Ϸվ

Predlog resolucije - B10-0056/2025Predlog resolucije
B10-0056/2025

PREDLOG RESOLUCIJEo nujno potrebnem ukrepanju zoper nenehno zatiranje in proti lažnim volitvam v Belorusiji

17.1.2025-()

ob zaključku razprave o izjavah Sveta in Komisije
v skladu s členom 136(2) Poslovnika

Mārtiņš Staķis, Sergey Lagodinsky, Markéta Gregorová, Maria Ohisalo, Ville Niinistö, Nicolae Ştefănuță
v imenu skupine Verts/ALE

Glej tudi predlog skupne resolucijeRC-B10-0055/2025

ʴDzٴDZ:
Potek postopka na zasedanju
Potek postopka za dokument:
B10-0056/2025
Predložena besedila :
B10-0056/2025
Razprave :
Glasovanja :
Sprejeta besedila :

10‑0056/2025

Resolucija Evropskega parlamenta o nujno potrebnem ukrepanju zoper nenehno zatiranje in proti lažnim volitvam v Belorusiji

()

Evropski parlament,

ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij o Belorusiji,

ob upoštevanju Ustanovne listine OZN,

ob upoštevanju Mednarodnega pakta o državljanskih in političnih pravicah,

ob upoštevanju københavnskega dokumenta Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) iz leta 1990, zlasti odstavka 8,

ob upoštevanju člena 136(2) Poslovnika,

A.ker bo režim Aleksandra Lukašenka 26.januarja 2025 organiziral „predsedniške volitve“, ki bodo Lukašenku omogočile podaljšanje mandata predsednika za nadaljnjih pet let;

B.ker so vsi politični nasprotniki, ki so bili aretirani pred potvorjenimi volitvami avgusta 2020 ali po njih, še vedno v zaporu; ker v primerjavi z zelo spornimi predsedniškimi volitvami leta 2020 tokrat ni bilo dovoljeno sodelovati nobenim pristnim opozicijskim kandidatom;

C.ker je beloruska osrednja volilna komisija registrirala Lukašenka in štiri druge pro forma „kandidate“; ker pogoji za te „predsedniške volitve“ kažejo, da ne gre za resnične volitve, temveč za tehnični postopek, ki ga režim organizira za podaljšanje Lukašenkovega zadržanja oblasti;

D.ker je Lukašenkov režim od potvorjenih predsedniških volitev leta 2020 okrepil represijo v državi, s čimer je zagotovil, da v državi ni registriranih opozicijskih strank ali neodvisnih organizacij;

E.ker Belorusija ni povabila OVSE, naj pošlje misijo za opazovanje volitev, kar je v nasprotju z zavezami OVSE; ker beloruska centralna volilna komisija navaja, da je bilo za predsedniške volitve akreditiranih več kot 360 mednarodnih opazovalcev, vključno z opazovalci iz evropskih držav in Skupnosti neodvisnih držav;

F.ker nobene od zadnjih šestih predsedniških volitev v Belorusiji niso veljale za svobodne ali poštene; ker so mednarodni opazovalci, vključno z OVSE, Lukašenka obtožili izkoriščanja upravnih pooblastil za manipulacijo glasov in zagotovitev zmage;

G.ker Evropski parlament v odziv na potvorjene predsedniške volitve leta 2020 in brutalno zatiranje demokratičnih sil, aktivistov civilne družbe, svobodnih sindikatov, neodvisnih medijev in miroljubnih protestnikov, ki jim je sledilo, ni priznal niti rezultatov volitev niti Aleksandra Lukašenka kot legitimnega voditelja in predsednika Belorusije;

H.ker je Lukašenkov režim napovedal, da ne bo odprl volišč v tujini, zaradi česar Belorusi v izgnanstvu ne bodo mogli glasovati;

I.ker so bili nekateri politični zaporniki v zadnjih mesecih izpuščeni, zatrtje disidentov pa se od napovedi volitev nadaljuje in še poslabšuje s pogostimi aretacijami in sojenji na podlagi politično motiviranih obtožb; ker je v Belorusiji več kot 1250 političnih zapornikov, njihovo dejansko število pa naj bi bilo večje; ker je več pomembnih političnih zapornikov še vedno pridržanih v osamitvi;

J.ker je bil Mikalaj Hila, lokalni uslužbenec delegacije EU v Belorusiji, decembra 2024 obsojen na štiri leta zapora, potem ko je bil aprila 2024 aretiran pred uradom delegacije EU; ker naj bi bila obsodba politično motivirana, saj so obtožbe proti Hili še vedno nejasne;

K.ker je bil Dzmitri Kučuk, nekdanji vodja prisilno razpuščene beloruske zelene stranke, 24.decembra 2024 v politično motiviranem sojenju obsojen na šest let v strogo varovani kazenski koloniji, potem ko je februarja 2024 pred ruskim veleposlaništvom v Minsku v spomin na Alekseja Navalnega položil cvetje;

L.ker je beloruska zveza sindikatov že dolgo vključena v vladno strukturo Lukašenkovega režima in naj bi imela pomembno vlogo pri organizaciji ponarejanja volilnih rezultatov;

M.ker je EU po potvorjenih predsedniških volitvah leta 2020 postopoma uvedla omejevalne ukrepe proti Belorusiji; ker je Svet 16.decembra 2024 dodatno razširil režim sankcij, ko se je zaradi razmer v Belorusiji odločil uvesti omejevalne ukrepe proti še 26 posameznikom in dvema subjektoma iz te države;

N.ker je Svet Organizacije združenih narodov za človekove pravice 4.aprila 2024 ustanovil skupino treh neodvisnih strokovnjakov o razmerah na področju človekovih pravic v Belorusiji za obdobje enega leta z možnostjo podaljšanja; ker je bil 11.oktobra 2024 za novega posebnega poročevalca OZN o razmerah na področju človekovih pravic v Belorusiji imenovan Nils Muižnieks;

1.še naprej izraža solidarnost z državljani Belorusije; ponovno poudarja, da ne priznava izvolitve Aleksandra Lukašenka za predsednika Belorusije, in obsoja nenehno zatiranje demokratičnih sil, svobodnih medijev in civilne družbe s politično motiviranimi zrežiranimi sojenji ter popolno odsotnost demokratičnih standardov za predsedniške volitve, načrtovane za 26.januar 2025;

2.meni, da volitev, ki potekajo v sedanjem ozračju strahu in represije, brez pravih opozicijskih kandidatov na glasovnici in pod pogoji, ki so v nasprotju z vsemi mednarodno priznanimi standardi, brez možnosti, da bi Belorusi, ki živijo v tujini, uveljavljali svojo volilno pravico, brez preglednega sistema štetja glasov in brez udeležbe mednarodnih opazovalcev, ni mogoče šteti za svobodne, poštene, konkurenčne ali verodostojne;

3.ponovno poziva Lukašenkov režim, naj v celoti spoštuje mednarodne standarde OVSE za volitve, kot jih je sprejel odbor OZN za človekove pravice, ki državam nalaga obveznost, da sprejmejo vse potrebne zakonodajne in druge ukrepe, s katerimi bodo vsakemu državljanu zagotovile pravico do glasovanja in izvolitve ter pravico do dostopa do javnih storitev;

4.poziva k takojšnji in brezpogojni izpustitvi vseh političnih zapornikov v Belorusiji, vključno z Marijo Kalesnikavo, Iharjem Losikom, Mikalajem Statkevičem, Palino Šarenda-Panasjuk, Sergejem Tihanovskim, Alesom Bjaljackim, Maksimom Znakom in Dzmitrijem Kučukom; poziva beloruski režim, naj v celoti spoštuje človekove pravice in pravico do svobode združevanja, tudi za politične stranke, ter nemudoma konča vse oblike represije, preganjanja in ustrahovanja;

5.poziva beloruske oblasti, naj spoštujejo človekove pravice zapornikov, posredujejo informacije o njihovem stanju, jim nudijo potrebno zdravstveno oskrbo in omogočijo stik z odvetniki, družinskimi člani in Mednarodnim odborom Rdečega križa;

6.poziva Komisijo, države članice in mednarodno skupnost, naj podvojijo prizadevanja za osvoboditev političnih zapornikov v Belorusiji; poziva delegacijo EU v Minsku, naj čim bolj pozorno spremlja primere političnih zapornikov;

7.meni, da je aretacija in obsodba Mikalaja Hile, lokalnega člana delegacije EU v Minsku, na podlagi očitno politično motiviranih obtožb diplomatski napad na EU; poziva Komisijo in države članice, naj hitro pripravijo odločen diplomatski odziv;

8.ponovno poziva Komisijo in države članice, naj poenostavijo postopke za pridobitev vizumov in dovoljenj za prebivanje za tiste, ki bežijo iz Belorusije iz političnih razlogov, pripravijo pravila in postopke za obravnavanje primerov apatridnosti ter zagotovijo podporo Belorusom, ki prebivajo v EU in katerih osebni dokumenti se bodo kmalu iztekli in ki nimajo sredstev za njihovo podaljšanje, ne da bi se vrnili v Belorusijo;

9.poziva države članice, naj zagotovijo, da se bodo na ravni OZN nadaljevala prizadevanja za dokumentiranje mednarodnih zločinov, ki jih je zagrešil Lukašenkov režim, in da bodo storilci odgovarjali za svoja dejanja, pri čemer bo Urad visokega komisarja OZN za človekove pravice (OHCHR) okrepil nadzor nad stanjem človekovih pravic v Belorusiji, in sicer z zagotavljanjem polne podpore skupini neodvisnih strokovnjakov OZN za razmere na področju človekovih pravic v Belorusiji ter z ohranitvijo mandata posebnega poročevalca OZN za človekove pravice v Belorusiji za nadaljnje spremljanje nenehnih kršitev človekovih pravic; v zvezi s tem poudarja pomen zbiranja dokazov o morebitnih mednarodnih kaznivih dejanjih in zagotavljanja nadaljnjih verodostojnih pravnih kvalifikacij za nenehne hude zlorabe v skladu z mednarodnim pravom, da bi povečali odgovornost;

10.ponavlja priporočilo OHCHR, naj se poveča odgovornost prek nacionalnih postopkov, ki temeljijo na sprejetih načelih ekstrateritorialne in splošne pristojnosti, ter poziva države članice, naj zagotovijo zadostna sredstva za preiskovanje primerov splošne pristojnosti;

11.poziva k podaljšanju režima sankcij EU proti Belorusiji, ki naj bi prenehal veljati konec februarja 2025, in poziva Komisijo, naj dodatno razširi ciljno usmerjene sankcije proti posameznikom, odgovornim za kršitve človekovih pravic ter spodkopavanje demokracije in pravne države v tej državi, zlasti letošnje absurdne „volitve“;

12.naroči svoji predsednici, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, vladam in parlamentom držav članic, OVSE, Organizaciji združenih narodov, predstavnikom beloruskih demokratičnih sil ter beloruskim oblastem.

Zadnja posodobitev: 21. januar 2025
Pravno obvestilo-Varstvo osebnih podatkov