合法博彩网站

Das Europ盲ische Parlament besch盲ftigt fest angestellte Dolmetscher und externe akkreditierte Dolmetscher, sogenannte AIC.

Fest angestellte Dolmetscher: Ca. 275 Dolmetscher, die in den 24 Kabinen der Amtssprachen arbeiten. Sie haben alle erfolgreich an einem Auswahlverfahren des Europ盲ischen Amts f眉r Personalauswahl (EPSO) teilgenommen.

Externe akkreditierte Dolmetscher:  Unabh盲ngige Dolmetscher, die das EP je nach Bedarf anfordert. Sie haben alle einen interinstitutionellen Akkreditierungstest bestanden und sind in eine gemeinsame interinstitutionelle Liste aufgenommen worden. Mehr als die H盲lfte der Dolmetscher, die f眉r die Plenartagungen in Stra脽burg ben枚tigt werden, sind externe akkreditierte Dolmetscher.

Verst盲ndnis der passiven Sprachen
Dolmetscher sind Profis, die die Sprachen, aus denen sie arbeiten (passive Sprachen) perfekt verstehen m眉ssen.

Beherrschung der aktiven Sprache
Da die aktive Sprache das Arbeitsinstrument des Dolmetschers ist, muss er diese perfekt beherrschen, um all ihre Nuancen ausdr眉cken zu k枚nnen.

Gutes Allgemeinwissen und Offenheit
Dolmetscher m眉ssen ihr Wissen immer auf dem neusten Stand halten, um in einer Vielfalt von Themenbereichen arbeiten zu k枚nnen.

础苍辫补蝉蝉耻苍驳蝉蹿盲丑颈驳办别颈迟
Dolmetscher sind mit unterschiedlichen Situationen konfrontiert und m眉ssen jegliche Arten von Reden verdolmetschen k枚nnen. Sie sind in der Lage, jegliche Arten gesprochener Texte unabh盲ngig vom Thema, vom Kontext, der Identit盲t der Teilnehmer und dem Ort wiederzugeben.