Ϸվ

Komise je orgánem EU, který má monopol na podávání legislativních návrhů arovněž disponuje významnými výkonnými pravomocemi voblastech, jako je hospodářská soutěž nebozahraniční obchod. Je hlavním výkonným orgánem Evropské unie atvoří ji sbor komisařů, vněmž je každý členský stát zastoupen jedním komisařem. Komise dohlíží na uplatňování právních předpisů Unie adodržování Smluv členskými státy; předsedá rovněž výborům odpovědným za provádění právních předpisů Unie. Dřívější postup projednávání ve výborech byl nahrazen novými právními nástroji – prováděcími akty aakty vpřenesené pravomoci.

Právní základ

ČáԱ17 (SEU), články234, 244 až250, 290 a291 (SFEU) a (Smlouva ojednotných orgánech).

Historie

Zpočátku mělo každé Společenství svůj vlastní výkonný orgán. Existovaly tedy: Vysoký úřad Evropského společenství uhlí aoceli (ESUO), založeného roku 1951, aKomise EHS aEuratomu, založených vroce1957 Římskou smlouvou. Prostřednictvím Smlouvy ojednotných orgánech ze dne 8.dubna1965 byly výkonné struktury ESUO, EHS aEuratomu (nejdůležitější byla Komise) arozpočty těchto institucí sloučeny avznikl jediný orgán – Komise Evropských společenství (1.1.2). Když vroce2002 skončila platnost Smlouvy ozaložení Evropského společenství uhlí aoceli, tj. 50let po jejím založení, , že majetek ESUO bude převeden na Komisi, která bude odpovědná za dokončení probíhajících činností, za správu majetku ESUO aza zajištění financování výzkumu voblasti uhelného aocelářského průmyslu.

Složení aprávní status

A. Počet členů

Dlouho měl každý členský stát vKomisi alespoň jednoho, ale ne více než dva komisaře. Podle Lisabonské smlouvy měl od 1.listopadu2014 počet členů Komise původně odpovídat dvěma třetinám počtu členských států. Současně byla zavedena jistá míra flexibility, která umožňuje, aby počet členů Komise stanovila Evropská rada (čl.17 odst.5 SEU). Evropská rada vroce2009 rozhodla, že se Komise bude nadále skládat zpočtu členů, který se rovná počtu členských států.

B. Způsob jmenování

Lisabonská smlouva stanoví, že Evropská rada – spřihlédnutím kevropským volbám apo náležitých konzultacích (stanovených vprohlášení kčl.17 odst.6a7 SEU, které je jako 11.prohlášení uvedeno vpříloze Smlouvy) – navrhne kvalifikovanou většinou Parlamentu svého kandidáta na předsedu Komise. Předsedu volí Parlament většinou hlasů všech svých členů (čl.17 odst.7 SEU).

Rada Evropské unie (dále jen „Rada“), která se skládá zministrů vlád jednotlivých zemí EU, přijímá kvalifikovanou většinou apo dohodě skandidátem na předsedu seznam dalších kandidátů na členy Komise navržených členskými státy.

Předseda aostatní členové Komise, včetně vysokého představitele Unie pro zahraniční věci abezpečnostní politiku, jsou jako celek schváleni Parlamentem anásledně na základě kvalifikované většiny jmenováni Evropskou radou, která se skládá zhlav států či předsedů vlád členských státůEU.

Od vstupu Maastrichtské smlouvy vplatnost se délka mandátu členů Komise shoduje spětiletým legislativním obdobím Parlamentu alze ji prodloužit.

C. DZěԴDz

1. Osobní odpovědnost (článek245 SFEU)

Členové Komise:

  • vykonávají svou funkci zcela nezávisle vobecném zájmu Unie; především nevyžadují ani nepřijímají pokyny od žádné vlády ani jiného vnějšího subjektu,
  • nevykonávají žádnou jinou výdělečnou ani nevýdělečnou profesionální činnost.

Komisaři mohou být odvoláni Soudním dvorem na žádost Rady nebo samotné Komise, pokud porušují některý ztěchto závazků nebo dopustí-li se vážného pochybení (článek247SFEU).

2. Kolektivní odpovědnost

Komise je podle článku234 SFEU kolektivně odpovědná Parlamentu. Jestliže Parlament vysloví Komisi nedůvěru, všichni její členové jsou povinni odstoupit, včetně vysokého představitele pro zahraniční abezpečnostní politiku, pokud jde ojeho pravomoci vrámci Komise.

Organizace ačinnost

Komise vykonává činnost pod politickým vedením svého předsedy, který rozhoduje ojejí vnitřní organizaci. Předseda přiděluje členům Komise jednotlivé oblasti činnosti. Každý komisař nese odpovědnost za jednu konkrétní oblast politiky ařídí příslušné administrativní útvary. Se souhlasem sboru jmenuje předseda místopředsedy zřad komisařů. Vysoký představitel je automaticky imístopředsedou Komise. Člen Komise musí odstoupit, pokud jej ktomu vyzve předseda se souhlasem sboru komisařů.

Komise má kdispozici generální sekretariát sestávající z33 generálních ředitelství, která vypracovávají, spravují aprovádějí politiku, právní předpisy afinancování EU. Kromě toho existuje 20 zvláštních oddělení (služeb aagentur), jež se zabývají horizontálními otázkami nebo záležitostmi ad hoc. Mezi ně patři Evropský úřad pro boj proti podvodům, právní služba, historické archivy, Úřad pro úřední tisky, Evropské centrum politické strategie apracovní skupina podle článku50 pro jednání se Spojeným královstvím. Existuje také šest výkonných agentur, jako je Výkonná agentura pro výzkum, které plní úkoly svěřené Komisí, ale mají vlastní právní subjektivitu. Až na několik výjimek přijímá Komise dzǻԳܳí prostou většinou (článek250 SFEU).

Komise se schází každý týden kprojednání politicky citlivých otázek akpřijetí návrhů, které je třeba dohodnout ústně, zatímco méně citlivé záležitosti jsou schvalovány písemně. Opatření týkající se řízení nebo správy lze přijmout prostřednictvím zmocnění, kdy kolegium udělí jednomu ze svých členů oprávnění přijmout dzǻԳܳí jménem kolegia (to se týká zejména oblastí, jako jsou podpora vodvětví zemědělství nebo antindumpingová opatření), nebo prostřednictvím dalšího přenesení pravomoci na správní úroveň, zpravidla na generální ředitele.

Pravomoci

A. Právo iniciativy

Komise má vlegislativním procesu Unie takřka monopolní postavení (čl.17 odst.2 SEU). Vypracovává legislativní návrhy, které předkládá ke schválení dvěma orgánům srozhodovací pravomocí: Parlamentu aRadě.

1. Plná iniciativa: právo předložit návrh

a. Legislativní iniciativa

Právo předložit návrh představuje úplné právo iniciativy. Toto právo je vždy výhradní ado určité míry závazné pro rozhodovací orgán, který bez návrhu nemůže přijmout dzǻԳܳí, přičemžjeho dzǻԳܳí musí zpředloženého návrhu vždy vycházet.

Komise vypracovává apředkládá Radě aParlamentu veškeré legislativní návrhy (návrhy nařízení nebo směrnic), které jsou nezbytné pro účely provádění Smluv (1.2.3).

b. Rozpočtová iniciativa

Komise vypracovává návrh rozpočtu, který předkládá Radě aParlamentu ke schválení podle článku314 SFEU (1.2.5). Každý orgán kromě Komise sestaví každý rok odhad svých příjmů avýdajů, který do 1.července předá Komisi (čl.39 odst.1 finančního nařízení). Subjekty zřízené podle Smluv, které mají právní subjektivitu ajsou příjemci příspěvků zrozpočtu, předávají odhady příjmů avýdajů Komisi do 31.ledna každého roku. Komise poté předloží odhady příjmů avýdajů agentur EU Parlamentu aRadě apro každý subjekt EU navrhne výši příspěvku apočet zaměstnanců na další rozpočtový rok.

S ohledem na systém vlastních zdrojů EU přijímá Rada na návrh Komise (článek17 SEU) po konzultaci sParlamentem zvláštním legislativním postupem jednomyslně dzǻԳܳí ovlastních zdrojích. Na návrh Komise (čl.17 odst.2 SEU) je kdykoli možné zřídit nové kategorie vlastních zdrojů nebo zrušit stávající (čl.311 odst.3 SFEU). Rada na návrh Komise po konzultaci sEvropským parlamentem aÚčetním dvorem rovněž určí podrobnosti apostup, kterými se rozpočtové příjmy dávají kdispozici Komisi (čl.322 odst.2SFEU).

c. Vztahy se třetími zeměmi

Z pověření Rady odpovídá Komise vsouladu sčlánky 207a218 SFEU za vyjednávání mezinárodních dohod, které jsou následně předkládány Radě ke schválení. Komise jedná také opřistoupení kÚmluvě oochraně lidských práv azákladních svobod (čl.6 odst.2 SEU). Voblasti zahraniční abezpečnostní politiky dohody vyjednává vysoký představitel EU pro společnou zahraniční abezpečnostní politiku. Podle článku50 SEU ačl.218 odst.3 SFEU Komise rovněž podává doporučení ohledně zahájení jednání ovystoupení zEU.

2. Omezená iniciativa: právo vydat doporučení nebo stanovisko

a. Vkontextu hospodářské aměnové unie (2.6.2)

Komise se podílí na řízení hospodářské aměnové unie (EMU). Předkládá Radě:

  • doporučení kvypracování hlavních směrů hospodářské politiky členských států avarování vpřípadě, že tyto politiky mohou být neslučitelné spokyny (čl.121 odst.4SFEU),
  • návrhy, na jejich základě Rada posoudí, zda vurčitém členském státě existuje nadměrný schodek (čl.126 odst.6 SFEU),
  • doporučení oopatřeních, která má členský stát mimo eurozónu přijmout vpřípadě, že se potýká snerovnováhou své platební bilance, vsouladu sčlánkem143SFEU,
  • doporučení týkající se směnných kurzů mezi jednotnou měnou adalšími měnami adoporučení týkající se obecných směrů politiky směnných kurzů podle článku219SFEU,
  • hodnocení plánů politik jednotlivých členských států apředkládání návrhů doporučení pro jednotlivé země vrámci evropského semestru.

b. V rámci společné zahraniční abezpečnostní politiky

V této oblasti byla řada pravomocí převedena zKomise na vysokého představitele Unie pro zahraniční věci abezpečnostní politiku ana Evropskou službu pro vnější činnost (ESVČ). Komise však může vysokého představitele podpořit, předkládá-li Radě jakékoli dzǻԳܳí týkající se společné zahraniční abezpečnostní politiky (článek30 SEU). Vysoký představitel je současně místopředsedou Komise.

B. Pravomoc dohlížet na uplatňování práva Unie

Smlouvy Komisi ukládají povinnost zajistit, aby byly právní předpisy Unie řádně uplatňovány arovněž aby byla prováděna dzǻԳܳí přijatá za tímto účelem (sekundární právo). Přísluší jí tak úloha chránit Smlouvy. Tuto úlohu vykonává zejména prostřednictvím řízení onesplnění povinnosti vyplývající ze Smluv sčlenskými státy podle článku258SFEU.

C. Prováděcí pravomoci

1. Pravomoci udělené Smlouvami

Hlavní pravomoci Komise jsou následující:

  • plnění rozpočtu (čl.17 odst.1 SEU, článek317 SFEU). Po přijetí rozpočtu poukazuje každý členský stát od 1.ledna následujícího rozpočtového roku prostřednictvím měsíčních příspěvků do rozpočtu EU, které jsou ukládány na bankovní účet vedený na jméno Evropské komise na vnitrostátním ministerstvu financí nebo vcentrální bance,
  • pravomoc povolovat členským státům přijetí ochranných opatření stanovených ve Smlouvách, ato zejména během přechodných období (např. článek201SFEU),
  • vymáhání dodržování pravidel hospodářské soutěže vsouladu sčlánkem108 SFEU, zejména dohledem nad poskytováním státní podpory.

Komise rovněž odpovídá za řízení finančních prostředků, které pocházejí zrozpočtu EU akteré jsou rozpočtem zaručeny, vrámci záchranných finančních balíčků pro řešení dluhové krize některých členských států. Dále má pravomoc změnit postup hlasování Rady guvernérů Evropského mechanismu stability zjednomyslného rozhodování na rozhodování zvláštní kvalifikovanou většinou (85%), jestliže (společně sECB) rozhodne, že by nepřijetí dzǻԳܳí oposkytnutí finanční pomoci ohrozilo hospodářskou afinanční udržitelnost eurozóny (čl.4 odst.4 Smlouvy oESM) (2.6.8).

2. Pravomoci svěřené Parlamentem aRadou

V souladu sčlánkem291 SFEU Komise vykonává pravomoci, které jsou jí svěřeny kprovádění právních aktů přijatých Parlamentem aRadou.

Lisabonská smlouva zavedla nová „pravidla aobecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí“ (čl.291 odst.3 SFEU anařízení (EU) č.182/2011). Nahrazují předchozí mechanismy vrámci výborů dvěma novými nástroji – poradním postupem apřezkumným postupem. Formálně je zahrnuto právo Parlamentu aRady na kontrolu arovněž ustanovení oodvolacím řízení vpřípadě sporu.

3. Akty vpřenesené pravomoci

Lisabonská smlouva rovněž zavedla novou kategorii právních opatření stojících mezi legislativními aprováděcími akty. Tyto „nelegislativní akty vpřenesené pravomoci“ (čl.290 SFEU) jsou akty „s obecnou působností, kterými se doplňují nebo mění některé prvky legislativního aktu, které nejsou podstatné“ (rovněž zvané „základní akty“). Parlament vzásadě požívá stejných práv dohledu jako Rada.

D. Regulatorní aporadní pravomoci

Smlouvy zřídkakdy dávají Komisi plné regulatorní pravomoci. Jedním zpříkladů je článek106 SFEU, který Komisi zmocňuje kzajištění uplatňování pravidel Unie uveřejných podniků apodniků pověřených poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu aktomu, aby dle potřeby členským státům předkládala vhodné směrnice či dzǻԳܳí.

Smlouvy vmnoha případech dávají Komisi pravomoc vydávat doporučení nebo předkládat zprávy astanoviska. Stanoví také povinnou konzultaci sKomisí při přijímání některých dzǻԳܳí, jako je např. dzǻԳܳí opřijímání nových členských států do Unie (článek49 SEU). SKomisí jsou rovněž konzultovány zejména změny statutů dalších orgánů ainstitucí, například statut poslanců Evropského parlamentu, evropského veřejného ochránce práv aSoudního dvora.

Úloha Evropského parlamentu

Komise je hlavním partnerem Parlamentu vlegislativních arozpočtových záležitostech. Dohled Parlamentu nad pracovním programem Komise ajeho plněním je stále důležitější pro zajištění větší demokratické legitimity správy EU. Návrh ročního rozpočtu je předkládán Parlamentu aRadě do 1.září roku, který předchází roku plnění rozpočtu (rokn-1). Komise tento návrh předá pro informaci také vnitrostátním parlamentům. Komise rovněž sestavuje vlastní odhady příjmů avýdajů, které předkládá zvlášť Parlamentu aRadě ke schválení. Vsouladu sčlánkem319 SFEU má Parlament právo udělit Komisi absolutorium za plnění rozpočtu.

Rozhodnutí ovlastních zdrojích se přijímá zvláštním legislativním postupem (čl.289 odst.2 SFEU) na návrh Komise (čl.311 odst.2 SFEU) po konzultaci sParlamentem. Vzhledem ktomu, že základní dzǻԳܳí ovlastních zdrojích se přijímá tímto postupem konzultace, příslušná prováděcí opatření (vsouladu sčl.291 odst.2 SFEU) přijímá Rada se souhlasem Parlamentu na návrh Komise (čl.311 odst.3SFEU).

Evropská komise aEvropský parlament by měli být vnepřetržitém kontaktu po celou dobu funkční období EP, včetně pravidelného strukturovaného dialogu sdanými parlamentními výbory. Dialog mezi Komisí aParlamentem zahrnuje slyšení kandidátů na komisaře, následné přijetí konkrétních závazků vrámci těchto slyšení asledování plnění těchto závazků vpolovině období.

Evropský parlament má podle Maastrichtské smlouvy, právo legislativní iniciativy, které mu umožňuje požádat Komisi opředložení návrhu. Tato ustanovení byla dále posílena Lisabonskou smlouvou. Evropský parlament může také do právních předpisů, které přijímá, vkládat ustanovení, kterými Evropské komisi uloží povinnost předkládat zprávy oprovádění daného předpisu.

Někdy se stává, že Evropská komise požadavky Evropského parlamentu na předložení návrhů nesplní (např. doporučení Evropského parlamentu Radě aKomisi ze dne 15.června2023 vnávaznosti na vyšetřování údajných porušení anesprávného úředního postupu při uplatňování práva Unie vsouvislosti spoužíváním špionážního softwaru Pegasus aekvivalentního špionážního softwaru), vjiných případech oddaluje předkládání důležitých zpráv oprovádění (např.první zpráva ouplatňování afungování směrnice oprosazování práva[1]).

Řízení ve věci 𳾲 vedlo ke zrušení prováděcího dzǻԳܳí Komise (EU)2016/1250 oodpovídající úrovni ochrany poskytované dohodou mezi EU aUSA ovýměně údajů. Důvodem byly obavy ztoho, že při transatlantické výměně údajů není ochrana občanů EU dostatečná. Vreakci na to kritizoval Parlament skutečnost, že Komise kladla vztahy se Spojenými státy americkými před zájmy občanů EU, aponechala tak ochranu práva EU jen na jednotlivých občanech[2]. Navzdory této kritice adalšímu ܲԱí, ve kterém EP dospěl kzávěru, že rámec EU aUSA pro ochranu osobních údajů nezajišťuje zásadní rovnocennost úrovně ochrany. Komise přijala dne 10.července2023 třetí oodpovídající úrovni ochrany osobních údajů podle rámce EU-USA pro ochranu údajů.

Tento dokument zpracovala tematická sekce Evropského parlamentu Občanská práva aústavní záležitosti.

[1]Vogiatzoglou P.etal., „Assessment of the implementation of the Law Enforcement Directive“, tematická sekce Občanská práva aústavní záležitosti, Evropský parlament, prosinec2022.
[2].

Pablo Abril Marti / Mariusz Maciejewski