茅 a skupiny osob s听omezen媒m soci谩ln铆m kontaktem;

5.听听poukazuje na to, 啪e spole膷nost nad谩le ovliv艌uj铆 kumulativn铆 煤膷inky po sob臎 jdouc铆 hospod谩艡sk茅, soci谩ln铆, zdravotn铆 a environment谩ln铆 krize a听zhor拧ov谩n铆 啪ivotn铆ch a听ekonomick媒ch podm铆nek; zd暖raz艌uje proto, 啪e je t艡eba 艡e拧it soci谩ln铆 nerovnosti, chudobu a diskriminaci a zaru膷it soci谩ln铆 a pracovn铆 pr谩va, p艡铆stup ke kultu艡e a zdrav茅 啪ivotn铆 prost艡ed铆; poukazuje na听dopad environment谩ln铆ch faktor暖 na du拧evn铆 zdrav铆, a听zd暖raz艌uje, 啪e p艡i vytv谩艡en铆 strategi铆 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 je t艡eba 艡e拧it environment谩ln铆 stresov茅 faktory, jako je zne膷i拧t臎n铆 a zm臎na klimatu;

6.听听je si v臎dom v媒znamu ochrann媒ch faktor暖 du拧evn铆ho zdrav铆 a听aktivn铆 podpory odolnosti a dobr茅ho du拧evn铆ho zdrav铆, mimo jin茅 prost艡ednictv铆m podpory funguj铆c铆 spole膷nosti, zdravotn铆ch a soci谩ln铆ch slu啪eb, cenov臎 dostupn媒ch zdrav媒ch potravin a bydlen铆, dostate膷n茅ho p艡铆jmu a p艡铆stupu k bezpe膷n媒m ve艡ejn媒m prostranstv铆m (nap艡.听zeleni), hr谩m a听pohybov媒m a kulturn铆m aktivit谩m;

7.听听zd暖raz艌uje, 啪e du拧evn铆 poruchy jsou d暖le啪it媒m faktorem vedouc铆m k听sebevra啪d谩m a 啪e WHO pova啪uje sebevra啪dy za听prioritu v听oblasti ve艡ejn茅ho zdrav铆; poukazuje na to, 啪e sebevra啪d谩m lze p艡edch谩zet a 啪e existuj铆 煤膷inn茅 z谩sahy;

8.听听je si v臎dom slo啪it茅 spojitosti mezi fyzick媒m a du拧evn铆m zdrav铆m a uzn谩v谩, 啪e ve听spole膷nosti st谩le p艡evl谩d谩 stigmatizace a听diskriminace v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, co啪 vede k听p艡ehl铆啪en铆 du拧evn铆ho zdrav铆 ve srovn谩n铆 s fyzick媒m zdrav铆m a听m谩 dopad na听kvalitu a dostupnost p茅膷e o听du拧evn铆 zdrav铆 a p艡id臎lov谩n铆 finan膷n铆ch prost艡edk暖 na听slu啪by v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆; zd暖raz艌uje, 啪e du拧evn铆 poruchy jsou hlavn铆 p艡铆膷inou(47) ztracen媒ch zdrav媒ch let 啪ivota v d暖sledku zdravotn铆ho posti啪en铆 v EU a听啪e u听osob, u nich啪 jsou diagnostikov谩ny z谩va啪n茅 du拧evn铆 poruchy a p艡idru啪en茅 chronick茅 nemoci, je pravd臎podobn臎j拧铆 p艡ed膷asn茅 煤mrt铆, ni啪拧铆 kvalita 啪ivota, omezen谩 mobilita a听men拧铆 zapojen铆 do spole膷nosti v pr暖b臎hu cel茅ho jejich 啪ivota; poukazuje na to, 啪e osoby se z谩va啪n媒mi du拧evn铆mi poruchami se pot媒kaj铆 s vy拧拧铆m v媒skytem fyzick媒ch komorbidit a multimorbidit, co啪 si vy啪aduje integrovanou ucelenou p茅膷i, kter谩 by zohlednila jejich pot艡eby v听oblasti du拧evn铆ho i fyzick茅ho zdrav铆;

9.听听podporuje celo啪ivotn铆 p艡铆stup k du拧evn铆mu zdrav铆 s v臎t拧铆mi investicemi do slu啪eb ve听v拧ech 啪ivotn铆ch f谩z铆ch a do prost艡ed铆 odpov铆daj铆c铆ho pot艡eb谩m v臎ku; d谩le poukazuje na v媒znam strategie EU pro 艡e拧en铆 dopad暖 demografick媒ch zm臎n v populaci na du拧evn铆 zdrav铆; je toho n谩zoru, 啪e v z谩jmu sn铆啪en铆 v媒skytu du拧evn铆ch onemocn臎n铆 a nerovnost铆, pokud jde o riziko jejich vzniku, je nezbytn茅, aby byla p艡ijata opat艡en铆 ke zlep拧en铆 podm铆nek ka啪dodenn铆ho 啪ivota, a to ji啪 od doby p艡ed narozen铆m, v ran茅m d臎tsk茅m v臎ku, st艡edn铆m d臎tsk茅m v臎ku a dosp铆v谩n铆, v pr暖b臎hu zakl谩d谩n铆 rodiny a pracovn铆ho 啪ivota a啪 do st谩艡铆, p艡i膷em啪 je t艡eba zaujmout p艡铆stup zohled艌uj铆c铆 啪ivotn铆 cyklus, kter媒 bere na v臎dom铆, 啪e vlivy v ka啪d茅 f谩zi 啪ivota mohou m铆t dopad na du拧evn铆 zdrav铆;

10.听听zd暖raz艌uje v媒znam biopsychosoci谩ln铆ho p艡铆stupu k du拧evn铆mu zdrav铆 a soci谩ln铆ch politik, kter茅 se zab媒vaj铆 rizikov媒mi faktory soci谩ln铆ho vylou膷en铆, mimo jin茅 chudobou, bezdomovectv铆m, poruchami souvisej铆c铆mi s u啪铆v谩n铆m n谩vykov媒ch l谩tek, nezam臎stnanost铆 a ekonomickou zranitelnost铆, diskriminac铆, nejistotou a negativn铆mi d暖sledky deregulace trhu pr谩ce, aby bylo mo啪n茅 p艡edch谩zet du拧evn铆m poruch谩m a 艡e拧it jejich z谩kladn铆 p艡铆膷iny;

11.听听zd暖raz艌uje, 啪e intervence by m臎ly 艡e拧it okam啪it茅 a budouc铆 pot艡eby v oblasti bydlen铆 a zam臎stnanosti a vytvo艡it prost艡ed铆, kter茅 povede k celkov臎 dobr媒m 啪ivotn铆m podm铆nk谩m a odolnosti v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆;

12.听听d谩le vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby zraniteln媒m skupin谩m obyvatelstva a skupin谩m s听ur膷it媒mi zdravotn铆mi pot铆啪emi zajistily lep拧铆 p艡铆stup ke slu啪b谩m v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, nebo钮 v sou膷asnosti v t茅to oblasti existuj铆 velk茅 rozd铆ly a nerovnosti; zd暖raz艌uje, 啪e ur膷it茅 skupiny jsou v铆ce n谩chyln茅 v暖膷i du拧evn铆m poruch谩m kv暖li jedine膷n媒m probl茅m暖m, kter媒m 膷el铆, co啪 m暖啪e v茅st ke zhor拧en铆 t臎chto poruch; nal茅hav臎 vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby p艡ihl铆啪ely k pot艡eb谩m zraniteln媒ch a vysoce rizikov媒ch skupin obyvatelstva a pot铆raly nerovnosti v oblasti zdrav铆 zp暖soben茅 pr谩vn铆mi p艡ek谩啪kami, ekonomick媒mi omezen铆mi, jazykov媒mi a kulturn铆mi probl茅my a diskrimina膷n铆mi postupy;

13.听听vyz媒v谩 proto EU a 膷lensk茅 st谩ty, aby uplat艌ovaly proporcion谩ln铆 univerz谩ln铆 p艡铆stup s听c铆lenou podporou t臎ch, kte艡铆 ji mohou kdykoli v pr暖b臎hu sv茅ho 啪ivota pot艡ebovat;

14.听听vyz媒v谩 Komisi, aby podporovala v媒voj n谩stroj暖 pro budov谩n铆 kapacit a posilov谩n铆 postaven铆, nap艡. soubor n谩stroj暖 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 a dobr媒ch 啪ivotn铆ch podm铆nek pro zraniteln茅 skupiny obyvatel, s c铆lem umo啪nit zraniteln媒m skupin谩m, aby prosperovaly v r谩mci sv媒ch komunit;

D臎ti, dosp铆vaj铆c铆 a mlad铆 dosp臎l铆

15.听听zd暖raz艌uje p艡铆zniv媒 dopad fyzick茅 aktivity, pohybu a hry na rozvoj du拧evn铆ho zdrav铆, zejm茅na u d臎t铆, dosp铆vaj铆c铆ch a mlad媒ch dosp臎l媒ch, i jejich pozitivn铆 煤lohu p艡i zvy拧ov谩n铆 informovanosti o t茅to problematice;

16.听听vyzdvihuje proto v媒znam ochrany du拧evn铆ho zdrav铆 d臎t铆, dosp铆vaj铆c铆ch a mlad媒ch dosp臎l媒ch i v膷asn茅ho odhalov谩n铆 a 艡e拧en铆 p艡铆padn媒ch probl茅m暖, jako啪 i dostupnosti a cenov茅 dosa啪itelnosti slu啪eb v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 ur膷en媒ch d臎tem a mlad媒m lidem, zejm茅na ve 拧koln铆m a rodinn茅m prost艡ed铆, nebo钮 to do zna膷n茅 m铆ry ovliv艌uje osobn铆 rozvoj v dosp臎losti;

17.听听se znepokojen铆m bere na v臎dom铆 rostouc铆 probl茅my a n谩ro膷n茅 prost艡ed铆, jim啪 d臎ti, dosp铆vaj铆c铆 a mlad铆 dosp臎l铆 膷el铆 v d暖sledku pandemie COVID-19, energetick茅 krize, v谩lek a konflikt暖, hospod谩艡sk茅 nestability a konkurence na trhu pr谩ce, obt铆啪n茅ho p艡铆stupu k cenov臎 dostupn茅mu bydlen铆 a nal茅hav茅 krize v oblasti klimatu, p艡铆rody a zne膷i拧t臎n铆; je znepokojen vysok媒m po膷tem mlad媒ch Evropan暖 ve v臎ku 10鈥�19 let, jim啪 byla diagnostikov谩na du拧evn铆 porucha, a skute膷nost铆, 啪e v t茅to skupin臎 je obzvl谩拧t臎 vysok谩 m铆ra sebevra啪d, zejm茅na u dosp铆vaj铆c铆ch chlapc暖(48); bere na v臎dom铆, 啪e spole膷ensk茅 zm臎ny se mohou trvale projevit na du拧evn铆m zdrav铆 mlad拧铆 generace a na听jej铆ch spole膷ensk媒ch o膷ek谩v谩n铆ch;

18.听听zd暖raz艌uje v媒znam syst茅m暖 podpory d臎t铆 ve 拧kole i mimo 拧kolu, mimo jin茅 prost艡ednictv铆m kulturn铆ch a ml谩de啪nick媒ch organizac铆 a sportovn铆ch klub暖; bere na听v臎dom铆 potenci谩ln铆 nep艡铆zniv茅 dopady, kter茅 m谩 rostouc铆 klimatick谩 煤zkost na听du拧evn铆 pohodu d臎t铆, dosp铆vaj铆c铆ch a mlad媒ch lid铆, a vyz媒v谩 proto 膷lensk茅 st谩ty, aby se t铆mto rizikem zab媒valy a aby bylo du拧evn铆 zdrav铆 zahrnuto do poskytov谩n铆 zdravotn铆 p茅膷e, p艡i膷em啪 budou vyu啪铆v谩ny iniciativy, jako je vypracov谩n铆 program暖 pro budov谩n铆 odolnosti, kter茅 se zab媒vaj铆 煤zkost铆 a traumatem v souvislosti se zm臎nou klimatu;

19.听听upozor艌uje na skute膷nost, 啪e vystaven铆 mlad媒ch lid铆 psychoaktivn铆m l谩tk谩m, zejm茅na t臎m s vysokou 煤膷innost铆, zvy拧uje riziko vzniku psychotick媒ch poruch(49), jako je schizofrenie, a depresivn铆ch poruch, kter茅 maj铆 chronick茅 a ochromuj铆c铆 煤膷inky v听pr暖b臎hu v媒voje a dosp臎losti, jako jsou negativn铆 dopady na kognitivn铆 funkce a fungov谩n铆 ve spole膷nosti a zv媒拧en茅 riziko sebevra啪d;

20.听听vyz媒v谩 proto Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby up艡ednost艌ovaly du拧evn铆 zdrav铆 a pohodu d臎t铆 a mlad媒ch lid铆 t铆m, 啪e uznaj铆 du拧evn铆 poruchy za jeden z nejv媒znamn臎j拧铆ch zdravotn铆ch probl茅m暖 t茅to demografick茅 skupiny;

21.听听d谩le vyz媒v谩 Komisi, aby se zab媒vala mo啪nostmi dal拧铆 regulace a doplnila st谩vaj铆c铆 pr谩vn铆 r谩mec s c铆lem vypracovat na 煤rovni EU n谩vrhy politik na ochranu d臎t铆, dosp铆vaj铆c铆ch a mlad媒ch dosp臎l媒ch, a to p艡i pln茅m respektov谩n铆 pravomoc铆 膷lensk媒ch st谩t暖;

22.听听vyb铆z铆 膷lensk茅 st谩ty, aby vypracovaly politiky, kter茅 up艡ednostn铆 du拧evn铆 zdrav铆 d臎t铆, dosp铆vaj铆c铆ch a mlad媒ch dosp臎l媒ch, a to pos铆len铆m slu啪eb na ochranu d臎t铆 s c铆lem p艡edch谩zet du拧evn铆m poruch谩m a sebevra啪d谩m a poskytnut铆m p艡铆stupu k levn媒m nebo bezplatn媒m slu啪b谩m v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, je啪 vy啪aduj铆 jen minim谩ln铆 byrokracii; zd暖raz艌uje, 啪e p茅膷e o d臎ti ve st谩tn铆ch instituc铆ch by m臎la b媒t posledn铆 mo啪nost铆 a 啪e by se 膷lensk茅 st谩ty m臎ly zam臎艡it na preventivn铆 p茅膷i; doporu膷uje, aby byly vy膷len臎ny zdroje na odbornou p艡铆pravu pe膷ovatel暖 a zam臎stnanc暖 ve st谩tn铆ch instituc铆ch, a vyb铆z铆 k prov谩d臎n铆 pr暖b臎啪n茅ho posuzov谩n铆 du拧evn铆ho zdrav铆 d臎t铆 po celou dobu jejich pobytu ve st谩tn铆ch instituc铆ch a k tomu, aby t臎mto d臎tem byla poskytov谩na podpora v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, p艡i膷em啪 je nutn茅 se zam臎艡it na individualizovan茅 l茅膷ebn茅 pl谩ny a pravideln茅 n谩sledn茅 kontroly; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby zajistily, 啪e d臎ti ve st谩tn铆 p茅膷i budou m铆t p艡铆stup ke slu啪b谩m v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, aby spolupracovaly se v拧emi p艡铆slu拧n媒mi z煤膷astn臎n媒mi stranami (v膷etn臎 d臎tsk媒ch psycholog暖, psychiatr暖, soci谩ln铆ch pracovn铆k暖 a nevl谩dn铆ch organizac铆) a aby zavedly specializovan茅 protokoly pro听posuzov谩n铆 du拧evn铆ho zdrav铆 s c铆lem odhalovat a 艡e拧it ji啪 existuj铆c铆 du拧evn铆 poruchy a p艡ed谩vat je vhodn媒m odborn铆k暖m na du拧evn铆 zdrav铆; zd暖raz艌uje v媒znam kontinuity p茅膷e o d臎ti, kter茅 p艡ech谩zej铆 ze st谩tn铆 p茅膷e, a zd暖raz艌uje, 啪e v z谩jmu jejich dlouhodob茅ho dobr茅ho du拧evn铆ho zdrav铆 je nezbytn茅 za膷lenit je do spole膷nosti;

Digitalizace

23.听听uzn谩v谩 p艡铆nosy i rizika digit谩ln铆ch technologi铆, od konektivity a v臎t拧铆ho p艡铆stupu k听informac铆m po potenci谩ln铆 digit谩ln铆 z谩vislost a omezen铆 interakc铆 v re谩ln茅m sv臎t臎;

24.听听p艡ipom铆n谩 kl铆膷ovou 煤lohu digit谩ln铆ch platforem p艡i prevenci du拧evn铆ch poruch a vyz媒v谩 k pos铆len铆 platforem, na kter媒ch mohou ob臎ti genderov臎 podm铆n臎n茅ho a sexu谩ln铆ho n谩sil铆 z铆skat podporu 膷i kde je jim naslouch谩no nebo kter茅 na toto n谩sil铆 upozor艌uj铆;

25.听听vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby pln臎 provedly na艡铆zen铆 o digit谩ln铆ch slu啪b谩ch(50) s c铆lem p艡edch谩zet a vyh媒bat se jak茅koli nen谩visti a obt臎啪ov谩n铆 na internetu a pot铆rat je, zejm茅na v p艡铆pad臎 zraniteln媒ch osob, jako jsou 啪eny a mlad铆 lid茅;

26.听听zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 p艡eklenout digit谩ln铆 propast, aby se zabr谩nilo prohlubov谩n铆 nerovnost铆, zejm茅na u d臎t铆, dosp铆vaj铆c铆ch a mlad媒ch dosp臎l媒ch;

27.听听vyz媒v谩 Komisi coby hlavn铆 regula膷n铆 org谩n pro velmi velk茅 online platformy a velmi velk茅 internetov茅 vyhled谩va膷e podle na艡铆zen铆 o digit谩ln铆ch slu啪b谩ch, aby byla 膷lensk媒m st谩t暖m n谩pomocna p艡i prov谩d臎n铆 strategie 鈥濴ep拧铆 internet pro d臎ti鈥� a ochran臎 d臎t铆 v听digit谩ln铆m sv臎t臎 a aby sm臎艡ovala k bezpe膷n臎j拧铆mu a zdrav臎j拧铆mu digit谩ln铆mu prostoru pro v拧echny zaru膷en铆m vzestupn茅 konvergence a stanoven铆m nejvy拧拧铆ch a nejbezpe膷n臎j拧铆ch referen膷n铆ch hodnot;

28.听听konstatuje, 啪e pandemie COVID-19 potenci谩ln臎 prohloubila rozd铆ly ve vzd臎l谩v谩n铆 a v听digit谩ln铆 oblasti, kter茅 maj铆 dopad na 啪ivotn铆 拧ance d臎t铆, jako啪 i na jejich fyzick茅 a du拧evn铆 zdrav铆; d谩le vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby pe膷liv臎 posoudily negativn铆 dopady digitalizace vzd臎l谩v谩n铆 na du拧evn铆 zdrav铆 d臎t铆, dosp铆vaj铆c铆ch a mlad媒ch dosp臎l媒ch, nebo钮 navzdory p艡铆nos暖m m暖啪e v n臎kter媒ch p艡铆padech zp暖sobovat i soci谩ln铆 a behavior谩ln铆 probl茅my, jako啪 i dal拧铆 zdravotn铆 probl茅my, jako je sedav媒 zp暖sob 啪ivota a nepravideln媒 sp谩nek; d谩le zd暖raz艌uje d暖le啪itou 煤lohu vzd臎l谩v谩n铆 p艡i p艡edch谩zen铆 拧ikan臎 a kybernetick茅 拧ikan臎 ve 拧kol谩ch; zd暖raz艌uje, 啪e je nal茅hav臎 zapot艡eb铆 prov茅st v臎deck媒 v媒zkum zam臎艡en媒 na pou啪铆v谩n铆 digit谩ln铆ch technologi铆 d臎tmi a dosp铆vaj铆c铆mi a na prost艡edky, kter茅 by mohly b媒t nej煤膷inn臎j拧铆 p艡i sni啪ov谩n铆 z谩t臎啪e spojen茅 s du拧evn铆mi poruchami v t茅to populaci;

Gender

29.听听uzn谩v谩, 啪e gender hraje kl铆膷ovou 煤lohu p艡i utv谩艡en铆 zku拧enost铆 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, co啪 vede k rozd铆l暖m v prevalenci, typech poruch a p艡铆stupu k p茅膷i o du拧evn铆 zdrav铆; domn铆v谩 se, 啪e du拧evn铆 poruchy u v拧ech pohlav铆 膷asto souvisej铆 s n谩sil铆m, stresem a toxick媒m prost艡ed铆m, je啪 jsou spojeny tak茅 s nechut铆 vyhledat v p艡铆pad臎 t臎chto poruch pomoc; zd暖raz艌uje proto, 啪e je d暖le啪it茅 艡e拧it genderov茅 nerovnosti;

30.听听domn铆v谩 se, 啪e rozd铆ly v odm臎艌ov谩n铆 啪en a mu啪暖 st谩le hraj铆 v媒znamnou 煤lohu, pokud jde o schopnost 啪en up艡ednost艌ovat sv茅 du拧evn铆 zdrav铆 a prosazovat dobr茅 啪ivotn铆 podm铆nky; vyz媒v谩 proto 膷lensk茅 st谩ty, aby urychlen臎 provedly sm臎rnici o stejn茅 odm臎n臎 za stejnou pr谩ci(51);

31.听听upozor艌uje na skute膷nost, 啪e podle studi铆 se znepokojiv媒m tempem zhor拧uje du拧evn铆 zdrav铆 啪en, zejm茅na d铆vek, ani啪 by spole膷nost m臎la odpov铆daj铆c铆 kapacity, znalosti a struktury pro zaji拧t臎n铆 podpory, prevence nebo profesion谩ln铆 pomoci t臎mto 啪en谩m ji啪 na听za膷谩tku probl茅m暖; uzn谩v谩, 啪e du拧evn铆 zdrav铆 啪en m暖啪e ovlivnit du拧evn铆 zdrav铆 a pohodu budouc铆ch generac铆, nebo钮 啪eny na sebe berou v臎t拧铆 odpov臎dnost za p茅膷i o d臎ti;

32.听听zd暖raz艌uje, 啪e 啪eny mohou po porodu prod臎lat poporodn铆 depresi spojenou se听stigmatizac铆, co啪 m暖啪e v茅st k nedostate膷n茅 podpo艡e; zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 zajistit p艡铆stup ke slu啪b谩m reproduk膷n铆ho a sexu谩ln铆ho zdrav铆 a chr谩nit mate艡sk谩 a otcovsk谩 pr谩va;

33.听听zd暖raz艌uje v媒znam pot铆r谩n铆 genderov媒ch nerovnost铆 a n谩sil铆 p谩chan茅ho na 啪en谩ch; zd暖raz艌uje, 啪e na du拧evn铆 zdrav铆 啪en m谩 nep艡im臎艡en媒 dopad partnersk茅 n谩sil铆, definovan茅 jako fyzick茅 n谩sil铆, sexu谩ln铆 n谩sil铆, nebezpe膷n茅 pron谩sledov谩n铆 nebo psychologick谩 agrese (v膷etn臎 donucov谩n铆) ze strany sou膷asn茅ho nebo b媒val茅ho partnera(52); d谩le upozor艌uje na dodate膷nou psychickou z谩t臎啪 vypl媒vaj铆c铆 z fyzick媒ch a reproduk膷n铆ch d暖sledk暖 t茅to agrese;

34.听听se znepokojen铆m konstatuje, 啪e 拧est 膷lensk媒ch st谩t暖 EU (Bulharsko, 膶esk谩 republika, Litva, Loty拧sko, Ma膹arsko a Slovensko)(53) dosud neratifikovalo 脷mluvu Rady Evropy o听prevenci a pot铆r谩n铆 n谩sil铆 na 啪en谩ch a dom谩c铆ho n谩sil铆 (Istanbulskou 煤mluvu), a nal茅hav臎 je vyz媒v谩, aby tak u膷inily; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby se zam臎艡ily na boj proti听genderov臎 podm铆n臎n茅mu n谩sil铆, zejm茅na n谩sil铆 p谩chan茅mu na 啪en谩ch a d铆vk谩ch, nebo钮 genderov臎 podm铆n臎n茅 n谩sil铆 m暖啪e zp暖sobit celo啪ivotn铆 trauma;

35.听听odsuzuje praktiky mrza膷en铆 啪ensk媒ch pohlavn铆ch org谩n暖, nebo钮 mohou v茅st k听psychick茅mu traumatu, 煤zkosti, somatizaci, depresi, posttraumatick茅mu stresu a dal拧铆m du拧evn铆m poruch谩m;

36.听听vyz媒v谩 Komisi, aby 艡e拧ila z谩kladn铆 p艡铆膷iny sexu谩ln铆ho vyko艡is钮ov谩n铆 a obchodov谩n铆 s听lidmi prost艡ednictv铆m podpory 膷lensk媒ch st谩t暖 v boji proti chudob臎, soci谩ln铆mu vylou膷en铆 a diskriminaci;

LGBTQIA+

37.听听odsuzuje kriminalizaci homosexuality a zav谩d臎n铆 z贸n se z谩kazem vstupu LGBTQIA+ osob, jako啪 i 鈥瀔onverzn铆 terapie鈥�, nebo钮 vedou k v臎t拧铆mu v媒skytu du拧evn铆ch poruch a p艡edstavuj铆 poru拧ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v;

38.听听zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 pokra膷ovat v prov谩d臎n铆 Unie rovnosti: strategie pro rovnost LGBTIQ osob na obdob铆 2020鈥�2025, a vyz媒v谩 EU a 膷lensk茅 st谩ty, aby zajistily pr谩vn铆 uzn谩n铆 genderov茅 identity nediskrimina膷n铆m a p艡铆stupn媒m zp暖sobem;

39.听听zd暖raz艌uje, 啪e jsou nutn谩 inkluzivn铆 posouzen铆 komunity LGBTQIA+ v literatu艡e a v媒zkumu zab媒vaj铆c铆mi se poruchami p艡铆jmu potravy, p艡i膷em啪 je t艡eba zam臎艡it se na听nedostate膷n臎 zastoupen茅 skupiny s prol铆naj铆c铆mi se identitami;

40.听听d谩le vyz媒v谩 EU a 膷lensk茅 st谩ty, aby bojovaly proti nen谩vistn媒m v媒rok暖m online, zejm茅na t臎m, kter茅 jsou nam铆艡eny proti etnick媒m men拧in谩m a rasov臎 diskriminovan媒m osob谩m, komunit臎 LGBTQIA+ a dal拧铆m zraniteln媒m skupin谩m;

Pr谩ce a pracovi拧t臎

41.听听bere na v臎dom铆 d暖le啪itou 煤lohu, kterou m暖啪e hr谩t pracovi拧t臎 p艡i usnad艌ov谩n铆 dobr茅ho du拧evn铆ho zdrav铆, a uzn谩v谩, 啪e zdrav茅 pracovn铆 podm铆nky mohou m铆t pozitivn铆 dopad na fyzick茅 a du拧evn铆 zdrav铆, pohodu a produktivitu;

42.听听nal茅hav臎 vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby identifikovaly a 艡e拧ily specifick茅 pot艡eby pracovn铆k暖 v oblasti psychologick茅 p茅膷e s vyu啪it铆m specializovan媒ch n谩stroj暖 p艡izp暖soben媒ch jejich odli拧n媒m pot艡eb谩m, a to i prost艡ednictv铆m pracovn铆ho l茅ka艡stv铆;

43.听听domn铆v谩 se, 啪e pracovn铆ci v oblasti z谩kladn铆ch slu啪eb, vzd臎l谩v谩n铆, zdravotnictv铆 a bezpe膷nosti a pracovn铆ci pracuj铆c铆 ve sm臎nn茅m provozu jsou vystaveni v臎t拧铆 stresov茅 z谩t臎啪i, co啪 m暖啪e v茅st k vyho艡en铆 a nep艡im臎艡en茅 m铆艡e sebevra啪d; domn铆v谩 se, 啪e tato problematika by m臎la b媒t 艡e拧ena prost艡ednictv铆m c铆len媒ch politik a intervenc铆 zam臎艡en媒ch na prevenci a podporu jejich du拧evn铆ho zdrav铆 a pohody;

44.听听upozor艌uje na skute膷nost, 啪e kontakt s nemoc铆 m谩 velk媒 dopad na dobr茅 啪ivotn铆 podm铆nky pracovn铆k暖 ve zdravotnictv铆 i pe膷ovatel暖, kte艡铆 hraj铆 z谩sadn铆 煤lohu p艡i p茅膷i o听osoby, je啪 pot艡ebuj铆 pomoc;

45.听听p艡ipom铆n谩, 啪e zdravotni膷t铆 pracovn铆ci byli b臎hem pandemie COVID-19 v prvn铆 linii a 啪e jejich vlastn铆 du拧evn铆 zdrav铆 bylo v媒znamn臎 zasa啪eno, a zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba vz铆t tuto v臎t拧铆 zranitelnost na v臎dom铆 a zab媒vat se j铆; po啪aduje, aby zdravotni膷t铆 a kriti膷t铆 pracovn铆ci m臎li snaz拧铆 p艡铆stup k podp暖rn媒m slu啪b谩m v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, nebo钮 jsou kl铆膷ovou sou膷谩st铆 syst茅mu zdravotn铆 p茅膷e;

46.听听vyz媒v谩 k dal拧铆mu v媒zkumu dopadu pr谩ce na d谩lku, kter谩 v n臎kter媒ch p艡铆padech vedla k听v臎t拧铆 izolaci pracovn铆k暖, nadm臎rn茅mu 膷asu str谩ven茅mu u obrazovky, zv媒拧en茅mu riziku v souvislosti s pracovn铆 dobou a trvalou dostupnost铆 a k nedostate膷n茅 rovnov谩ze mezi pracovn铆m a soukrom媒m 啪ivotem;

47.听听domn铆v谩 se, 啪e pracovn铆ci mohou b媒t vystaveni stresuj铆c铆m situac铆m, jako je po啪adavek na z铆sk谩n铆 rozmanit媒ch dovednost铆, rostouc铆 tlak na zv媒拧en铆 v媒roby, sni啪ov谩n铆 plat暖 a n铆zk茅 mzdy, nejistota a nejist茅 zam臎stn谩n铆, dlouh茅 a nepravideln茅 pracovn铆 dny a pracovn铆 doba a obava z potenci谩ln铆 ztr谩ty zam臎stn谩n铆, jako啪 i n谩sil铆 a obt臎啪ov谩n铆 na听pracovi拧ti, a proto 膷el铆 v臎t拧铆mu riziku vzniku du拧evn铆 poruchy; zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 zaru膷it pracovn铆 pr谩va a pot铆rat nezam臎stnanost a nejistotu zam臎stn谩n铆, a proto se zasazuje za politiky, kter茅 podporuj铆 dobr茅 du拧evn铆 zdrav铆 na pracovi拧ti a prosazuj铆 vyv谩啪en媒 啪ivotn铆 styl a kulturu p艡ijet铆;

48.听听vyz媒v谩 Komisi, aby po konzultaci se soci谩ln铆mi partnery navrhla legislativn铆 iniciativu t媒kaj铆c铆 se 艡铆zen铆 psychosoci谩ln铆ch rizik a dobr媒ch pracovn铆ch podm铆nek, a to i online, s听c铆lem 煤膷inn臎 p艡edch谩zet psychosoci谩ln铆m rizik暖m na pracovi拧ti, poskytovat 拧kolen铆 vedouc铆m i 艡adov媒m pracovn铆k暖m, pravideln臎 hodnotit pokrok a zlep拧ovat pracovn铆 prost艡ed铆; d谩le vyz媒v谩 Komisi, aby p艡edlo啪ila n谩vrh sm臎rnice prov谩d臎j铆c铆 pracovn铆 program evropsk媒ch meziodv臎tvov媒ch soci谩ln铆ch partner暖 na obdob铆 2022鈥�2024, pokud jde o pr谩ci na d谩lku a pr谩vo odpojit se;

49.听听d谩le podtrhuje, 啪e probl茅my na pracovi拧ti, s nimi啪 se pot媒k谩 mnoho lid铆 s du拧evn铆 poruchou, vedou k vysok茅 m铆艡e vylou膷en铆 na pracovi拧ti; vyz媒v谩 proto Komisi, aby p艡ijala pokyny na podporu p艡铆stupu k zam臎stn谩n铆 a n谩vratu do pr谩ce pro osoby s听du拧evn铆 poruchou, v膷etn臎 flexibiln臎j拧铆ch pracovn铆ch postup暖, s c铆lem podpo艡it zm铆r艌ov谩n铆 拧kodliv媒ch psychosoci谩ln铆ch rizikov媒ch faktor暖 na pracovi拧ti a zaru膷it pracovn铆k暖m pr谩vo na stejnou 煤rove艌 ochrany bez ohledu na jejich status a m铆sto, kde 啪ij铆 a pracuj铆; a kone膷n臎 nal茅hav臎 vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby p艡ijaly opat艡en铆 ke zlep拧en铆 du拧evn铆ho zdrav铆 a pohody pracovn铆k暖 prost艡ednictv铆m dodr啪ov谩n铆 a up艡ednost艌ov谩n铆 jejich pr谩v, v膷etn臎 p艡im臎艡en茅 kompenzace a soci谩ln铆ch d谩vek;

50.听听doporu膷uje, aby 膷lensk茅 st谩ty zavedly opat艡en铆 k zaji拧t臎n铆 flexibiln铆ch pracovn铆ch postup暖 na podporu zam臎stnanc暖 trp铆c铆ch ur膷itou nemoc铆, fyzickou nebo emocion谩ln铆 bolest铆 膷i stresem nebo proch谩zej铆c铆ch jinou zdravotn铆 krizi;

Chronick谩 onemocn臎n铆 a nep艡enosn茅 a p艡enosn茅 nemoci

51.听听zd暖raz艌uje, 啪e soci谩ln铆 prost艡ed铆, du拧evn铆 poruchy, chronick谩 onemocn臎n铆 a fyzick茅 komorbidity spolu 膷asto souvisej铆; je si v臎dom toho, 啪e u osob se zdravotn铆m posti啪en铆m nebo osob s听chronick媒mi onemocn臎n铆mi je pravd臎podobn臎j拧铆, 啪e se u nich vyskytne du拧evn铆 porucha, a 啪e 膷el铆 vy拧拧铆 m铆艡e vylou膷en铆 na pracovi拧ti; zd暖raz艌uje, 啪e osoby, kter茅 trp铆 jak du拧evn铆 poruchou, tak souvisej铆c铆m chronick媒m onemocn臎n铆m maj铆 膷asto podstatn臎 hor拧铆 fyzick茅 zdrav铆 a zv媒拧en茅 riziko nep艡enosn媒ch nemoc铆, jako je rakovina a kardiovaskul谩rn铆 onemocn臎n铆, co啪 v拧e p艡isp铆v谩 ke sn铆啪en铆 st艡edn铆 d茅lky 啪ivota;

52.听听zd暖raz艌uje, 啪e osoby s chronick媒mi nep艡enosn媒mi nemocemi, kter茅 se 膷asto vyzna膷uj铆 trvalou bolest铆 nebo zdravotn铆m posti啪en铆m, jsou zvl谩拧t臎 n谩chyln茅 ke vzniku du拧evn铆ch poruch; v铆t谩 v媒zvu OSN k vypracov谩n铆 煤膷inn媒ch program暖 prosazuj铆c铆ch du拧evn铆 zdrav铆 a psychosoci谩ln铆 podporu osob 啪ij铆c铆ch se vz谩cn媒m onemocn臎n铆m; vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby dopad nep艡enosn媒ch nemoc铆 a dal拧铆ch chronick媒ch onemocn臎n铆 a forem zdravotn铆ho posti啪en铆 odpov铆daj铆c铆m zp暖sobem 艡e拧ily v politik谩ch a programech t媒kaj铆c铆ch se du拧evn铆ho zdrav铆 a prevence sebevra啪d;

53.听听domn铆v谩 se, 啪e je d暖le啪it茅 integrovat psychosoci谩ln铆 intervenci na podporu pacient暖, kte艡铆 啪ij铆 s psychick媒mi d暖sledky HIV, a podporovat slu啪by v oblasti HIV v souladu s听doporu膷en铆mi WHO(54); konstatuje, 啪e kriminalizace HIV m谩 obecn臎 negativn铆 dopad na听dobr茅 啪ivotn铆 podm铆nky osob 啪ij铆c铆ch s HIV, p艡i膷em啪 tato situace se d谩le zhor拧uje u听t臎ch z nich, kter茅 mohou b媒t vystaveny prol铆naj铆c铆m se form谩m marginalizace; odsuzuje proto diskriminaci HIV na jak茅koli 煤rovni, v膷etn臎 legislativn铆 煤rovn臎, a nal茅hav臎 vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby tyto praktiky neprodlen臎 ukon膷ily, v膷etn臎 praktik, kter茅 br谩n铆 p艡铆stupu ke zdravotn铆m slu啪b谩m;

54.听听bere na v臎dom铆, 啪e lid茅, kte艡铆 u啪铆vaj铆 povolen茅 nebo zak谩zan茅 n谩vykov茅 l谩tky, 膷asto trp铆 komorbidn铆mi du拧evn铆mi poruchami s vy拧拧铆 m铆rou z谩va啪nosti; konstatuje, 啪e u啪铆v谩n铆 n谩vykov媒ch l谩tek spojen茅 s v媒skytem du拧evn铆ch poruch nen铆 v媒znamn茅 jen kv暖li sv茅 膷etnosti, ale tak茅 kv暖li jeho obt铆啪n茅mu zvl谩d谩n铆 a 拧patn媒m v媒sledk暖m l茅膷by; d谩le vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby odhalovaly u啪铆v谩n铆 povolen媒ch nebo zak谩zan媒ch n谩vykov媒ch l谩tek a n谩vykov茅 chov谩n铆 a p艡edch谩zely jim;

厂别苍颈辞艡颈

55.听听se znepokojen铆m konstatuje, 啪e v souvislosti se st谩rnut铆m spole膷nosti se zvy拧uj铆 rizika du拧evn铆ch poruch u senior暖, v膷etn臎 izolace a stigmatizace, co啪 m暖啪e v茅st k t媒r谩n铆, zanedb谩v谩n铆 a obt铆啪铆m p艡i zvl谩d谩n铆 deprese a dal拧铆ch poruch; bere rovn臎啪 na v臎dom铆 煤lohu, kterou hraj铆 vy拧拧铆 啪ivotn铆 n谩klady a energetick谩 krize, jako啪 i zhor拧uj铆c铆 se 啪ivotn铆 podm铆nky, kter茅 jsou umocn臎ny n铆zk媒mi d暖chody v n臎kter媒ch skupin谩ch obyvatelstva, ztr谩tou soci谩ln铆 podpory ze strany rodiny a p艡谩tel a v媒skytem fyzick媒ch nebo neuropsychologick媒ch onemocn臎n铆;

56.听听d谩le si se znepokojen铆m v拧铆m谩 vysok茅 m铆ry sebevra啪d mezi seniory(55), a proto se domn铆v谩, 啪e je nezbytn茅 podporovat aktivn铆 煤膷ast star拧铆ch lid铆 na 啪ivot臎 spole膷nosti, rovn媒 p艡铆stup k cenov臎 dostupn茅 zdravotn铆 p茅膷i, jako啪 i struktury ve艡ejn茅 pomoci, komunitn铆 p茅膷i a infrastrukturu vybavenou odborn铆ky v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆;

57.听听bere na v臎dom铆 rostouc铆 v媒skyt demence a s n铆 spojen媒ch negativn铆ch dopad暖 na听du拧evn铆 zdrav铆 (v膷etn臎 dopad暖 na neform谩ln铆 pe膷ovatele), jako啪 i 艡adu upraviteln媒ch rizikov媒ch faktor暖 a jejich preventivn铆 charakter, a vyz媒v谩 proto Komisi, aby 膷lensk媒m st谩t暖m pomohla prov谩d臎t spole膷n臎 s p艡铆slu拧n媒mi mezin谩rodn铆mi organizacemi schv谩len媒 glob谩ln铆 ak膷n铆 pl谩n v oblasti demence na vnitrost谩tn铆 a region谩ln铆 煤rovni; d谩le vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby vypracovaly vnitrost谩tn铆 pl谩ny v oblasti demence s c铆lem roz拧铆艡it v膷asnou diagn贸zu, podporu a p茅膷i o dosp臎l茅 trp铆c铆 demenc铆;

顿补濒拧铆 zraniteln茅 skupiny

58.听听 v souvislosti se zv臎t拧uj铆c铆m se objemem mezin谩rodn铆ho v媒zkumu a rostouc铆m uzn谩n铆m v媒zev spojen媒ch s psychosoci谩ln铆m pracovn铆m prost艡ed铆m a du拧evn铆m zdrav铆m zem臎d臎lc暖 podporuje n谩vrh Komise zam臎艡it se na osoby 啪ij铆c铆 ve venkovsk媒ch nebo odlehl媒ch oblastech, jako jsou zem臎d臎lci, a to zejm茅na zac铆len铆m finan膷n铆ch prost艡edk暖 takov媒m zp暖sobem, kter媒 bude p艡izp暖soben jejich pot艡eb谩m, a vyz媒v谩 k p艡edlo啪en铆 konkr茅tn铆ch n谩vrh暖; zd暖raz艌uje, 啪e nejvzd谩len臎j拧铆 regiony jsou n谩chyln臎j拧铆 v暖膷i naru拧en铆m zdravotn铆 p茅膷e, co啪 vy啪aduje odpov铆daj铆c铆 politiky, a doporu膷uje vyu啪铆vat iniciativy v oblasti sd铆len铆 a p艡esouv谩n铆 煤kol暖, jako je ak膷n铆 program zam臎艡en媒 na听nedostatky v p茅膷i o du拧evn铆 zdrav铆 (mhGAP), s c铆lem vybavit nespecializovan茅 poskytovatele zdravotn铆ch slu啪eb n谩stroji na podporu osob s du拧evn铆mi poruchami, a usnadnit tak p艡铆stup zejm茅na v nejvzd谩len臎j拧铆ch, venkovsk媒ch a obt铆啪n臎 p艡铆stupn媒ch regionech;

59.听听uzn谩v谩, 啪e je t艡eba podporovat osoby, kter茅 ztrat铆 st艡echu nad hlavou, zejm茅na p艡izp暖sobovat bydlen铆 r暖znorod媒m pot艡eb谩m osob s nedostate膷n媒mi prost艡edky;

60.听听p艡ipom铆n谩, 啪e v臎ze艌sk谩 populace je zranitelnou skupinou, zd暖raz艌uje problematick茅 podm铆nky, jim啪 je tato skupina vystavena a je啪 mohou d谩le zhor拧ovat du拧evn铆 poruchy v臎z艌暖, a vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby v t茅to souvislosti zaru膷ily lidsk谩 pr谩va; nal茅hav臎 vyz媒v谩 Komisi, aby podpo艡ila 膷lensk茅 st谩ty p艡i bezodkladn茅m p艡ijet铆 konkr茅tn铆ch opat艡en铆 na ochranu lidsk媒ch pr谩v v臎ze艌sk茅 populace a podporu jej铆ho du拧evn铆ho zdrav铆 a pohody; zd暖raz艌uje, 啪e nesm铆 b媒t poru拧ov谩no pr谩vo v臎z艌暖 na p艡铆stup ke zdravotn铆m slu啪b谩m, jako je o膷kov谩n铆 a dostupnost slu啪eb zdravotn铆 p茅膷e, a to bez ohledu na d暖vod jejich odsouzen铆; doporu膷uje, aby 膷lensk茅 st谩ty investovaly do kontinuity p茅膷e po听propu拧t臎n铆 z v臎zen铆 a zajistily dostupnost komunitn铆ch slu啪eb v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 pro tuto zranitelnou populaci; p艡ipom铆n谩, 啪e bezpe膷n茅 a zdrav茅 v臎ze艌sk茅 prost艡ed铆 m谩 z谩sadn铆 v媒znam pro podporu v臎z艌暖 p艡i op臎tovn茅m za膷le艌ov谩n铆 do听spole膷nosti, co啪 pom谩h谩 p艡edch谩zet komplikac铆m a n谩sledn茅mu n谩vratu k听nez谩konn茅 膷innosti po propu拧t臎n铆 z v臎zen铆;

61.听听je hluboce znepokojen nedostatkem opat艡en铆 v politik谩ch Evropsk茅 unie t媒kaj铆c铆ch se ochrany migrant暖, uprchl铆k暖, 啪adatel暖 o azyl a etnick媒ch men拧in a jejich pr谩v a jejich 煤膷inn茅ho uplat艌ov谩n铆, co啪 jsou probl茅my, kter茅 maj铆 negativn铆 dopad na du拧evn铆 zdrav铆 t臎chto skupin obyvatelstva;

62.听听domn铆v谩 se, 啪e migranti, uprchl铆ci, 啪adatel茅 o azyl a etnick茅 men拧iny 膷el铆 struktur谩ln铆 a mnohostrann茅 diskriminaci, segregaci a marginalizaci, v膷etn臎 struktur谩ln铆ho, institucion谩ln铆ho a mezilidsk茅ho rasismu a xenofobie, a m臎li by b媒t chr谩n臎ni s c铆lem zajistit jejich fyzick茅 a du拧evn铆 zdrav铆;

Epidemiologick媒 dohled

63.听听domn铆v谩 se, 啪e informa膷n铆 syst茅my v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 jsou d暖le啪it媒m a 煤膷inn媒m n谩strojem ke shroma啪膹ov谩n铆 dat a m臎艡en铆 v媒skytu, roz拧铆艡en铆 a klinick茅 z谩va啪nosti du拧evn铆ch poruch a n谩kladov茅 efektivnosti intervenc铆 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 a pro podporu prov谩d臎n铆 politik, kter茅 usiluj铆 o dobr茅 du拧evn铆 zdrav铆 ve听spole膷nosti; v t茅to souvislosti zd暖raz艌uje v媒znam ochrany 煤daj暖 a pot艡ebu zajistit, aby byla shrom谩啪d臎n谩 data pou啪铆v谩na v souladu se z谩sadami transparentnosti, legitimn铆ho 煤膷elu a proporcionality;

64.听听domn铆v谩 se, 啪e p艡ipravovan媒 evropsk媒 prostor pro zdravotn铆 data je n谩strojem, kter媒 by mohl p艡isp臎t k pos铆len铆 podkladov媒ch dat pro pot艡eby politiky ve艡ejn茅ho zdrav铆 zalo啪en茅 na d暖kazech a rovnosti v oblasti zdrav铆;

65.听听vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby vyvinuly n谩stroje schopn茅 poskytovat relevantn铆, roz膷len臎n谩 a kvalitn铆 data, je啪 pomohou porozum臎t faktor暖m ovliv艌uj铆c铆m du拧evn铆 zdrav铆 a podm铆nk谩m, p茅膷i, podpo艡e, intervenc铆m a 煤膷inn媒m ve艡ejn媒m politik谩m v t茅to oblasti;

66.听听vyz媒v谩 EU, aby usnadnila z铆sk谩v谩n铆 a shroma啪膹ov谩n铆 z谩kladn铆ch dat o du拧evn铆m zdrav铆 a jejich pravideln茅 vykazov谩n铆 ve srovnateln茅 form臎, p艡i膷em啪 by data byla roz膷len臎na podle pohlav铆, v臎ku a dal拧铆ch faktor暖 s c铆lem 艡谩dn臎 pokr媒t pr暖艡ezov茅 ot谩zky nap艡铆膷 EU; doporu膷uje 膷lensk媒m st谩t暖m, aby k m臎艡en铆 v媒sledk暖 pou啪铆valy kvalitu 啪ivota souvisej铆c铆 se zdrav铆m (HRQoL)(56) a opat艡en铆 vych谩zej铆c铆 z v媒sledk暖 hl谩拧en媒ch pacienty (PROM)(57);

67.听听doporu膷uje, aby bylo monitorov谩n铆 dat o du拧evn铆m zdrav铆 prov谩d臎no za pou啪it铆 n谩stroj暖 zalo啪en媒ch na d暖kazech a ov臎艡en媒ch ukazatel暖(58) du拧evn铆ho zdrav铆 a celkov茅 pohody, p艡i膷em啪 budou pou啪铆v谩ny konkr茅tn铆 ukazatele p艡izp暖soben茅 r暖zn媒m prost艡ed铆m a v臎kov媒m skupin谩m; zd暖raz艌uje, 啪e ukazatele by se m臎ly sna啪it doplnit diagnostick谩 krit茅ria o skute膷n茅 zku拧enosti jednotlivc暖, aby bylo mo啪n茅 zohlednit soci谩ln铆 faktory ovliv艌uj铆c铆 du拧evn铆 zdrav铆 a lidsk谩 pr谩va osob s psychosoci谩ln铆m posti啪en铆m, a 啪e by tyto ukazatele m臎ly b媒t pokud mo啪no vypracov谩ny ve spolupr谩ci s lidmi s osobn铆mi zku拧enostmi v t茅to oblasti; zd暖raz艌uje, 啪e konkr茅tn铆 ukazatele t媒kaj铆c铆 se faktor暖 ovliv艌uj铆c铆ch du拧evn铆 zdrav铆 by m臎ly b媒t k dispozici tak茅 ve zdravotn铆ch informa膷n铆ch syst茅mech, jak doporu膷uje WHO; vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby spole膷n茅 ukazatele systematicky prov谩d臎ly, zlep拧ovaly a aktualizovaly;

68.听听vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby zlep拧ily 煤plnost, kvalitu a v膷asnost sv媒ch dat t媒kaj铆c铆ch se sebevra啪d, v膷etn臎 registrace sebevra啪d, nemocni膷n铆ch registr暖 煤mysln茅ho sebepo拧kozov谩n铆 a pokus暖 o sebevra啪du a reprezentativn铆ch pr暖zkum暖 na vnitrost谩tn铆 煤rovni, kter茅 by shroma啪膹ovaly informace o pokusech o sebevra啪du a sebevra啪edn媒ch my拧lenk谩ch poskytovan茅 samotn媒mi obyvateli, p艡i膷em啪 je nutn茅 zajistit soukrom铆 pacient暖;

69.听听d谩le vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby shroma啪膹ovaly data a monitorovaly p艡铆stup ke slu啪b谩m v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 a jejich dostupnost v cel茅 EU, v膷etn臎 integrovan茅 p茅膷e o听du拧evn铆 zdrav铆 nap艡铆膷 zdravotnick媒mi slu啪bami; zd暖raz艌uje v媒znam mapov谩n铆 slu啪eb v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 a vyz媒v谩 Komisi, aby podporovala 膷lensk茅 st谩ty p艡i v媒voji n谩stroje pro shroma啪膹ov谩n铆 dat o du拧evn铆m zdrav铆 za 煤膷elem sd铆len铆 a zji拧钮ov谩n铆 nedostatk暖, pokud jde o dostupnost, p艡铆stupnost a kvalitu slu啪eb a p艡铆slu拧nou pracovn铆 s铆lu; d谩le navrhuje, aby 膷lensk茅 st谩ty vyu啪铆valy ukazatele 煤rovn臎 slu啪eb v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 k podrobn茅mu mapov谩n铆 stavu p茅膷e v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 v cel茅 EU, je啪 bude tvo艡it z谩klad pro p艡ijet铆 opat艡en铆 a stanoven铆 priorit;

70.听听vyz媒v谩 Komisi, aby byla 膷lensk媒m st谩t暖m n谩pomocna p艡i shroma啪膹ov谩n铆 a 拧铆艡en铆 osv臎d膷en媒ch postup暖 prost艡ednictv铆m port谩lu osv臎d膷en媒ch postup暖 EU, a to v听souvislosti s c铆len媒mi kampan臎mi na podporu zraniteln媒ch skupin a marginalizovan媒ch komunit;

Stigma spojen茅 s du拧evn铆 poruchou a informovanost a gramotnost v t茅to oblasti

71.听听je hluboce znepokojen skute膷nost铆, 啪e navzdory pokroku v n臎kter媒ch zem铆ch se osoby s听du拧evn铆 poruchou, v膷etn臎 osob s psychosoci谩ln铆m posti啪en铆m nebo souvisej铆c铆mi chronick媒mi onemocn臎n铆mi, a jejich rodiny 膷asto pot媒kaj铆 s diskriminac铆, stigmatizac铆 a soci谩ln铆m vylou膷en铆m, co啪 m暖啪e b媒t p艡ek谩啪kou pro uzn谩n铆; konstatuje, 啪e 膷asto nemaj铆 p艡铆stup k v膷asn茅, dostupn茅 a cenov臎 dosa啪iteln茅 zdravotn铆 p茅膷i a mohou b媒t diskriminov谩ny v p艡铆stupu na trh pr谩ce(59) a ke vzd臎l谩v谩n铆, a uzn谩v谩, 啪e je d暖le啪it茅 zlep拧it p艡铆stup do t臎chto oblast铆; konstatuje, 啪e tato situace m暖啪e m铆t r暖zn茅 d暖sledky, jako je nedostate膷n茅 prosazov谩n铆 a ochrana jejich pr谩v, jako啪 i potenci谩ln铆 poru拧ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v, zv媒拧en茅 riziko komplikac铆 a hor拧铆 zdravotn铆 stav, opo啪d臎n谩 nebo nezapo膷at谩 l茅膷ba, soci谩ln铆 izolace, sn铆啪en谩 kvalita 啪ivota, diskriminace na trhu pr谩ce a zv媒拧en茅 riziko sebevra啪d;

72.听听zd暖raz艌uje, 啪e vzhledem k tomu, 啪e du拧evn铆 zdrav铆 je st谩le stigmatizov谩no a tabu, je nal茅hav臎 nutn茅 vypracov谩vat a realizovat informa膷n铆 kampan臎, zvy拧ovat pov臎dom铆 a podporovat otev艡en茅 diskuse o du拧evn铆ch poruch谩ch, je啪 se zam臎艡铆 na v拧echny skupiny obyvatel v cel茅 EU, zejm茅na na zdravotnick茅 pracovn铆ky, pe膷ovatele, pacienty, zraniteln茅 skupiny, pedagogy, d臎ti, dosp铆vaj铆c铆 a ml谩de啪, jako啪 i rodi膷e; v t茅to souvislosti zd暖raz艌uje 煤lohu komunit, ve艡ejn媒ch 膷initel暖, politik暖, ve艡ejn媒ch instituc铆, vl谩d a jednotlivc暖 v boji proti stigmatizaci du拧evn铆ch poruch, kter媒 nebude zat铆啪en p艡edsudky 膷i p艡edpojatost铆;

73.听听vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby podporovaly zm臎nu kultury a prosazovaly iniciativy zam臎艡en茅 na boj proti stigmatizaci, vylou膷en铆 a diskriminaci osob s du拧evn铆mi poruchami coby prost艡edek jejich za膷len臎n铆 do spole膷nosti;

74.听听vyz媒v谩 EU a 膷lensk茅 st谩ty, aby ve spolupr谩ci s ob膷anskou spole膷nost铆 a v拧emi z煤膷astn臎n媒mi stranami zvy拧ovaly pov臎dom铆 o v媒znamu podpory dobr茅ho du拧evn铆ho zdrav铆 koordinovan媒m a v膷asn媒m zp暖sobem, a to prost艡ednictv铆m p艡铆stupu prosazuj铆c铆ho problematiku du拧evn铆ho zdrav铆 ve v拧ech oblastech politiky;

Gramotnost v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆

75.听听vyz媒v谩 EU a 膷lensk茅 st谩ty, aby investovaly do gramotnosti ob膷an暖 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 s c铆lem bojovat proti stigmatizaci, pos铆lit jejich postaven铆 a zv媒拧it odolnost v听oblasti du拧evn铆ho zdrav铆;

76.听听vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby vzhledem k velk茅mu potenci谩ln铆mu vlivu 拧koly na destigmatizaci du拧evn铆ho zdrav铆 ji啪 od 煤tl茅ho v臎ku za膷lenily du拧evn铆 zdrav铆 do 拧koln铆ch osnov a zajistily odbornou p艡铆pravu pedagog暖, jako啪 i psychologick茅 poradenstv铆 pro听rodiny a pracovn铆ky s ml谩de啪铆;

77.听听upozor艌uje, 啪e je nutn谩 zvl谩拧tn铆 podpora v oblasti vzd臎l谩v谩n铆 s c铆lem p艡edch谩zet poruch谩m spojen媒m s u啪铆v谩n铆m n谩vykov媒ch l谩tek a bojovat proti stigmatizaci;

Komunikace

78.听听p艡ipom铆n谩, 啪e jazyk pou啪铆van媒 v komunikaci s osobami s du拧evn铆mi poruchami m暖啪e b媒t stigmatizuj铆c铆, a proto je t艡eba se do zna膷n茅 m铆ry vyhnout v媒raz暖m, jako je 鈥瀌u拧evn铆 onemocn臎n铆鈥�, a nahradit je jazykem zam臎艡en媒m na konkr茅tn铆ho 膷lov臎ka, kter媒 je inkluzivn铆, nestigmatizuj铆c铆, vych谩zej铆c铆 z jeho siln媒ch str谩nek a soust艡ed铆c铆 se na听zotaven铆 a jen啪 odr谩啪铆 rozmanitost pro啪itk暖 souvisej铆c铆ch s du拧evn铆m zdrav铆m; vyz媒v谩 Komisi, aby ve spolupr谩ci s mezin谩rodn铆mi zdravotnick媒mi organizacemi vypracovala pokyny pro taxonomii v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 s c铆lem zabr谩nit pou啪铆v谩n铆 pojm暖 s听negativn铆mi konotacemi v dokumentech t媒kaj铆c铆ch se jednotliv媒ch politik a harmonizovat pou啪铆v谩n铆 slovn铆 z谩soby v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 v cel茅 Evrop臎;

79.听听vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby vyb铆zely sd臎lovac铆 prost艡edky k 煤prav臎 jejich postup暖 a komunikace s c铆lem dodr啪ovat z谩sady etick茅ho a odpov臎dn茅ho zpravodajstv铆 o听sebevra啪d谩ch a aby p艡istupovaly obez艡etn臎 ke koncepci zalo啪en茅 na p茅膷i o sebe sama s c铆lem zabr谩nit p艡enesen铆 odpov臎dnosti na jednotlivce; bere na v臎dom铆 dopad zneu啪铆v谩n铆 povolen媒ch a zak谩zan媒ch n谩vykov媒ch l谩tek, pokud jde o sebepo拧kozov谩n铆, sebevra啪edn茅 my拧lenky a sebevra啪du; vyz媒v谩 proto 膷lensk茅 st谩ty, aby p艡铆sn臎 monitorovaly reklamu s c铆lem zabr谩nit propagaci u啪铆v谩n铆 n谩vykov媒ch l谩tek;

80.听听je hluboce znepokojen negativn铆m dopadem na du拧evn铆 zdrav铆, kter媒 m谩 prezentace lidsk茅ho t臎la a t臎lesn媒ch rozm臎r暖 ve sd臎lovac铆ch prost艡edc铆ch a ve spole膷nosti, nebo钮 je 膷asto zobrazov谩n toxick媒 a nerealistick媒 ide谩l kr谩sy;

Pos铆len铆 syst茅m暖 p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆

Dostupnost slu啪eb v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆

81.听听zd暖raz艌uje, 啪e z谩kladem syst茅m暖 p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆 v cel茅 EU by m臎ly b媒t z谩sady spravedliv茅, cenov臎 dosa啪iteln茅 a snadno dostupn茅 p茅膷e, pos铆len铆 postaven铆 osob 啪ij铆c铆ch s du拧evn铆 poruchou, v媒b臎ru 啪谩douc铆 l茅膷by a zam臎艡en铆 se na pacienta; zd暖raz艌uje, 啪e v拧ichni ob膷an茅 EU mus铆 m铆t p艡铆stup k 煤pln茅 拧k谩le nezbytn媒ch kvalitn铆ch slu啪eb v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, a to kdykoli a kdekoli je pot艡ebuj铆, ani啪 by jim to zp暖sobovalo finan膷n铆 pot铆啪e nebo museli 膷elit administrativn铆m p艡ek谩啪k谩m;

82.听听je toho n谩zoru, 啪e v拧eobecn谩 zdravotn铆 p茅膷e je z谩sadn铆 pro zaji拧t臎n铆 toho, aby byla v拧em, v膷etn臎 nejzraniteln臎j拧铆ch skupin obyvatelstva a marginalizovan媒ch komunit, poskytov谩na v膷asn谩, 煤膷inn谩 a cenov臎 dostupn谩 zdravotn铆 p茅膷e; domn铆v谩 se, 啪e p艡铆stup ke zdravotn铆 p茅膷i je lidsk媒m pr谩vem, co啪 z n铆 膷in铆 ned铆lnou, z谩sadn铆 a struktur谩ln铆 sou膷谩st syst茅m暖 zdravotn铆 p茅膷e 膷lensk媒ch st谩t暖; v铆t谩 zvl谩拧tn铆 iniciativu WHO pro听du拧evn铆 zdrav铆 (2019鈥�2023)(60), jej铆m啪 c铆lem je roz拧铆艡it p茅膷i o du拧evn铆 zdrav铆 v r谩mci v拧eobecn茅 zdravotn铆 p茅膷e; nal茅hav臎 vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby zajistily p艡铆stup ke听kvalitn铆m a individualizovan媒m slu啪b谩m a program暖m v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, a vyzdvihuje v媒hody bezplatnosti t臎chto slu啪eb;

83.听听zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅, aby byla p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆 skute膷n臎 dostupn谩 v拧em, p艡i膷em啪 je nutn茅 p艡ihl铆啪et ke zvl谩拧tn铆m pot艡eb谩m ur膷it媒ch spole膷ensk媒ch skupin, jako jsou osoby se zdravotn铆m posti啪en铆m, d臎ti a senio艡i; varuje p艡ed riziky vypl媒vaj铆c铆mi ze听拧patn茅ho p艡铆stupu ke slu啪b谩m v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, zejm茅na pro d臎ti a dosp铆vaj铆c铆, v jejich啪 p艡铆pad臎 je v膷asn谩 pomoc kl铆膷ov谩 pro jejich psychosoci谩ln铆 v媒voj, a zd暖raz艌uje v媒znam kontinuity p茅膷e, kdy啪 pacienti p艡ech谩zej铆 od slu啪eb v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 pro d臎ti a dosp铆vaj铆c铆 ke slu啪b谩m pro dosp臎l茅;

84.听听je velmi znepokojen 拧patnou dostupnost铆 slu啪eb v oblasti p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆 v听膷lensk媒ch st谩tech, o n铆啪 sv臎d膷铆 znepokojiv臎 dlouh茅 膷ekac铆 listiny na term铆ny u听psychiatr暖 a psycholog暖 a omezen茅 mo啪nosti terapi铆, jako啪 i ambulantn铆 a mimoambulantn铆 l茅膷by, a nedostate膷n茅 kryt铆 v媒daj暖 ze strany poskytovatel暖 zdravotn铆ho poji拧t臎n铆;

85.听听domn铆v谩 se, 啪e nedostatek zam臎stnanc暖 v tomto konkr茅tn铆m odv臎tv铆, neschopnost za膷le艌ovat p茅膷i o du拧evn铆 zdrav铆 do obecn媒ch a specializovan媒ch zdravotnick媒ch slu啪eb a nedostate膷n茅 financov谩n铆 拧patnou dostupnost slu啪eb v oblasti p茅膷e du拧evn铆 zdrav铆 d谩le zhor拧uje; zd暖raz艌uje, 啪e n谩klady na slu啪by v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 nesm铆 pro ob膷any p艡edstavovat p艡ek谩啪ku;

Organizace slu啪eb v oblasti p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆

86.听听 uzn谩v谩, 啪e bezplatn茅 iniciativy ob膷ansk茅 spole膷nosti mohou mimo jin茅 poskytovat veden铆 k dal拧铆m krok暖m v oblasti p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆, a slou啪it tak jako br谩na pro听p艡铆stup ke spr谩vn茅 podpo艡e v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, podporovat 煤膷ast rodin, pom谩hat prosazovat pr谩va osob s du拧evn铆 poruchou a bojovat proti stigmatizaci; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby rozv铆jely a podporovaly podp暖rn谩 opat艡en铆 poskytovan谩 prost艡ednictv铆m iniciativ ob膷ansk茅 spole膷nosti zam臎艡en媒ch na pot艡eby v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 i jejich spolupr谩ci s vnitrost谩tn铆mi ve艡ejn媒mi zdravotnick媒mi slu啪bami;

87.听听domn铆v谩 se, 啪e je nezbytn茅 nav媒拧it investice do ve艡ejn媒ch zdravotnick媒ch slu啪eb, v膷etn臎 poskytov谩n铆 nezbytn媒ch prost艡edk暖 a zdroj暖, a to jak person谩ln铆ch, tak infrastrukturn铆ch, nemocnic铆m i prim谩rn铆 p茅膷i v cel茅 EU; zd暖raz艌uje, 啪e dostupnost p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆 by m臎la odpov铆dat skute膷n媒m pot艡eb谩m v t茅to oblasti, s c铆lem napravit z谩va啪n茅 nedostatky v tomto odv臎tv铆; vyz媒v谩 k lep拧铆 spolupr谩ci a v媒m臎n臎 informac铆 mezi soukrom媒mi a ve艡ejn媒mi slu啪bami p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆 v 膷lensk媒ch st谩tech;

Multidisciplin谩rn铆 a integrovan谩 p茅膷e

88.听听konstatuje, 啪e integrovan茅 a v铆ceodv臎tvov茅 slu啪by p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆 ve spolupr谩ci se vzd臎l谩vac铆mi, soudn铆mi a zdravotnick媒mi syst茅my a syst茅my soci谩ln铆ho zabezpe膷en铆 jsou pro ob膷any, vl谩dy, i 拧irokou ve艡ejnost velmi cenn茅;

89.听听zd暖raz艌uje, 啪e du谩ln铆 diagn贸zy p艡edstavuj铆 pro l茅膷ebn茅 slu啪by zna膷nou v媒zvu, nebo钮 pacienti jsou 膷asto p艡e艡azov谩ni z jedn茅 slu啪by na druhou, co啪 zt臎啪uje l茅膷bu; zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba 煤膷inn臎 reagovat na sou膷asn媒 v媒skyt du拧evn铆ch poruch a dal拧铆ch onemocn臎n铆, a zd暖raz艌uje, 啪e p艡铆stup zam臎艡en媒 na pacienta by m臎l zohled艌ovat jeho du拧evn铆 zdrav铆 b臎hem cel茅ho l茅膷ebn茅ho procesu, od diagnostiky a啪 po n谩slednou l茅膷bu, a to i v p艡铆pad臎 osob, kter茅 p艡ekonaly rakovinu; doporu膷uje proto, aby do komplexn铆 p茅膷e poskytovan茅 pacient暖m byly zahrnuty slu啪by v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 a odpov铆daj铆c铆 psychologick谩 podpora;

90.听听je hluboce znepokojen nedostate膷nou dostupnost铆 integrovan媒ch center pro podporu osob se z谩vislost铆 v souvislosti s rostouc铆m po膷tem t臎chto onemocn臎n铆 a jejich dopady na du拧evn铆 zdrav铆.

91.听听vyz媒v谩 proto 膷lensk茅 st谩ty, aby pos铆lily sv茅 syst茅my du拧evn铆ho zdrav铆 t铆m, 啪e vytvo艡铆 s铆t臎 vz谩jemn臎 propojen媒ch slu啪eb, kter茅 budou pokr媒vat 拧irok茅 spektrum pot艡eb v听oblasti p茅膷e a podpory v r谩mci zdravotnictv铆 i mimo n臎j, tj.听spolupr谩ci mezi听psychologick媒mi slu啪bami, psychiatrick媒mi slu啪bami a slu啪bami soci谩ln铆ho zabezpe膷en铆, a zajist铆 dostupnost n铆zkoprahov媒ch intervenc铆 (soci谩ln铆 p茅膷e), zp暖sob暖 p茅膷e a vysoce kvalitn铆 dostupn茅 psychologick茅 prvn铆 pomoci;

Odborn铆ci v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆

92.听听zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba zajistit dal拧铆 investice do slu啪eb ve艡ejn茅ho zdrav铆 a zajistit, aby tyto slu啪by zahrnovaly dostatek odborn铆k暖 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆; je si v臎dom toho, 啪e nedostatek pracovn铆k暖 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 zp暖soben媒 nedostate膷nou odbornou p艡铆pravou, malou snahou o udr啪en铆 zam臎stnanc暖, p艡esunem mezi pracovi拧ti, odlivem mozk暖, vyho艡en铆m, propou拧t臎n铆m, odchodem do d暖chodu a dal拧铆mi ud谩lostmi oslabuje dostupnost slu啪eb p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆; d谩le zd暖raz艌uje, 啪e vy艡e拧en铆 nedostatku pracovn铆ch sil v odv臎tv铆 p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆 m谩 z谩sadn铆 v媒znam pro听zlep拧en铆 dostupnosti slu啪eb, budouc铆 p艡ipravenosti na pandemie a poskytov谩n铆 l茅膷by d臎tem a mlad媒m lidem;

93.听听zd暖raz艌uje v媒znam mapov谩n铆 slu啪eb v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 a jeho uplat艌ov谩n铆 p艡i听organizaci vnitrost谩tn铆ch syst茅m暖 zdravotn铆 p茅膷e;

94.听听zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba dos谩hnout toho, aby v EU byli l茅pe vy拧kolen铆 odborn铆ci, a to zaji拧t臎n铆m syst茅m暖 odborn茅 p艡铆pravy, rekvalifikace, certifikace a budov谩n铆 kapacit pro听zam臎stnance s c铆lem zv媒拧it po膷et kvalifikovan媒ch odborn铆k暖, a splnit tak normy a povinnosti vypl媒vaj铆c铆 z 脷mluvy OSN o pr谩vech osob se zdravotn铆m posti啪en铆m; podporuje p艡izp暖sobov谩n铆 vzd臎l谩vac铆ch program暖, pokud jde o citlivost ke kulturn铆m aspekt暖m, pro odborn铆ky, kte艡铆 pracuj铆 s r暖zn媒mi skupinami obyvatelstva, s ohledem na听kulturn臎 citliv茅 poradenstv铆 a specifick茅 souvislosti a pot艡eby, jako jsou traumata zp暖soben谩 v谩lkou a konflikty a p艡铆rodn铆mi katastrofami;

95.听听navrhuje, aby byla prozkoum谩na mo啪nost poskytovat meziodv臎tvovou odbornou p艡铆pravu v拧em odborn铆k暖m, aby tak mohli l茅pe pochopit vztah mezi fyzick媒m a du拧evn铆m zdrav铆m, a aby bylo zaji拧t臎no, 啪e osv臎d膷en茅 p艡铆stupy budou sd铆leny v r谩mci Evropsk茅 unie i 膷lensk媒ch st谩t暖;

96.听听nal茅hav臎 vyz媒v谩 Komisi, aby spolupracovala s 膷lensk媒mi st谩ty na zlep拧ov谩n铆 koordinovan茅 reakce na nedostatek pracovn铆k暖 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, v膷etn臎 celoevropsk茅ho mapov谩n铆 a uplat艌ov谩n铆 osv臎d膷en媒ch postup暖; nal茅hav臎 vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby investovaly do n谩boru a udr啪en铆 odborn铆k暖 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 s c铆lem 艡e拧it rostouc铆 nedostatek zam臎stnanc暖 a nedostatek investic do syst茅m暖 ve艡ejn茅 zdravotn铆 p茅膷e;

Prim谩rn铆 zdravotn铆 p茅膷e

97.听听zd暖raz艌uje v媒znam slu啪eb prim谩rn铆 zdravotn铆 p茅膷e, pokud jde o screening du拧evn铆ch poruch a zaji拧钮ov谩n铆 v膷asn媒ch z谩sah暖 v p艡铆pad臎 du拧evn铆ch poruch, p艡ed谩v谩n铆 pacient暖 do specializovan茅 a v铆ceoborov茅 p茅膷e a doprovod osob s du拧evn铆 poruchou v pr暖b臎hu jejich 啪ivota; domn铆v谩 se, 啪e prim谩rn铆 zdravotn铆 p茅膷e by m臎la p艡i l茅膷b臎 pacient暖 s听du拧evn铆mi poruchami hr谩t v媒znamn臎j拧铆 煤lohu; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby do slu啪eb prim谩rn铆 zdravotn铆 p茅膷e zapojovaly odborn铆ky v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, a v t茅to souvislosti se zasazuje o to, aby prim谩rn铆 p茅膷e byla poskytov谩na na komunitn铆 煤rovni;

Zdravotn铆 p茅膷e na d谩lku

98.听听je si v臎dom toho, 啪e digit谩ln铆 zdravotn铆 p茅膷e a zdravotn铆 p茅膷e na d谩lku m暖啪e slou啪it 拧ir拧铆m skupin谩m obyvatel, v膷etn臎 obyvatelstva v odlehl媒ch oblastech, zkr谩tit 膷ekac铆 doby a z谩rove艌 poskytnout snadn媒 p艡铆stup a cenov臎 dostupnou p茅膷i; podporuje n谩zor, 啪e vyu啪铆v谩n铆 digit谩ln铆ch technologi铆 v听oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 by mohlo v媒znamn臎 p艡isp臎t k听煤sil铆 膷lensk媒ch st谩t暖 o zaji拧t臎n铆 dostupnosti p茅膷e o听du拧evn铆 zdrav铆 v cel茅 EU; vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby vytv谩艡ely p艡eshrani膷n铆 s铆t臎 a digit谩ln铆 n谩stroje, jejich啪 prost艡ednictv铆m budou moci odborn铆ci v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 poskytovat sv茅 slu啪by, a to i na dobrovoln茅m z谩klad臎 nebo za n铆zk茅 ceny, zejm茅na pro zraniteln茅 populace, v膷etn臎 marginalizovan媒ch men拧in a komunit, socioekonomicky znev媒hodn臎n媒ch osob a obyvatel odlehl媒ch oblast铆; vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby prosazovaly osv臎d膷en茅 postupy v oblasti digit谩ln铆ho du拧evn铆ho zdrav铆 zalo啪en茅 na听etick媒ch z谩sad谩ch, soukrom铆, bezpe膷nosti a听odpov臎dnosti; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby poskytovaly dostupn茅 zdroje v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 v r暖zn媒ch form谩tech, v膷etn臎 zvukov媒ch a vizu谩ln铆ch materi谩l暖, s c铆lem uspokojit r暖zn茅 pot艡eby vypl媒vaj铆c铆 z听nedostate膷n茅 gramotnosti;

99.听听uzn谩v谩 potenci谩ln铆 dopad digit谩ln铆ch slu啪eb v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 na zlep拧ov谩n铆 dostupnosti p茅膷e pro mlad茅 lidi, zejm茅na v odlehl媒ch oblastech nebo oblastech s听nedostate膷n媒m pokryt铆m t臎mito slu啪bami; je si v臎dom toho, 啪e digit谩ln铆 rozd铆ly a p艡ek谩啪ky vypl媒vaj铆c铆 z nedostate膷n茅 gramotnosti mohou n臎kter媒m mlad媒m lidem br谩nit v p艡铆stupu ke slu啪b谩m v oblasti p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆 on-line; nal茅hav臎 vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby poskytovaly odbornou p艡铆pravu a zdroje v oblasti digit谩ln铆 gramotnosti s听c铆lem vybavit mlad茅 lidi dovednostmi, kter茅 jsou nezbytn茅 k tomu, aby se mohli orientovat na on-line platform谩ch na podporu du拧evn铆ho zdrav铆 a vyu啪铆vat je; zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 navrhovat digit谩ln铆 zdroje a platformy v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 na rozhran铆ch vst艡铆cn媒ch k mlad媒m lidem a pou啪铆vat v nich jednoduch媒 jazyk s听c铆lem zajistit, 啪e budou p艡铆stupn茅 mlad媒m lidem s r暖znou 煤rovn铆 digit谩ln铆 gramotnosti;

V膷asn谩 diagn贸za a intervence

100.听听domn铆v谩 se, 啪e du拧evn铆 poruchy jsou v sou膷asn茅 dob臎 v EU nedostate膷n臎 nebo nespr谩vn臎 diagnostikov谩ny, co啪 m谩 z谩va啪n茅 individu谩ln铆 i spole膷ensk茅 dopady, a proto je t艡eba tomuto probl茅mu v臎novat nal茅havou pozornost; domn铆v谩 se, 啪e stigmatizace, omezen媒 p艡铆stup ke slu啪b谩m p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆, nedostate膷n谩 infrastruktura a nedostatek pracovn铆k暖 ve zdravotnictv铆, jako啪 i faktory, jako je r暖zn谩 煤rove艌 informovanosti a odborn媒ch znalost铆 u poskytovatel暖 zdravotn铆 p茅膷e, tyto probl茅my je拧t臎 zhor拧uj铆; zd暖raz艌uje, 啪e ka啪d谩 du拧evn铆 porucha postihuje jednotliv茅 lid铆 r暖zn媒m zp暖sobem a na z谩klad臎 jejich zku拧enost铆, a proto mus铆 b媒t ka啪d谩 diagn贸za individu谩ln铆 a p艡izp暖soben谩 pacientovi;

101.听听zd暖raz艌uje v媒znam v膷asn茅 diagnostiky a intervence v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 se听zam臎艡en铆m na zraniteln茅 skupiny ve spole膷nosti, nebo钮 v膷asn谩 intervence je n谩kladov臎 efektivn铆 a m暖啪e zabr谩nit 拧patn媒m v媒sledk暖m;

102.听听zd暖raz艌uje, 啪e v膷asn谩 identifikace a l茅膷ba deprese a z谩vislosti na omamn媒ch l谩tk谩ch m谩 z谩sadn铆 v媒znam pro sn铆啪en铆 m铆ry sebevra啪d v zem铆ch do roku 2030 o jednu t艡etinu, jak se 膷lensk茅 st谩ty zav谩zaly na z谩klad臎 ak膷n铆ho pl谩nu WHO pro du拧evn铆 zdrav铆 na obdob铆 2013鈥�2030 a c铆le udr啪iteln茅ho rozvoje 3.4; vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby ch谩paly v膷asnou identifikaci, posouzen铆, 艡铆zen铆 a sledov谩n铆 kontakt暖 s osobami, kter茅 se pokusily o sebevra啪du, za sou膷谩st procesu, kdy je pacient p艡ed谩n specializovan媒m slu啪b谩m a obdr啪铆 podporu; vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby implementovaly fakticky podlo啪en茅 intervence WHO v programech prevence a podporovaly hork茅 linky pro听prevenci sebevra啪d prost艡ednictv铆m financov谩n铆, budov谩n铆 kapacit a v媒m臎ny osv臎d膷en媒ch postup暖;

103.听听doporu膷uje relevantn铆 pou啪铆v谩n铆 screeningov媒ch n谩stroj暖 a domn铆v谩 se, 啪e tyto n谩stroje m臎ly b媒t validov谩ny(61) a m臎ly by b媒t pro danou populaci specifick茅; konstatuje, 啪e pou啪铆v谩n铆 screeningov媒ch n谩stroj暖 by nem臎lo b媒t na 煤kor konkr茅tn铆 podpory a l茅膷by ze听strany odborn铆k暖 na du拧evn铆 zdrav铆, zejm茅na ve 拧koln铆m prost艡ed铆(62); konstatuje, 啪e fakticky podlo啪en茅 digit谩ln铆 n谩stroje pro screening du拧evn铆ho zdrav铆 a v膷asnou l茅膷bu mohou u啪ite膷n茅 tam, kde jsou slu啪by nedostate膷n茅, ale m臎ly by b媒t vyu啪铆v谩ny obez艡etn臎 a s vhodnou regulac铆 a nemohou nahradit osobn铆 slu啪by;

104.听听vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby nav媒拧ily financov谩n铆 odborn茅 p艡铆pravy, budov谩n铆 kapacit a prov谩d臎n铆 program暖 zam臎艡en媒ch na pracovn铆ky ve zdravotnictv铆 s c铆lem l茅pe rozpozn谩vat du拧evn铆 poruchu a jej铆 ran茅 projevy; vyz媒v谩 Komisi, aby podporovala sd铆len铆 osv臎d膷en媒ch postup暖 mezi 膷lensk媒mi st谩ty v oblasti v膷asn茅 diagnostiky a p艡ed谩v谩n铆 pacient暖 specialist暖m z oblasti vzd臎l谩v谩n铆, justice, zdravotnictv铆 a soci谩ln铆ho zabezpe膷en铆;

Prvn铆 pomoc v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆

105.听听 vyb铆z铆 膷lensk茅 st谩ty, aby vytvo艡ily programy prvn铆 pomoc v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, mimo jin茅 programy rozs谩hl茅 psychologick茅 prvn铆 pomoci, kter茅 budou jednotlivc暖m poskytovat informace a dovednosti, je啪 pot艡ebuj铆 k tomu, aby dok谩zali rozpozn谩vat krize v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 a spr谩vn臎 na n臎 reagovat, zejm茅na v situac铆ch, kter茅 jsou kulturn臎 citliv茅 pro d臎ti, nap艡. v kontextu migrace;

V膷asn谩 intervence v ran茅m v臎ku

106.听听p艡ipom铆n谩, 啪e je nutn茅 zajistit prevenci v ran茅m v臎ku prost艡ednictv铆m vzd臎l谩vac铆ho syst茅mu, co啪 m暖啪e zahrnovat investice do um臎n铆 a her, adekv谩tn铆 p艡铆stup a zdroje v听oblasti psychologick媒ch slu啪eb, vzd臎l谩v谩n铆 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 a pokyny pro听u膷itele, jak p艡istupovat k du拧evn铆m poruch谩m, nap艡. zvy拧ov谩n铆 pov臎dom铆 a citlivosti, a individu谩ln铆 p艡铆stup s c铆lem poskytnout 啪谩k暖m bezpe膷n茅 prostory a osobn臎j拧铆, m茅n臎 konfliktn铆 vztah s pedagogy;

107.听听vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby vzd臎l谩vac铆 programy koncipovaly a podporovaly tak, aby d臎tem a dosp铆vaj铆c铆m v拧ech v臎kov媒ch skupin pom谩haly porozum臎t cel茅mu spektru sv媒ch pocit暖, a aby zkoumaly n谩stroje a听strategie na podporu jejich du拧evn铆 pohody; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby zvy拧ovaly kapacitu 拧kol a dbaly na to, aby mate艡sk茅, z谩kladn铆 a st艡edn铆 拧koly byly dostate膷n臎 vybaveny a mohly plnit zvl谩拧tn铆 pot艡eby dan媒ch komunit;

108.听听uv臎domuje si, 啪e velk媒 v媒znam maj铆 fakticky podlo啪en茅 programy rodi膷ovstv铆, kter茅 p艡isp铆vaj铆 k responzivn铆 p茅膷i a k rozvoji d臎t铆, rozv铆jej铆 pozitivn铆 vztah mezi d铆t臎tem a pe膷uj铆c铆 osobou a podporuj铆 du拧evn铆 zdrav铆 rodi膷暖 a pe膷uj铆c铆ch osob, proto啪e to v拧echno jsou v拧echny faktory ur膷uj铆c铆 pozitivn铆 du拧evn铆 zdrav铆 v cel茅m 啪ivot臎;

109.听听vyz媒v谩 proto 膷lensk茅 st谩ty, aby investovaly do v膷asn茅 intervence u d臎t铆, dosp铆vaj铆c铆ch, rodi膷暖 a rodin, zejm茅na v kontextu slu啪eb du拧evn铆ho zdrav铆 matek, v膷etn臎 prevence, screeningu a podp暖rn媒ch program暖;

P艡铆stup zam臎艡en媒 na 膷lov臎ka

110.听听uv臎domuje si, 啪e lid茅 trp铆c铆 du拧evn铆 poruchou a psychosoci谩ln铆m posti啪en铆m maj铆 pr谩vo v茅st plnohodnotn媒 a smyslupln媒 啪ivot a 啪铆t ve stavu pohody, kdy mohou rozv铆jet sv茅 osobn铆 schopnosti, vyrovn谩vat se s norm谩ln铆 啪ivotn铆 z谩t臎啪铆, produktivn臎 a plodn臎 pracovat a p艡isp铆vat k 啪ivotu sv茅 komunity; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby podporovaly emancipaci a soci谩ln铆 integraci osob s du拧evn铆mi poruchami a du拧evn铆m posti啪en铆m;

111.听听pova啪uje za nezbytn茅, aby politiky, kter茅 maj铆 dopad na du拧evn铆 zdrav铆 nebo se jej jin媒m zp暖sobem dot媒kaj铆, byly multidimenzion谩ln铆, zam臎艡ovaly se na 膷lov臎ka a byly v听souladu s lidsk媒mi pr谩vy, uzn谩valy rozmanitost, kulturn铆 sensitivitu a v铆ce膷etn茅 pr暖艡ezov茅 pot艡eby;

112.听听poukazuje na to, 啪e z谩sadn铆 煤lohu hraj铆 multidisciplin谩rn铆 zdravotni膷t铆 pracovn铆ci a 啪e d暖le啪it茅 jsou i klinick茅, finan膷n铆 a organiza膷n铆 p艡铆nosy komunitn铆 zdravotn铆 p茅膷e, a d谩le si uv臎domuje, jak velk媒 v媒znam maj铆 vhodn茅 normy vzd臎l谩v谩n铆 a regulace pro听poskytovatele p茅膷e v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆;

Osobn铆 zku拧enosti

113.听听poukazuje na to, 啪e do rozvoje integrovan媒ch slu啪eb je t艡eba zapojit osoby, kter茅 maj铆 s听du拧evn铆 poruchou osobn铆 zku拧enost; vyz媒v谩 EU a 膷lensk茅 st谩ty, aby v铆ce usilovaly o听smyslupln臎j拧铆 spolupr谩ci s ob膷anskou spole膷nost铆 a komunitami, kter茅 zastupuj铆, s听odborn铆ky a zejm茅na s osobami, kter茅 maj铆 s du拧evn铆 poruchou osobn铆 zku拧enost, a s听t臎mi, kdo o n臎 pe膷uj铆; navrhuje, aby lid茅 s osobn铆 zku拧enost铆 s du拧evn铆 poruchou byli zapojeni do v拧ech f谩z铆 tvorby politik a aby p艡irozen媒m zp暖sobem spolupracovali s听tv暖rci politik a hlavn铆mi z煤膷astn臎n媒mi stranami;

Institucionalizace

114.听听konstatuje, 啪e n臎kter茅 modern铆 psychiatrick茅 instituce v n臎kter媒ch 膷lensk媒ch st谩tech st谩le p艡istupuj铆 k l茅膷b臎 zp暖sobem, kter媒 m暖啪e v茅st ke ztr谩t臎 mo啪nosti autonomn臎 o sob臎 rozhodovat, ke zhor拧en铆 probl茅mu stigmatizace a k dal拧铆m probl茅m暖m t媒kaj铆c铆ch se lidsk媒ch pr谩v(63), a m暖啪e v茅st ke zhor拧en铆 l茅膷ebn媒ch v媒sledk暖; vyb铆z铆 膷lensk茅 st谩ty k听tomu, aby p艡istoupily ke zm臎n臎 paradigmatu sm臎rem k deinstitucionalizaci osob s听du拧evn铆mi poruchami a zajistily, aby vznikaly alternativy k 煤stavn铆 psychiatrick茅 l茅膷b臎 a pacienti dost谩vali tu nejmodern臎j拧铆 p茅膷i; varuje p艡ed fenom茅nem transinstitucionalizace a vyjad艡uje p艡esv臎d膷en铆, 啪e k jeho zamezen铆 jsou zapot艡eb铆 煤膷inn茅 strategie a komunitn铆 zdravotn铆 p茅膷e;

115.听听podporuje deinstitucionalizaci a nez谩visl媒 啪ivot osob se zdravotn铆m posti啪en铆m a uv臎domuje si, 啪e pro zdravotn臎 posti啪en茅 je velmi d暖le啪it谩 psychologick谩 podpora, aby se mohli l茅pe integrovat do spole膷nosti, a 啪谩d谩 膷lensk茅 st谩ty, aby p艡ehodnotily organizaci vnitrost谩tn铆ch zdravotnick媒ch slu啪eb a upravily p艡铆stup k du拧evn铆mu zdrav铆 tak, aby byl v souladu s pr谩vy osob se zdravotn铆m posti啪en铆m22;

116.听听vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby pro osoby se zdravotn铆m posti啪en铆m a du拧evn铆mi poruchami zaji拧钮ovaly rehabilitaci, podporovaly jejich pr谩ci a jin茅 膷innosti a dbaly na to, aby ka啪d媒 jednotlivec mohl 膷erpat reziden膷n铆 podporu v souladu s vlastn铆mi pot艡ebami a specifickou 煤rovn铆 nez谩vislosti;

Podpora du拧evn铆ho zdrav铆 a l茅膷ba du拧evn铆ch poruch

117.听听zd暖raz艌uje, 啪e osoby s du拧evn铆 poruchou a听psychosoci谩ln铆m posti啪en铆m maj铆 pr谩vo na听l茅膷bu a听podporu zalo啪enou na v臎deck媒ch faktech, kter谩 by odpov铆dala jejich pot艡eb谩m;

118.听听konstatuje, 啪e l茅膷ba a podpora pacient暖 s du拧evn铆mi poruchami nespo膷铆v谩 jen ve听zm铆r艌ov谩n铆 p艡铆znak暖, n媒br啪 je osobn铆 cestou k smyslupln茅mu 啪ivotu s hodnotami, 煤膷ely a vztahy navzdory v拧em v媒zv谩m spojen媒m s du拧evn铆 poruchou a nem臎la by se omezovat pouze na l茅膷ebnou a rehabilita膷n铆 p茅膷i, n媒br啪 i na zlep拧en铆 du拧evn铆 dohody prost艡ednictv铆m stimula膷n铆 a preventivn铆 p茅膷e; zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba up艡ednostnit 煤膷innou p茅膷i o du拧evn铆 zdrav铆 a podporu celkov茅 pohody zalo啪enou na v臎deck媒ch poznatc铆ch a zam臎艡enou na 膷lov臎ka; d谩le zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba 艡e拧it probl茅m, kter媒 p艡edstavuje 拧铆艡en铆 zav谩d臎j铆c铆ch informac铆 a dezinformac铆 v 鈥瀙r暖myslu wellbeingu鈥�, nebo钮 mohou ohro啪ovat du拧evn铆 zdrav铆, oddalovat l茅膷bu nebo l茅膷b臎 zcela br谩nit a stimulovat 拧铆艡en铆 zav谩d臎j铆c铆ch informac铆 a dezinformac铆;

119.听听zd暖raz艌uje, 啪e p艡i l茅膷b臎 du拧evn铆ch poruch je t艡eba br谩t ohled na ot谩zky genderu, nebo钮 r暖zn茅 gendery maj铆 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 odli拧n茅 pot艡eby;

120.听听vyb铆z铆 k tomu, aby byly do model暖 poskytov谩n铆 slu啪eb v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 za膷len臎ny podp暖rn茅 slu啪by pro rodiny a听pe膷ovatele; nal茅hav臎 vyb铆z铆 膷lensk茅 st谩ty k听tomu, aby zavedly programy na podporu du拧evn铆ho zdrav铆, kter茅 se budou specificky zam臎艡ovat na pe膷uj铆c铆 osoby a rodiny pacient暖 s du拧evn铆mi poruchami, v膷etn臎 poradenstv铆, odleh膷ovac铆ch slu啪eb;

121.听听vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby zlep拧ily p艡铆stup k p茅膷i, l茅膷b臎 a podpo艡e v p艡铆pad臎 du拧evn铆ch poruch a s nimi spojen媒ch chronick媒ch onemocn臎n铆, a to cestou implementace a roz拧i艡ov谩n铆 holistick茅, integrovan茅 a multidisciplin谩rn铆 p茅膷e, kter谩 je m茅n臎 煤sp臎拧n谩, pokud jsou jednotliv茅 poruchy l茅膷eny izolovan臎; vyb铆z铆 膷lensk茅 st谩ty, aby p艡i听rozhodov谩n铆 o l茅膷b臎 zohled艌ovaly soci谩ln铆, psychick茅 a biologick茅 faktory, jako啪 i princip orientace na pacienta a jeho vlastn铆 volby; klade d暖raz na v媒znam kontrolovan茅ho p艡铆stupu k l茅k暖m, p艡i膷em啪 je v拧ak t艡eba zamezit jejich zneu啪铆v谩n铆 ve听form臎 nebezpe膷n臎 vysok媒ch d谩vek, samol茅膷by nebo pou啪铆v谩n铆 k jin媒m ne啪 l茅膷ebn媒m 煤膷el暖m;

P茅膷e o studenty

122.听听vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby mlad媒m lidem usnadnily p艡铆stup k podpo艡e v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, jako je psychosoci谩ln铆 poradenstv铆 a l茅膷ba, a to bez administrativn铆 z谩t臎啪e; doporu膷uje, aby 膷lensk茅 st谩ty dbaly na to, aby studenti m臎li p艡铆m媒 p艡铆stup k听psychologick茅 pomoci, kdykoli ji pot艡ebuj铆; uzn谩v谩, 啪e v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 mohou existovat dal拧铆 probl茅my, k nim啪 doch谩z铆, kdy啪 se studenti 煤膷astn铆 v媒m臎nn媒ch program暖, a vyz媒v谩 EU a 膷lensk茅 st谩ty, aby poskytovaly odpov铆daj铆c铆 podporu, a to i v听r谩mci programu Erasmus+;

L茅膷ba chronick媒ch onemocn臎n铆

123.听听zd暖raz艌uje, 啪e du拧evn铆 zdrav铆 a souvisej铆c铆 chronick谩 onemocn臎n铆 lze nejl茅pe ch谩pat jako biopsychosoci谩ln铆 zku拧enosti, a proto 煤膷inn谩 l茅膷ba vy啪aduje holistick茅, multidisciplin谩rn铆 a integrovan茅 slu啪by p茅膷e v r谩mci iniciativ pro l茅膷bu chronick媒ch onemocn臎n铆; zd暖raz艌uje, 啪e tato podpora du拧evn铆ho zdrav铆, v膷etn臎 psychologick茅ho poradenstv铆 a podp暖rn媒ch skupin, m谩 pozitivn铆 vliv na dodr啪ov谩n铆 l茅膷by a celkovou pohodu osob, kter茅 se pot媒kaj铆 s chronick媒mi onemocn臎n铆mi, a jejich rodinn媒ch p艡铆slu拧n铆k暖; uzn谩v谩, 啪e samol茅膷ba chronick媒ch onemocn臎n铆 a vzd臎l谩v谩n铆 jednotlivc暖 v听oblasti zdrav茅ho zvl谩d谩n铆 stresu, 煤zkosti a prevence deprese mohou pomoci rozv铆jet z谩kladn铆 dovednosti pro p茅膷i a zvl谩d谩n铆 dlouhodob媒ch du拧evn铆ch poruch a zm铆rnit 拧kodliv茅 chov谩n铆;

124.听听vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby podporovaly politiky t媒kaj铆c铆 se postup暖 smyslupln茅 spolupr谩ce mezi slu啪bami du拧evn铆ho zdrav铆 a slu啪bami soci谩ln铆ho sektoru v 膷lensk媒ch st谩tech zalo啪en媒ch na v臎deck媒ch poznatc铆ch, a to v souladu s p艡铆stupem zalo啪en媒m na听MHiAP a p艡edepisov谩n铆m spole膷ensk媒ch aktivit (social prescribing) s p艡ihl茅dnut铆m ke specifick茅mu kontextu ka啪d茅ho 膷lensk茅ho st谩tu;

Komunitn铆 p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆 (CMHC)

125.听听uzn谩v谩, 啪e CMHC je p艡铆stupnou, v臎decky podlo啪enou s铆t铆 podp暖rn媒ch slu啪eb a zdroj暖 zam臎艡enou na obnovu, kter谩 m谩 odpov铆daj铆c铆 kapacitu pro m铆stn铆 komunitu a kter谩 v膷asn媒m a p艡im臎艡en媒m zp暖sobem poskytuje podporu, terapeutick茅 intervence a nezbytnou l茅膷bu pot艡ebnou pro tuto c铆lovou populaci(64); poukazuje na p艡铆nosy CMHC, pokud jde o prevenci, diagnostiku a l茅膷bu du拧evn铆ch poruch, zejm茅na v souvislosti s听nemocni膷n铆mi, ambulantn铆mi a prim谩rn铆mi zdravotnick媒mi slu啪bami; vyz媒v谩 proto 膷lensk茅 st谩ty, aby v oblasti CMHC zavedly osv臎d膷en茅 postupy(65) a zv媒拧ily investice do听sou膷asn媒ch podp暖rn媒ch slu啪eb CMHC v r谩mci st谩vaj铆c铆 zdravotnick茅 infrastruktury a usnadnily zapojen铆 v拧ech p艡铆slu拧n媒ch z煤膷astn臎n媒ch stran (tj.听odborn铆k暖 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, pacient暖, rodin, 拧kolitel暖 a tv暖rc暖 politik); vyz媒v谩 Komisi, aby usnadnila v媒m臎nu osv臎d膷en媒ch postup暖 t媒kaj铆c铆ch se komunitn铆ho paradigmatu p茅膷e o听du拧evn铆 zdrav铆;

Nediskriminace a integrace

Integrace a p艡ijet铆

126.听听p艡ipom铆n谩, 啪e v臎t拧ina lid铆 s du拧evn铆mi poruchami se aktivn臎 pod铆l铆 na 啪ivot臎 spole膷nosti a na trhu pr谩ce, a to navzdory tomu, 啪e tato skupina obyvatelstva vykazuje mnohem ni啪拧铆 celkovou zam臎stnatelnost, p艡i膷em啪 u osob se zdravotn铆m posti啪en铆m nebo osob s听chronick媒mi onemocn臎n铆mi je pravd臎podobn臎j拧铆, 啪e budou vykazovat du拧evn铆 probl茅my a budou na pracovi拧ti 膷elit vy拧拧铆 m铆艡e vylou膷en铆;

127.听听trv谩 na tom, 啪e 膷lensk茅 st谩ty mus铆 prov谩d臎t politiku, kter谩 zajist铆 struktur谩ln铆 podporu osob s听du拧evn铆mi poruchami v听jejich ka啪dodenn铆m 啪ivot臎, zejm茅na pracovn铆k暖, d臎t铆, dosp铆vaj铆c铆ch a mlad媒ch dosp臎l媒ch, rodi膷暖 a star拧铆ch osob;

128.听听vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby zajistily, 啪e lid茅 uvoln臎n铆 z pr谩ce z d暖vodu du拧evn铆 poruchy nebudou v sektoru zam臎stnanosti vystaveni diskriminaci; 啪谩d谩 膷lensk茅 st谩ty, aby v听z谩jmu sni啪ov谩n铆 nerovnost铆 a 艡e拧en铆 soci谩ln铆ch faktor暖 prov谩d臎ly pro osoby s听du拧evn铆mi poruchami a souvisej铆c铆mi chronick媒mi onemocn臎n铆mi vnitrost谩tn铆 pl谩ny, kter茅 budou pou啪铆vat p艡铆stup zalo啪en媒 na MHiAP, a aby mimo jin茅:

V媒zkum a inovace

129.听听zd暖raz艌uje, 啪e p艡i podpo艡e v媒zkumu v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 m暖啪e hr谩t EU 煤st艡edn铆 煤lohu, a to jak z hlediska financov谩n铆, tak jako glob谩ln铆 politick媒 akt茅r; vyz媒v谩 proto Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby investovaly do dal拧铆ho v媒zkumu a uplat艌ov谩n铆 jeho v媒sledk暖 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆, aktivn铆 podpory du拧evn铆ho zdrav铆 a prevence du拧evn铆ch poruch, jako啪 i do podpory zdrav铆 mozku, a to v膷etn臎 nedostate膷n臎 prozkouman媒ch oblast铆 a na z谩klad臎 konzultac铆 s p艡铆slu拧n媒mi z煤膷astn臎n媒mi stranami v听prioritn铆ch oblastech;

130.听听p艡ipom铆n谩, 啪e ve艡ejn茅 investice mus铆 p艡in谩拧et n谩vratnost, pokud jde o dostupnost a p艡铆stupnost kone膷n媒ch produkt暖;

Specifick茅 oblasti v媒zkumu

131.听听zd暖raz艌uje, 啪e nal茅hav臎 zapot艡eb铆 prov谩d臎t dal拧铆 v媒zkum a z铆sk谩vat v臎deck茅 poznatky o听tom, jak p艡edch谩zet soub臎啪n茅mu v媒skytu du拧evn铆ch poruch a fyzick媒ch onemocn臎n铆, a vyz媒v谩 k v媒zkumu faktor暖, kter茅 vedou k v谩啪n媒m du拧evn铆m poruch谩m, a faktor暖 odolnosti v暖膷i nim; vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby vy膷lenily odpov铆daj铆c铆 finan膷n铆 prost艡edky na zkoum谩n铆 vztahu mezi du拧evn铆m zdrav铆m a souvisej铆c铆mi chronick媒mi onemocn臎n铆mi;

132.听听zd暖raz艌uje, 啪e jsou zapot艡eb铆 v铆ceoborov茅 studie, kter茅 p艡eklenou propast mezi听zdravotn铆mi, soci谩ln铆mi a ekonomick媒mi znalostmi a o souvislostech mezi听interven膷n铆mi opat艡en铆mi ve v拧ech p艡铆slu拧n媒ch odv臎tv铆ch a du拧evn铆m zdrav铆m;

133.听听v铆t谩 podporu a stimulaci prov谩d臎n铆 a r暖stu program暖 soci谩ln铆ch inovac铆 a podnik谩n铆, kter茅 se zab媒vaj铆 du拧evn铆m zdrav铆m 拧ir拧铆 populace;

134.听听vyz媒v谩 Komisi, aby podn臎covala rozvoj a zav谩d臎n铆 technologick媒ch, farmaceutick媒ch a behavior谩ln铆ch intervenc铆; vyz媒v谩 rovn臎啪 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby investovaly do听dal拧铆ho v媒zkumu digit谩ln铆ch technologi铆 a du拧evn铆ho zdrav铆 a aby sd铆lely osv臎d膷en茅 postupy pou啪铆van茅 v oblasti digit谩ln铆ho du拧evn铆ho zdrav铆;

135.听听vyz媒v谩 Komisi, aby vypracovala v媒zkum zab媒vaj铆c铆 se interakc铆 mezi alkoholem, l茅ky proti bolesti a variantami konop铆 s vysokou koncentrac铆 THC u啪铆van媒mi jako droga a听jeho r暖zn媒mi zp暖soby konzumace a informacemi o听jejich interakci;

P艡edepisov谩n铆 spole膷ensk媒ch aktivit (social prescribing)(66)

136.听听uzn谩v谩, 啪e p艡edepisov谩n铆 spole膷ensk媒ch aktivit je u啪ite膷n媒m, praktick媒m, komplexn铆m a 煤膷inn媒m zp暖sobem, kter媒 lze za膷lenit do prim谩rn铆 p茅膷e v r谩mci vnitrost谩tn铆ch syst茅m暖 zdravotn铆 p茅膷e, co啪 uv谩d铆 i WHO ve sv茅m souboru n谩stroj暖 pro听prov谩d臎n铆 tohoto p艡铆stupu; poukazuje na to, 啪e tento p艡铆stup zahrnuj铆 cvi膷en铆, kulturu, um臎n铆 a dal拧铆 膷innosti m谩 velk媒 v媒znam, a konstatuje, 啪e by m臎ly b媒t zv谩啪eny strategie pro zlep拧en铆 p艡铆stupu k v臎decky podlo啪en媒m psychologick媒m a farmakologick媒m z谩sah暖m听a i identifikaci a hodnocen铆 du拧evn铆ch poruch;

137.听听啪谩d谩 膷lensk茅 st谩ty, aby vyvinuly vhodn茅 formy terapie v r谩mci tohoto p艡铆stup pro osoby s du拧evn铆mi poruchami nebo pro osoby, kter茅 z t臎chto forem terapie budou m铆t prosp臎ch; vyz媒v谩 Komisi, aby podporovala diskuzi s 膷lensk媒mi st谩ty o听v臎decky podlo啪en媒ch postupech v oblasti p艡edepisov谩n铆 spole膷ensk媒ch aktivit a aby sd铆lela osv臎d膷en茅 postupy;

Glob谩ln铆 du拧evn铆 zdrav铆

138.听听v铆t谩 za膷len臎n铆 du拧evn铆ho zdrav铆 do strategie EU v oblasti celosv臎tov茅ho zdrav铆, nebo钮 jde o rostouc铆 v媒zvu, kterou je t艡eba up艡ednostnit se zam臎艡en铆m na pos铆len铆 dostupnosti slu啪eb du拧evn铆ho zdrav铆 v prim谩rn铆 zdravotn铆 p茅膷i;

139.听听vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby vyu啪ily 煤lohu EU v celosv臎tov茅m kontextu v 膷ele prevence du拧evn铆ch chorob, budov谩n铆 odolnosti a p茅膷e a aby pos铆lily nadn谩rodn铆 partnerstv铆 a s铆t臎 organizac铆 a jednotlivc暖 za 煤膷elem lep拧铆ho sd铆len铆 zku拧enost铆, slu啪eb a postup暖 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 a aby zohled艌ovaly du拧evn铆 zdrav铆 v r谩mci opat艡en铆 zahrani膷n铆 politiky;

140.听听zd暖raz艌uje, 啪e p艡i p艡铆rodn铆ch, klimatick媒ch, humanit谩rn铆ch, geopolitick媒ch katastrof谩ch a katastrof谩ch souvisej铆c铆ch s konflikty jsou lid茅 p暖sob铆c铆 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 stejn臎 d暖le啪it铆 jako v拧echny ostatn铆 zdroje pomoci; domn铆v谩 se, 啪e tito lid茅 by proto m臎li b媒t ned铆lnou sou膷谩st铆 prvn铆 pomoci v r谩mci evropsk茅 civiln铆 ochrany a operac铆 humanit谩rn铆 pomoci; doporu膷uje, aby bylo do kurz暖 prvn铆 pomoci pro听zam臎stnance a dobrovoln铆ky pracuj铆c铆 v听r谩mci t臎chto operac铆 zahrnuto 拧kolen铆 v oblasti psychologick茅 prvn铆 pomoci;

141.听听po啪aduje, aby zdravotnick茅 syst茅my 膷lensk媒ch st谩t暖 urychlen臎 vytvo艡ily psychosoci谩ln铆 struktury na podporu du拧evn铆ho zdrav铆, kter茅 se budou specificky zam臎艡ovat na ob臎ti p艡铆rodn铆ch, klimatick媒ch, humanit谩rn铆ch a geopolitick媒ch katastrof a pohrom souvisej铆c铆ch s konflikty a na 啪adatele o azyl a migranty bez ohledu na prost艡ed铆, z听n臎ho啪 poch谩zej铆; vyz媒v谩 Unii a 膷lensk茅 st谩ty, aby co nejd艡铆ve p艡ijaly opat艡en铆 v oblasti klimatu s c铆lem zm铆rnit p艡铆m茅 a nep艡铆m茅 zdravotn铆 n谩klady spojen茅 se zm臎nou klimatu, zejm茅na v听oblasti du拧evn铆ho zdrav铆; vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby struktury podpory du拧evn铆ho zdrav铆 a psychosoci谩ln铆 podpory za膷lenily do program暖 krizov茅ho pl谩nov谩n铆 ve v拧ech f谩z铆ch (p艡ipravenost, reakce a obnova) a pl谩n暖 p艡ipravenosti na听bezpe膷nost a ochranu zdrav铆 p艡i pr谩ci s c铆lem 煤膷inn臎 se p艡ipravit na budouc铆 zdravotn铆 krize a dal拧铆 hrozby v EU a v glob谩ln铆m kontextu;

Du拧evn铆 zdrav铆 v EU

Dosavadn铆 膷innosti

142.听听p艡ipom铆n谩 v媒znam biologick媒ch faktor暖 a dopad fakt暖 soci谩ln铆ch a environment谩ln铆ch na du拧evn铆 zdrav铆 a vyb铆z铆 k zohledn臎n铆 biopsychosoci谩ln铆ho modelu, pokud jde o p茅膷i o du拧evn铆 zdrav铆; vyz媒v谩 Komisi, aby tento model zohlednila ve v拧ech p艡铆slu拧n媒ch akc铆ch a iniciativ谩ch EU s c铆lem zajistit vyv谩啪en媒 p艡铆stup;

143.听听oce艌uje komplexn铆 p艡铆stup k du拧evn铆mu zdrav铆, kter媒 zve艡ejnila Komise, jako prvn铆 krok k 艡e拧en铆 a prevenci du拧evn铆ch poruch na evropsk茅 煤rovni; konstatuje, 啪e se ve听sd臎len铆 Komise klade d暖raz na听n臎kolik st臎啪ejn铆ch iniciativ, kter茅 nep艡铆mo p艡isp铆vaj铆 ke zlep拧en铆 du拧evn铆ho zdrav铆; zd暖raz艌uje, 啪e EU m暖啪e a m臎la by usilovat o to, aby st谩la v 膷ele glob谩ln铆ho 煤sil铆 o zlep拧ov谩n铆 informovanosti o du拧evn铆ch poruch谩ch a jejich prevence, p茅膷e a podpory; domn铆v谩 se, 啪e Komise by m臎la podporovat 煤膷inn茅 veden铆 a spr谩vu a j铆t nad r谩mec obvykl茅ho p艡铆stupu 鈥瀞d铆len铆鈥� osv臎d膷en媒ch postup暖;

144.听听vyz媒v谩 Komisi, aby nav谩zala na sv茅 sd臎len铆 o komplexn铆m p艡铆stupu k du拧evn铆mu zdrav铆 a spole膷n臎 s听膷lensk媒mi st谩ty vypracovala dlouhodobou, komplexn铆 a integrovanou evropskou strategii v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 zam臎艡enou zejm茅na na nejzraniteln臎j拧铆 skupiny ve spole膷nosti; domn铆v谩 se, 啪e tato strategie by m臎la obsahovat rozs谩hl茅 iniciativy s jasn媒mi a kvantifikovateln媒mi c铆li a m臎艡iteln媒mi ukazateli a m臎la by stanovit dosa啪iteln茅 c铆le na podporu du拧evn铆ho zdrav铆, prevence a l茅膷by, a to po听konzultaci se v拧emi p艡铆slu拧n媒mi z煤膷astn臎n媒mi stranami na z谩klad臎 p艡铆stupu zdola nahoru; vyz媒v谩 EU a 膷lensk茅 st谩ty, aby vytvo艡ily konkr茅tn铆 harmonogram prov谩d臎n铆 t臎chto c铆l暖 s pravideln媒m sledov谩n铆m pokroku a pod谩v谩n铆m zpr谩v, a vyz媒v谩 Komisi, aby na tuto 膷innost poskytla p艡铆m茅 financov谩n铆 a zdroje;

145.听听vyz媒v谩 Komisi, aby se p艡i p艡铆prav臎 evropsk茅 strategie v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 zam臎艡ila na mnoho oblast铆, v nich啪 lze v koordinaci s Evropsk媒m prostorem vzd臎l谩v谩n铆 zlep拧it du拧evn铆 zdrav铆 mlad媒ch lid铆; zd暖raz艌uje, 啪e toto zvl谩拧tn铆 zam臎艡en铆 by m臎lo zahrnovat 拧ikanu a kyber拧ikanu na 拧kol谩ch, iniciativy v oblasti digit谩ln铆 gramotnosti, strategie a 拧koln铆 programy prevence sebevra啪d a opat艡en铆 ke zlep拧en铆 shroma啪膹ov谩n铆 煤daj暖;

146.听听podporuje prov谩d臎n铆 t茅to strategie jako syst茅m podpory pro 膷lensk茅 st谩ty; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby vypracovaly p艡铆slu拧n茅 vnitrost谩tn铆 strategie s jasn媒m harmonogramem, p艡im臎艡en媒m rozpo膷tem, konkr茅tn铆mi c铆li a ukazateli pro sledov谩n铆 pokroku;

Evropsk媒 rok du拧evn铆ho zdrav铆

147.听听vyz媒v谩 Komisi, aby se 艡铆dila doporu膷en铆mi Konference o budoucnosti Evropy a p艡铆拧t铆 rok vyhl谩sila 鈥瀍vropsk媒m rokem du拧evn铆ho zdrav铆鈥� s c铆lem zv媒拧it informovanost a vzd臎l谩vat ob膷any a tv暖rce politik v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 a p艡isp臎t k boji proti stigmatizaci a diskriminaci a z谩rove艌 slou啪it jako odrazov媒 m暖stek ke strategii EU pro听du拧evn铆 zdrav铆;

148.听听vyz媒v谩 EU a 膷lensk茅 st谩ty, aby ve spolupr谩ci s ob膷anskou spole膷nost铆 a z煤膷astn臎n媒mi stranami z 艡ad odborn铆k暖 koordinovan媒m a v膷asn媒m zp暖sobem zvy拧ovaly pov臎dom铆 o听d暖le啪itosti dobr茅ho du拧evn铆ho zdrav铆, a za t铆m 煤膷elem za膷le艌ovaly aspekty du拧evn铆ho zdrav铆 do p艡铆pravy, prov谩d臎n铆, monitorov谩n铆 a hodnocen铆 p艡铆slu拧n媒ch politik, pr谩vn铆ch p艡edpis暖 a v媒dajov媒ch program暖; d谩le vyz媒v谩 k vypracov谩n铆 politik a program暖, kter茅 zlep拧铆 podm铆nky, za nich啪 啪ij铆 rodiny osob s du拧evn铆mi poruchami a jejich pe膷ovatel茅;

149.听听vyz媒v谩 Komisi, aby do sv茅 podskupiny pro du拧evn铆 zdrav铆 za艡adila subjekty na ni啪拧铆 ne啪 celost谩tn铆 煤rovni a subjekty ob膷ansk茅 spole膷nosti; vyz媒v谩 Komisi, aby zavedla posouzen铆 dopad暖 na du拧evn铆 zdrav铆, aby bylo mo啪n茅 hodnotit, jak se na du拧evn铆m zdrav铆 projevuj铆 r暖zn谩 opat艡en铆, politiky a program暖 financov谩n铆 EU;

Du拧evn铆 zdrav铆 v n谩rodn铆ch programech

150.听听vyz媒v谩 Komisi, aby byla 膷lensk媒m st谩t暖m n谩pomocna p艡i v媒voji,听aktualizaci, prov谩d臎n铆 a monitorov谩n铆 vnitrost谩tn铆ch program暖 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 a听zajistila, aby programy byly koncipov谩ny tak, aby byly dlouhodob茅, m臎ly jasn媒 harmonogram, odpov铆daj铆c铆 rozpo膷et, konkr茅tn铆 c铆le a ukazatele a aby byly v听souladu s听lidsk媒mi pr谩vy, co啪 by bylo m臎lo b媒t v p艡铆pad臎 pot艡eby posouzeno a upraveno; vyz媒v谩 proto Komisi, aby 膷lensk茅 st谩ty podporovala p艡i za膷le艌ov谩n铆 du拧evn铆ho zdrav铆 a du拧evn铆ch poruch do听posouzen铆 dopad暖 na zdrav铆 a do v拧ech p艡铆slu拧n媒ch politik; doporu膷uje d谩le, aby byly ot谩zky du拧evn铆ho zdrav铆 za膷le艌ov谩ny do jin媒ch program暖 doporu膷en媒ch OSN, jako jsou mimo jin茅 programy zam臎艡en茅 na听HIV, nep艡enosn茅 nemoci a demenci;

膶innost EU

151.听听v铆t谩 evropskou strategii v oblasti p茅膷e, kterou navrhla Komis铆, jej铆m啪 c铆lem je mimo jin茅 komplexn臎 艡e拧it dopad digitalizace na pracovn铆 podm铆nky a dopady 煤pln茅 nebo 膷谩ste膷n茅 pr谩ce z domova na du拧evn铆 zdrav铆;

152.听听vyz媒v谩 Komisi, aby p艡ezkoumala evropskou r谩mcovou sm臎rnici o bezpe膷nosti a ochran臎 zdrav铆 p艡i pr谩ci s c铆lem zv媒拧it jej铆 煤膷innost p艡i podpo艡e dobr茅ho du拧evn铆ho zdrav铆 a du拧evn铆ho odolnosti a听p艡i听艡e拧en铆 probl茅m暖 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 na听pracovi拧t铆ch;

153.听听se znepokojen铆m konstatuje, 啪e doporu膷en铆 Komise z roku 2022 t媒kaj铆c铆 se evropsk茅ho seznamu nemoc铆 z povol谩n铆 nezahrnuje du拧evn铆 poruchy souvisej铆c铆 s prac铆, zejm茅na deprese, syndrom vyho艡en铆, 煤zkost a stres;听nal茅hav臎 vyz媒v谩 Komisi, aby po konzultaci se soci谩ln铆mi partnery d谩le revidovala doporu膷en铆 s c铆lem zajistit 艡谩dn茅 za膷len臎n铆 du拧evn铆ch poruch;

Finan膷n铆 podpora

154.听听v铆t谩 finan膷n铆 prost艡edky ve v媒拧i 765 milion暖 EUR, kter茅 byly poskytnuty prost艡ednictv铆m program暖 Horizont 2020 a Horizont Evropa(67) na podporu v媒zkumn媒ch a inova膷n铆ch projekt暖 v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆; vyz媒v谩 Komisi, aby sledovala v媒daje a hodnotila dopad a v媒sledky financov谩n铆 EU, kter茅 p艡铆mo 膷i nep艡铆mo p艡isp铆v谩 ke听zlep拧en铆 du拧evn铆ho zdrav铆 v EU;

155.听听domn铆v谩 se, 啪e by m臎ly b媒t vy膷len臎ny dostate膷n茅 finan膷n铆 prost艡edky, kter茅 by odpov铆daly rozsahu tohoto probl茅mu, a 啪e du拧evn铆 zdrav铆 mus铆 b媒t d谩le 艡e拧eno v听budouc铆ch finan膷n铆ch programech, jako je program EU pro zdrav铆 2028鈥�2034 a Horizont Evropa;

156.听听bere na v臎dom铆, 啪e Unie nem谩 p艡铆m媒 fond pro v媒zkum a听inovace v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆; vyz媒v谩 Komisi, aby st臎啪ejn铆 iniciativy, kterou jsou sou膷谩st铆 komplexn铆ho p艡铆stupu, p艡em臎nila na konkr茅tn铆 opat艡en铆 s odpov铆daj铆c铆 finan膷n铆 podporou pro听zraniteln茅 skupiny a aby vytvo艡ila misi v oblasti du拧evn铆ho zdrav铆 z programu Horizont Evropa a budouc铆ho programu ve v铆celet茅m finan膷n铆m r谩mci 2028鈥�2035;

o
o听听听o

157.听听pov臎艡uje sv茅ho p艡edsedu, aby p艡edal toto usnesen铆 Rad臎 a听Komisi.

(1) 脷艡. v臎st. L 107, 26.3.2021, s. 1. (2) 脷艡. v臎st. L 170, 12.5.2021, s. 1. (3) 脷艡. v臎st. L 243, 9.7.2021, s. 1. (4) 脷艡. v臎st. C 232, 16.6.2021, s. 28. (5) 脷艡. v臎st. L 277, 27.10.2022, s. 1. (6) 脷艡. v臎st. C 47, 7.2.2023, s. 63. (7) 脷艡. v臎st. C 456, 10.11.2021, s. 161. (8) 脷艡. v臎st. C 347, 9.9.2022, s. 122. (9) P艡ijat茅 texty, P9_TA(2023)0282. (10) 脷艡. v臎st. C 371, 15.9.2021, s. 102. (11) 脷艡. v臎st. C 129, 5.4.2019, s. 14. (12) 脷艡. v臎st. C 456, 10.11.2021, s. 208. (13) 脷艡. v臎st. C 449, 23.12.2020, s. 142. (14) 脷艡. v臎st. C 117, 11.3.2022, s. 88. (15) P艡ijat茅 texty, P9_TA(2023)0120. (16) 脷艡. v臎st. C 342, 6.9.2022, s. 109. (17) 脷艡. v臎st. C 47, 7.2.2023, s. 30. (18) 脷艡. v臎st. L 309, 30.11.2022, s. 12. (19) WHO, The Pan-European Mental Health Coalition, 2023. (20) Eurostat, Statistics Explained, Mental health and related issues statistics (Statistiky o听du拧evn铆m zdrav铆 a听souvisej铆c铆ch ot谩zk谩ch), z谩艡铆 2023. (21) OECD a Evropsk谩 komise, 鈥�Health at a Glance: Europe 2018: State of Health in the EU Cycle (Stru膷n媒 pohled na zdrav铆: Evropa 2020 鈥� cyklus Stav zdrav铆 v听EU), 2018. (22) Pokyny a听technick茅 bal铆膷ky WHO t媒kaj铆c铆 se komunitn铆ch slu啪eb du拧evn铆ho zdrav铆, 2021. (23) Kr谩lovsk谩 spole膷nost psychiatr暖, Centrum pro听zlep拧ov谩n铆 kvality, CCQI Improvement Standards for Community Mental Health Services, 4. vyd谩n铆, b艡ezen 2022. (24) Randstad Canada, Getting more work: How absenteeism and presenteeism affect productivity, 30.听kv臎tna听2023. (25) Smahel, D. et al, EU Kids Online 2020: Survey results from 19 countries, EU Kids Online, 2020. (26) Spole膷n茅 v媒zkumn茅 st艡edisko (Evropsk谩 komise), How children (10-18) experienced online risks during the Covid-19 lockdown 鈥� Spring 2020, 脷艡ad pro听publikace Evropsk茅 unie, Lucemburk, 2021. (27) 1.1. OECD a听Evropsk谩 komise, Health at a Glance: Europe 2022: State of Health in the EU Cycle, OECD Publishing, Pa艡铆啪, 2022. (28) UNICEF, The state of the World鈥檚 Children 2021: On my Mind: Promoting, protecting and caring for children鈥檚 mental health (Situace d臎t铆 ve sv臎t臎 2021: Na co mysl铆m: Podpora, ochrana a p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆 d臎t铆), UNICEF, New York, 艡铆jen听2021. (29) Evropsk谩 komise, Gener谩ln铆 艡editelstv铆 pro vzd臎l谩v谩n铆, ml谩de啪, sport a kulturu, A systemic, whole-school approach to mental health and well-being in schools in the EU, 脷艡ad pro听publikace Evropsk茅 unie, Lucemburk, 2021. (30) UNICEF, The state of the World鈥檚 Children 2021: On my Mind: Promoting, protecting and caring for children鈥檚 mental health (Situace d臎t铆 ve sv臎t臎 2021: Na co mysl铆m: Podpora, ochrana a p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆 d臎t铆), UNICEF, New York, 艡铆jen听2021. (31) Podle informativn铆ho p艡ehledu Evropsk茅 komise o听rozd铆lech v odm臎艌ov谩n铆 啪en a mu啪暖 z roku 2022. (32) Ak膷n铆 program WHO zam臎艡en媒 na nedostatky v p茅膷i o听du拧evn铆 zdrav铆, mhGAP Intervention Guide for mental, neurological and substance use disorders in non-specialized health settings 鈥� version 2.0, Sv臎tov谩 zdravotnick谩 organizace, 沤eneva, 2016. (33) Evropsk媒 d暖m 鈥� Ambrosetti ve spolupr谩ci se听spole膷nost铆 Angelini Pharma, Headway 2023 鈥� Mental Health Index, Brusel, 艡铆jen听2021. (34) UNICEF, The state of the World鈥檚 Children 2021: On my Mind: Promoting, protecting and caring for children鈥檚 mental health (Situace d臎t铆 ve sv臎t臎 2021: Na co mysl铆m: Podpora, ochrana a p茅膷e o du拧evn铆 zdrav铆 d臎t铆), UNICEF, New York, 艡铆jen听2021. (35) O鈥橣lynn, J. et al, 鈥楾oward inclusivity: A systematic review of the conceptualization of sexual minority status and associated eating disorder outcomes across two decades鈥�, International Journal of Eating Disorders, sv. 56, vyd谩n铆 2, 煤nor听2023, s. 350鈥�365. (36) Harrell, B., Conversion Therapy Bans, Suicidality, and Mental Health, 艡铆jen听2022. (37) American Psychiatric Association, Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5.听vyd谩n铆), 2013. (38) American Psychiatric Association, Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5.听vyd谩n铆), 2013. (39) Podle Oxfordsk茅ho slovn铆ku sociologie. (40) Evropsk媒 d暖m 鈥� Ambrosetti ve spolupr谩ci se听spole膷nost铆 Angelini Pharma, Headway 2023 鈥� Mental Health Index, Brusel, 艡铆jen听2021. (41) WHO, Suicide worldwide in 2019: global health estimates, Sv臎tov谩 zdravotnick谩 organizace, 沤eneva, 2021. (42) Mir贸, J. et al., 鈥濩hronic pain and high impact chronic pain in children and adolescents: a cross-sectional study鈥�, Journal of Pain, sv. 24, vyd谩n铆 5, kv臎ten听2023, s. 812鈥�823. (43) Pryor, L. et al., Mental health and global strategies to reduce NCDs and premature mortality, 2017. (44) Kessler, R.C. et al., 鈥濩hildhood adversities and adult psychopathology in the WHO World Mental Health Surveys鈥�, British Journal of Psychiatry, sv. 197, vyd谩n铆听5, listopad 2010, s.听378鈥�385. (45) 鈥濾 r谩mci [uveden茅ho] p艡铆stupu se p艡ij铆maj铆 opat艡en铆 k听艡e拧en铆 problematiky du拧evn铆ho zdrav铆 v r谩mci zdravotnictv铆 i mimo n臎j, se siln媒m zam臎艡en铆m na podporu a prevenci. Politika v r暖zn媒ch oblastech (jako je vzd臎l谩v谩n铆, ochrana d臎t铆, zam臎stnanost, p艡铆jem, bydlen铆, kultura, 啪ivotn铆 prost艡ed铆, soci谩ln铆 ochrana a mnoho dal拧铆ch) m暖啪e m铆t pozitivn铆 dopad na du拧evn铆 zdrav铆 t铆m, 啪e dojde k听pos铆len铆 ochrann媒ch faktor暖 a ke zm铆rn臎n铆 rizikov媒ch faktor暖 du拧evn铆ch poruch.鈥� Tematick谩 s铆钮 platformy EU pro politiku v听oblasti zdrav铆, prohl谩拧en铆 鈥濪u拧evn铆 zdrav铆 ve v拧ech oblastech politiky鈥� ze听dne 19.听dubna 2023, P艡铆stup k du拧evn铆mu zdrav铆 ve听v拧ech oblastech politiky jako kl铆膷ov媒 prvek ka啪d茅 komplexn铆 iniciativy v听oblasti du拧evn铆ho zdrav铆. (46) Allen, J. et al., Social Determinants of Mental Health, 2014. (47) 脷daje ze studie organizace Global Burden of Disease Collaborative Network z roku 2019 ukazuj铆, 啪e du拧evn铆 poruchy jsou u obou pohlav铆 v p艡铆pad臎 standardizovan茅ho v臎ku hlavn铆 p艡铆膷inou let 啪ivota se听zdravotn铆m posti啪en铆m, jsou-li po膷铆t谩ny spole膷n臎 s poruchami poruchami spojen媒mi s u啪铆v谩n铆m psychotropn铆ch l谩tek. (48) Global Burden of Disease Collaborative Network, Global Burden of Disease Study 2019 (GBD 2019) (Studie glob谩ln铆 z谩t臎啪e spojen茅 s nemocemi za rok 2019), Institute for听Health Metrics and Evaluation, Seattle, 2020. (49) Fischer, B. a kol., 鈥濺ecommendations for Reducing the Risk of Cannabis Use-Related Adverse Psychosis Outcomes: A Public Mental Health-Oriented Evidence Review鈥� (Doporu膷en铆 pro sn铆啪en铆 rizika ne啪谩douc铆ch psych贸z souvisej铆c铆ch s u啪铆v谩n铆m konop铆: P艡ezkum d暖kaz暖 se zam臎艡en铆m na ve艡ejn茅 du拧evn铆 zdrav铆), Journal of Dual Diagnosis, ro膷n铆k 19, 膷铆slo 2鈥�3, 2023, s. 71鈥�96. (50) Na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a Rady (EU) 2022/2065 ze dne 19. 艡铆jna 2022 o听jednotn茅m trhu digit谩ln铆ch slu啪eb a o zm臎n臎 sm臎rnice 2000/31/ES (na艡铆zen铆 o听digit谩ln铆ch slu啪b谩ch) (脷艡. v臎st. L 277, 27.10.2022, s. 1). (51) Sm臎rnice Evropsk茅ho parlamentu a听Rady (EU)听2023/970 ze dne 10.听kv臎tna 2023, kterou se posiluje uplat艌ov谩n铆 z谩sady stejn茅 odm臎ny mu啪暖 a听啪en za stejnou pr谩ci nebo pr谩ci stejn茅 hodnoty prost艡ednictv铆m transparentnosti odm臎艌ov谩n铆 a听mechanism暖 prosazov谩n铆 (脷艡.听v臎st.听L听132, 17.5.2023, s. 21). (52) Center for Disease Control and Prevention, Fast Facts: Preventing Intimate Partner Violence (Rychl谩 fakta: p艡edch谩zen铆 partnersk茅mu n谩sil铆), 艡铆jen听2022. (53) Usnesen铆 Evropsk茅ho parlamentu ze dne 15. 煤nora 2023 o n谩vrhu rozhodnut铆 Rady o听uzav艡en铆, jm茅nem Evropsk茅 unie, 脷mluvy Rady Evropy o prevenci a pot铆r谩n铆 n谩sil铆 na 啪en谩ch a dom谩c铆ho n谩sil铆 (脷艡. v臎st. C 283, 11.8.2023, s. 149), bod od暖vodn臎n铆 Z a bod 25. (54) WHO, Integrating psychosocial interventions and support into HIV services for adolescents and young adults: technical brief (Za膷len臎n铆 psychosoci谩ln铆ch opat艡en铆 a podpory do slu啪eb v oblasti HIV pro dosp铆vaj铆c铆 a mlad茅 dosp臎l茅: technick媒 p艡ehled), Sv臎tov谩 zdravotnick谩 organizace, 沤eneva, 2023. (55) OECD, 鈥濵ain causes of mortality鈥� (Hlavn铆 p艡铆膷iny 煤mrtnosti), Health at a Glance 2021: OECD Indicators, OECD Publishing, Pa艡铆啪, 2021. (56) Yin, S. a kol., Summarizing health-related quality of life (HRQOL): development and testing of a one-factor model (Shrnut铆 kvality 啪ivota souvisej铆c铆 se zdrav铆m: v媒voj a testov谩n铆 modelu s jedn铆m faktorem), 2016. (57) Churruca, K. a kol., Patient-reported outcome measures (PROMs): A review of generic and condition-specific measures and a discussion of trends and issues (Opat艡en铆 vych谩zej铆c铆 z v媒sledk暖 hl谩拧en媒ch pacienty (PROM): p艡ezkum obecn媒ch opat艡en铆 a opat艡en铆 specifick媒ch pro konkr茅tn铆 onemocn臎n铆 a diskuse o trendech a ot谩zk谩ch), 2021. (58) Spole膷n茅 v媒zkumn茅 st艡edisko (Evropsk谩 komise), Handbook on Constructing Composite Indicators: Methodology and User Guide (P艡铆ru膷ka pro konstrukci slo啪en媒ch ukazatel暖: metodika a n谩vod pro u啪ivatele), 2008. (59) Brouwers, E. a kol., Discrimination in the workplace, reported by people with major depressive disorder: a cross-sectional study in 35 countries (Diskriminace na pracovi拧ti hl谩拧en谩 osobami se z谩va啪nou depresivn铆 poruchou: pr暖艡ezov谩 studie ve 35 zem铆ch), 2015. (60) Zvl谩拧tn铆 iniciativa WHO pro du拧evn铆 zdrav铆 (2019鈥�2023): V拧eobecn谩 zdravotn铆 p茅膷e v听oblasti du拧evn铆ho zdrav铆. (61) Spole膷n茅 v媒zkumn茅 st艡edisko (Evropsk谩 komise), Handbook on Constructing Composite Indicators: Methodology and User Guide, 2008. (62) WHO, First meeting of the pan-European Mental Health Coalition: from debate to action, 2022. (63) Dokument Rady Evropy 鈥濺eform of mental health services: an urgent need and a human rights imperative鈥�. (64) Thornicroft, G., et al., Community mental health care worldwide: current status and further developments, 2016. (65) WHO, Guidance on community mental health services: promoting person-centred and rights-based approaches, 2021. (66) WHO, A toolkit on how to implement social prescribing, 2022. (67) Podle programu v媒zkumu a inovac铆 Horizont Evropa.