BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOSdėl Rusijos Federacijos vykdomo Ukrainos nepilnamečių Tihrano Ohannisiano ir Mykytos Khanhanovo kankinimo ir baudžiamojo persekiojimo
14.6.2023-()
keičiantis šiuos pasiūlymus dėl rezoliucijų:
9‑0268/2023 (The Left)
9‑0269/2023 (Verts/ALE)
9‑0284/2023 (S&D)
9‑0285/2023 (Renew)
9‑0288/2023 (ECR)
9‑0290/2023 (PPE)
Vladimír Bilčík, José Manuel Fernandes, Vangelis Meimarakis, Liudas Mažylis, Sandra Kalniete, Michaela Šojdrová, Antonio López‑Istúriz White, Jiří Pospíšil, David Lega, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Ewa Kopacz, Tomáš Zdechovský, Inese Vaidere, Željana Zovko, Isabel Wiseler‑Lima, Miriam Lexmann
The PPE frakcijos vardu
Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Evin Incir
S&D frakcijos vardu
Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans
RENEW frakcijos vardu
Sergey Lagodinsky
Verts/ALE frakcijos vardu
Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Assita Kanko, Adam Bielan, Beata Mazurek, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Waldemar Tomaszewski, Carlo Fidanza, Charlie Weimers, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska
Verts/ALE frakcijos vardu
Marisa Matias
The Left frakcijos vardu
Fabio Massimo Castaldo
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento rezoliucijos dėl Rusijos Federacijos vykdomo Ukrainos nepilnamečių Tihrano Ohannisiano ir Mykytos Khanhanovo kankinimo ir baudžiamojo persekiojimo
()
Europos Parlamentas,
–atsižvelgdamas į Jungtinių Tautų vaiko teisių konvenciją,
–atsižvelgdamas į savo ankstesnes rezoliucijas dėl Rusijos ir Ukrainos,
–atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 144 straipsnio 5 dalį ir 132 straipsnio 4 dalį,
A.kadangi 2023m. gegužės 24d. Rusijos Federacijos Tyrimų komitetas apkaltino Tihraną Ohannisianą ir Mykytą Khanhanovą, gimusius 2006m., dėl tariamai planuojamo sabotažo Berdiansko geležinkelyje; kadangi pagal Rusijos baudžiamojo kodekso 281straipsnį jiems gresia iki 20 metų laisvės atėmimo bausmė ir jie negavo tinkamos teisinės pagalbos;
B.kadangi T.Ohannisiano ir M.Khanhanovo baudžiamasis persekiojimas buvo vykdomas po kelis mėnesius trukusių brutalių Rusijos valdžios institucijų vykdomų tardymų, kurie prasidėjo 2022m. rugsėjo 30d. ir kurių metu šie nepilnamečiai buvo mušami ir kankinami elektros šoku siekiant išgauti prisipažinimą, o jų šeimos patyrė priekabiavimą;
C.kadangi iš daugelio pranešimų matyti, kad Rusijos valdžios institucijos ir toliau persekioja Ukrainos vaikus, kurie yra labiausiai pažeidžiami iš visų Rusijos agresijos karo aukų;
D.kadangi, remiantis Ukrainos „Karo vaikų“ platforma, dėl Rusijos invazijos žuvo ne mažiau kaip 488 ukrainiečių vaikai, o kaip pranešė UNICEF: mažiausiai 1016 vaikų buvo sužeisti, apie 19500 buvo deportuoti į Rusiją, o 3924 paskelbti dingusiais; kadangi šie faktai buvo patvirtinti neseniai paskelbtoje Maskvos mechanizmo ataskaitoje,
1.reikalauja nedelsiant nutraukti baudžiamąjį procesą ir panaikinti visus T.Ohannisianui ir M.Khanhanovui pateiktus kaltinimus ir nedelsiant juos paleisti; ragina Tarptautinį Raudonojo Kryžiaus komitetą palengvinti jų saugų grįžimą į Ukrainos kontroliuojamą teritoriją; ragina JT generalinio sekretoriaus specialųjį atstovą smurto prieš vaikus klausimais atlikti tyrimą; ragina į ES sankcijų sąrašą įtraukti už šį baudžiamąjį persekiojimą atsakingus asmenis; ragina paleisti visus Rusijos neteisėtai sulaikytus Ukrainos piliečius;
2.smerkia Rusijos tyčinius išpuolius prieš Ukrainos vaikus taikant priemones, įskaitant priverstinį perkėlimą laikinai Rusijos okupuotoje Ukrainos teritorijoje, neteisėtą deportavimą į Rusiją ir Baltarusiją, neteisėtą įvaikinimą ir bandymus taikyti „perauklėjimą“; pakartoja savo raginimą Komisijai ir Tarybai patvirtinti ES ir Ukrainos vaikų apsaugos teisės aktų paketą, skirtą vaikams, bėgantiems nuo karo arba nuo jo nukentėjusiems;
3.smerkia išpuolius prieš vaikus, jų persekiojimą ir kankinimus ginkluoto konflikto metu ir tiesioginius išpuolius prieš tarptautinės teisės saugomus objektus, įskaitant mokyklas ir ligonines;
4.ragina Komisiją ir Sąjungos vyriausiąjį įgaliotinį užsienio reikalams ir saugumo politikai ir Komisijos pirmininko pavaduotoją aktyviau stengtis užkirsti kelią sunkiems nuo ginkluotų konfliktų nukentėjusių vaikų teisių pažeidimams ir juos nutraukti; pabrėžia, kad svarbu tobulinti vaikų ir ginkluotųjų konfliktų darbotvarkę ES išorės veiksmų, kovos su terorizmu ir saugumo politikos srityse ir integruoti ją į bendros saugumo ir gynybos politikos operacijas, saugumo sektoriaus reformas ir tarpininkavimą;
5.paveda Pirmininkei perduoti šią rezoliuciją Komisijos pirmininko pavaduotojui ir Sąjungos vyriausiajam įgaliotiniui užsienio reikalams ir saugumo politikai, JT Generalinio Sekretoriaus specialiojo atstovo smurto prieš vaikus klausimais biurui, Tarptautiniam Raudonojo Kryžiaus komitetui, Rusijos Federacijos vyriausybei ir Baltarusijos valdžios institucijoms.