SOOVITUSmis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu, Islandi, Liechtensteini Vürstiriigi ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu (EMP finantsmehhanismi kohta ajavahemikuks mai2021 – aprill2028), Norra Kuningriigi ja Euroopa Liidu vahelise lepingu (Norra finantsmehhanismi kohta ajavahemikuks mai2021 – aprill2028), Euroopa Majandusühenduse ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu lisaprotokolli ning Euroopa Majandusühenduse ja Islandi vahelise lepingu lisaprotokolli Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta
21.3.2025-(10005/2024 – C10‑0103/2024 – )-***
Rahvusvahelise kaubanduse komisjon
Raportöör: Željana Zovko
EUROOPA PARLAMENDI SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT
mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu, Islandi, Liechtensteini Vürstiriigi ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu (EMP finantsmehhanismi kohta ajavahemikuks mai2021 – aprill2028), Norra Kuningriigi ja Euroopa Liidu vahelise lepingu (Norra finantsmehhanismi kohta ajavahemikuks mai2021 – aprill2028), Euroopa Majandusühenduse ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu lisaprotokolli ning Euroopa Majandusühenduse ja Islandi vahelise lepingu lisaprotokolli Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta
(10005/2024 – C10‑0103/2024 – )
(õܲDZ)
Euroopa Parlament,
–võttes arvesse nõukogu otsuse eelnõu (10005/2024),
–võttes arvesse Euroopa Liidu, Islandi, Liechtensteini Vürstiriigi ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu projekti EMP finantsmehhanismi kohta ajavahemikuks mai2021 – aprill2028 (10057/2024),
–võttes arvesse Norra Kuningriigi ja Euroopa Liidu vahelise lepingu projekti Norra finantsmehhanismi kohta ajavahemikuks mai2021 – aprill2028 (10146/2024),
–võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu lisaprotokolli projekti (10149/2024),
–võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse ja Islandi vahelise lepingu lisaprotokolli projekti (10148/2024),
–võttes arvesse nõusoleku taotlust, mille nõukogu esitas vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile217 ja artikli218 lõike6 teise lõigu punktilea (C10‑0103/2024),
–võttes arvesse kodukorra artikli107 lõikeid1 ja4 ning artikli117 lõiget7,
–võttes arvesse rahvusvahelise kaubanduse komisjoni soovitust (A10‑0036/2025),
1.annab nõusoleku lepingute ja lisaprotokollide sõlmimiseks;
2.teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele, Islandi, Liechtensteini Vürstiriigi ning Norra Kuningriigi valitsusele ja parlamendile.
SELETUSKIRI
Euroopa Majanduspiirkonna leping lubab Islandil, Liechtensteinil ja Norral ühtsel turul täiel määral osaleda. Seetõttu on need kolm riiki nimetatud lepingu kohaselt ja alates selle jõustumisest 1994.aastal andnud majandusliku ja sotsiaalse ebavõrdsuse vähendamisse Euroopa Majanduspiirkonnas oma rahalise panuse. Norra on lisaks panustanud eraldiseisva finantsmehhanismi kaudu.
Kuna viimatine finantsmehhanism aegus 2021.aastal, alustas komisjon 2022.aastal Islandi, Liechtensteini ja Norraga nende tulevase rahalise panuse üle läbirääkimisi. Sellega paralleelselt algatati Euroopa Majandusühenduse ning Islandi ja Norra vaheliste lepingute juurde kuuluvate teatavate kalade ja kalandustoodete Euroopa Liitu importimist käsitlevate protokollide läbivaatamine vastavalt kõnealuste riikidega sõlmitud vabakaubanduslepingute läbivaatamisklauslitele.
Läbirääkimised viidi läbirääkijate tasandil lõpule 2023.aasta novembris, parafeerides:
lepingu Euroopa Liidu, Islandi, Liechtensteini ja Norra vahel EMP finantsmehhanismi kohta ajavahemikuks mai2021 – aprill2028;
lepingu Norra ja Euroopa Liidu vahel Norra finantsmehhanismi kohta ajavahemikuks mai2021 – aprill2028;
Euroopa Majandusühenduse ja Norra vahelise lepingu lisaprotokolli ning
Euroopa Majandusühenduse ja Islandi vahelise lepingu lisaprotokolli.
EMP finantsmehhanismi lepingu ja Norra lepingu kohaselt toetatakse ajavahemikul mai2021 – aprill2028 EMP majanduslikku ja sotsiaalset ühtekuuluvust kokku 3,268miljardi euroga. Islandi ja Norraga sõlmitud protokollid näevad ajavahemikul mai2021 – aprill2028 ette uusi kontsessioone. Kasutamata kvootide ülekandmiseks ajavahemiku lõpus tagatakse paindlikkus. Lisaks uuendab Norra oma territooriumil püüki lossivate ELi laevade suhtes kohaldatavat kalatransiidikorda.
Raportöör väljendab muret Euroopa Majandusühenduse ja Norra vahelise lepingu kalandust käsitleva protokolli piirangute ja tasakaalustamatuse pärast, kuid annab sellest hoolimata nõusoleku nelja rahvusvahelise kokkuleppe ühe paketina sõlmimiseks.
Raportöör kutsub komisjoni üles suhtuma väljendatud muredesse tõsiselt ning tegelema ELi kalandussektoris valitseva tasakaalustamatusega asjakohaselt ja kiirelt.
Otsuse lepingute ja protokollide ELi nimel allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta võttis nõukogu vastu 25.juunil2024.
LISA: ÜKSUSED VÕI ISIKUD,KELLELT RAPORTÖÖR SAI SISENDMATERJALI
Vastavalt kodukorra Ilisa artiklile8 kinnitab raportöör, et ta sai raporti koostamisel enne selle komisjonis vastuvõtmist sisendmaterjali järgmistelt üksustelt või isikutelt:
Üksus ja/või isik |
Ministry of Regional Development and European Union Funds of Republic of Croatia |
Mission of Norway to the European Union |
Eespool esitatud loetelu koostamise eest vastutab ainuisikuliselt raportöör.
Kui loetelus on märgitud füüsiliste isikute nimi või ametikoht või mõlemad, kinnitab raportöör, et ta on esitanud asjaomastele füüsilistele isikutele Euroopa Parlamendi andmekaitseteate nr484 (/data-protect/index.do), milles on kindlaks määratud nende isikuandmete töötlemise suhtes kohaldatavad tingimused ja sellise töötlemisega seotud õigused.
VASTUTAVA KOMISJONI MENETLUS
Pealkiri |
Euroopa Liidu, Islandi, Liechtensteini Vürstiriigi ja Norra Kuningriigi vaheline leping (EMP finantsmehhanismi kohta ajavahemikuks mai2021 – aprill2028), Norra Kuningriigi ja Euroopa Liidu vaheline leping (Norra finantsmehhanismi kohta ajavahemikuks mai2021 – aprill2028), Euroopa Majandusühenduse ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu lisaprotokoll ning Euroopa Majandusühenduse ja Islandi vahelise lepingu lisaprotokoll |
|||
Viited |
10005/2024 – C10-0103/2024 – |
|||
Konsulteerimise või nõusolekutaotluse kuupäev |
18.9.2024 |
|
|
|
Vastutav(ad) komisjon(id) |
INTA |
|
|
|
Nõuandvad komisjonid istungil teada andmise kuupäev |
PECH 7.10.2024 |
|
|
|
Arvamuse esitamisest loobumine otsuse kuupäev |
PECH 19.2.2025 |
|
|
|
鲹ǰöö nimetamise kuupäev |
Željana Zovko 30.9.2024 |
|
|
|
Läbivaatamine parlamendikomisjonis |
30.1.2025 |
20.2.2025 |
|
|
Vastuvõtmise kuupäev |
20.3.2025 |
|
|
|
Lõpphääletuse tulemus |
+: –: 0: |
33 7 0 |
||
Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed |
Christophe Bay, Brando Benifei, Anna Bryłka, Udo Bullmann, Benoit Cassart, Markéta Gregorová, Bart Groothuis, Céline Imart, Karin Karlsbro, Bernd Lange, Ilia Lazarov, Thierry Mariani, Javier Moreno Sánchez, Ştefan Muşoiu, Daniele Polato, Majdouline Sbai, Lukas Sieper, Dominik Tarczyński, Francesco Torselli, Kathleen Van Brempt, Jörgen Warborn, Iuliu Winkler, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Juan Ignacio Zoido Álvarez |
|||
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed |
Mika Aaltola, Nicolas Bay, Markus Buchheit, João Cotrim De Figueiredo, Danilo Della Valle, Borja Giménez Larraz, Vicent Marzà Ibáñez, Marina Mesure, Martin Schirdewan, Kris Van Dijck |
|||
Lõpphääletuse ajal kohal olnud parlamendiliikmed kodukorra art 216 lg 7 alusel |
Hildegard Bentele, Mélanie Disdier, Niels Geuking, Chloé Ridel, Romana Tomc, Matthieu Valet |
|||
Esitamise kuupäev |
21.3.2025 |
NIMELINE LÕPPHÄÄLETUS VASTUTAVAS KOMISJONIS
33 |
+ |
ECR |
Nicolas Bay, Daniele Polato, Dominik Tarczyński, Francesco Torselli, Kris Van Dijck |
ESN |
Markus Buchheit |
NI |
Lukas Sieper |
PPE |
Mika Aaltola, Hildegard Bentele, Niels Geuking, Ilia Lazarov, Romana Tomc, Jörgen Warborn, Iuliu Winkler, Bogdan Andrzej Zdrojewski |
PfE |
Christophe Bay, Anna Bryłka, Mélanie Disdier, Thierry Mariani, Matthieu Valet |
Renew |
Benoit Cassart, João Cotrim De Figueiredo, Bart Groothuis, Karin Karlsbro |
S&D |
Brando Benifei, Udo Bullmann, Bernd Lange, Javier Moreno Sánchez, Ştefan Muşoiu, Chloé Ridel, Kathleen Van Brempt |
Verts/ALE |
Markéta Gregorová, Majdouline Sbai |
7 |
- |
PPE |
Borja Giménez Larraz, Céline Imart, Juan Ignacio Zoido Álvarez |
The Left |
Danilo Della Valle, Marina Mesure, Martin Schirdewan |
Verts/ALE |
Vicent Marzà Ibáñez |
|
0 |
|
|
Kasutatud tähised:
+:poolt
-:vastu
0:erapooletu