合法博彩网站

叠10鈥�0144/2025

Usnesen铆 Evropsk茅ho parlamentu o听b铆l茅 knize o听budoucnosti evropsk茅 obrany

()

Evropsk媒 parlament,

鈥�听s ohledem na spole膷nou bezpe膷nostn铆 a听obrannou politiku (SBOP) a听spole膷nou zahrani膷n铆 a听bezpe膷nostn铆 politiku (SZBP) EU,

鈥�听s ohledem na听Smlouvu o听Evropsk茅 unii, a听zejm茅na na听膷l谩nek 42 t茅to smlouvy,

鈥�听s ohledem na hlavu III, 膷l谩nek 3 protokolu o听obav谩ch irsk茅ho lidu t媒kaj铆c铆ch se Lisabonsk茅 smlouvy,

鈥�听s ohledem na ohl谩拧en茅 zve艡ejn臎n铆 b铆l茅 knihy o听budoucnosti evropsk茅 obrany dne 19. b艡ezna 2025,

鈥�听s ohledem na Helsinsk茅 dohody,

鈥�听s ohledem na r暖zn茅 evropsk茅 projekty v听oblasti obrany posledn铆ch let,

鈥�听s ohledem na 膷l. 136 odst. 2 jednac铆ho 艡谩du,

A.听vzhledem k听tomu, 啪e v听souladu se Smlouvami je SBOP sou膷谩st铆 SZBP a听je pova啪ov谩na za politick媒 r谩mec, jeho啪 prost艡ednictv铆m mohou 膷lensk茅 st谩ty rozv铆jet evropskou strategickou kulturu bezpe膷nosti a听obrany, spole膷n臎 艡e拧it konflikty a听krize, chr谩nit Unii a听jej铆 ob膷any a听posilovat mezin谩rodn铆 m铆r a听bezpe膷nost;

B.听vzhledem k听tomu, 啪e 膷l. 42 odst. 2 SEU stanov铆, 啪e SBOP Unie mus铆 b媒t slu膷iteln谩 se spole膷nou bezpe膷nostn铆 a听obrannou politikou vytvo艡enou v听r谩mci Organizace Severoatlantick茅 smlouvy (NATO) podle Severoatlantick茅 smlouvy;

C.听vzhledem k听tomu, 啪e NATO je z听velk茅 膷谩sti ovl谩d谩no Spojen媒mi st谩ty a听啪e 膷lenstv铆 v听NATO znamen谩 povinnou komplementaritu a听kompatibilitu evropsk媒ch zbra艌ov媒ch syst茅m暖 se syst茅my USA, co啪 br谩n铆 strategick茅 a听opera膷n铆 autonomii 膷lensk媒ch st谩t暖 a听dal拧铆ch evropsk媒ch zem铆;

D.听vzhledem k听tomu, 啪e na summitu NATO v听Bukure拧ti v听roce 2008 vl谩da USA prosazovala navzdory n谩zoru n臎kolika 膷lensk媒ch st谩t暖 膷lenstv铆 Ukrajiny v听NATO; vzhledem k听tomu, 啪e po rusk茅 invazi Spojen茅 st谩ty tla膷ily na 膷lensk茅 st谩ty EU, aby systematicky zvy拧ovaly mno啪stv铆 a听kvalitu dod谩vek zbran铆 na Ukrajinu;

E.听vzhledem k听tomu, 啪e jednotliv茅 膷lensk茅 st谩ty maj铆 r暖zn茅 vojensk茅 a听bezpe膷nostn铆 politiky, v膷etn臎 politiky vojensk茅 neutrality;

F.听vzhledem k听tomu, 啪e Spojen茅 st谩ty z铆skaly z听v谩lky na Ukrajin臎 neo膷ek谩van媒 prosp臎ch d铆ky zv媒拧en铆 v媒vozu b艡idlicov茅ho plynu z听USA do Evropsk茅 unie; vzhledem k听tomu, 啪e vl谩da USA si nyn铆 neopr谩vn臎n臎 p艡eje kontrolovat ukrajinsk茅 nerostn茅 zdroje a听vyjedn谩vat s听Putinem o听ukon膷en铆 v谩lky na Ukrajin臎, ani啪 by do toho zapojila Ukrajinu a听Evropskou unii;

G.听vzhledem k听tomu, 啪e na rozd铆l od jadern媒ch st谩t暖, jako je Indie a听膶铆nsk谩 lidov谩 republika, se NATO a听Rusko odm铆taj铆 zav谩zat k听politice 鈥瀗epou啪铆t jadern茅 zbran臎 jako prvn铆鈥�, v听jej铆m啪 r谩mci by se form谩ln臎 zdr啪ely pou啪it铆 jadern媒ch zbran铆 s听v媒jimkou odvety na 煤tok nep艡谩telsk茅 mocnosti pomoc铆 zbran铆 hromadn茅ho ni膷en铆;

H.听vzhledem k听tomu, 啪e vl谩da USA zah谩jila velk茅 mno啪stv铆 v谩lek a听vojensk媒ch operac铆, kter茅 poru拧ovaly mezin谩rodn铆 pr谩vo a听z谩sady Charty OSN; vzhledem k听tomu, 啪e s听ohledem na poradn铆 stanoviska Mezin谩rodn铆ho soudn铆ho dvora z听roku 2024 by se Spojen茅 st谩ty mohly d铆ky pokra膷uj铆c铆 vojensk茅 podpo艡e Izraele pod铆let na genocid臎 a听nez谩konn茅 okupaci; vzhledem k听tomu, 啪e 煤膷ast 膷lensk媒ch st谩t暖 EU na poru拧ov谩n铆 mezin谩rodn铆ho pr谩va, v膷etn臎 煤to膷n媒ch v谩lek a听vojensk媒ch invaz铆 v听rozporu s听mezin谩rodn铆m pr谩vem proti zem铆m, jako je b媒val谩 Jugosl谩vie, Afgh谩nist谩n, Ir谩k a听Libye, podkopala celosv臎tov茅 dodr啪ov谩n铆 z谩sad mezin谩rodn铆ho pr谩va;

I.听vzhledem k听tomu, 啪e Spojen茅 st谩ty na 煤zem铆 膷lensk媒ch st谩t暖 EU rozm铆stily nov茅 gravita膷n铆 bomby B61鈥�12, 膷铆m啪 zv媒拧ily riziko, 啪e se tyto 膷lensk茅 st谩ty stanou ob臎t铆 preventivn铆ch nebo odvetn媒ch 煤der暖 souvisej铆c铆ch se zahrani膷n铆 politikou USA;

J.听vzhledem k听tomu, 啪e opakovan茅 v谩le膷n茅 a听agresivn铆 膷iny Ruska, po膷铆naje v谩lkou proti Gruzii v听roce 2008, anex铆 Krymu v听roce 2014 a听prob铆haj铆c铆 nez谩konnou 煤to膷nou v谩lkou proti Ukrajin臎, jako啪 i听rostouc铆 po膷et sabot谩啪铆 kritick茅 infrastruktury, jsou faktory, kter茅 vytv谩艡ej铆 a听prohlubuj铆 nap臎t铆;

K.听p艡ipom铆n谩, 啪e听膷l. 41 odst. 2 SEU zakazuje hradit v媒daje vypl媒vaj铆c铆 z听operac铆 souvisej铆c铆ch s听vojenstv铆m nebo obranou z听rozpo膷tu Unie;

L.听vzhledem k听tomu, 啪e Komise nicm茅n臎 v听posledn铆ch letech zah谩jila n臎kolik evropsk媒ch obrann媒ch projekt暖, v膷etn臎 Evropsk茅ho programu rozvoje obrann茅ho pr暖myslu (EDIDP), p艡铆pravn茅 akce zam臎艡en茅 na obrann媒 v媒zkum (PADR), Evropsk茅ho obrann茅ho fondu (EDF), aktu o听pos铆len铆 evropsk茅ho obrann茅ho pr暖myslu prost艡ednictv铆m kolaborativn铆ho zad谩v谩n铆 ve艡ejn媒ch zak谩zek (EDIRPA), aktu na podporu v媒roby munice (ASAP) a听nejnov臎ji Strategie pro evropsk媒 obrann媒 pr暖mysl (EDIS) a听Programu pro evropsk媒 obrann媒 pr暖mysl (EDIP);

M.听vzhledem k听tomu, 啪e podle 煤daj暖 Stockholmsk茅ho mezin谩rodn铆ho institutu pro v媒zkum m铆ru z听roku 2023 ji啪 膷lensk茅 st谩ty EU spolu se Spojen媒m kr谩lovstv铆m vynakl谩daj铆 na obranu nomin谩ln臎 v铆ce ne啪 v拧echny ostatn铆 zem臎 sv臎ta dohromady, s听v媒jimkou Spojen媒ch st谩t暖;

N.听vzhledem k听tomu, 啪e Komise v听dubnu 2021 odhadla, 啪e v臎t拧铆 spolupr谩ce mezi 膷lensk媒mi st谩ty v听oblasti bezpe膷nosti a听obrany by mohla u拧et艡it 25 a啪 100 miliard EUR ro膷n臎;

O.听vzhledem k听tomu, 啪e Gener谩ln铆 艡editelstv铆 Komise pro mezin谩rodn铆 partnerstv铆 (G艠 INTPA) pl谩nuje zru拧it v铆ce ne啪 膷ty艡i z听p臎ti sv媒ch st艡edisek po cel茅m sv臎t臎 a听sn铆啪it po膷et sv媒ch diplomatick媒ch zastoupen铆 z听p艡ibli啪n臎 100 na 18;

P.听vzhledem k听tomu, 啪e v听roce 2024 se vedouc铆 p艡edstavitel茅 EU dohodli, 啪e ve v铆celet茅m finan膷n铆m r谩mci na obdob铆 2021鈥�2027 sn铆啪铆 rozpo膷et EU na vn臎j拧铆 膷innost o听2 miliardy EUR; vzhledem k听tomu, 啪e n臎kter茅 膷lensk茅 st谩ty, jako nap艡铆klad Francie a听Belgie, rovn臎啪 provedly 拧krty a听reformy ve sv媒ch diplomatick媒ch slu啪b谩ch;

Q.听vzhledem k听tomu, 啪e p艡edsedkyn臎 Komise Ursula von der Leyenov谩 navrhla nov媒 spole膷n媒 n谩stroj na zv媒拧en铆 vojensk媒ch v媒daj暖 v听cel茅 EU s听c铆lem uvolnit v听nadch谩zej铆c铆ch letech a啪 800 miliard EUR dodate膷n媒ch v媒daj暖 na obranu;

R.听vzhledem k听tomu, 啪e ani vojensk茅 v媒daje Spojen媒ch st谩t暖, kter茅 udr啪uj铆 v铆ce ne啪 700 vojensk媒ch za艡铆zen铆 ve v铆ce ne啪 70 zem铆ch, nep艡esahuj铆 3,46 % jejich HDP;

S.听vzhledem k听tomu, 啪e vl谩da USA, n臎kter茅 膷lensk茅 st谩ty a听p艡edstavitel茅 NATO a听Komise p艡esto prosazuj铆 dal拧铆 masivn铆 zv媒拧en铆 v媒daj暖 na obranu z听pr暖m臎rn媒ch 1,9 % HDP na 5 %;

T.听vzhledem k听tomu, 啪e i听vojensky zam臎艡en谩 Niinistova zpr谩va nazvan谩 鈥濻pole膷n臎 bezpe膷n臎ji: Pos铆len铆 civiln铆 a听vojensk茅 p艡ipravenosti a听pohotovosti Evropy鈥� zd暖raz艌uje, 啪e hrozby pro bezpe膷nost evropsk媒ch ob膷an暖, v膷etn臎 st谩le 膷ast臎j拧铆ch a听intenzivn臎j拧铆ch extr茅mn铆ch pov臎trnostn铆ch jev暖, jako jsou 鈥瀖egasucha鈥�, povodn臎 a听vlny veder, a听riziko nov媒ch pandemi铆, by m臎ly vy啪adovat masivn铆 investice do ve艡ejn媒ch slu啪eb;

U.听vzhledem k听tomu, 啪e Draghiho zpr谩va o听budoucnosti evropsk茅 konkurenceschopnosti zd暖raz艌uje pot艡ebu masivn铆ch investic do r暖zn媒ch odv臎tv铆, v膷etn臎 energetiky, farmaceutick茅ho pr暖myslu a听dopravy, Komise zah谩jila proti sedmi 膷lensk媒m st谩t暖m postup p艡i nadm臎rn茅m schodku a听prosazuje tvrd谩 煤sporn谩 opat艡en铆 a听struktur谩ln铆 reformy v听oblasti soci谩ln铆ch a听ve艡ejn媒ch v媒daj暖;

V.听vzhledem k听tomu, 啪e dal拧铆 masivn铆 zvy拧ov谩n铆 vojensk媒ch v媒daj暖 povede m铆sto toho ke 拧krt暖m ve ve艡ejn媒ch slu啪b谩ch a听ve v媒daj铆ch na soci谩ln铆 oblast, oblast klimatu a听啪ivotn铆ho prost艡ed铆 v听cel茅 Evrop臎, co啪 ohroz铆 soci谩ln铆 a听lidskou bezpe膷nost evropsk媒ch ob膷an暖;

W.听vzhledem k听tomu, 啪e Komise p艡esto zva啪uje pozastaven铆 pravidel spr谩vy ekonomick媒ch z谩le啪itost铆 pro vojensk茅 v媒daje;

X.听vzhledem k听tomu, 啪e Komise nep艡edlo啪ila zcela autonomn铆 posouzen铆 evropsk媒ch obrann媒ch pot艡eb a听priorit a听m铆sto toho se spol茅h谩 na hodnocen铆 kritick媒ch nedostatk暖 v听obrann媒ch schopnostech ze strany NATO;

Y.听vzhledem k听tomu, 啪e Turecko, 膷len NATO, nez谩konn臎 okupuje 37 % Kypru, 膷lensk茅ho st谩tu EU;

Z.听vzhledem k听tomu, 啪e v听teorii mezin谩rodn铆ch vztah暖 se 鈥瀊ezpe膷nostn铆m dilematem鈥� rozum铆 jev, kdy opat艡en铆, jako je nap艡铆klad n谩kup zbran铆, p艡ijat谩 st谩tn铆m subjektem za 煤膷elem zv媒拧en铆 vlastn铆 bezpe膷nosti, vyvol谩vaj铆 reakce jin媒ch st谩t暖, jako je zv媒拧en媒 n谩kup zbran铆 nebo preventivn铆 煤toky, kter茅 v听kone膷n茅m d暖sledku vedou sp铆拧e ke sn铆啪en铆 ne啪 ke zv媒拧en铆 bezpe膷nosti p暖vodn铆ho st谩tu;

AA.听vzhledem k听tomu, 啪e Z谩v臎re膷n媒 akt Konference o听bezpe膷nosti a听spolupr谩ci v听Evrop臎 z听roku 1975, uzav艡en媒 v听Helsink谩ch mezi Spojen媒mi st谩ty, Kanadou, Sov臎tsk媒m svazem a听v拧emi evropsk媒mi zem臎mi s听v媒jimkou Alb谩nie, sehr谩l d暖le啪itou roli p艡i zm铆r艌ov谩n铆 nap臎t铆 mezi V媒chodem a听Z谩padem b臎hem studen茅 v谩lky;

AB.听vzhledem k听tomu, 啪e acquis kolektivn铆 bezpe膷nosti z听dob studen茅 v谩lky bylo systematicky naru拧eno odstoupen铆m Spojen媒ch st谩t暖 od Smlouvy o听omezen铆 syst茅m暖 protiraketov茅 obrany (ABM), Smlouvy o听likvidaci raket st艡edn铆ho a听kr谩tk茅ho doletu (INF) a听Smlouvy o听otev艡en茅m nebi, na kter茅 systematicky navazovalo odstoupen铆 Ruska, a听odstoupen铆m Ruska od Smlouvy o听konven膷n铆ch ozbrojen媒ch sil谩ch v听Evrop臎 a听od Smlouvy o听v拧eobecn茅m z谩kazu jadern媒ch zkou拧ek;

AC.听vzhledem k听tomu, 啪e nov谩 evropsk谩 bezpe膷nostn铆 architektura bude muset uplat艌ovat z谩sady m铆rov茅ho sou啪it铆 mezi zem臎mi s听odli拧n媒mi politick媒mi syst茅my a听nab铆zet bezpe膷nostn铆 z谩ruky v拧em stran谩m, aby se zabr谩nilo op臎tovn茅mu rozd臎len铆 Evropy na dva diametr谩ln臎 odli拧n茅 bloky;

Sm臎rem k听evropsk茅 architektu艡e kolektivn铆 bezpe膷nosti

1.听p艡ipom铆n谩, 啪e Smlouvy pova啪uj铆 SBOP za sou膷谩st SZBP; 啪谩d谩 proto, aby jak谩koli obrann谩 iniciativa na 煤rovni EU byla pod艡铆zena jasn茅 zahrani膷n铆 a听bezpe膷nostn铆 politice a听strategii pro m铆r na evropsk茅m kontinentu;

2.听odm铆t谩 militarizaci EU a听jak茅koli v谩le膷n茅 c铆le SBOP;

3.听s velk媒m znepokojen铆m konstatuje, 啪e mezin谩rodn铆 a听humanit谩rn铆 pr谩vo se na cel茅m sv臎t臎 st谩le m茅n臎 dodr啪uje, p艡i膷em啪 Izrael, Rusko a听Spojen茅 st谩ty jsou toho jasn媒m p艡铆kladem; p艡ipom铆n谩 pot艡ebu nez谩vislosti Evropy p艡i utv谩艡en铆 zahrani膷n铆 a听obrann茅 politiky;

4.听domn铆v谩 se, 啪e vzhledem k听d艡铆v臎j拧铆m i听st谩vaj铆c铆m p艡铆pad暖m poru拧ov谩n铆 mezin谩rodn铆ho pr谩va ze strany Spojen媒ch st谩t暖 a听negativn铆mu dopadu vojensk媒ch intervenc铆 USA na sousedn铆 regiony nelze zahrani膷n铆, bezpe膷nostn铆 a听obrannou politiku Unie a听膷lensk媒ch st谩t暖 nad谩le sladit s听r谩mcem Organizace Severoatlantick茅 smlouvy (NATO); vyz媒v谩 proto Evropskou radu, aby zah谩jila proces revize smluv EU a听odstranila tento po啪adavek ze Smlouvy o听EU;

5.听p艡ipom铆n谩, 啪e NATO a听EU jsou odli拧n茅 organizace, kter茅 slou啪铆 zcela jin媒m 煤膷el暖m a听jejich啪 膷lenstv铆 nen铆 ani toto啪n茅; lituje, 啪e je NATO, vojensk谩 aliance, spojov谩na s听EU;

6.听je nesm铆rn臎 znepokojen skute膷nost铆, 啪e ve sv臎t臎 je st谩le rozm铆st臎no v铆ce ne啪 13 000 jadern媒ch zbran铆, z听nich啪 mnoh茅 mohou b媒t nasazeny b臎hem n臎kolika minut a听mohly by zp暖sobit konec lidstva; se znepokojen铆m konstatuje, 啪e navzdory deklarovan茅mu z谩vazku dodr啪ovat Smlouvu o听ne拧铆艡en铆 jadern媒ch zbran铆 investovaly 膷lensk茅 st谩ty NATO v听letech 2019鈥�2023 do modernizace a听煤dr啪by jadern媒ch zbran铆 271 miliard USD, zat铆mco v听roce 2023 byly 膶铆na a听Rusko druh媒m a听t艡et铆m nejv臎t拧铆m pl谩tcem s听rozpo膷ty ve v媒拧i 11,9 miliardy USD, resp. 8,3 miliardy USD;

7.听domn铆v谩 se, 啪e odm铆tnut铆 NATO zav谩zat se k听politice 鈥瀗epou啪铆t jadern茅 zbran臎 jako prvn铆鈥� a听p艡edsunut茅 rozm铆st臎n铆 americk媒ch jadern媒ch zbran铆 v听Evrop臎 zvy拧uje riziko, 啪e se Evropa stane c铆lem jadern茅ho 煤deru; po啪aduje proto sta啪en铆 americk媒ch jadern媒ch zbran铆 z听煤zem铆 膷lensk媒ch st谩t暖; je hluboce znepokojen jadern媒mi hrozbami pro evropskou bezpe膷nost, v膷etn臎 zast艡en茅ho varov谩n铆 p艡ed pou啪it铆m taktick媒ch jadern媒ch zbran铆 a听sn铆啪en铆m prahov茅 hodnoty pro pou啪it铆 jadern媒ch zbran铆 ze strany Ruska;

8.听nal茅hav臎 vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby pracovaly na nov茅 dlouhodob茅 architektu艡e kolektivn铆 bezpe膷nosti pro Evropu inspirovan茅 z谩sadami helsinsk茅ho procesu a听zahrnuj铆c铆 koncept vz谩jemn媒ch bezpe膷nostn铆ch z谩ruk; konstatuje, 啪e z谩kladn铆m aspektem takov茅ho p艡铆stupu je respektov谩n铆 svrchovanosti a听煤zemn铆 celistvosti v拧ech n谩rod暖 a听z谩vazek dodr啪ovat mezin谩rodn铆 pr谩vo;

9.听trv谩 na tom, aby nov谩 evropsk谩 bezpe膷nostn铆 architektura uplat艌ovala z谩sady m铆rov茅ho sou啪it铆 mezi zem臎mi s听odli拧n媒mi politick媒mi syst茅my a听poskytovala bezpe膷nostn铆 z谩ruky v拧em stran谩m;

10.听vyz媒v谩 Komisi, aby s听ohledem na 膷etn茅 hrozby, od katastrof souvisej铆c铆ch s听klimatem a啪 po pandemie, upustila od 煤zk茅ho zam臎艡en铆 na vojenskou bezpe膷nost a听vypracovala politiku zam臎艡enou na lidskou bezpe膷nost, jak je definov谩na v听rezoluci Valn茅ho shrom谩啪d臎n铆 OSN 66/290, v听n铆啪 se uv谩d铆, 啪e 鈥瀕idsk谩 bezpe膷nost je p艡铆stup, kter媒 pom谩h谩 膷lensk媒m st谩t暖m p艡i identifikaci a听艡e拧en铆 rozs谩hl媒ch a听pr暖艡ezov媒ch v媒zev v听oblasti p艡e啪it铆, 啪ivobyt铆 a听d暖stojnosti jejich obyvatel鈥�, a听vyz媒v谩 k听鈥瀝eakc铆m zam臎艡en媒m na lidi, kter茅 budou specifick茅 pro dan媒 kontext a听budou orientovan茅 na prevenci a听pos铆l铆 ochranu a听zlep拧铆 postaven铆 v拧ech lid铆鈥�;

11.听vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby se inspirovaly Rakouskem, kter茅 ve sv茅 煤stav臎 zakotvilo neutralitu a听zav谩zalo se, 啪e se nep艡ipoj铆 k听vojensk媒m alianc铆m a听nedovol铆 z艡铆zen铆 ciz铆ch vojensk媒ch z谩kladen na sv茅m 煤zem铆;

12.听vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby si rovn臎啪 vzaly p艡铆klad z听Irska, kter茅 m谩 tradici vojensk茅 neutrality; p艡ipom铆n谩, 啪e tato tradice zahrnuje aktivn铆 p艡铆stup k听operac铆m na podporu m铆ru a听艡e拧en铆 kriz铆, p艡isp铆v谩n铆 k听艡e拧en铆 konflikt暖 a听budov谩n铆 m铆ru, pr谩ci pro lidsk谩 pr谩va a听rozvoj a听煤sil铆 o听podporu odzbrojen铆 a听odstran臎n铆 zbran铆 hromadn茅ho ni膷en铆;

13.听vyslovuje politov谩n铆 nad 煤toky na irskou neutralitu a听p艡ipom铆n谩, 啪e p艡ed ratifikac铆 Lisabonsk茅 smlouvy byla irsk茅mu lidu zaru膷ena trval谩 vojensk谩 neutralita, kter谩 byla podpo艡ena z谩vazkem prov谩d臎t operace pouze s听mand谩tem OSN;

14.听znovu vyz媒v谩 Turecko, 膷lena NATO, aby st谩hlo sv茅 voj谩ky z听Kypru, 膷lensk茅ho st谩tu EU, a听konstruktivn臎 usilovalo o听nalezen铆 啪ivotaschopn茅ho a听m铆rov茅ho 艡e拧en铆 na z谩klad臎 p艡铆slu拧n媒ch rezoluc铆 OSN;

15.听vyz媒v谩 k听zachov谩n铆 jednomysln茅ho hlasov谩n铆 o听z谩le啪itostech obrany v听Rad臎, aby se podpo艡ila 艡e拧en铆 zalo啪en谩 na konsensu, kter谩 posiluj铆 tolik pot艡ebnou jednotu;

Diplomacie jako z谩klad evropsk茅 bezpe膷nosti

16.听domn铆v谩 se, 啪e z谩kladn铆m pil铆艡em zahrani膷n铆 politiky EU by m臎la z暖stat diplomacie;

17.听p艡ipom铆n谩, 啪e p艡edch谩zen铆 konflikt暖m m谩 prvo艡ad媒 v媒znam pro ka啪dou bezpe膷nostn铆 a听obrannou strategii; zd暖raz艌uje, 啪e diplomacie p艡edch谩z铆 v谩lk谩m a听ukon膷uje je a听啪e ka啪d茅 euro investovan茅 do p艡edch谩zen铆 konflikt暖m u拧et艡铆 pozd臎ji p艡ibli啪n臎 16 eur;

18.听domn铆v谩 se, 啪e vzhledem ke zhor拧uj铆c铆 se bezpe膷nostn铆 situaci na n臎kolika front谩ch a听rostouc铆mu geopolitick茅mu nap臎t铆 vy啪aduje preventivn铆 diplomacie trvalou a听zv媒拧enou pozornost; vyz媒v谩 proto Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby neprodlen臎 zvr谩tily 拧krty v听po膷tu diplomatick媒ch zastoupen铆;

19.听domn铆v谩 se, 啪e systematick茅 sla膹ov谩n铆 se zahrani膷n铆 politikou USA, v听posledn铆 dob臎 zejm茅na v听souvislosti s听izraelsk媒mi v谩le膷n媒mi zlo膷iny, etnick媒mi 膷istkami a听genocidn铆mi praktikami v暖膷i Palestinc暖m, dramaticky sn铆啪ilo glob谩ln铆 diplomatickou d暖v臎ryhodnost EU, a听t铆m zhor拧ilo jej铆 bezpe膷nostn铆 situaci;

20.听p艡ipom铆n谩, 啪e 煤膷ast 膷lensk媒ch st谩t暖 EU na nez谩konn媒ch vojensk媒ch operac铆ch a听podpora poru拧ov谩n铆 mezin谩rodn铆ho pr谩va v听zahrani膷铆 v谩啪n臎 ohro啪uje bezpe膷nost ob膷an暖 EU; nal茅hav臎 vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby posoudily neutr谩ln铆 zahrani膷n臎politick媒 a听bezpe膷nostn铆 postoj zalo啪en媒 na z谩sad谩ch Charty OSN, v膷etn臎 m铆rov茅ho 艡e拧en铆 konflikt暖, diplomacie a听multilateralismu;

21.听domn铆v谩 se, 啪e Evropa m暖啪e z铆skat prosp臎ch z听diverzifikace sv媒ch vztah暖 a听udr啪ov谩n铆 diplomatick媒ch styk暖 s听co nejv臎t拧铆m po膷tem zem铆 sv臎ta;

Kontrola zbrojen铆, odzbrojen铆 a听ne拧铆艡en铆 zbran铆

22.听je hluboce znepokojen t铆m, 啪e sv臎tov茅 vojensk茅 v媒daje st谩le rostou na novou rekordn铆 煤rove艌; zd暖raz艌uje skute膷nost, 啪e z谩vody ve zbrojen铆 nezajist铆 bezpe膷nost evropsk媒ch ob膷an暖, ale naopak v听souladu s听bezpe膷nostn铆m dilematem zv媒拧铆 riziko n谩siln茅ho konfliktu; vyz媒v谩 Komisi, aby aktivn臎 podporovala nov茅 smlouvy o听kontrole zbrojen铆;

23.听p艡ipom铆n谩, 啪e strategie EU proti 拧铆艡en铆 zbran铆 hromadn茅ho ni膷en铆 u膷inila z听ne拧铆艡en铆 hlavn铆 c铆l SZBP EU a听uv谩d铆, 啪e 鈥瀗a拧铆m c铆lem je p艡edch谩zen铆 program暖m 拧铆艡en铆 zbran铆 hromadn茅ho ni膷en铆, kter茅 jsou zdrojem celosv臎tov茅ho znepokojen铆, odrazov谩n铆 od nich, jejich zastaven铆 a听pokud mo啪no odstran臎n铆鈥�; vyz媒v谩 proto 膷lensk茅 st谩ty, aby podepsaly a听ratifikovaly 脷mluvu OSN o听z谩kazu jadern媒ch zbran铆;

24.听konstatuje, 啪e v媒voz zbran铆, a听to i听ru膷n铆ch paln媒ch a听lehk媒ch zbran铆, m暖啪e podn臎covat konflikty a听glob谩ln铆 terorismus a听destabilizovat cel茅 regiony, st谩ty a听spole膷nosti, a听t铆m ma艡it 煤sil铆 o听udr啪iteln媒 rozvoj a听艡e拧en铆 kriz铆; vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby d暖sledn臎 uplat艌ovaly spole膷n媒 postoj Rady 2008/944/SZBP ze dne 8. prosince 2008, kter媒m se stanov铆 spole膷n谩 pravidla pro kontrolu v媒vozu vojensk媒ch technologi铆 a听vojensk茅ho materi谩lu, aby se zabr谩nilo zhor拧en铆 bezpe膷nostn铆 situace v听bezprost艡edn铆m sousedstv铆 EU;

25.听vyz媒v谩 k听vytvo艡en铆 gener谩ln铆ho 艡editelstv铆 pro odzbrojen铆 a听kontrolu zbran铆 v听r谩mci Komise;

26.听po啪aduje okam啪it茅 uvalen铆 zbrojn铆ho embarga na Izrael a听v拧echny ostatn铆 zem臎 p艡铆mo 膷i nep艡铆mo zapojen茅 do ozbrojen媒ch konflikt暖, s听v媒jimkou t臎ch, kter茅 se staly ob臎t铆 invaze ze strany jin媒ch zem铆, aby se zastavila spolu煤膷ast EU na v谩le膷n媒ch zlo膷inech, etnick媒ch 膷istk谩ch a听genocidn铆ch praktik谩ch, a钮 u啪 je p谩ch谩 Izrael nebo jin谩 zem臎; vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby svou zahrani膷n铆 a听bezpe膷nostn铆 politiku zalo啪ily na z谩sad谩ch Charty OSN a听mezin谩rodn铆ho pr谩va;

V媒daje na obranu

27.听nal茅hav臎 啪谩d谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby poskytly plnou transparentnost a听kritick媒 audit sou膷asn媒ch v媒daj暖 na obranu v听r谩mci Unie a听podrobn臎 vysv臎tlila, pro膷 odhaduje, 啪e evropsk茅 zem臎 by nebyly schopny se br谩nit s听rozpo膷ty, kter茅 ji啪 nyn铆 v媒razn臎 p艡evy拧uj铆 rozpo膷ty v臎t拧iny zem铆 sv臎ta;

28.听se znepokojen铆m konstatuje, 啪e Komise p艡edstavila nov媒 spole膷n媒 obrann媒 fond ve v媒拧i 150 miliard EUR; je p艡esv臎d膷en, 啪e zv媒拧en铆 v媒daj暖 na obranu nen铆 艡e拧en铆m pro nalezen铆 trval茅ho m铆ru a听啪e by k听tomuto 煤膷elu nem臎ly b媒t provedeny 拧krty ve struktur谩ln铆ch fondech EU, vzhledem k听tomu, jak z谩sadn铆 jsou tyto fondy pro rozvoj m铆stn铆ch komunit v听cel茅 EU;

29.听konstatuje, 啪e pod铆l HDP nen铆 adekv谩tn铆m m臎艡铆tkem 煤膷innosti a听dopadu v媒daj暖 na obranu; vyz媒v谩 Komisi a听膷lensk茅 st谩ty, aby nevstupovaly do z谩vod暖 ve zbrojen铆 prost艡ednictv铆m masivn铆ho zvy拧ov谩n铆 obrann媒ch rozpo膷t暖 na 煤kor lidsk茅 a听soci谩ln铆 bezpe膷nosti;

30.听pova啪uje po啪adavek NATO na komplementaritu a听kompatibilitu evropsk媒ch zbra艌ov媒ch syst茅m暖 se syst茅my USA za neslu膷iteln媒 s听evropskou strategickou autonomi铆; lituje, 啪e Komise a听Rada nep艡edlo啪ily podrobn茅 posouzen铆 z谩sadn铆ch nedostatk暖 v听evropsk媒ch obrann媒ch kapacit谩ch; vyz媒v谩 oba org谩ny, aby p艡edt铆m, ne啪 za膷nou uva啪ovat o听zv媒拧en铆 v媒daj暖 na obranu, p艡edlo啪ily takov茅 posouzen铆, v膷etn臎 konkr茅tn铆ch priorit; p艡ipom铆n谩, 啪e by se m臎ly zam臎艡it na obrann茅 煤koly, nikoli na budov谩n铆 kapacit pro vojensk茅 intervence po cel茅m sv臎t臎;

31.听p艡ipom铆n谩, 啪e podle odhad暖 Komise by zv媒拧en谩 spolupr谩ce mezi 膷lensk媒mi st谩ty v听oblasti bezpe膷nosti a听obrany mohla u拧et艡it a啪 100 miliard EUR ro膷n臎; v听t茅to souvislosti vyz媒v谩 k听tomu, aby inspirac铆 byly st谩vaj铆c铆 struktury spolupr谩ce v听r谩mci Evropy, jako je BACA, spolupr谩ce mezi nizozemsk媒mi a听belgick媒mi n谩mo艡n铆mi silami BeNeSam a听Seversk谩 obrann谩 spolupr谩ce zahrnuj铆c铆 D谩nsko, Finsko, Island, Norsko a听艩v茅dsko, kter茅 zv媒拧ily 煤膷innost n谩rodn铆 obrany z煤膷astn臎n媒ch zem铆, a听aby se prozkoumaly spole膷n茅 synergie a听usnadnila 煤膷inn谩 spole膷n谩 艡e拧en铆;

32.听domn铆v谩 se, 啪e z谩vazky vojensk茅 spolupr谩ce, kter茅 mohou b媒t p艡ijaty v听r谩mci organizac铆 kolektivn铆 bezpe膷nosti, by m臎ly b媒t posuzov谩ny s听ohledem na p艡铆sn茅 dodr啪ov谩n铆 Charty OSN;

33.听odm铆t谩 p艡id臎lov谩n铆 prost艡edk暖 z听rozpo膷tu EU na militarizaci EU; vyz媒v谩 k听p艡erozd臎len铆 rozpo膷tov媒ch prost艡edk暖 EU ur膷en媒ch na prob铆haj铆c铆 militarizaci EU a听jej铆 programy tak, aby reagovaly na soci谩ln铆 a听hospod谩艡sk茅 pot艡eby ob膷an暖 a听podporovaly soudr啪nost mezi 膷lensk媒mi st谩ty;

34.听zd暖raz艌uje skute膷nost, 啪e bez digit谩ln铆 suverenity nelze dos谩hnout ani autonomie, ani bezpe膷nosti; vyz媒v谩 Komisi, aby up艡ednostnila rozvoj demokratick茅ho, ve艡ejn臎 艡铆zen茅ho digit谩ln铆ho bal铆膷ku, kter媒 by zahrnoval digit谩ln铆 infrastrukturu jako slu啪bu a听univerz谩ln铆 platformy, jako jsou vyhled谩va膷e a听p艡edtr茅novan茅 modely um臎l茅 inteligence, 艡铆zen茅 nov媒mi ve艡ejn媒mi institucemi se zastoupen铆m ve艡ejnosti a听ob膷ansk茅 spole膷nosti;

35.听vyz媒v谩 k听pos铆len铆 spolupr谩ce mezi 膷lensk媒mi st谩ty v听odv臎tvov媒ch ot谩zk谩ch ochrany kritick茅 infrastruktury, jako jsou podmo艡sk茅 kabely;

Obrann媒 pr暖mysl

36.听p艡ipom铆n谩, 啪e EU v听uplynul媒ch t艡ech letech p艡ijala 艡adu nov媒ch iniciativ v听oblasti obrany a听啪e nov媒 komisa艡 pro obranu a听vesm铆r se domn铆v谩, 啪e v听nadch谩zej铆c铆m desetilet铆 budou zapot艡eb铆 dodate膷n茅 investice ve v媒拧i 500 miliard EUR, a膷koli jin茅 zdroje hovo艡铆 o听700 miliard谩ch EUR;

37.听p艡ipom铆n谩, 啪e p艡edchoz铆 programy EU byly prov谩d臎ny netransparentn臎, pokud jde o听uplat艌ov谩n铆 etick媒ch z谩sad EU, a听啪e rozhodov谩n铆 je velmi nepr暖hledn茅 a听siln臎 ovliv艌ovan茅 z谩stupci z谩jmov媒ch skupin ze zbrojn铆ho pr暖myslu;

38.听uv谩d铆, 啪e bez etick媒ch z谩sad p艡i rozhodov谩n铆 o听investic铆ch bude EU p艡isp铆vat k听vytv谩艡en铆 nebezpe膷n臎j拧铆ho sv臎tov茅ho 艡谩du nedbaj铆c铆ho z谩kony, v听n臎m啪 imperialistick茅 mocnosti mohou bez n谩sledk暖 ignorovat mezin谩rodn铆 pr谩vo, zat铆mco zem臎 glob谩ln铆ho Jihu jsou vyko艡is钮ov谩ny kv暖li sv媒m zdroj暖m;

39.听d谩le vyz媒v谩, aby EU p艡ijala politiku transparentn铆ch vojensk媒ch v媒daj暖 zam臎艡en媒ch na konkr茅tn铆 煤koly se zodpov臎dn臎j拧铆mi v媒daji ve jm茅nu definovan茅 zahrani膷n铆 politiky, aby byla zaji拧t臎na v臎t拧铆 煤膷innost;

40.听p艡ipom铆n谩, 啪e v听souladu s听膷l. 41 odst. 2 SEU nelze 啪谩dn茅 v媒daje vypl媒vaj铆c铆 z听operac铆 souvisej铆c铆ch s听vojenstv铆m nebo obranou hradit z听rozpo膷tu Unie; vy啪aduje p艡铆sn茅 uplat艌ov谩n铆 tohoto 膷l谩nku; po啪aduje zp臎tn茅 p艡ezkoum谩n铆 p艡铆slu拧n媒ch fond暖 a听rozpo膷tov媒ch polo啪ek v听oblasti obrany a听jejich p艡铆padn茅 zru拧en铆;

41.听vyjad艡uje hlubok茅 znepokojen铆 nad n谩r暖stem dotac铆 a听ve艡ejn茅 podpory vojensko-pr暖myslov茅ho komplexu v听souvislosti s听rekordn铆mi celkov媒mi glob谩ln铆mi vojensk媒mi v媒daji ve v媒拧i 2 443 miliard USD v听roce 2023, co啪 znamen谩, 啪e rok 2023 bude dev谩t媒m rokem v听艡ad臎, v听n臎m啪 vojensk茅 v媒daje vzrostly;

42.听po啪aduje, aby evropsk茅 ve艡ejn茅 prost艡edky sm臎艡ovaly do evropsk媒ch podnik暖, a听zd暖raz艌uje, 啪e evropsk茅 ve艡ejn茅 spole膷nosti by m臎ly z听definice z暖stat v听Evrop臎, zat铆mco soukrom茅 spole膷nosti mohou sv茅 aktivity p艡esunout, pokud si to p艡ej铆;

43.听konstatuje, 啪e p艡edn铆 zbrojn铆 spole膷nosti bezosty拧n臎 profituj铆 z听v谩lky na Ukrajin臎; uv谩d铆, 啪e jen spole膷nost Lockheed Martin rozd臎lila v听roce 2024 akcion谩艡暖m 6,8 miliardy USD v听hotovosti ve form臎 dividend a听zp臎tn茅ho odkupu akci铆; po啪aduje, aby byly neo膷ek谩van茅 zisky zdan臎ny za 煤膷elem financov谩n铆 p艡izp暖sobov谩n铆 se zm臎n臎 klimatu, ve艡ejn茅ho zdrav铆 a听bydlen铆, kter茅 jsou rovn臎啪 sou膷谩st铆 拧ir拧铆ho ch谩p谩n铆 bezpe膷nosti;

44.听domn铆v谩 se, 啪e vyu啪it铆 ve艡ejn媒ch prost艡edk暖 by m臎lo soustavn臎 odpov铆dat pom臎rn茅 n谩vratnosti ve艡ejn媒ch investic, a听ne financovat zisk podnik暖;

45.听zd暖raz艌uje, 啪e zam臎艡en铆 na拧ich zdroj暖, zejm茅na v媒daj暖 na v媒zkum a听v媒voj, na vojensk媒 sektor zpomal铆 i听rozvoj jin媒ch strategick媒ch odv臎tv铆 s听civiln铆mi 煤膷ely, jako je obnoviteln谩 energie nebo farmaceutick媒 pr暖mysl;

46.听dod谩v谩, 啪e vojensk茅 v媒daje ne艡e拧铆 啪谩dnou z听hlavn铆ch soci谩ln铆ch nebo environment谩ln铆ch v媒zev, a听co je je拧t臎 hor拧铆, posiluj铆 pr暖myslov茅 modely, kter茅 zne膷i拧钮uj铆 啪ivotn铆 prost艡ed铆 a听spot艡ebov谩vaj铆 energii, 膷铆m啪 zvy拧uj铆 tlak na zdroje a听klima, zejm茅na na kritick茅 materi谩ly;

47.听domn铆v谩 se, 啪e masivn铆 n谩r暖st n谩kup暖 zbo啪铆 vyroben茅ho v听USA by nejen po拧kodil evropskou ekonomiku, ale tak茅 by prodlou啪il vojenskou z谩vislost Evropy na Spojen媒ch st谩tech a听z谩rove艌 vytv谩艡el nov谩 pr暖myslov谩 a听technologick谩 omezen铆;

48.听po啪aduje, aby byl obrann媒 pr暖mysl i听nad谩le vylou膷en z听kvalifikace pro krit茅ria udr啪itelnosti, pokud jde o听investice;

49.听po啪aduje, aby se financov谩n铆 EIB p艡铆sn臎 omezilo na civiln铆 projekty s听vylou膷en铆m zbo啪铆 dvoj铆ho u啪it铆;

Vyty膷en铆 nov媒ch priorit ve艡ejn媒ch slu啪eb a听soci谩ln铆ch v媒daj暖

50.听je hluboce znepokojen t铆m, 啪e militarizace, konkr茅tn臎 pl谩n ReArm Europe, je vyu啪铆v谩na k听dal拧铆mu 煤toku na ve艡ejn茅 slu啪by v听cel茅 EU, kter茅 ji啪 nyn铆 膷el铆 dusiv媒m 煤膷ink暖m 煤sporn媒ch opat艡en铆 zaveden媒ch Komis铆;

51.听je zd臎拧en skute膷nost铆, 啪e Komise je ochotna oh媒bat fisk谩ln铆 pravidla, jako je Pakt stability a听r暖stu, aby mohla financovat vojensk茅 v媒daje, ale pova啪uje za nemo啪n茅 zv媒拧it v媒daje na financov谩n铆 upadaj铆c铆ch ve艡ejn媒ch slu啪eb a听na podporu vzestupn茅 soci谩ln铆 a听hospod谩艡sk茅 konvergence v听膷lensk媒ch st谩tech;

52.听d暖razn臎 trv谩 na tom, 啪e zdrav铆, vzd臎l谩v谩n铆, ekologick谩 mobilita, p艡izp暖sobov谩n铆 se zm臎n臎 klimatu, zm铆r艌ov谩n铆 klimatick媒ch zm臎n, biologick谩 rozmanitost, potravinov谩 bezpe膷nost a听p艡echod k听digitalizaci jsou sou膷谩st铆 lidsk茅 bezpe膷nosti a听m臎ly by b媒t pova啪ov谩ny za priority, kter茅 vy啪aduj铆 investice, nikoli rozpo膷tov茅 拧krty;

53.听v souladu s听koncepc铆 lidsk茅 bezpe膷nosti po啪aduje zm臎nu priorit ve艡ejn媒ch slu啪eb a听v媒daj暖 na soci谩ln铆 p茅膷i, jako啪 i听investice do boje proti zm臎n臎 klimatu, kter茅 jsou nezbytn媒m p艡edpokladem pro zaji拧t臎n铆 toho, aby lid茅 啪ili v听bezpe膷n茅m a听chr谩n臎n茅m prost艡ed铆;

掳

掳听掳

54.听pov臎艡uje svou p艡edsedkyni, aby p艡edala toto usnesen铆 Rad臎, Komisi, m铆stop艡edsedkyni Komise, vysok茅 p艡edstavitelce Unie pro zahrani膷n铆 v臎ci a听bezpe膷nostn铆 politiku a听Evropsk茅 slu啪b臎 pro vn臎j拧铆 膷innost.

听

听