合法博彩网站

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

(2)听Evropski parlament, Svet in Komisija so 17.听novembra 2017 skupaj razglasili evropski steber socialnih pravic, s 膷imer so se odzvali na socialne izzive v Evropi Dvajset klju膷nih na膷el stebra je razvr拧膷enih v tri kategorije, in sicer enake mo啪nosti in dostop do trga dela, po拧teni delovni pogoji, socialna za拧膷ita in vklju膷enost. Odziv na pandemijo COVID-19 bi moral temeljiti na dvajsetih na膷elih evropskega stebra socialnih pravic, da se zagotovi socialno pravi膷no okrevanje.

(2)听Evropski parlament, Svet in Komisija so 17.听novembra 2017 skupaj razglasili evropski steber socialnih pravic, s 膷imer so se odzvali na socialne izzive v Evropi. Dvajset klju膷nih na膷el stebra je razvr拧膷enih v tri kategorije, in sicer enake mo啪nosti in dostop do trga dela, po拧teni delovni pogoji, socialna za拧膷ita in vklju膷enost. Odziv na pandemijo COVID-19 bi moral temeljiti na dvajsetih na膷elih evropskega stebra socialnih pravic, da se zagotovi socialno pravi膷no in odporno okrevanje.

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

(3)听Dr啪ave 膷lanice 拧e niso do啪ivele take krize, kot jo je povzro膷ila pandemija COVID-19. Kriza ima resne ekonomske in socialne posledice. To je povzro膷ilo izjemne razmere, ki jih je treba obravnavati s posebnimi ukrepi v skladu z evropskim stebrom socialnih pravic.

(3)听Dr啪ave 膷lanice 拧e niso do啪ivele take krize, kot jo je povzro膷ila pandemija COVID-19. Kriza ima resne ekonomske in socialne posledice, zaradi katerih se je 拧e poslab拧al polo啪aj 109 milijonov revnih in socialno izklju膷enih oseb in oseb, ki jim 啪e grozita rev拧膷ina in socialna izklju膷enost, socialne razlike so se poglobile, delo je izgubilo 拧e ve膷 ljudi in pove膷ala se je brezposelnost in neenakosti, zlasti v prikraj拧anih skupinah. To je povzro膷ilo izjemne razmere, ki jih je nujno treba obravnavati s posebnimi ukrepi v skladu z evropskim stebrom socialnih pravic in Listino Evropske unije o temeljnih pravicah ter drugimi ukrepi za boj proti rev拧膷ini.

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

(4)听To zlasti vpliva na FEAD. Ker se je 拧tevilo ljudi, ki trpijo zaradi pomanjkanja hrane in materialne prikraj拧anosti, zaradi pandemije COVID-19 pove膷alo, najbolj ogro啪eni pa so med krizo izpostavljeni posebnim tveganjem in dodatnim te啪avam, imajo dr啪ave 膷lanice pri zagotavljanju podpore iz Sklada dodatne potrebe po financiranju.

(4)听To zlasti vpliva na FEAD. Ker imajo dr啪ave 膷lanice dodatne potrebe po financiranju v okviru zagotavljanja podpore iz FEAD, saj je zaradi pomanjkanja hrane in materialne prikraj拧anosti 啪e prej trpelo veliko ljudi v Uniji (pred pandemijo COVID-19 je od FEAD pomo膷 vsako leto prejelo 13 milijonov ljudi, od katerih je bilo 拧tiri milijone otrok) in se je zaradi pandemije COVID-19 njihovo 拧tevilo 拧e pove膷alo, pri 膷emer so v 膷asu krize najbolj ogro啪ene osebe bolj izpostavljene posebnim tveganjem in dodatnim te啪avam.

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

(5)听Da bi ubla啪ili velike pretrese v gospodarstvu in hude posledice za delovanje enotnega trga zaradi izjemnih omejitev, ki so jih dr啪ave 膷lanice uvedle za zajezitev 拧irjenja COVID-19, je Evropski svet 23. aprila 2020 potrdil 鈥瀗a膷rt za okrevanje鈥� z mo膷no nalo啪beno komponento, pozval k vzpostavitvi [evropskega instrumenta za okrevanje] in Komisijo pooblastil, naj analizira potrebe, da bodo sredstva usmerjena na najbolj prizadete sektorje in geografska obmo膷ja v Evropi, hkrati pa pojasni povezavo z ve膷letnim finan膷nim okvirom.

(5)听Da bi ubla啪ili velike pretrese v gospodarstvu in dru啪bi ter hude posledice za delovanje evropskega socialnega modela in enotnega trga, do katerih je pri拧lo zaradi izjemnih omejitev, ki so jih dr啪ave 膷lanice uvedle za zajezitev 拧irjenja COVID-19, je Evropski svet 23. aprila 2020 potrdil 鈥瀗a膷rt za okrevanje鈥� z mo膷no nalo啪beno komponento, pozval k vzpostavitvi [evropskega instrumenta za okrevanje] in Komisijo pooblastil, naj analizira potrebe, da bodo sredstva usmerjena na najbolj prizadete sektorje in geografska obmo膷ja v Evropi, hkrati pa pojasni povezavo z ve膷letnim finan膷nim okvirom.

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

(6)听Komisija je 27. maja 2020 sprejela predlog uredbe11 o spremembi Uredbe Sveta (EU, EURATOM) 拧t.听1311/201312 in sprostila dodatna sredstva za podporo dr啪avam 膷lanicam pri odpravljanju posledic krize zaradi pandemije COVID-19 in pripravljanju okrevanja gospodarstva. V okviru tega sve啪nja bo v ta namen na voljo dodaten izredni znesek v vi拧ini 58听272听800听000听EUR za prora膷unske obveznosti iz strukturnih skladov v okviru cilja 鈥瀗alo啪be za rast in delovna mesta鈥� za leta 2020, 2021 in 2022, ki naj se prek obstoje膷ih struktur za programe kohezijske politike za obdobje 2014鈥�2020 hitro uporabijo za realno gospodarstvo. Komisija bi morala 诲辞濒辞膷颈迟颈 谤补锄膷濒别苍颈迟别惫 dodatnih sredstev za vsako dr啪avo 膷lanico na podlagi metode dodelitve, ki temelji na najnovej拧ih razpolo啪ljivih objektivnih statisti膷nih podatkih v zvezi z relativno blaginjo dr啪av 膷lanic in obsegom u膷inka sedanje krize na njihova gospodarstva. Da bi se upo拧tevala spreminjajo膷a se narava u膷inkov krize, bi bilo treba leta 2021 谤补锄膷濒别苍颈迟别惫 pregledati na podlagi iste metode dodelitve z uporabo najnovej拧ih statisti膷nih podatkov, ki bodo na voljo do 19. oktobra 2021. Za u膷inkovit odziv na socialne posledice izbruha COVID-19 za najbolj ogro啪ene je primerno, da lahko dr啪ave 膷lanice dodelijo dodatna sredstva za FEAD v skladu s svojimi potrebami. Pri tem bi morale dr啪ave 膷lanice ustrezno upo拧tevati pove膷anje 拧tevila najbolj ogro啪enih po pandemiji COVID-19. Poleg tega je treba 诲辞濒辞膷颈迟颈 zgornje meje glede dodelitve pove膷anih sredstev za tehni膷no pomo膷 dr啪avam 膷lanicam. Ob upo拧tevanju pri膷akovane hitre porabe dodatnih sredstev bi bilo treba obveznosti, povezane z njimi, prav tako sprostiti ob zaklju膷ku programov. Za dodatna sredstva so uvedene tudi mo啪nosti prenosov finan膷nih sredstev v okviru cilja 鈥瀗alo啪be za rast in delovna mesta鈥� med ESRR, ESS in FEAD.

(6)听Komisija je 27. maja 2020 sprejela predlog uredbe11 o spremembi Uredbe Sveta (EU, EURATOM) 拧t.听1311/201312 in sprostila dodatna sredstva za podporo dr啪avam 膷lanicam pri njihovih ukrepih za odpravljanje posledic krize zaradi pandemije COVID-19 in pripravah za socialno, odporno in trajnostno okrevanje gospodarstva. V okviru tega sve啪nja bo v ta namen na voljo dodaten izredni znesek v vi拧ini 58听272听800听000听EUR za prora膷unske obveznosti iz strukturnih skladov v okviru cilja 鈥瀗alo啪be za rast in delovna mesta鈥� za leta 2020, 2021 in 2022, ki naj bi se prek obstoje膷ih struktur za programe kohezijske politike za obdobje 2014鈥�2020 hitro uporabili za realno gospodarstvo. Komisija bi morala 诲辞濒辞膷颈迟颈 razdelitev dodatnih virov za vsako dr啪avo 膷lanico v skladu z metodo dodelitve na podlagi najnovej拧ih razpolo啪ljivih objektivnih statisti膷nih podatkov, tudi o enakosti v zvezi z relativno blaginjo dr啪av 膷lanic, rev拧膷ini in stopnjah socialne vklju膷enosti ter naravi in obsegu posledic trenutne krize za njihova gospodarstva in dru啪be, pri 膷emer bi se morala osredoto膷iti na najbolj prikraj拧ane osebe in posebno pozornost nameniti skupinam, kot so brezdomci in ljudje, ki 啪ivijo v lo膷enih ustanovah, ki jih statisti膷ni uradi dr啪av 膷lanic po navadi ne zajemajo v statisti膷ne podatke. V ta namen bi bilo treba z vklju膷itvijo nevladnih organizacij in lokalnih organov, ki delujejo na podro膷ju rev拧膷ine in socialne izklju膷enosti ter sodelujejo pri zagotavljanju storitev najbolj prikraj拧anim osebam, zbrati ustrezne in primerljive podatke. Da bi se upo拧tevala spreminjajo膷a se narava u膷inkov krize zaradi COVID-19, bi bilo treba leta 2021 谤补锄膷濒别苍颈迟别惫 pregledati na podlagi iste metode dodelitve z uporabo najnovej拧ih statisti膷nih podatkov, tudi o enakosti, ki bodo na voljo do 19. oktobra 2021. Za u膷inkovit odziv na socialne posledice izbruha COVID-19 za najbolj prikraj拧ane osebe in z odstopanjem od 膷lena 92(7) Uredbe (EU) 拧t. 1303/201312a bi morale dr啪ave 膷lanice prispevati dele啪 dodatnih sredstev v FEAD. Pri tem bi morale dr啪ave 膷lanice ustrezno upo拧tevati pove膷anje 拧tevila najbolj ogro啪enih po pandemiji COVID-19. Poleg tega je treba 诲辞濒辞膷颈迟颈 zgornje meje glede dodelitve pove膷anih sredstev za tehni膷no pomo膷 dr啪avam 膷lanicam. Ob upo拧tevanju pri膷akovane hitre porabe dodatnih sredstev bi bilo treba obveznosti, povezane z njimi, prav tako sprostiti ob zaklju膷ku programov. Za dodatna sredstva bi bilo treba uvesti tudi mo啪nosti prenosov finan膷nih sredstev v okviru cilja 鈥瀗alo啪be za rast in delovna mesta鈥� med ESRR, ESS in FEAD. Glede na klju膷no vlogo ESS pri izkoreninjanju rev拧膷ine in boju proti socialni izklju膷enosti se dele啪 ESS ne bi smel zmanj拧ati pod sedanjo pravno obveznost, ki na ravni Unije zna拧a 23,1 %.

__________________

__________________

11 COM(2020) 446.

11 COM(2020)0446.

12 Uredba Sveta (EU, EURATOM) 拧t.听1311/2013 o ve膷letnem finan膷nem okviru za obdobje 2014鈥�2020 (UL L听347, 20.12.2013, str.听884).

12 Uredba Sveta (EU, EURATOM) 拧t.听1311/2013 o ve膷letnem finan膷nem okviru za obdobje 2014鈥�2020 (UL L听347, 20.12.2013, str.听884).

听

12a Uredba (EU) 拧t. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o skupnih dolo膷bah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj pode啪elja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribi拧tvo, o splo拧nih dolo膷bah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribi拧tvo ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) 拧t. 1083/2006 (UL L 347, 20.12.2013, str. 320).

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

听

(6a)听Zaradi feminizacije rev拧膷ine, ki pomeni, da rev拧膷ina pogosteje in huje prizadene 啪enske1a, bi bilo treba pri pripravi, izvajanju, spremljanju in ocenjevanju sklada FEAD ves 膷as upo拧tevati vidike spola. Glede na nerazre拧ljivo povezanost diskriminiranosti in rev拧膷ine ter v skladu s 膷lenom听21 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah pa je prepovedana vsaka diskriminacija na podlagi spola, rase, barve ko啪e, etni膷nega ali socialnega porekla, genetskih zna膷ilnosti, jezika, vere ali prepri膷anja, politi膷nega ali drugega mnenja, pripadnosti narodnostni manj拧ini, premo啪enja, rojstva, invalidnosti, starosti ali spolne usmerjenosti.

听

__________________

听

1a

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

(8)听Da bodo imele dr啪ave 膷lanice zadostna finan膷na sredstva za hitro izvajanje ukrepov za odpravo posledic krize zaradi pandemije COVID-19 in za pripravo okrevanja svojih gospodarstev, je treba zagotoviti vi拧jo raven pla膷il predhodnega financiranja za hitro izvajanje ukrepov, podprtih z dodatnimi sredstvi. Obseg predhodnega financiranja bi moral biti tak拧en, da bi dr啪avam 膷lanicam zagotovil sredstva za ureditev predpla膷il upravi膷encem, kadar je to potrebno, in za hitro povra膷ilo upravi膷encem po predlo啪itvi zahtevkov za pla膷ilo.

(8)听Da bodo imele dr啪ave 膷lanice zadostna finan膷na sredstva za hitro izvajanje ukrepov za odpravo posledic krize zaradi pandemije COVID-19, glede na njene u膷inke na rev拧膷ino in socialno izklju膷enost, in za pripravo socialnega, odpornega in trajnostnega okrevanja svojih gospodarstev in dru啪be, je treba 膷im prej zagotoviti vi拧jo raven pla膷il predhodnega financiranja za hitro izvajanje ukrepov, podprtih z dodatnimi sredstvi. Obseg predhodnega financiranja bi moral biti tak拧en, da bi dr啪avam 膷lanicam zagotovil sredstva za ureditev predpla膷il upravi膷encem, kadar je to potrebno, in za hitro povra膷ilo upravi膷encem po predlo啪itvi zahtevkov za pla膷ilo. Da bi upravi膷encem zagotovili takoj拧njo pomo膷, bi se morale dr啪ave 膷lanice zavezati, da bodo sprejele vse potrebne ukrepe za 膷im hitrej拧o uvedbo predpla膷il.

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

听

(8a)听Zaradi te uredbe ne bi smeli spreminjati na膷ina izvajanja FEAD, ki bi moral ostati pod deljenim upravljanjem.

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

(9)听Da bi zmanj拧ali breme na javne prora膷une, povezano z odpravljanjem posledic krize zaradi pandemije COVID-19, in pripravili okrevanje gospodarstva, je primerno, da se za dodatna sredstva ne uporablja sofinanciranje.

(9)听Da bi zmanj拧ali breme na javne prora膷une, povezano z ukrepi za odpravljanje posledic krize zaradi pandemije COVID-19, in pripravili socialno, odporno in trajnostno okrevanje gospodarstva in dru啪be, je primerno, da se za dodatna sredstva ne uporablja sofinanciranje.

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

(11)听Ker cilja te uredbe, namre膷 odziva na posledice krize v javnem zdravju za najbolj ogro啪ene, dr啪ave 膷lanice ne morejo zadovoljivo dose膷i same, temve膷 se zaradi obsega in u膷inkov predlaganega ukrepa la啪je dose啪e na ravni Unije, lahko Unija sprejme ukrepe v skladu z na膷elom subsidiarnosti iz 膷lena 5 Pogodbe o Evropski uniji. V skladu z听na膷elom sorazmernosti iz navedenega 膷lena ta uredba ne presega tistega, kar je potrebno za doseganje tega cilja.

(11)听Ker cilja te uredbe, namre膷 odziva na posledice javnozdravstvene in socialno-ekonomske krize za najbolj ogro啪ene, dr啪ave 膷lanice ne morejo zadovoljivo dose膷i same, temve膷 se zaradi obsega in u膷inkov predlaganega ukrepa la啪je dose啪e na ravni Unije, lahko Unija sprejme ukrepe v skladu z na膷elom subsidiarnosti iz 膷lena 5 Pogodbe o Evropski uniji. V skladu z听na膷elom sorazmernosti iz navedenega 膷lena ta uredba ne presega tistega, kar je potrebno za doseganje tega cilja.

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

(14)听Zaradi pandemije COVID-19 in nujnosti obravnave s tem povezane krize v javnem zdravju je treba 诲辞濒辞膷颈迟颈 izjemo od roka osmih tednov iz 膷lena 4 Protokola 拧t.听1 o vlogi nacionalnih parlamentov v Evropski uniji, ki je prilo啪en Pogodbi o Evropski uniji, Pogodbi o delovanju Evropske unije in Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo.

(14)听Zaradi pandemije COVID-19 in nujnosti obravnave s tem povezane javnozdravstvene in socialno-ekonomske krize je treba uporabiti izjemo od roka osmih tednov iz 膷lena听4 Protokola 拧t.听1 o vlogi nacionalnih parlamentov v Evropski uniji, ki je prilo啪en Pogodbi o Evropski uniji, Pogodbi o delovanju Evropske unije in Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo.

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

Prostovoljno pove膷anje sredstev za odziv na izbruh COVID-19

Pove膷anje sredstev za odziv na izbruh COVID-19

听

Besedilo, ki ga predlaga Komisija

Predlog spremembe

1.听Dr啪ave 膷lanice lahko sredstva iz 膷lena 6 prostovoljno pove膷ajo za odziv na pandemijo COVID-19 v skladu s sedmim pododstavkom to膷ke 5 膷lena 92b Uredbe (EU) 拧t.听1303/2013. Pove膷anje lahko vpliva na prora膷unske obveznosti za leta 2020, 2021 in 2022.

1.听Dr啪ave 膷lanice sredstva iz 膷lena 6 za odziv na pandemijo COVID-19 pove膷ajo vsaj za dele啪, ki zna拧a 3 % dodatnih sredstev, v skladu s sedmim pododstavkom to膷ke 5 膷lena 92b Uredbe (EU) 拧t.听1303/2013. Pove膷anje lahko vpliva na prora膷unske obveznosti za leta 2020, 2021 in 2022.