Evropsk媒 parlament: Pravomoci
Parlament svou institucion谩ln铆 煤lohu p艡i tvorb臎 evropsk茅 politiky uplat艌uje prost艡ednictv铆m v媒konu r暖zn媒ch funkc铆. Jeho 煤膷ast铆 na legislativn铆m procesu, rozpo膷tov媒mi a听kontroln铆mi pravomocemi, 煤膷ast铆 na revizi Smluv a听pr谩vem intervenovat u听Soudn铆ho dvora Evropsk茅 unie je zaji拧t臎no respektov谩n铆 demokratick媒ch z谩sad na evropsk茅 煤rovni.
Pr谩vn铆 z谩klad
膶l谩nky听223鈥�234 a听膷l谩nek 314 Smlouvy o听fungov谩n铆 Evropsk茅 unie (Smlouva o听fungov谩n铆 EU).
颁铆濒别
Jako啪to org谩n zastupuj铆c铆 evropsk茅 ob膷any p艡edstavuje Parlament demokratick媒 z谩klad Evropsk茅 unie. Pokud m谩 m铆t EU demokratickou legitimitu, mus铆 se Parlament v听pln茅m rozsahu pod铆let na听legislativn铆m procesu EU a听jm茅nem ve艡ejnosti vykon谩vat politickou kontrolu nad听ostatn铆mi org谩ny EU.
Pravomoci 煤stavn铆ho typu a听ratifika膷n铆 pravomoci (1.2.4)
Od p艡ijet铆 jsou v拧echny smlouvy o听p艡istoupen铆 nov茅ho 膷lensk茅ho st谩tu a听v拧echny smlouvy o听p艡idru啪en铆 podm铆n臎ny souhlasem Parlamentu. Jednotn媒 evropsk媒 akt stanovil tento postup i听pro mezin谩rodn铆 dohody, kter茅 maj铆 pro Spole膷enstv铆 v媒znamn茅 rozpo膷tov茅 d暖sledky (m铆sto dohodovac铆ho postupu zaveden茅ho v听roce听1975). Maastrichtsk谩 smlouva jej roz拧铆艡ila na dohody vytv谩艡ej铆c铆 zvl谩拧tn铆 institucion谩ln铆 r谩mec nebo vy啪aduj铆c铆 煤pravu aktu p艡ijat茅ho postupem spolurozhodov谩n铆. Parlament rovn臎啪 mus铆 (od Maastrichtsk茅 smlouvy) ud臎lit sv暖j souhlas s听akty t媒kaj铆c铆mi se volebn铆ho postupu. Od Amsterodamsk茅 smlouvy je jeho souhlas vy啪adov谩n, chce-li Rada prohl谩sit, 啪e existuje z艡ejm茅 nebezpe膷铆, 啪e dojde k听z谩va啪n茅mu poru拧en铆 z谩kladn铆ch z谩sad EU ze听strany n臎kter茅ho 膷lensk茅ho st谩tu, a听to je拧t臎 p艡edt铆m, ne啪 budou doty膷n茅mu 膷lensk茅mu st谩tu sd臎lena doporu膷en铆 nebo mu budou ulo啪eny sankce. Naopak ka啪dou revizi statutu poslanc暖 Evropsk茅ho parlamentu mus铆 schv谩lit Rada.
Od vstupu Lisabonsk茅 smlouvy v听platnost m暖啪e Parlament p艡edkl谩dat n谩vrhy na zm臎nu Smluv a听m谩 rozhoduj铆c铆 slovo ohledn臎 toho, zda p艡i p艡铆prav臎 budouc铆 zm臎ny Smluv m谩, nebo nem谩 b媒t svol谩n konvent (膷l.听48 odst. 2 a听3 Smlouvy o听Evropsk茅 unii (SEU)).
脷膷ast na legislativn铆m procesu (1.2.3)
Parlament se pod铆l铆 na p艡ij铆m谩n铆 pr谩vn铆ch p艡edpis暖 Unie r暖znou m臎rou podle jednotliv媒ch pr谩vn铆ch z谩klad暖. Pokro膷il od听膷ist臎 poradn铆 role a啪 ke spolurozhodov谩n铆, p艡i听n臎m啪 m谩 stejn茅 postaven铆 jako Rada.
A. 艠谩dn媒 legislativn铆 postup
Od doby, kdy vstoupila v听platnost Nicesk谩 smlouva (1.1.4), se na 46 pr谩vn铆ch z谩klad暖 ve Smlouv臎 o听zalo啪en铆 Evropsk茅ho spole膷enstv铆 (Smlouva o听ES) uplat艌uje postup spolurozhodov谩n铆. D铆ky tomuto postupu Parlament z铆skal v听podstat臎 rovnopr谩vn茅 postaven铆 s听Radou. V听p艡铆pad臎, 啪e oba org谩ny dos谩hly shody, byl navrhovan媒 akt p艡ijat v听prvn铆m nebo ve druh茅m 膷ten铆, v听p艡铆pad臎, 啪e se neshodly, bylo jej mo啪no p艡ijmout pouze na听z谩klad臎 煤sp臎拧n茅ho dohodovac铆ho 艡铆zen铆.
Od vstupu Lisabonsk茅 smlouvy v听platnost (1.1.5) se postup spolurozhodov谩n铆 naz媒v谩 艡谩dn媒m legislativn铆m postupem (膷l谩nek听294 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU). Tomuto postupu nyn铆 podl茅h谩 v铆ce ne啪 膷ty艡icet nov媒ch oblast铆 politiky, jako je nap艡. svoboda, bezpe膷nost a听spravedlnost, zahrani膷n铆 obchod, politika v听oblasti 啪ivotn铆ho prost艡ed铆 a听spole膷n谩 zem臎d臎lsk谩 politika (SZP).
B. Konzultace
Postup konzultace se nad谩le uplat艌uje u听膷l谩nk暖 27, 41 a听48 Smlouvy o听EU a听v听oblasti dan铆, hospod谩艡sk茅 sout臎啪e, sbli啪ov谩n铆 pr谩vn铆ch p艡edpis暖, kter茅 se net媒kaj铆 vnit艡n铆ho trhu, a听u听n臎kter媒ch aspekt暖 soci谩ln铆 politiky.
C. Spolupr谩ce (zru拧eno)
Tzv. postup spolupr谩ce (b媒val媒 膷l谩nek听252 Smlouvy o听ES) byl zaveden Jednotn媒m evropsk媒m aktem a听roz拧铆艡en Maastrichtskou smlouvou na v臎t拧inu oblast铆 legislativy, v听nich啪 Rada rozhoduje v臎t拧inov媒m hlasov谩n铆m. Tento postup zavazoval Radu k听tomu, aby p艡i druh茅m 膷ten铆 zohlednila ty pozm臎艌ovac铆 n谩vrhy Parlamentu, kter茅 byly p艡ijaty nadpolovi膷n铆 v臎t拧inou a听p艡evzaty Komis铆. Zaveden铆 tohoto postupu p艡ineslo Parlamentu skute膷nou legislativn铆 pravomoc, postup v拧ak byl po vstupu Lisabonsk茅 smlouvy v听platnost zru拧en (1.1.5).
D. Souhlas
Postup souhlasu (鈥瀋onsent procedure鈥�, d艡铆ve zn谩m媒 jako 鈥瀉ssent procedure鈥�) zavedl Jednotn媒 evropsk媒 akt v听roce听1986. Po vstupu Maastrichtsk茅 smlouvy v听platnost se tento postup uplat艌oval na n臎kolik m谩lo legislativn铆ch oblast铆, v听nich啪 Rada rozhoduje jednomysln臎, a听Amsterodamskou smlouvou byl omezen na struktur谩ln铆 fondy a听Fond soudr啪nosti.
Podle Lisabonsk茅 smlouvy podl茅haj铆 postupu souhlasu n臎kter谩 nov谩 ustanoven铆, nap艡铆klad 膷l谩nky 7, 14, 17, 27, 48 a听50 Smlouvy o听Evropsk茅 unii, 膷l谩nky 19, 83, 86, 218, 223, 311 a听312 Smlouvy o听fungov谩n铆 Evropsk茅 unie a听opat艡en铆, kter谩 mus铆 Rada p艡ijmout, uk谩啪e-li se, 啪e je nezbytn谩 ur膷it谩 膷innost EU a听Smlouvy k听tomuto 煤膷elu neposkytuj铆 pot艡ebn茅 pravomoci (膷l谩nek听352 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU).
E. Pr谩vo p艡edkl谩dat n谩vrhy
Maastrichtsk谩 smlouva dala Parlamentu pr谩vo iniciovat legislativn铆 n谩vrhy, kter茅 je v拧ak omezeno na mo啪nost po啪谩dat Komisi, aby p艡edlo啪ila vhodn媒 n谩vrh. Toto pr谩vo bylo v听Lisabonsk茅 smlouv臎 zachov谩no (膷l谩nek听225 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU) a听je podrobn臎ji vysv臎tleno v听interinstitucion谩ln铆 dohod臎 mezi Parlamentem a听Komis铆. Krom臎 toho existuje n臎kolik konkr茅tn铆ch p艡铆pad暖, kdy Parlament z铆skal pr谩vo p艡铆mo p艡edkl谩dat n谩vrhy. Toto p艡铆m茅 pr谩vo se vztahuje na p艡edpisy t媒kaj铆c铆 se jeho vlastn铆ho slo啪en铆, volby poslanc暖 a听obecn媒ch podm铆nek v媒konu jejich funkce, na z艡izov谩n铆 do膷asn媒ch vy拧et艡ovac铆ch v媒bor暖 a听na pravidla a听obecn茅 podm铆nky pro听v媒kon funkce ve艡ejn茅ho ochr谩nce pr谩v.
V 耻蝉苍别蝉别苍铆 p艡ijat茅m v听膷ervnu听2022 Parlament uvedl, 啪e 鈥瀓e pevn臎 p艡esv臎d膷en, 啪e je t艡eba revidovat Smlouvy tak, aby bylo Parlamentu jako jedin茅mu p艡铆mo volen茅mu org谩nu EU, kter媒 tak p艡edstavuje hlas ob膷an暖 v听rozhodovac铆m procesu Unie, sv臎艡eno obecn茅 a听p艡铆m茅 pr谩vo navrhovat nov茅 pr谩vn铆 p艡edpisy鈥�.
Rozpo膷tov茅 pravomoci (1.2.5)
Lisabonsk谩 smlouva ukon膷ila praxi rozli拧ov谩n铆 mezi povinn媒mi a听nepovinn媒mi v媒daji. Stav铆 Parlament na stejnou 煤rove艌 s听Radou mimo jin茅 i v听r谩mci ro膷n铆ho rozpo膷tov茅ho procesu, kter媒 se nyn铆 podob谩 艡谩dn茅mu legislativn铆mu postupu.
Parlament je nad谩le jednou ze dvou slo啪ek rozpo膷tov茅ho org谩nu (膷l谩nek听314 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU). Zapojuje se do rozpo膷tov茅ho procesu od p艡铆pravn茅 f谩ze, zejm茅na t铆m, 啪e stanovuje obecn茅 sm臎ry a听typ v媒daj暖. P艡ij铆m谩 rozpo膷et a听kontroluje jeho pln臎n铆 (膷l谩nek听318 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU). Ud臎luje absolutorium za pln臎n铆 rozpo膷tu (膷l谩nek听319 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU).
Parlament mus铆 rovn臎啪 ud臎lit souhlas s听v铆celet媒m finan膷n铆m r谩mcem (膷l谩nek听312 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU). V铆celet媒 finan膷n铆 r谩mec na obdob铆 2014鈥�2020 je prvn铆m, na kter媒 se vztahovala pravidla stanoven谩 ve Smlouv臎 o听fungov谩n铆 EU.
Kontrola v媒konn茅 moci
Parlament m谩 pro v媒kon kontroln铆ch pravomoc铆 n臎kolik n谩stroj暖. Projedn谩v谩 souhrnnou v媒ro膷n铆 zpr谩vu, kterou mu p艡edkl谩d谩 Komise (膷l谩nek听233 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU), a听spole膷n臎 s听Radou vykon谩v谩 dohled nad prov谩d臎c铆mi akty a听akty v听p艡enesen茅 pravomoci, kter茅 vyd谩v谩 Komise (膷l谩nky 290 a听291 uveden茅 smlouvy).
A. Jmenov谩n铆 Komise
Parlament za膷al neform谩ln臎 schvalovat jmenov谩n铆 Komise v听roce听1981 p艡ezkumem jej铆ho programu, s听n铆m啪 pak vyslovil souhlas. Jeho souhlas p艡edt铆m, ne啪 膷lensk茅 st谩ty mohly jmenovat p艡edsedu a听膷leny Komise jako kolegium, byl nicm茅n臎 nutn媒 a啪 v听roce听1992 po vstupu Maastrichtsk茅 smlouvy v听platnost. Amsterodamsk谩 smlouva 拧la je拧t臎 d谩le a听stanovila po啪adavek na听zvl谩拧tn铆 souhlas Parlamentu se jmenov谩n铆m p艡edsedy Komise je拧t臎 p艡edt铆m, ne啪 jsou jmenov谩ni ostatn铆 komisa艡i. V听roce听1994 Parlament rovn臎啪 zavedl sly拧en铆 kandid谩t暖 navr啪en媒ch na komisa艡e. Podle Lisabonsk茅 smlouvy mus铆 b媒t kandid谩t na p艡edsedu Komise vybr谩n v听souladu s听v媒sledky voleb do Evropsk茅ho parlamentu. Evropsk媒 parlament proto ve sv茅m nal茅hav臎 vyzval evropsk茅 politick茅 strany, aby nominovaly kandid谩ty na p艡edsedu Komise, co啪 by m臎lo pos铆lit politickou legitimitu jak Parlamentu, tak Komise. Od roku听2014 byl zaveden tzv. postup jmenov谩n铆 vedouc铆ch kandid谩t暖 (Spitzenkandidaten). Podle tohoto postupu evropsk茅 politick茅 strany jmenuj铆 p艡ed evropsk媒mi volbami sv茅ho hlavn铆ho kandid谩ta na funkci p艡edsedy Komise. A膷koli byl tento postup v听roce听2019 nakonec opu拧t臎n, je pova啪ov谩n za d暖le啪it媒 pro transparentnost a听politickou legitimitu org谩n暖 EU (1.3.3).
B. N谩vrh na vysloven铆 ned暖v臎ry
Ji啪 艠铆msk谩 smlouva zaji拧钮ovala mo啪nost p艡edlo啪it n谩vrh na听vysloven铆 ned暖v臎ry Komisi (tzv. 鈥瀐lasov谩n铆 o听ned暖v臎艡e鈥�). Dnes jsou v听膷l.听17 odst.听8 Smlouvy o听EU a听v听膷l谩nku听234 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU zahrnuta obecn谩 ustanoven铆 t媒kaj铆c铆 se pr谩va Parlamentu vyslovit Komisi ned暖v臎ru. K听vysloven铆 ned暖v臎ry je zapot艡eb铆 dvout艡etinov茅 v臎t拧iny odevzdan媒ch hlas暖 a听v臎t拧iny v拧ech poslanc暖. Po 煤sp臎拧n茅m hlasov谩n铆 o听vysloven铆 ned暖v臎ry doch谩z铆 k听odstoupen铆 Komise jako celku, v膷etn臎 m铆stop艡edsedy Komise, vysok茅ho p艡edstavitele Unie pro zahrani膷n铆 v臎ci a听bezpe膷nostn铆 politiku, pokud jde o听jeho 煤koly vykon谩van茅 v听r谩mci Komise. K听dne拧n铆mu dni se Parlament n臎kolikr谩t ne煤sp臎拧n臎 pokou拧el vyu啪铆t p艡铆slu拧n谩 ustanoven铆 Smlouvy a听ustanoven铆 p艡edchoz铆ch smluv a听odvolat kolegium komisa艡暖.
C. Parlamentn铆 ot谩zky
Ka啪d媒 poslanec m暖啪e kl谩st p艡edsedovi Evropsk茅 rady, Rad臎, Komisi nebo m铆stop艡edsedovi Komise, vysok茅mu p艡edstaviteli Unie pro zahrani膷n铆 a听bezpe膷nostn铆 politiku ot谩zky k听p铆semn茅mu zodpov臎zen铆. Podle 膷l谩nku听230 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU mus铆 Komise na ot谩zky, kter茅 j铆 polo啪铆 Parlament nebo jeho poslanci, odpov臎d臎t 煤stn臎 膷i p铆semn臎 a听Evropsk谩 rada a听Rada mus铆 vystoupit p艡ed Parlamentem za podm铆nek, kter茅 jsou stanoveny v听jednac铆m 艡谩du Evropsk茅 rady a听v听jednac铆m 艡谩du Rady.
Parlamentn铆 ot谩zky maj铆 tedy podobu ot谩zek k听p铆semn茅mu nebo 煤stn铆mu zodpov臎zen铆 s听rozpravou 膷i bez rozpravy a听ot谩zek pokl谩dan媒ch v听dob臎 vyhrazen茅 pro ot谩zky.
D. Vy拧et艡ovac铆 v媒bory
Podle 膷l谩nku听226 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU m谩 Parlament pravomoc z艡铆dit do膷asn媒 vy拧et艡ovac铆 v媒bor, kter媒 by 拧et艡il obvin臎n铆 z听煤dajn茅ho poru拧ov谩n铆 pr谩va EU nebo z听nespr谩vn茅ho 煤艡edn铆ho postupu p艡i jeho uplat艌ov谩n铆. V听t茅m啪e 膷l谩nku je stanoveno, 啪e podrobn谩 pravidla pro听v媒kon vy拧et艡ovac铆ho pr谩va stanovuje s谩m Parlament formou na艡铆zen铆 z听vlastn铆ho podn臎tu po obdr啪en铆 souhlasu Rady a听Komise. Ne啪 je toto na艡铆zen铆 p艡ijato, uplat艌uje se vy拧et艡ovac铆 pr谩vo v听souladu s听interinstitucion谩ln铆 dohodou z听roku听1995 p艡ipojenou k听jednac铆mu 艡谩du Parlamentu. Parlament opakovan臎 vyj谩d艡il pot艡ebu zlep拧it komunikaci a听spolupr谩ci mezi n铆m, Radou a听Komis铆, aby mohl plnit sv暖j mand谩t na z谩klad臎 膷l谩nku听226 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU. V听roce听2014 p艡ijal Jedn谩n铆 mezi t臎mito t艡emi org谩ny o听n谩vrhu jsou v拧ak neust谩le na mrtv茅m bod臎. V听dubnu听2019 proto Parlament p艡ijal , v听n臎m啪 vyj谩d艡il hlubok媒 nesouhlas s听p艡铆stupem Rady a听Komise, je啪 po听v铆ce ne啪 膷ty艡ech letech neform谩ln铆ch setk谩n铆 st谩le br谩n铆 form谩ln铆mu setk谩n铆 za 煤膷elem projedn谩n铆 mo啪n茅ho 艡e拧en铆 zji拧t臎n媒ch probl茅m暖. Parlament ve sv茅m 耻蝉苍别蝉别苍铆 vyj谩d艡il n谩zor, 啪e Rada a听Komise nedodr啪uj铆 z谩sadu interinstitucion谩ln铆 spolupr谩ce, a听vyzval je, aby s听nov臎 zvolen媒m Parlamentem znovu zah谩jily jedn谩n铆 o听t茅to z谩le啪itosti.
E. Kontrola spole膷n茅 zahrani膷n铆 a听bezpe膷nostn铆 politiky
Parlament m谩 n谩rok b媒t v听t茅to oblasti pravideln臎 informov谩n, p艡i膷em啪听m暖啪e Rad臎 kl谩st ot谩zky 膷i j铆 pod谩vat doporu膷en铆. Mus铆 s听n铆m b媒t konzultov谩na hlavn铆 hlediska a听z谩kladn铆 volby spole膷n茅 zahrani膷n铆 a听bezpe膷nostn铆 politiky (膷l谩nek听36 Smlouvy o听EU). Ke zdokonalen铆 postup暖 konzultace v听r谩mci t茅to politiky, co se t媒膷e finan膷n铆ch aspekt暖, do拧lo rovn臎啪 na z谩klad臎 uplat艌ov谩n铆 . Vliv Parlamentu byl pos铆len tak茅 vytvo艡en铆m 煤lohy vysok茅ho p艡edstavitele Unie pro zahrani膷n铆 v臎ci a听bezpe膷nostn铆 politiku, nebo钮 vysok媒 p艡edstavitel je rovn臎啪 m铆stop艡edsedou Komise.
艠铆zen铆 u听Soudn铆ho dvora Evropsk茅 unie
V听p艡铆pad臎, 啪e jin媒 org谩n poru拧uje Smlouvu, m谩 Parlament pr谩vo zah谩jit 艡铆zen铆 p艡ed Soudn铆m dvorem Evropsk茅 unie.
M谩 pr谩vo zas谩hnout, tj. podpo艡it n臎kter茅ho 煤膷astn铆ka 艡铆zen铆 ve v臎ci projedn谩van茅 p艡ed t铆mto soudem. P艡elomov媒m p艡铆padem, kdy Parlament vyu啪il sv茅ho pr谩va, je rozsudek v听p艡铆padu izogluk贸zy (v臎c听138 a听139/79 ze dne 29.听艡铆jna听1980), kdy Soudn铆 dv暖r EU prohl谩sil na艡铆zen铆 Rady za听neplatn茅, proto啪e Rada poru拧ila povinnost konzultovat v臎c s听Parlamentem. Pod谩n铆m 啪aloby na听ne膷innost (膷l谩nek听265 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU) m暖啪e Parlament zah谩jit p艡ed soudem 艡铆zen铆 proti n臎kter茅mu org谩nu za poru拧en铆 Smlouvy, jako tomu bylo nap艡铆klad ve v臎ci听13/83, kter谩 byla rozhodnuta v听neprosp臎ch Rady, proto啪e Rada nep艡ijala opat艡en铆 t媒kaj铆c铆 se spole膷n茅 dopravn铆 politiky.
Amsterodamskou smlouvou z铆skal Parlament pravomoc podat 啪alobu na neplatnost aktu jin茅ho org谩nu, av拧ak pouze v听z谩jmu ochrany sv媒ch v媒sadn铆ch pr谩v. Na z谩klad臎 Nicesk茅 smlouvy nemus铆 Parlament prokazovat konkr茅tn铆 z谩jem, a听m暖啪e tud铆啪 nyn铆 zah谩jit 艡铆zen铆 stejn媒m zp暖sobem jako Rada, Komise a听膷lensk茅 st谩ty. Parlament m暖啪e b媒t 啪alovanou stranou v听啪alob臎 proti aktu p艡ijat茅mu v听r谩mci postupu spolurozhodov谩n铆 nebo v听p艡铆pad臎, 啪e jeden z听jeho akt暖 m谩 m铆t pr谩vn铆 煤膷inky v暖膷i t艡et铆m stran谩m. 膶l谩nek听263 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU tak potvrzuje rozhodnut铆 Soudn铆ho dvora EU ve v臎cech 320/81, 294/83 a听70/88.
Parlament si m暖啪e rovn臎啪 vy啪谩dat p艡edb臎啪n媒 posudek Soudn铆ho dvora ohledn臎 slu膷itelnosti mezin谩rodn铆 dohody se听Smlouvou (膷l谩nek听218 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU).
Petice (4.1.4)
Vyu啪ij铆-li ob膷an茅 EU sv茅ho peti膷n铆ho pr谩va, zas铆laj铆 petice p艡edsedovi Evropsk茅ho parlamentu (膷l谩nek听227 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU).
Evropsk谩 ob膷ansk谩 iniciativa (4.1.5)
Parlament organizuje pod z谩拧titou Peti膷n铆ho v媒boru sly拧en铆 s听navrhovateli zaregistrovan媒ch evropsk媒ch ob膷ansk媒ch iniciativ. Dne 17.听dubna听2019 Parlament a听Rada form谩ln臎 p艡ijaly , kter茅 vstoupilo v听platnost dne 1.听ledna听2020.
Jmenov谩n铆 ve艡ejn茅ho ochr谩nce pr谩v
Podle Lisabonsk茅 smlouvy Parlament vol铆 evropsk茅ho ve艡ejn茅ho ochr谩nce pr谩v (膷l谩nek听228 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU) (1.3.16).
听
Eeva Pavy