Ϸվ

Õpe ja praktika

Õpe ja praktika

  • selleks peab olema omandatud ülikoolidiplom konverentsitõlke erialal või
  • enne konverentsitõlke magistrikursusele astumist peab olema omandatud ülikoolidiplom ükskõik millisel muul erialal.

Kuidas valida magistrikursust

Suulise tõlke magistrikursus peab vastama järgmistele tingimustele:

  • kandidaadil peab olema võimalus õppida tõlkima oma aktiivsesse keelde
  • kandidaat saab tõlkekursusel õppida tõlkima kõigist oma passiivsetest keeltest
  • õpetajad ja lõpueksamite vastuvõtjad on akrediteeritud tõlgid.

Kuidas valida praktikat

Konverentsikorralduse ja suulise tõlke peadirektoraat ei paku suulise tõlke õpet ega ka praktikakohti.

Üliõpilased või ülikooli lõpetanud võivad sooritada praktika Euroopa Parlamendi peasekretariaadis. Suulisest tõlkest huvitatud noored võivad konverentsikorralduse ja suulise tõlke peadirektoraadilt taotleda tutvumist tõlkide töö korraldusega.