合法博彩网站

PRESIDE: Mairead McGUINNESS
Vicepresidenta

1.听Apertura de la sesi贸n

Se abre la sesi贸n a las 9.06 horas.

Interviene Richard Corbett acerca de las modalidades de organizaci贸n del debate sobre la retirada del Reino Unido de la Uni贸n Europea () (la presidenta hace algunas puntualizaciones).

2.听El esc谩ndalo de los 芦archivos cum-ex禄: delincuencia financiera y lagunas del actual marco jur铆dico (propuestas de Resoluci贸n presentadas)

Declaraciones del Consejo y de la Comisi贸n: El esc谩ndalo de los 芦archivos cum-ex禄: delincuencia financiera y lagunas del actual marco jur铆dico ()

El debate se celebr贸 el 23 de octubre de 2018 (punto 13 del Acta del 23.10.2018)

Propuestas de Resoluci贸n presentadas de conformidad con el art铆culo 123, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:

鈥斕�听听Pervenche Ber猫s, Peter Simon y Jeppe Kofod, en nombre del Grupo S&D, Miguel Urb谩n Crespo y Dimitrios Papadimoulis, en nombre del Grupo GUE/NGL, y Sven Giegold, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el esc谩ndalo 芦cum-ex禄: delincuencia financiera y lagunas en el actual marco jur铆dico () (B8-0551/2018);

鈥斕�听听Markus Ferber y Dariusz Rosati, en nombre del Grupo PPE, y Nils Torvalds, en nombre del Grupo ALDE, sobre el esc谩ndalo 芦cum-ex禄: delincuencia financiera y lagunas en el actual marco jur铆dico () (B8-0552/2018).

痴辞迟补肠颈贸苍: punto 8.10 del Acta del 29.11.2018.

3.听La retirada del Reino Unido de la Uni贸n Europea (debate)

Declaraciones del Consejo y de la Comisi贸n: La retirada del Reino Unido de la Uni贸n Europea ()

Karoline Edtstadler (presidenta en ejercicio del Consejo) y Michel Barnier (negociador jefe) proceden a las declaraciones.

Intervienen Guy Verhofstadt (coordinador del PE para el Brexit), en nombre del Grupo ALDE, Elmar Brok, en nombre del Grupo PPE, Roberto Gualtieri, en nombre del Grupo S&D, Geoffrey Van Orden, en nombre del Grupo ECR, Philippe Lamberts, en nombre del Grupo Verts/ALE, Gabriele Zimmer, en nombre del Grupo GUE/NGL, Nigel Farage, en nombre del Grupo EFDD, Gilles Lebreton, en nombre del Grupo ENF, y James Carver, no inscrito,

Interviene Michel Barnier.

Se cierra el debate.

PRESIDE: Rainer WIELAND
Vicepresidente

4.听Preparaci贸n de la Conferencia Intergubernamental para el Pacto Mundial sobre Migraci贸n de las Naciones Unidas (Marrakech, 10 y 11 de diciembre) (debate)

Declaraciones del Consejo y de la Comisi贸n: Preparaci贸n de la Conferencia Intergubernamental para el Pacto Mundial sobre Migraci贸n de las Naciones Unidas (Marrakech, 10 y 11 de diciembre) ()

Karoline Edtstadler (presidenta en ejercicio del Consejo) y Federica Mogherini (vicepresidenta de la Comisi贸n / alta representante de la Uni贸n para Asuntos Exteriores y Pol铆tica de Seguridad) proceden a las declaraciones.

Intervienen 沤eljana Zovko, en nombre del Grupo PPE, Tanja Fajon, en nombre del Grupo S&D, Anders Primdahl Vistisen, en nombre del Grupo ECR, Judith Sargentini, en nombre del Grupo Verts/ALE, Malin Bj枚rk, en nombre del Grupo GUE/NGL, J枚rg Meuthen, en nombre del Grupo EFDD, Harald Vilimsky, en nombre del Grupo ENF, Udo Voigt, no inscrito, Anna Maria Corazza Bildt, P茅ter Niederm眉ller, Raffaele Fitto, Mario Borghezio y C茅cile Kashetu Kyenge.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra (芦catch the eye禄) Milan Zver, Eugen Freund, Ru啪a Toma拧i膰, Igor 艩oltes y Georgios Epitideios.

Intervienen Federica Mogherini y Karoline Edtstadler.

Se cierra el debate.

5.听La situaci贸n de las mujeres con discapacidad (debate)

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000117/2018) presentada por Rosa Estar脿s Ferragut, en nombre de la Comisi贸n FEMM, a la Comisi贸n: La situaci贸n de las mujeres con discapacidad (B8-0418/2018)

Rosa Estar脿s Ferragut desarrolla la pregunta.

Marianne Thyssen (miembro de la Comisi贸n) responde a la pregunta.

Intervienen Agnieszka Koz艂owska-Rajewicz, en nombre del Grupo PPE, Vilija Blinkevi膷i奴t臈, en nombre del Grupo S&D, Jadwiga Wi艣niewska, en nombre del Grupo ECR, Tilly Metz, en nombre del Grupo Verts/ALE, Jo茫o Pimenta Lopes, en nombre del Grupo GUE/NGL, y Michaela 艩ojdrov谩.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra (芦catch the eye禄) Lefteris Christoforou, Helga Stevens y Notis Marias.

Interviene Marianne Thyssen.

Propuesta de Resoluci贸n presentada de conformidad con el art铆culo 128, apartado 5, del Reglamento interno para cerrar el debate:

鈥� Rosa Estar脿s Ferragut, en nombre de la Comisi贸n FEMM, sobre la situaci贸n de las mujeres con discapacidad () (B8-0547/2018)

Se cierra el debate.

痴辞迟补肠颈贸苍: punto 8.19 del Acta del 29.11.2018.

(Se suspende la sesi贸n a las 11.09 horas a la espera del turno de votaciones)

PRESIDE: Sylvie GUILLAUME
Vicepresidenta

6.听Reanudaci贸n de la sesi贸n

Se reanuda la sesi贸n a las 11.31 horas.

7.听Bienvenida

La presidenta da la bienvenida, en nombre del Parlamento, a una delegaci贸n del Parlamento de Tayikist谩n, encabezada por Sharif Rahimzoda, que se encuentra en la tribuna oficial.

掳
掳 掳 掳

Interviene Julie Ward.

8.听Turno de votaciones

Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el anexo 芦Resultados de las votaciones禄, adjunto al Acta.

Los resultados de las votaciones nominales, anejos al Acta, est谩n disponibles en versi贸n electr贸nica 煤nicamente y se pueden consultar en Europarl.

8.1.听Aplicaci贸n de la fase Euro 5 a la homologaci贸n de tipo de los veh铆culos de dos o tres ruedas y los cuatriciclos ***I (art铆culo 150 del Reglamento interno) (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.潞 168/2013 en lo que se refiere a la aplicaci贸n de la fase Euro 5 a la homologaci贸n de tipo de los veh铆culos de dos o tres ruedas y los cuatriciclos [ - C8-0120/2018 - ] - Comisi贸n de Mercado Interior y Protecci贸n del Consumidor. Ponente: Daniel Dalton (A8-0346/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 1)

PROPUESTA DE LA COMISI脫N y ENMIENDAS

Aprobado en votaci贸n 煤nica (P8_TA(2018)0466)

8.2.听Comercio de determinados productos que pueden utilizarse para aplicar la pena de muerte o infligir tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes ***I (art铆culo 150 del Reglamento interno) (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el comercio de determinados productos que pueden utilizarse para aplicar la pena de muerte o infligir tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (codificaci贸n) [ - C8-0210/2018 - ] - Comisi贸n de Asuntos Jur铆dicos. Ponente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A8-0387/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 2)

PROPUESTA DE LA COMISI脫N

Aprobado en votaci贸n 煤nica (P8_TA(2018)0467)

8.3.听Fondo de asilo, migraci贸n e integraci贸n: Renovaci贸n del compromiso del remanente de los importes comprometidos ***I (art铆culo 150 del Reglamento interno) (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.潞听516/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la renovaci贸n del compromiso del remanente de los importes comprometidos para sustentar la aplicaci贸n de las Decisiones del Consejo (UE) 2015/1523 y (UE) 2015/1601, o a su asignaci贸n a otras acciones en el marco de los programas nacionales [ - C8-0448/2018 - ] - Comisi贸n de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Miriam Dalli (A8-0370/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 3)

PROPUESTA DE LA COMISI脫N y ENMIENDAS

Aprobado en votaci贸n 煤nica (P8_TA(2018)0468)

Interviene Miriam Dalli (ponente) para solicitar que el asunto se devuelva a la comisi贸n competente con vistas a la celebraci贸n de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el art铆culo 59, apartado 4, del Reglamento interno. El Parlamento aprueba la solicitud.

8.4.听Adhesi贸n de Samoa al Acuerdo de Asociaci贸n Interino UE-Estados del Pac铆fico *** (art铆culo 150 del Reglamento interno) (惫辞迟补肠颈贸苍)

Recomendaci贸n sobre el proyecto de Decisi贸n del Consejo relativa a la adhesi贸n de Samoa al Acuerdo de Asociaci贸n Interino entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados del Pac铆fico, por otra [12281/2018 - C8-0434/2018 - ] - Comisi贸n de Comercio Internacional. Ponente: David Martin (A8-0376/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 4)

PROYECTO DE DECISI脫N DEL CONSEJO

Aprobado en votaci贸n 煤nica (P8_TA(2018)0469)

El Parlamento aprueba la adhesi贸n de Samoa al Acuerdo.

8.5.听Nombramiento del presidente del Consejo de Supervisi贸n del Banco Central Europeo * (art铆culo 150 del Reglamento interno) (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre la propuesta relativa al nombramiento del presidente del Consejo de Supervisi贸n del Banco Central Europeo [N8-0120/2018 - C8-0466/2018 - ] - Comisi贸n de Asuntos Econ贸micos y Monetarios. Ponente: Roberto Gualtieri (A8-0380/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 5)
(Votaci贸n secreta)
La lista de los participantes en la votaci贸n figura en anexo a la presente Acta (anexo 1 del Acta del 29.11.2018)

PROPUESTA DE DECISI脫N

Aprobado en votaci贸n 煤nica (P8_TA(2018)0470)

8.6.听Movilizaci贸n del Fondo Europeo de Adaptaci贸n a la Globalizaci贸n: solicitud de Grecia - EGF/2018/003 EL/Attica publishing (art铆culo 150 del Reglamento interno) (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre la propuesta de Decisi贸n del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilizaci贸n del Fondo Europeo de Adaptaci贸n a la Globalizaci贸n (solicitud de Grecia 鈥� EGF/2018/003 EL/Attica publishing) [ - C8-0430/2018 - ] - Comisi贸n de Presupuestos. Ponente: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0377/2018)

(Mayor铆a de los diputados que componen el Parlamento y 3/5 de los votos emitidos)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 6)

PROPUESTA DE RESOLUCI脫N

Aprobado en votaci贸n 煤nica (P8_TA(2018)0471)

8.7.听Restablecimiento temporal de controles fronterizos en las fronteras interiores ***I (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (UE) 2016/399 en lo que respecta a las normas aplicables al restablecimiento temporal de controles fronterizos en las fronteras interiores [ - C8-0326/2017 - ] - Comisi贸n de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Tanja Fajon (A8-0356/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 7)

PROPUESTA DE LA COMISI脫N y ENMIENDAS

Aprobado (P8_TA(2018)0472)

Interviene Tanja Fajon (ponente), para solicitar que el asunto se devuelva a la comisi贸n competente con vistas a la celebraci贸n de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el art铆culo 59, apartado 4, del Reglamento interno.

Por VE (334 votos a favor, 257 en contra, 44 abstenciones), el Parlamento aprueba la solicitud.

8.8.听Normas comunes para la explotaci贸n de servicios a茅reos ***I (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.潞 1008/2008 sobre normas comunes para la explotaci贸n de servicios a茅reos en la Comunidad [ - C8-0531/2016- ] - Comisi贸n de Transportes y Turismo. Ponente: Claudia 葰apardel (A8-0150/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 8)

PROPUESTA DE LA COMISI脫N y ENMIENDAS

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2018)0473)

8.9.听Objeci贸n con arreglo al art铆culo 106 del Reglamento interno: dicromato de sodio (惫辞迟补肠颈贸苍)

Propuesta de Resoluci贸n presentada por Bas Eickhout, Pavel Poc y Fredrick Federley, en nombre de la Comisi贸n ENVI, de conformidad con el art铆culo 106, apartados 2 y 3, del Reglamento interno, sobre el proyecto de Decisi贸n de Ejecuci贸n de la Comisi贸n por la que se concede autorizaci贸n para determinados usos del dicromato de sodio con arreglo al Reglamento (CE) n.潞 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo (Ilario Ormezzano Sai S.R.L.) (D058762/01 - ) (B8-0548/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 9)

PROPUESTA DE RESOLUCI脫N

Aprobado (P8_TA(2018)0474)

8.10.听El esc谩ndalo de los 芦archivos cum-ex禄: delincuencia financiera y lagunas del actual marco jur铆dico (惫辞迟补肠颈贸苍)

Declaraciones del Consejo y de la Comisi贸n: El esc谩ndalo de los 芦archivos cum-ex禄: delincuencia financiera y lagunas del actual marco jur铆dico ()

Las propuestas de Resoluci贸n han sido anunciadas el 29 de noviembre de 2018 (punto 2 del Acta del 29.11.2018).

Propuestas de Resoluci贸n B8-0551/2018 y B8-0552/2018

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 10)

PROPUESTA DE RESOLUCI脫N COM脷N RC-B8-0551/2018

(sustituye a las B8-0551/2018 y B8-0552/2018):

presentada por los siguientes diputados:

鈥斕�听听Markus Ferber y Dariusz Rosati, en nombre del Grupo PPE,

鈥斕�听听Pervenche Ber猫s, Peter Simon y Jeppe Kofod, en nombre del Grupo S&D,

鈥斕�听听Nils Torvalds, en nombre del Grupo ALDE,

鈥斕�听听Miguel Urb谩n Crespo, Dimitrios Papadimoulis, Martin Schirdewan, Patrick Le Hyaric, Marie Pierre Vieu, Stelios Kouloglou, Kate艡ina Kone膷n谩, Ji艡铆 Ma拧t谩lka, Paloma L贸pez Bermejo, Merja Kyll枚nen, Matt Carthy, Emmanuel Maurel, Kostadinka Kuneva, Marie Christine Vergiat y Marisa Matias, en nombre del Grupo GUE/NGL,

鈥斕�听听Sven Giegold, en nombre del Grupo Verts/ALE,

鈥斕�听听Monica Macovei.

Aprobado (P8_TA(2018)0475)

8.11.听El papel de la oficina alemana de protecci贸n de menores (Jugendamt) en los conflictos familiares de alcance transfronterizo (惫辞迟补肠颈贸苍)

Declaraci贸n de la Comisi贸n: El papel de la oficina alemana de protecci贸n de menores (Jugendamt) en los conflictos familiares de alcance transfronterizo ()

El debate se celebr贸 el 15 de noviembre de 2018 (punto 11 del Acta del 15.11.2018).

Propuesta de Resoluci贸n presentada de conformidad con el art铆culo 123, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:

鈥斕�听听Cecilia Wikstr枚m, en nombre de la Comisi贸n PETI, sobre el papel de la oficina alemana de protecci贸n de menores (Jugendamt) en los conflictos familiares de alcance transfronterizo () (B8-0546/2018).

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 11)

PROPUESTA DE RESOLUCI脫N

Aprobado (P8_TA(2018)0476)

Intervenciones:

Cecilia Wikstr枚m, para retirar su nombre de la Resoluci贸n aprobada.

8.12.听OMC: el camino a seguir (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre la OMC: el camino a seguir [] - Comisi贸n de Comercio Internacional. Ponentes: Bernd Lange y Paul R眉big (A8-0379/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 12)

PROPUESTA DE RESOLUCI脫N

Aprobado (P8_TA(2018)0477)

8.13.听Informe de 2018 sobre Serbia (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre el Informe de 2018 de la Comisi贸n sobre Serbia [] - Comisi贸n de Asuntos Exteriores. Ponente: David McAllister (A8-0331/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 13)

PROPUESTA DE RESOLUCI脫N

Aprobado (P8_TA(2018)0478)

8.14.听Informe de 2018 sobre Kosovo (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre el Informe de 2018 de la Comisi贸n sobre Kosovo [] - Comisi贸n de Asuntos Exteriores. Ponente: Igor 艩oltes (A8-0332/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 14)

PROPUESTA DE RESOLUCI脫N

Aprobado (P8_TA(2018)0479)

8.15.听Informe de 2018 sobre la Antigua Rep煤blica Yugoslava de Macedonia (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre el Informe de 2018 de la Comisi贸n sobre la Antigua Rep煤blica Yugoslava de Macedonia [] - Comisi贸n de Asuntos Exteriores. Ponente: Ivo Vajgl (A8-0341/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 15)

PROPUESTA DE RESOLUCI脫N

Aprobado (P8_TA(2018)0480)

8.16.听Informe de 2018 sobre Albania (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre el Informe de 2018 de la Comisi贸n sobre Albania [] - Comisi贸n de Asuntos Exteriores. Ponente: Knut Fleckenstein (A8-0334/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 16)

PROPUESTA DE RESOLUCI脫N

Aprobado (P8_TA(2018)0481)

Intervenciones

Knut Fleckenstein (ponente) ha presentado una enmienda oral con vistas a a帽adir un nuevo apartado despu茅s del apartado 21. La enmienda oral ha sido admitida.

8.17.听Informe de 2018 sobre Montenegro (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre el Informe de 2018 de la Comisi贸n sobre Montenegro [] - Comisi贸n de Asuntos Exteriores. Ponente: Charles Tannock (A8-0339/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 17)

PROPUESTA DE RESOLUCI脫N

Aprobado (P8_TA(2018)0482)

8.18.听Defensa de la libertad acad茅mica en la acci贸n exterior de la Uni贸n (惫辞迟补肠颈贸苍)

Informe sobre la Recomendaci贸n del Parlamento Europeo al Consejo, a la Comisi贸n y a la vicepresidenta / alta representante de la Uni贸n para Asuntos Exteriores y Pol铆tica de Seguridad sobre la defensa de la libertad acad茅mica en la acci贸n exterior de la Uni贸n [] - Comisi贸n de Asuntos Exteriores. Ponente: Wajid Khan (A8-0403/2018)

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 18)

PROYECTO DE RECOMENDACI脫N

Aprobado (P8_TA(2018)0483)

8.19.听La situaci贸n de las mujeres con discapacidad (惫辞迟补肠颈贸苍)

Propuesta de Resoluci贸n B8-0547/2018

(Mayor铆a simple requerida)
(Votaci贸n en detalle: anexo 芦Resultados de las votaciones禄, punto 19)

PROPUESTA DE RESOLUCI脫N

Aprobado (P8_TA(2018)0484)

PRESIDE: L铆via J脕R脫KA
Vicepresidenta

9.听Explicaciones de voto

Explicaciones de voto por escrito:

Las explicaciones de voto presentadas por escrito, en el sentido del art铆culo 183 del Reglamento interno, figuran en las p谩ginas del sitio web del Parlamento reservadas a los diputados.

Explicaciones de voto orales:

El esc谩ndalo de los 芦archivos cum-ex禄: delincuencia financiera y lagunas del actual marco jur铆dico - RC-B8-0551/2018
Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monica Macovei, Pirkko Ruohonen-Lerner, Se谩n Kelly y Daniel Hannan

El papel de la oficina alemana de protecci贸n de menores (Jugendamt) en los conflictos familiares de alcance transfronterizo - B8-0546/2018
Notis Marias, Marek Jurek, Urszula Krupa, Czes艂aw Hoc, Se谩n Kelly y Daniel Hannan

Informe Bernd Lange y Paul R眉big - A8-0379/2018
Jude Kirton-Darling, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Rory Palmer, Alex Mayer, Andrejs Mamikins, Se谩n Kelly, Daniel Hannan y Stanislav Pol膷谩k

Informe David McAllister - A8-0331/2018
Bogdan Andrzej Zdrojewski y Stanislav Pol膷谩k

Informe Igor 艩oltes - A8-0332/2018
Dobromir So艣nierz

Informe Ivo Vajgl - A8-0341/2018
Michaela 艩ojdrov谩, Notis Marias, Miros艂aw Piotrowski, John Howarth y Stanislav Pol膷谩k

Informe Knut Fleckenstein - A8-0334/2018
Notis Marias, Miros艂aw Piotrowski, Jasenko Selimovic y Dobromir So艣nierz

Informe Charles Tannock - A8-0339/2018
Michaela 艩ojdrov谩, Miros艂aw Piotrowski y Jasenko Selimovic

Informe Wajid Khan - A8-0403/2018
Alex Mayer, Andrejs Mamikins, Rory Palmer y John Howarth

La situaci贸n de las mujeres con discapacidad - B8-0547/2018
Liadh N铆 Riada, Michaela 艩ojdrov谩, Urszula Krupa, Andrejs Mamikins, Anna Z谩borsk谩 y Dobromir So艣nierz.

10.听Correcciones e intenciones de voto

Las correcciones e intenciones de voto figuran en Europarl, 芦Sesi贸n plenaria禄, 芦Votaciones禄, 芦Resultados de las votaciones禄 (芦Resultados de las votaciones nominales禄).

La versi贸n electr贸nica en Europarl se actualizar谩 peri贸dicamente durante un per铆odo m谩ximo de dos semanas a partir del d铆a de la votaci贸n.

Transcurrido este plazo, la lista de las correcciones e intenciones de voto se cerrar谩 a los efectos de su traducci贸n y publicaci贸n en el Diario Oficial.

11.听Transferencias de cr茅ditos y decisiones presupuestarias

De conformidad con el art铆culo 31, apartado 6, del Reglamento Financiero, el Consejo de la Uni贸n Europea ha informado a la Autoridad Presupuestaria de la aprobaci贸n de las transferencias de cr茅ditos DEC 29/2018, DEC 30/2018 y DEC 31/2018 鈥� Secci贸n III 鈥� Comisi贸n.

De conformidad con el art铆culo 27, apartado 4, del Reglamento Financiero, el Consejo de la Uni贸n Europea ha informado a la Autoridad Presupuestaria de la aprobaci贸n de las transferencias de cr茅ditos DEC 1/2018 鈥� Secci贸n VI 鈥� Comit茅 Econ贸mico y Social Europeo.

De conformidad con el art铆culo 29 del Reglamento Financiero, la Comisi贸n de Presupuestos ha decidido no formular objeciones a las transferencias de cr茅ditos INF 2/2018 鈥� Supervisor Europeo de Protecci贸n de Datos.

De conformidad con el art铆culo 27 del Reglamento Financiero, la Comisi贸n de Presupuestos ha decidido aprobar la transferencia de cr茅ditos DEC 1/2018 鈥� Secci贸n VI 鈥� Comit茅 Econ贸mico y Social Europeo.

De conformidad con el art铆culo 25 del Reglamento Financiero, la Comisi贸n de Presupuestos ha decidido no formular objeciones a las transferencias de cr茅ditos INF 8/2018 鈥� Comit茅 de las Regiones.

De conformidad con el art铆culo 25 del Reglamento Financiero, la Comisi贸n de Presupuestos ha decidido aprobar la transferencia de cr茅ditos C9/2018 et C10/2018 鈥� Secci贸n I 鈥� Parlamento Europeo.

De conformidad con el art铆culo 31, apartado 4, del Reglamento Financiero, la Comisi贸n de Presupuestos ha decidido aprobar la transferencia de cr茅ditos DEC 28/2018, DEC 30/2018, DEC 32/2018, DEC 33/2018 et DEC 35/2018 鈥� Secci贸n III 鈥� Comisi贸n.

12.听Presentaci贸n de documentos

Se han presentado los documentos siguientes:

por los diputados, propuestas de Resoluci贸n (art铆culo 133 del Reglamento interno)

- Ivan Jakov膷i膰 y Jozo Rado拧. Propuesta de Resoluci贸n sobre la conservaci贸n de una base industrial s贸lida en Europa (B8-0512/2018)

- Dominique Martin. Propuesta de Resoluci贸n sobre el presupuesto de seguridad de la Uni贸n Europea (B8-0513/2018)

- Dominique Bilde y Myl猫ne Troszczynski. Propuesta de Resoluci贸n sobre los estudios de g茅nero (B8-0515/2018)

- Mario Borghezio. Propuesta de Resoluci贸n sobre la ausencia de desfibriladores en los aviones (B8-0516/2018)

- Angelo Ciocca. Propuesta de Resoluci贸n sobre la propuesta de candidatura de la ciudad de Mil谩n para sede central especializada del Tribunal Unificado de Patentes (TUP) (B8-0517/2018)

13.听Transmisi贸n de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesi贸n

De conformidad con el art铆culo 192, apartado 3, del Reglamento interno, el Acta de la presente sesi贸n y el Acta de la sesi贸n de ayer se someter谩n a la aprobaci贸n del Parlamento al comienzo de la pr贸xima sesi贸n.

Con el acuerdo del Parlamento, se iniciar谩 la transmisi贸n de los textos aprobados a sus respectivos destinatarios.

14.听Calendario de las pr贸ximas sesiones

Las pr贸ximas sesiones se celebrar谩n del 10 de diciembre de 2018 al 13 de diciembre de 2018.

15.听Cierre de la sesi贸n

Se levanta la sesi贸n a las 13.28 horas.

16.听Interrupci贸n del per铆odo de sesiones

Se interrumpe el per铆odo de sesiones del Parlamento Europeo.

Presentes:

Ademov, Adinolfi, Agea, Agnew, Aguilera Garc铆a, Aiuto, Aker, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Auken, Au拧trevi膷ius, Ayala Sender, Ayuso, Bach, Balas, Bal膷ytis, Balcz贸, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Be艌ov谩, Ber猫s, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Bj枚rk, Blanco L贸pez, Blinkevi膷i奴t臈, Bocskor, B枚ge, Bogovi膷, Bonaf猫, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Bo艧tinaru, Bours, Boutonnet, Bov茅, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullock, Bu艧oi, Cabez贸n Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzov谩, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Ciocca, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Cs谩ky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Demesmaeker, De Monte, Deprez, De脽, Detjen, Didier, Dlabajov谩, Dodds, Dorfmann, D'Ornano, Dr膬ghici, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Elissen, Epitideios, Erd艖s, Ernst, Ertug, Estar脿s Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fern谩ndez, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxel脿, Fitto, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Forenza, Fountoulis, Fox, Franz, Freund, Frunzulic膬, Gabelic, Gahler, G谩l, Gamb煤s, Garc铆a P茅rez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gentile, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Gim茅nez Barbat, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, Gonz谩lez Pe帽as, Gonz谩lez Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gr盲脽le, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-P膿terse, Grosset锚te, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Guti茅rrez Prieto, Gy眉rk, Hadjigeorgiou, Hannan, Hansen, Harkin, H盲usling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz Garc铆a, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, H枚kmark, H枚lv茅nyi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, H眉bner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, J盲盲tteenm盲ki, Jahr, Jakov膷i膰, James, Jamet, J谩r贸ka, J谩uregui Atondo, Jaz艂owiecka, Je啪ek, Jim茅nez-Becerril Barrio, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kari艈拧, Karski, Kaufmann, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Kirton-Darling, Klinz, K艂osowski, Koch, Kofod, Kohl铆膷ek, Kohn, K枚lmel, Kone膷n谩, K枚ster, Kouloglou, Kouroumbashev, Koz艂owska-Rajewicz, Krasnod臋bski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Ku藕miuk, Kyenge, Kyll枚nen, Kyrkos, Lalonde, Lamassoure, Lambert, Lancini, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Leontini, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, L酶kkegaard, Lope Fontagn茅, L贸pez, L贸pez Bermejo, L贸pez-Ist煤riz White, L枚sing, Ludvigsson, 艁ukacijewska, Lundgren, McAllister, McAvan, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maleti膰, Malinov, Mamikins, Mandl, M膬nescu, Ma艌ka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Ma拧t谩lka, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, M茅lin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Metz, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Mikol谩拧ik, Mill谩n Mon, van Miltenburg, Mineur, Mitrofanovs, Mlinar, Mobarik, Moi, Mois膬, Moln谩r, Monot, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Mure艧an, Mussolini, Nagtegaal, Nagy, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niederm眉ller, N铆 Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, O'Flynn, Olbrycht, O偶贸g, Packet, Padar, Paet, Pagazaurtund煤a Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Parker, Pa艧cu, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietik盲inen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Poche, Pol膷谩k, Ponga, Popa, Por臋ba, Post, Preda, Pretzell, Preu脽, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rado拧, Radtke, Rangel, Rebega, Reda, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria Jo茫o, Rodr铆guez-Pi帽ero Fern谩ndez, Rodust, Rohde, Rolin, Rop臈, Rosati, Rozi猫re, Ruas, R眉big, Ruohonen-Lerner, 艩adurskis, Sa茂fi, Sakorafa, Salafranca S谩nchez-Neyra, Salini, Sander, Sant, dos Santos, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schmidt, Scholz, Sch枚pflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Scott脿, Sehnalov谩, Selimovic, Sellstr枚m, Sernagiotto, Serr茫o Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Si么n, Sippel, 艩kripek, 艩krlec, Smith, Smolkov谩, S贸gor, 艩ojdrov谩, Sol茅, 艩oltes, Sommer, Sonik, Sonneborn, So艣nierz, Spinelli, Staes, Starbatty, 艩tefanec, Stevens, Stolojan, Stuger, 艩uica, Sul铆k, 艩ulin, Svoboda, Sylikiotis, Sz谩jer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, T膬n膬sescu, Tang, Tannock, 葰apardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Teli膷ka, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, T艖k茅s, Toma拧evski, Toma拧i膰, Tomc, Toom, Torvalds, To拧enovsk媒, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Tr眉pel, 泞urcanu, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urb谩n Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valc谩rcel Siso, V膬lean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vehkaper盲, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Wa艂臋sa, Ward, Weidenholzer, von Weizs盲cker, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikstr枚m, Winberg, Winkler Iuliu, Wi艣niewska, W枚lken, Woolfe, Z谩borsk谩, Zahradil, Zammit Dimech, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovsk媒, Zdrojewski, Zemke, Zijlstra, Z墨le, Zimmer, Z艂otowski, Zoan膬, Zoffoli, 呕贸艂tek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver

Ausencias justificadas:

Andrikien臈, Atkinson, Bergeron, Crowley, Dohrmann, Engel, Guoga, H盲ndel, Monteiro de Aguiar, Toli膰, Torres Mart铆nez, Zeller, 沤it艌ansk谩

Anexo 1 - Nombramiento del presidente del Consejo de Supervisi贸n del Banco Central Europeo

LISTA DE LOS DIPUTADOS QUE HAN PARTICIPADO EN LA VOTACI脫N

ALDE:
Ali, Arthuis, Au拧trevi膷ius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzov谩, Cornillet, Deprez, Dlabajov谩, Federley, Gim茅nez Barbat, Goerens, Gr盲zin, Griesbeck, Grigule-P膿terse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, J盲盲tteenm盲ki, Jakov膷i膰, Je啪ek, Katainen, Klinz, Lalonde, L酶kkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nagtegaal, Paet, Pagazaurtund煤a Ruiz, Petersen, Punset, Ries, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Teli膷ka, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Vehkaper盲, Verhofstadt, Wierinck, Wikstr枚m

ECR:
Barekov, Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gericke, Gosiewska, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, K艂osowski, K枚lmel, Krasnod臋bski, Krupa, Ku藕miuk, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, O偶贸g, Packet, Piecha, Piotrowski, Por臋ba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, 艩kripek, Starbatty, Stevens, Sul铆k, Tannock, Theocharous, Toma拧evski, Toma拧i膰, To拧enovsk媒, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wi艣niewska, Zahradil, Z墨le, Z艂otowski

EFDD:
Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Arnott, Beghin, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Moi, Monot, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF:
Annemans, Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, de Graaff, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, M茅lin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scott脿, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra, 呕贸艂tek

GUE/NGL:
Anderson Martina, Benito Ziluaga, Bj枚rk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Flanagan, Forenza, Gonz谩lez Pe帽as, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohl铆膷ek, Kone膷n谩, Kyll枚nen, Le Hyaric, L贸pez Bermejo, L枚sing, Ma拧t谩lka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, N铆 Riada, Pimenta Lopes, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urb谩n Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI:
Balcz贸, Borrelli, Carver, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, So艣nierz, Ujazdowski, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE:
Ademov, Alliot-Marie, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovi膷, Boni, Brok, Buda, Bu艧oi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Cs谩ky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, De脽, Deutsch, Didier, Dorfmann, Erd艖s, Estar脿s Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxel脿, Fjellner, Gahler, G谩l, Gamb煤s, Gardini, Gieseke, Girling, Gonz谩lez Pons, de Grandes Pascual, Gr盲脽le, Grosset锚te, Grzyb, Gy眉rk, Hansen, Herranz Garc铆a, Hetman, Hohlmeier, H枚kmark, H枚lv茅nyi, Hortefeux, H眉bner, Iturgaiz, Jahr, J谩r贸ka, Jaz艂owiecka, Jim茅nez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kari艈拧, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Koz艂owska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Leontini, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagn茅, L贸pez-Ist煤riz White, 艁ukacijewska, McAllister, McGuinness, Maleti膰, Malinov, Mandl, M膬nescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikol谩拧ik, Mill谩n Mon, Mois膬, Morano, Morin-Chartier, Mure艧an, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Pol膷谩k, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Ruas, R眉big, Sa茂fi, Salafranca S谩nchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Sch枚pflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellstr枚m, Siekierski, S贸gor, 艩ojdrov谩, Sommer, Sonik, 艩tefanec, Stolojan, 艩uica, 艩ulin, Svoboda, Sz谩jer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, T艖k茅s, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valc谩rcel Siso, V膬lean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wa艂臋sa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Iuliu, Z谩borsk谩, Zammit Dimech, Zdechovsk媒, Zdrojewski, Zovko, Zver

S&D:
Aguilera Garc铆a, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bal膷ytis, Bayet, Benifei, Be艌ov谩, Ber猫s, Bettini, Blanco L贸pez, Blinkevi膷i奴t臈, Bonaf猫, Brannen, Bresso, Bullmann, Cabez贸n Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Monte, Detjen, Dr膬ghici, Fajon, Fern谩ndez, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulic膬, Gabelic, Garc铆a P茅rez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Guti茅rrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, J谩uregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, K枚ster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Ma艌ka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Moln谩r, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Niederm眉ller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pa艧cu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poche, Popa, Post, Preu脽, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodr铆guez-Pi帽ero Fern谩ndez, Rodust, Rozi猫re, Sant, dos Santos, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Sehnalov谩, Serr茫o Santos, Silva Pereira, Simon Si么n, Sippel, Smolkov谩, Stanishev, Szanyi, T膬n膬sescu, Tang, 葰apardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizs盲cker, Werner, Westphal, W枚lken, Zanonato, Zemke, Zoan膬, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE:
Andersson, Auken, Bov茅, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engstr枚m, Evans, Franz, Giegold, H盲usling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rop臈, Sargentini, Scott Cato, 艩krlec, Smith, Sol茅, 艩oltes, Staes, Tarand, Taylor, Urtasun, Valero, Vana, Waitz