合法博彩网站

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

(2)听Europski parlament, Vije膰e i Komisija zajedni膷ki su 17.听studenoga听2017. proglasili europski stup socijalnih prava kao odgovor na socijalne izazove u Europi. Dvadeset klju膷nih na膷ela stupa podijeljeno je u tri kategorije: jednake mogu膰nosti i pristup tr啪i拧tu rada; pravedni uvjeti rada; socijalna za拧tita i uklju膷enost. Dvadeset na膷ela europskog stupa socijalnih prava trebala bi usmjeravati mjere kojima se odgovara na pandemiju bolesti COVID-19 kako bi se osigurao socijalno pravedan oporavak.

(2)听Europski parlament, Vije膰e i Komisija zajedni膷ki su 17.听studenoga听2017. proglasili europski stup socijalnih prava kao odgovor na socijalne izazove u Europi. Dvadeset klju膷nih na膷ela stupa podijeljeno je u tri kategorije: jednake mogu膰nosti i pristup tr啪i拧tu rada; pravedni uvjeti rada; socijalna za拧tita i uklju膷enost. Dvadeset na膷ela europskog stupa socijalnih prava trebalo bi usmjeravati mjere kojima se odgovara na pandemiju bolesti COVID-19 kako bi se osigurao socijalno pravedan i otporan oporavak.

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

(3)听Posljedice krize uzrokovane pandemijom bolesti COVID-19 pogodile su dr啪ave 膷lanice na dosad nezabilje啪en na膷in. Kriza je dovela do ozbiljnih gospodarskih i socijalnih posljedica. Nastala je iznimna situacija na koju je potrebno reagirati posebnim mjerama u skladu s europskim stupom socijalnih prava.

(3)听Posljedice krize uzrokovane pandemijom bolesti COVID-19 pogodile su dr啪ave 膷lanice na dosad nezabilje啪en na膷in. Kriza je dovela do ozbiljnih gospodarskih i socijalnih posljedica te pogor拧ala situaciju u kojoj se nalazi vi拧e od 109 milijuna ljudi koji ve膰 啪ive u siroma拧tvu ili su izlo啪eni riziku od siroma拧tva, produbila je socijalne nejednakosti, pove膰ala gubitak radnih mjesta, stope nezaposlenosti i nejednakosti, posebno me膽u pripadnicima skupina u nepovoljnom polo啪aju. Nastala je iznimna situacija na koju je potrebno hitno reagirati posebnim mjerama u skladu s europskim stupom socijalnih prava, Poveljom Europske unije o temeljnim pravima i drugim mjerama za suzbijanje siroma拧tva.

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

(4)听To posebno utje膷e na FEAD. Budu膰i da je zbog pandemije bolesti COVID-19 do拧lo do pove膰anja broja ljudi pogo膽enih oskudicom hrane i materijalnom oskudicom i da su najpotrebitiji tijekom ove krize izlo啪eni posebnim rizicima i dodatnim pote拧ko膰ama, dr啪avama 膷lanicama potrebna su dodatna financijska sredstva za pru啪anje potpore iz Fonda.

(4)听To posebno utje膷e na FEAD. Budu膰i da je velik broj ljudi diljem Unije ve膰 bio pogo膽en oskudicom hrane i materijalnom oskudicom (potporu iz FEAD-a ve膰 je i prije krize izazvane pandemijom bolesti COVID-19 primalo 13 milijuna ljudi godi拧nje, uklju膷uju膰i oko 4 milijuna djece) i da taj broj zbog pandemije bolesti COVID-19 i dalje raste te da su najpotrebitije osobe izlo啪enije posebnim rizicima i dodatnim pote拧ko膰ama tijekom ove krize, dr啪avama 膷lanicama potrebna su dodatna financijska sredstva za pru啪anje potpore iz FEAD-a.

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

(5)听Kako bi se ubla啪ili veliki 拧okovi koje je pretrpjelo gospodarstvo i ozbiljni u膷inci na djelovanje jedinstvenog tr啪i拧ta zbog iznimnih ograni膷enja koje su uvele dr啪ave 膷lanice kako bi ograni膷ile 拧irenje bolesti COVID-19, Europsko vije膰e podr啪alo je 23.听travnja 2020. Plan za oporavak koji uklju膷uje sna啪nu investicijsku komponentu, pozvalo na uspostavu [Europskog instrumenta za oporavak] i ovlastilo Komisiju da analizira potrebe kako bi se sredstva usmjerila prema najpogo膽enijim sektorima i geografskim dijelovima Europe, pojasniv拧i pritom povezanost s VFO-om.

(5)听Kako bi se ubla啪ili veliki 拧okovi koje su pretrpjeli gospodarstvo i dru拧tvo te ozbiljni u膷inci na djelovanje europskog socijalnog modela i jedinstvenog tr啪i拧ta zbog iznimnih ograni膷enja koje su uvele dr啪ave 膷lanice kako bi ograni膷ile 拧irenje bolesti COVID-19, Europsko vije膰e podr啪alo je 23.听travnja 2020. Plan za oporavak koji uklju膷uje sna啪nu investicijsku komponentu, pozvalo na uspostavu [Europskog instrumenta za oporavak] i ovlastilo Komisiju da analizira potrebe kako bi se sredstva usmjerila prema najpogo膽enijim sektorima i geografskim dijelovima Europe, pojasniv拧i pritom povezanost s VFO-om.

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

(6)听Komisija je 27.听svibnja 2020. iznijela prijedlog Uredbe11 o izmjeni Uredbe Vije膰a (EU, EURATOM) br.听1311/201312 i time aktivirala dodatna sredstva kako bi podr啪ala dr啪ave 膷lanice u uklanjanju posljedica krize u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 i pripremi na oporavak gospodarstva. U sklopu tog paketa za tu se svrhu stavlja na raspolaganje dodatni izvanredni iznos od 58听272听800听000听EUR za prora膷unske obveze iz strukturnih fondova u okviru cilja 鈥濽laganje u rast i radna mjesta鈥� za godine 2020., 2021. i 2022., kako bi se ta sredstva mogla brzo upotrijebiti za realno gospodarstvo primjenom postoje膰ih struktura za programe kohezijske politike u razdoblju 2014.鈥�2020. Komisija bi trebala utvrditi ra拧膷lambu dodatnih sredstava za svaku dr啪avu 膷lanicu na temelju metode dodjele koja se temelji na najnovijim raspolo啪ivim objektivnim statisti膷kim podacima o relativnom blagostanju dr啪ava 膷lanica i o tome u kojoj su mjeri njihova gospodarstva pogo膽ena trenuta膷nom krizom. Kako bi se uzela u obzir promjenjiva priroda u膷inaka krize, ra拧膷lambu bi trebalo revidirati 2021. na temelju iste metode dodjele primjenom najnovijih statisti膷kih podataka dostupnih do 19.听listopada 2021. Kako bi se omogu膰io djelotvoran odgovor na socijalne posljedice pandemije bolesti COVID-19 na najpotrebitije, primjereno je da dr啪ave 膷lanice mogu dodijeliti dodatna sredstva FEAD-u, prema svojim potrebama. Pritom bi dr啪ave 膷lanice trebale obratiti posebnu pa啪nju na pove膰anje broja najpotrebitijih od po膷etka pandemije bolesti COVID-19. Osim toga, potrebno je utvrditi gornje granice u vezi s dodjelom pove膰anih sredstava za tehni膷ku pomo膰 dr啪ave 膷lanice. Uzimaju膰i u obzir o膷ekivanu brzu potro拧nju dodatnih sredstava, obveze povezane s tim dodatnim sredstvima trebalo bi tako膽er opozvati pri zaklju膷enju programa. Za dodatna sredstva uvode se i mogu膰nosti za financijske prijenose izme膽u EFRR-a, ESF-a i FEAD-a u okviru cilja 鈥濽laganje u rast i radna mjesta鈥�.

(6)听Komisija je 27.听svibnja 2020. iznijela prijedlog Uredbe11 o izmjeni Uredbe Vije膰a (EU, EURATOM) br.听1311/201312 i aktivirala dodatna sredstva kako bi podr啪ala dr啪ave 膷lanice u njihovim mjerama za uklanjanje posljedica krize u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 i kako bi pripremila socijalni, otporan i odr啪iv oporavak gospodarstva. U sklopu tog paketa za tu se svrhu stavlja na raspolaganje dodatni izvanredni iznos od 58听272听800听000听EUR za prora膷unske obveze iz strukturnih fondova u okviru cilja 鈥濽laganje u rast i radna mjesta鈥� za godine 2020., 2021. i 2022., kako bi se ta sredstva mogla brzo upotrijebiti za realno gospodarstvo primjenom postoje膰ih struktura za programe kohezijske politike u razdoblju 2014.鈥�2020. Komisija bi trebala utvrditi ra拧膷lambu dodatnih sredstava za svaku dr啪avu 膷lanicu na temelju metode dodjele koja se temelji na najnovijim raspolo啪ivim objektivnim statisti膷kim podacima, uklju膷uju膰i podatke o jednakosti u pogledu relativnog blagostanja dr啪ava 膷lanica, siroma拧tva, stopa socijalne isklju膷enosti te naravi i mjere u kojoj su njihova gospodarstva i dru拧tva pogo膽ena trenuta膷nom krizom, s posebnim naglaskom na najpotrebitijim osobama i posebno vode膰i ra膷una o skupinama kao 拧to su besku膰nici i osobe koje stanuju u odvojenim institucijama i koje statisti膷ki uredi dr啪ava 膷lanica tradicionalno ne pokrivaju. U tu bi svrhu trebalo prikupljati relevantne i usporedive podatke, uz sudjelovanje nevladinih organizacija i lokalnih tijela koji djeluju u podru膷ju siroma拧tva i socijalne isklju膷enosti te u podru膷ju pru啪anja usluga najpotrebitijim osobama. Kako bi se uzela u obzir promjenjiva priroda u膷inaka krize izazvane pandemijom bolesti COVID-19, ra拧膷lambu bi trebalo revidirati 2021. na temelju iste metode dodjele primjenom najnovijih statisti膷kih podataka i podataka o jednakosti dostupnih do 19.听listopada 2021. Kako bi se omogu膰io djelotvoran odgovor na socijalne posljedice pandemije bolesti COVID-19 na najpotrebitije osobe te odstupaju膰i od 膷lanka 92. stavka 7. Uredbe (EU) br. 1303/201312a, dr啪ave 膷lanice trebale bi tako膽er dio dodatnih sredstava dodijeliti FEAD-u. Pritom bi dr啪ave 膷lanice trebale obratiti posebnu pa啪nju na pove膰anje broja najpotrebitijih osoba od po膷etka pandemije bolesti COVID-19. Osim toga, potrebno je utvrditi gornje granice u vezi s dodjelom pove膰anih sredstava za tehni膷ku pomo膰 dr啪ave 膷lanice. Uzimaju膰i u obzir o膷ekivanu brzu potro拧nju dodatnih sredstava, obveze povezane s tim dodatnim sredstvima trebalo bi tako膽er opozvati pri zaklju膷enju programa. Za dodatna sredstva trebale bi se uvesti i mogu膰nosti za financijske prijenose izme膽u EFRR-a, ESF-a i FEAD-a u okviru cilja 鈥濽laganje u rast i radna mjesta鈥�. Uzimaju膰i u obzir klju膷nu ulogu ESF-a u iskorjenjivanju siroma拧tva i borbi protiv socijalne isklju膷enosti, udio ESF-a ne bi se smio smanjiti ispod trenuta膷ne pravne obveze od 23,1 % na razini Unije.

__________________

__________________

11 .

11 .

12 Uredba Vije膰a (EU, Euratom) br.听1311/2013 o utvr膽ivanju vi拧egodi拧njeg financijskog okvira za razdoblje 2014. - 2020. (SL听L听347, 20.12.2013., str.听884.).

12 Uredba Vije膰a (EU, Euratom) br.听1311/2013 o utvr膽ivanju vi拧egodi拧njeg financijskog okvira za razdoblje 2014. - 2020. (SL听L听347, 20.12.2013., str.听884.).

听

12a Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vije膰a od 17. prosinca 2013. o utvr膽ivanju zajedni膷kih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvr膽ivanju op膰ih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vije膰a (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

听

(6a)听Zbog feminizacije siroma拧tva, 膷ije su posljedice sve 膷e拧膰e i ozbiljnije siroma拧tvo me膽u 啪enama1a, tijekom pripreme, provedbe, pra膰enja i evaluacije FEAD-a trebalo bi uzeti u obzir rodne aspekte. Nadalje, zbog neodvojive povezanosti diskriminacije i siroma拧tva te u skladu s 膷lankom 21. Povelje Europske unije o temeljnim pravima, zabranjena je svaka diskriminacija temeljena na bilo kojoj osnovi kao 拧to su spol, rasa, boja ko啪e, etni膷ko ili socijalno podrijetlo, genetska obilje啪ja, jezik, vjera ili uvjerenje, politi膷ko ili bilo koje drugo mi拧ljenje, pripadnost nacionalnoj manjini, imovina, ro膽enje, invaliditet, dob ili spolna orijentacija.

听

__________________

听

1a

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

(8)听Kako bi se osiguralo da dr啪ave 膷lanice imaju dovoljno financijskih sredstava za brzu provedbu mjera za uklanjanje posljedica krize uzrokovane pandemijom bolesti COVID-19 i pripremu na oporavak gospodarstva, potrebno je omogu膰iti vi拧u razinu pretfinanciranja za brzu provedbu mjera koje se podupiru dodatnim sredstvima. Iznos pretfinanciranja trebao bi osigurati da dr啪ave 膷lanice raspola啪u sredstvima da prema potrebi organiziraju isplatu predujmova korisnicima te da korisnicima nadoknade sredstva ubrzo nakon podno拧enja zahtjeva za pla膰anje.

(8)听Kako bi se osiguralo da dr啪ave 膷lanice imaju dovoljno financijskih sredstava za brzu provedbu mjera za uklanjanje posljedica krize uzrokovane pandemijom bolesti COVID-19, u svjetlu njezina utjecaja na siroma拧tvo i socijalnu isklju膷enost, i za pripremu socijalnog, otpornog i odr啪ivog oporavka gospodarstva i dru拧tva, potrebno je 拧to prije omogu膰iti vi拧u razinu pretfinanciranja za brzu provedbu mjera koje se podupiru dodatnim sredstvima. Iznos pretfinanciranja trebao bi osigurati da dr啪ave 膷lanice raspola啪u sredstvima da prema potrebi organiziraju isplatu predujmova korisnicima te da korisnicima nadoknade sredstva ubrzo nakon podno拧enja zahtjeva za pla膰anje. Kako bi se korisnicima hitno pru啪ila pomo膰, dr啪ave 膷lanice trebale bi se obvezati na poduzimanje svih potrebnih koraka u cilju 拧to hitnijeg pokretanja isplate predujmova.

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

听

(8a)听Na膷in provedbe FEAD-a ne bi se trebao mijenjati zbog ove Uredbe, a FEAD bi trebao ostati pod podijeljenim upravljanjem.

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

(9)听Radi smanjenja optere膰enja javnih prora膷una zbog uklanjanja posljedica krize u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 i pripreme na oporavak gospodarstva primjereno je da dodatna sredstva ne budu uvjetovana sufinanciranjem.

(9)听Radi smanjenja optere膰enja javnih prora膷una u pogledu mjera za uklanjanje posljedica krize u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 i pripreme socijalnog, otpornog i odr啪ivog oporavka gospodarstva i dru拧tva primjereno je da dodatna sredstva ne budu uvjetovana sufinanciranjem.

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

(11)听Budu膰i da cilj ove Uredbe, odnosno odgovor na posljedice javnozdravstvene krize na najpotrebitije, ne mogu dostatno ostvariti dr啪ave 膷lanice, ve膰 se zbog opsega i u膷inaka predlo啪enih mjera ti ciljevi mogu na bolji na膷in ostvariti na razini Unije, Unija mo啪e donijeti mjere u skladu s na膷elom supsidijarnosti utvr膽enim u 膷lanku听5. Ugovora o Europskoj uniji. U skladu s na膷elom proporcionalnosti iz navedenog 膷lanka, ova Uredba ne prelazi okvire onoga 拧to je potrebno za postizanje navedenog cilja.

(11)听Budu膰i da cilj ove Uredbe, odnosno odgovor na posljedice javnozdravstvene i socioekonomske krize na najpotrebitije, dr啪ave 膷lanice ne mogu same dostatno ostvariti, ve膰 se zbog opsega i u膷inaka predlo啪enih mjera ti ciljevi mogu na bolji na膷in ostvariti na razini Unije, Unija mo啪e donijeti mjere u skladu s na膷elom supsidijarnosti utvr膽enim u 膷lanku听5. Ugovora o Europskoj uniji. U skladu s na膷elom proporcionalnosti iz navedenog 膷lanka, ova Uredba ne prelazi okvire onoga 拧to je potrebno za postizanje navedenog cilja.

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

(14)听Zbog pandemije bolesti COVID-19 i hitne potrebe za rje拧avanjem s njome povezane javnozdravstvene krize, potrebno je predvidjeti iznimku od isteka osam tjedana iz 膷lanka听4. Protokola br.听1 o ulozi nacionalnih parlamenata u Europskoj uniji, prilo啪enog Ugovoru o Europskoj uniji, Ugovoru o funkcioniranju Europske unije i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju.

(14)听Zbog pandemije bolesti COVID-19 i hitne potrebe za rje拧avanjem s njome povezane javnozdravstvene i socioekonomske krize, potrebno je predvidjeti iznimku u pogledu roka od osam tjedana iz 膷lanka听4. Protokola br.听1 o ulozi nacionalnih parlamenata u Europskoj uniji, prilo啪enog Ugovoru o Europskoj uniji, Ugovoru o funkcioniranju Europske unije i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju.

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

Dobrovoljno pove膰anje sredstava kao odgovor na pandemiju bolesti COVID-19

Pove膰anje sredstava kao odgovor na pandemiju bolesti COVID-19

听

Tekst koji je predlo啪ila Komisija

Izmjena

1.听Dr啪ave 膷lanice mogu dobrovoljno pove膰ati sredstva iz 膷lanka听6. kao odgovor na pandemiju bolesti COVID-19, u skladu s 膷lankom听92.b to膷kom听5. sedmim podstavkom Uredbe (EU) br.听1303/2013. To pove膰anje mo啪e utjecati na prora膷unske obveze za godine 2020., 2021. i 2022.

1.听Dr啪ave 膷lanice 辫辞惫别膰补惫补箩耻 sredstva iz 膷lanka听6. kao odgovor na pandemiju bolesti COVID-19 za minimalni udio u iznosu od najmanje 3听% dodatnih sredstava, u skladu s 膷lankom听92.b to膷kom听5. sedmim podstavkom Uredbe (EU) br.听1303/2013. To pove膰anje mo啪e utjecati na prora膷unske obveze za godine 2020., 2021. i 2022.